|
|||||
|
mj;jpahak; 27 |
|||||
|
|
|||||
|
mstw;w mUshsDk; fUizad;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy; Muk;gk; nra;fpNwd;. ;my;yh`; $wpdhd;: ''ePq;fs; (`[;> ck;uhit epiwNtw;w tplhky;) jLf;fg;gl;lhy; cq;fshy; ,ad;w gypg;gpuhzpia gypapLq;fs;! gypg;gpuhzp mjw;Fhpa ,lj;ij milAk; tiu cq;fs; jiyfis kopj;Jf; nfhs;shjPHfs;!'' (jpUf;FHMd; 02:196)''fmghtpw;Fr; nry;ytplhky; jLf;ff;$ba midj;JNk jilfshff; fUjg;gLk;'' vd;W mjhT(u`;) mtHfs; $WfpwhHfs;. gFjp 1 ck;uhtpw;Fr; nry;gtH jLf;fg;gl;lhy;...? 1806. eh/gpT(u`;) mwptpj;jhH. mg;Jy;yh`; ,g;D ckH(uyp) Fog;gk; epiwe;j fhyj;jpy; ck;uhtpw;fhf kf;ftpw;Fg; Gwg;gl;lhHfs;. 'ehd; fmghtpw;Fr; nry;ytplhky; jLf;fg;gl;lhy; egp(]y;) mtHfSld; ehq;fs; (nrd;W jLf;fg;gl;l NghJ) nra;jJ Nghy; nra;Ntd;!'' vd;W $wptpl;L ck;uhtpw;fhf ,`;uhk; mzpe;jhHfs;. egp(]y;) mtHfs; `{ijgpa;ah Mz;by; ck;uhtpw;fhf ,`;uhk; mzpe;jNj ,jw;Ff; fhuzkhFk;.1807 { 1808 eh/gpT mwptpj;jhH. ,g;D ]{igH(uyp) mtHfis (`[;[h[pd;) uhZtk; Kw;Wikk;l;bUe;j ehs;fspy; mg;Jy;yh`; ,g;D ckH(uyp) mtHfsplk; (mthpd; kf;fshd) cigJy;yh`; ,g;D mg;jpy;yh`;> ]hypk; ,g;D mg;jpy;yh`; Mfpa ,UtUk;> 'epq;fs; ,t;thz;L `[;[{ nra;ahjpUg;gJ cq;fSf;F ve;jj; jPq;Fk; ,iof;fhJ; ePq;fs; fmghtpw;Fr; nry;tjpypUe;J jLf;fg;gLtPHfs; vd;W ehq;fs; mQ;RfpNwhk;!'' vd;wdH. mjw;F ,g;D ckH(uyp) 'ehq;fs; egp(]y;) mtHfSld; Gwg;gl;Nlhk;; Fiw»fspy; ,iwkWg;ghsHfs; fmghTf;Fr; nry;ytplhky; (egp(]y;) mtHfisj;) jLj;jdH; egp(]y;) jk; gypg;gpuhzpia mWj;J (gypapl;Ltpl;L)j; jiyia kopj;jhHfs;: ehd; ck;uh nra;a KbT nra;Jtpl;Nld; vd;gjw;F cq;fis rhl;rpahf;FfpNwd;. my;yh`; ehbdhy; ehd; Gwg;gl;Lr; nry;Ntd;. fmghtpw;Fr; nry;y top tplg;gl;lhy; tyk;te;Njd;! mq;F nry;y KbahjthW ehd; jLf;fg;gl;lhy; egp(]y;) mtHfSld; ehd; ,Ue;jNghJ mtHfs; nra;jJ Nghy; ehDk; nra;Ntd;!'' vd;whHfs;. gpwF> Jy;`{iy/gh vDk; ,lj;jpy; ck;uhtpw;fhf ,`;uhk; mzpe;jhHfs;. gpwF> rpwpJ Neuk; ele;Jtpl;L> '`[; ck;uh ,uz;Lk; xNu khjphpahditNa! ehd; vd; ck;uhTld; `[;i[Ak; (vd; kPJ) flikahf;fpf; nfhz;Nld; vd;gjw;F cq;fis rhl;rpahf;FfpNwd;!'' vd;whHfs;. Jy;`[; khjj;jpd; gj;jhk; ehs; te;J> gypapLk;tiu ,`;uhkpypUe;J mtHfs; tpLgltpy;iy. 