mj;jpahak; - 46
]_uj;Jy; m`;fh/g; (kzy;
jpl;Lfs;)
mstw;w mUshsDk; epfuw;w
md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;(Jtq;Ffpd;Nwd;)
46:1.
`h> kPk;.
46:2.
,t;Ntjk;> ahtiuAk; kpifj;NjhDk; Qhdk; kpf;NfhDkhfpa my;yh`;tplkpUe;Nj
,wf;fpaUsg;gl;lJ.
46:3.
thdq;fisAk;> G+kpiaAk; ,itapuz;bw;Fk; ,ilNa cs;stw;iwAk;
cz;ikiaAk;> xU Fwpg;gpl;l jtiziaAk; nfhz;ly;yhky; ehk; gilf;ftpy;iy Mdhy;
epuhfhpg;gtHfNsh> jq;fSf;F mr;r%l;b vr;rhpf;if nra;ag;gl;lijg;
Gwf;fzpg;gtHfshf ,Uf;fpwhHfs;.
46:4.
''ePq;fs; miof;Fk; my;yh`; my;yhjtw;iw ftdpj;jPHfsh? G+kpapYs;s vij mit
gilj;Js;sd my;yJ mtw;Wf;F thdq;fspy; VjhtJ gq;F cz;lh? vd;gij vdf;Ff;
fhz;gpAq;fs;! ePq;fs; cz;ikahsHfshf ,Ue;jhy;> ,jw;F> Kd;NdAs;s xU
Ntjj;ijNah my;yJ (Kd;NdhHfspd;) mwpT Qhdq;fspy; kpQ;rpa VNjDk; gFjpiaNah (cq;fs;
$w;Wf;F Mjhukhf) vd;dplk; nfhz;L thUq;fs;!"" vd;W (egpNa!) ePH
$WtPuhf.
46:5.
fpahk ehs;tiu (mioj;jhYk;) jdf;F gjpy; nfhLf;f khl;lhj - my;yh`;
my;yhjtHfis miog;gtHfistpl top nfl;ltHfs; ahH? jq;fis miog;gijNa mtHfs;
mwpaKbahJ.
46:6.
md;wpAk; kdpjH xd;W $l;lg;gLk; (me;ehspy;) ,tHfs; mtHfSila giftHfshf
,Ug;gH; mtHfs; jq;fis topgl;Lf; nfhz;L ,Ue;jijAk; epuhfhpj;J (kWj;J) tpLtH.
46:7.
NkYk;> ek;Kila njspthd trdq;fs; mtHfSf;F Xjpf; fhz;gpf;fg;gl;lhy;
jq;fsplk; te;j me;j cz;ikia epuhfhpj;J tpl;lhHfNs mtHfs;> '',J njspthd
#dpaNk!"" vd;Wk; $WfpwhHfs;.
46:8.
my;yJ> '',jid mtH ,l;Lf;fl;bf; nfhz;lhH"" vd;W mtHfs;
$Wfpd;whHfsh? ePH $WtPuhf ''ehd; ,ij ,l;Lf; fl;bf; nfhz;bUe;jhy;> (my;yh`;
mjw;fhf jz;bg;ghNd; mg;NghJ) my;yh`;tplkpUe;J vdf;F Vw;gLk; vijAk; (jLf;f)
ePq;fs; rf;jp ngw khl;BHfs;. ePq;fs; ,ijg; gw;wp vd;ndd;d $WfpwPHfNsh> mij
mtd; ed;fwpfpwtd;; vdf;Fk; vq;fSf;FkpilNa (mJ gw;wp) mtNd NghJkhd rhl;rpahf
,Uf;fpd;whd;; mtd; kpfTk; kd;dpg;gtd;; kpf;f fpUigAilatd;"" vd;W
(egpNa! ePH $Wk;).
46:9.
''(,iw) J}jHfspy; ehk; Gjpjhf te;jtdy;yd;; NkYk; vd;idg; gw;wpNah>
cq;fisg; gw;wpNah> vd;d nra;ag;gLk; vd;gij ehd; mwpakhl;Nld;> vdf;F vd;d
t`P mwptpf;fg;gLfpwNjh mijj; jtpu (NtnwijAk;) ehd; gpd;gw;Wtjpy;iy; njspthf
mr;r%l;b vr;rhpg;gtNdad;wp ehd; Ntwpy;