'kf;fhtpy; EioAk; jpdj;jpy; (`[;> ck;uhtpw;fhf) xNunahU Kiw tyk;tUk;tiu ,`;uhkpypUe;J (KOikahf) tpLgl KbahJ'' vd;Wk; $wp te;jhHfs;.''ePq;fs; ,q;NfNa jq;fptplyhNk!'' vd;W ,g;D ckH(uyp) mtHfsplk; mthpd; kfd;fspy; xUtH (Nkw;fz;l rk;gtj;jpd; NghJ) $wpdhH!'' vd;W kw;NwhH mwptpg;gpy; fhzg;gLfpwJ. 1809. ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH. ''egp(]y;) mtHfs; (fmghtpw;Fr; nry;y tplhky;) jLf;fg;gl;lNghJ jk; jiyia kopj;Jf; nfhz;L> jk; kidtpaUld; $b> jk; gypg;gpuhzpiaAk; mWj;J gypapl;lhHfs;; kWtUlk; ck;uh nra;jhHfs;. gFjp 2 `[;[pypUe;J jLf;fg;gLjy;. 1810. ,g;D ckH(uyp) mwptpj;jhH. '',iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; topKiw cq;fSf;Fg; Nghjhjh? cq;fspy; xUtH `[;[pypUe;J jLf;fg;gl;lhy;> mtH (rhj;jpag;gl;lhy;) fmghit tyk;te;J> ]/gh kHthTf;fpilNa r/A nra;J> ,`;uhkpypUe;J tpLgll;Lk;! kWtUlk; `[; nra;J gypapll;Lk;! gypg; gpuhzp fpilf;fhtpl;lhy; Nehd;G Nehw;fl;Lk;!''gFjp 3 (`[; my;yJ ck;uhtpypUe;J) jLf;fg;gLk;NghJ> jiyia kopj;Jf; nfhs;tjw;F Kd; (gypg; gpuhzpia) mWj;J gypapLjy;. 1811. kp];tH(uyp) mwptpj;jhH. egp(]y;) mtHfs; (ck;uhtpypUe;J jLf;fg;gl;lNghJ) jiyia kopj;Jf; nfhs;tjw;F Kd; (gypg;gpuhzpia) mWj;J gypapl;lhHfs;; mt;thNw nra;Ak; gb jk; NjhoHfSf;Fk; fl;lisapl;lhHfs;. 1812. eh/gpT(u`;) mwptpj;jhH. mg;Jy;yh`; ,g;D ckH(uyp) mtHfsplk; ]hypk;> mg;Jy;yh`; MfpNahH (Fog;gkhd #o;epiyapy; `[;[{f;Fr; nry;tJ Fwpj;J) Ml;Nrgid nra;jNghJ ,g;D ckH(uyp) 'ehq;fs; egp(]y;) mtHfSld; ck;uh nra;tjw;fhfg; Gwg;gl;Nlhk;. Fiw»fspy; ,iwkWg;ghsHfs; fmghtpw;Fr; nry;ytplhky; jLj;Jtpl;lhHfs;; vdNt> egp(]y;) mtHfs; jq;fspd; xl;lfq;fis mWj;J (FHghdp nfhLj;J)tpl;Lj; jk; jiyia kopj;jhHfs;! (,`;uhkpypUe;J tpLgl;Ltpl;lhHfs;!)'' vd;W $wpdhHfs;.gFjp 4 (fmghtpw;Fr; nry;y Kbahjgb) `[;[pypUe;J jLf;fg;gl;ltH kPz;Lk; (`[;) nra;a Ntz;bajpy;iy. ''(kidtpAld; $Lk;) ,d;gj;ij ehbj; jk; `[;i[ Kwpj;Jf; nfhs;fpwthpd; kPNj kPz;Lk; (mij) epiwNtw;Wk; flik(Ak;) cs;sJ! jf;f fhuzNkh (Neha;> vjphpfspd; Kw;Wif Nghd;w) NtW VJNkh xUtiuj; jLj;jpUe;jhy; mtH ,`;uhkpypUe;J tpLgLthH. mtH jpUk;g (`[;) nra;a Ntz;bajpy;iy. jLf;fg;gLk;NghJ mthplk; gypg;gpuhzp ,Ue;jhy; mij gypapLk; ,lj;jpw;F (kpdhTf;F) mDg;g ,ayhtpl;lhy; jLf;fg;gl;l ,lj;jpNyNa mij mWj;J gypapLthH. mDg;g ,aYkhdhy; gypg;gpuhzp mjw;Fhpa ,lj;ij (kpdhit) milAk;tiu mtH ,`;uhkpypUe;J tpLglf; $lhJ!'' vd ,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH.jLf;fg;gLgtH jk; gypg;gpuhzpia mWj;J gypapl;L tpLthH. ve;j ,lj;jpypUe;jhYk; jiyia kopj;Jf; nfhs;thH; (jLf;fg;gl;l `[;i[ my;yJ ck;uhit) mtH jpUk;g epiwNtw;w Ntz;bajpy;iy. Vnddpy;> egp(]y;) mtHfSk; mtHfspd; NjhoHfSk; `{ijgpa;ahtpy; ck;uhtpypUe;J jLf;fg;gl;lNghJ mtHfs; mWj;J gypapl;lhHfs;; jiy kopj;jhHfs;; tyk;tUtjw;F Kd;Gk; gypg;gpuhzp fmghit miltjw;F Kd;Gk; ,`;uhkpypUe;J tpLgl;Ltpl;lhHfs;. NkYk;> egp(]y;) mtHfs; vijAk; (fshthf) jpUk;gr; nra;AkhW vtUf;Fk; fl;lisapl;ljhff; $wg;gltpy;iy. NkYk; '`{ijgpa;ah vDk; ,lk; `uk; vy;iyf;F ntspNa cs;sjhFk;' vd khypf;(u`;) mtHfSk; kw;Wk; rpyUk; Fwpg;gpLfpwhHfs;.1813. eh/gpT(u`;) mtHfs; mwptpj;jhH. Fog;gkhd fhyj;jpy; ck;uh nra;tjw;fhf ,g;D ckH(uyp) kf;fhtpw;Fg; Gwg;gl;lNghJ> 'fmghTf;Fr; nry;y tplhky; ehd; jLf;fg;gl;lhy; egp(]y;) mtHfSld; nrd;wNghJ ehq;fs; nra;jJ Nghy; nra;J nfhs;Nthk;!'' vd;whHfs;. `{ijgpa;ah Mz;bd;NghJ (`p[;hp6-y;)> egp(]y;) mtHfs; ck;uhtpw;F ,`;uhk; mzpe;j fhuzj;jpdhy; ,g;D ckH(uyp) mtHfSk; ck;uhtpw;F ,`;uhk; mzpe;jhHfs;. gpd;dH rpe;jpj;Jg; ghHj;J> '`[;> ck;uh ,uz;Lk; xNu khjphpahdJ jhd;!'' vd;W $wpdhHfs;. gpd;dH jk; NjhoHfis Nehf;fp> ',t;tpuz;Lk; xNu khjphpahditNa! vdNt> ck;uhTld; `[;i[Ak; (epiwNtw;Wtij vd;kPJ) flikahf;fpf; nfhz;Nld; vd;gjw;F cq;fis ehd; rhl;rpahf;FfpNwd;!'' vd;whHfs;. gpwF> ,uz;bw;Fk; (`[;[{f;Fk; ck;uhTf;Fk;) NrHj;J xNu tyk;te;jhHfs;. mJNt (,uz;bw;Fk;) NghJkhdJ vdf; fUjpdhHfs;; (gypg; gpuhzpia) gypaplTk; nra;jhHfs;.gFjp 5 my;yh`; $wpdhd;: ''cq;fspy; ahNuDk; Nehahspahf ,Ue;jhy; my;yJ mthpd; jiyapy; Jd;gk; jUk; (Ngd;> nghLF> my;yJ Neha;) VJk; ,Ue;jhy; (mjd; fhuzj;jhy;> ,`;uhk; mzpe;j epiyapNyNa mtH jd; jiyia kopj;Jf; nfhs;s Nehpl;lhy; mjw;Fg;) ghpfhukhf mtH Nehd;G Nehw;f Ntz;Lk;; my;yJ jHkk; nra;a Ntz;Lk;; my;yJ FHghdp nfhLf;f Ntz;Lk;!'' (jpUf;FHMd; 02:196) (,k;%d;wpy; vijr; nra;tjw;Fk;) mtHfSf;F rYif cz;L. Nehd;G Nehw;gJ vd;why; %d;W ehs;fs; Nehw;f Ntz;Lk;.1814. fmG ,g;D c[;uh(uyp) mwptpj;jhH. ''ck;Kila (jiyapYs;s) Ngd;fs; ckf;Fj; Jd;gk; jUfpd;wdth?' vd;W vd;dplk; egp(]y;) mtHfs; Nfl;lhHfs;. ehd; 'Mk;! ,iwj;J}jH mtHfNs!'' vd;Nwd;. egp(]y;) mtHfs; 'ck;Kila jiyia kopj;J %d;W ehs;fs; Nehd;G Nehw;gPuhf! my;yJ %d;W ehs;fs; Nehd;G Nehw;gPuhf! my;yJ MW ViofSf;F czT mspg;gPuhf! my;yJ XH Ml;il gypapLtPuhf!'' vd;whHfs;.gFjp 6 my;yh`; $wpdhd;: ''cq;fspy; ahNuDk; Nehahspahf ,Ue;jhy; my;yJ mthpd; jiyapy; Jd;gk; jUk; (Ngd;> nghLF> my;yJ Neha;) VJk; ,Ue;jhy; (mjd; fhuzj;jhy;> ,`;uhk; mzpe;j epiyapNyNa mtH jd; jiyia kopj;Jf; nfhs;s Nehpl;lhy;> mjw;Fg;) ghpfhukhf Nehd;G Nehw;f Ntz;Lk;; my;yJ jHkk; nra;a Ntz;Lk;: my;yJ FHghdp nfhLf;fNtz;Lk;!'' (jpUf;FHMd; 02:196) 'jHkk;' vd;W ,t;trdj;jpy; my;yh`; Fwpg;gpLtJ MW ViofSf;F cztspg;gijj; jhd;. 1815. fmG ,g;D c[;uh(uyp) mwptpj;jhH. `{ijgpa;ahtpy; vd;dUfpy; egp(]y;) mtHfs; epd;whHfs;. vd; jiyapypUe;J Ngd;fs; cjpHe;J nfhz;bUe;jd. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;> 'ck; (jiyapYs;s) Ngd;fs; ckf;Fj; Jd;gk; jUfpd;wdth!'' vd;W Nfl;lhHfs;. ehd; 'Mk;!'' vd;Nwd;. mjw;F 'ck; jiyia kopj;Jf; nfhs;Sk;!'' vd;whHfs;. vd; tp\akhfNt (jpUf;FHMd; 02:196) ,iwtrdk; mUsg;gl;lNghJ egp(]y;) mtHfs;> '%d;W ehs;fs; Nehd;G Nehw;gPuhf! my;yJ %d;W ]hT jhdpaj;ij MW ViofSf;F jHkk; nra;tPuhf! my;yJ ck;khy; Kbe;jij gypapLtPuhf!'' vd;W $wpdhHfs;.gFjp 7 (,`;uhk; mzpe;j epiyapy; Vw;gLk; Fw;wq; FiwfSf;Fhpa) ghpfhukhf XH Viof;F toq;Fk; cztpd; msT ]hT MFk;. 1816. mg;Jy;yh`; ,g;D k/fy;(u`;) mtHfs; mwptpj;jhH. ehd; fmG ,g;D c[;uh(uyp) mtHfsplk; mkHe;jpUe;Njd;. (`[;[py; Vw;gLk; FiwfSf;Fg;) ghpfhuk; gw;wp mtHfsplk; Nfl;Nld;; mjw;F mtHfs;> 'vd; tp\akhfNt (jpUf;FHMd; 02: 196) ,iwtrdk; mUsg;gl;lJ; vd;whYk;> mJ cq;fs; midtUf;Fk; nghJthdNj! Ngd;fs; vd; Kfj;jpy; cjpHe;J nfhz;bUf;f> ehd; egp(]y;) mtHfsplk; nfhz;L nry;yg;gl;Nld;; egp(]y;) mtHfs;> 'ckf;F ,t;tsT mjpfkhf Ntjid Vw;gl;bUf;Fk; vd;W ehd; epidf;ftpy;iy! ck;kplk; XH ML ,Uf;fpwjh?' vd;W Nfl;lhHfs;; ehd; ',y;iy!' vd;Nwd;. egp(]y;) mtHfs;> '(jiyia kopj;J) %d;W Nehs;fs; Nehd;G Nehw;gPuhf! my;yJ xt;nthU Viof;Fk; miu ]hT tPjk; MW ViofSf;F cztspg;gPuhf!' vd;W $wpdhHfs;'' vd;whHfs;.gFjp 8 (jpUf;FHMd; 02:196 trdj;jpy;) E]{f; vd;W $wg;gLtJ Ml;il gypapLtJjhd;. 1817 { 1818 fmG ,g;D c[;uh(uyp) mwptpj;jhH. vd; Kfj;jpy; Ngd;fs; tpOe;J nfhz;bUe;jNghJ vd;id egp(]y;) mtHfs; fz;lhHfs;. 'ck; (jiyapYs;s) Ngd;fs; ckf;Fj; Jd;gk; jUfpd;wdth?' vd;W Nfl;lhHfs;. ehd; 'Mk;!'' vd;Nwd;. mg;NghJ `{ijgpa;ahtpypUe;j egp(]y;) mtHfs; vd; jiyia kopf;FkhW vdf;Ff; fl;lisapl;lhHfs;. kf;fhtpw;Fs; Eioa Ntz;Lnkd;w vjpHghHg;gpy; kf;fs; ,Ue;jjhy; mtHfs; ,`;uhkpypUe;J tpLgl Ntz;Lnkd;W egp(]y;) mtHfs; $wtpy;iy. mg;NghJ ,iwtd; (Fw;wg;) ghpfhuk; rk;ge;jg;gl;l trdj;ij mUspdhd;. clNd> egp(]y;) mtHfs; '%d;W ]hT jhdpaj;ij MW NgUf;F toq;f Ntz;Lk;: my;yJ XH Ml;il gypapl Ntz;Lk;; my;yJ %d;W ehs;fs; Nehd;G Nehw;f Ntz;Lk;!'' vd;W vdf;Ff; fl;lisapl;lhHfs;.gFjp 9 my;yh`; $wpdhd;: ''`[;[pd;NghJ clYwT> nfl;l thHj;ijfs; NgRjy;> rr;ruT - Mfpait nra;jhy; $lhJ'' (jpUf;FHMd; 02:197) 1819. 'vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;''''kidtpAld; clYwT nfhs;shky;> ve;jg; ghtKk; nra;ahky;> ,e;j Myaj;ij `[; nra;fpwtH md;W gpwe;j ghyfidg; Nghy; jpUk;GfpwhH.'' vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH. gFjp 10 my;yh`; $wpdhd;: ''`[;[pd;NghJ> nfl;l thHj;ijfs; NgRjy;> rr;ruT - Mfpait nra;jy; $lhJ'' (jpUf;FHMd; 02:97) 1820. 'vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;''''kidtpAld; clYwT nfhs;shky;> ve;jg; ghtKk; nra;ahky; ,e;j Myaj;ij `[; nra;fpwtH md;W gpwe;j ghyfidg; Nghy; jpUk;GfpwhH. vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH. |
|||||
|
tamilislam.com E-Library on the Net |
|||||
|
|||||
|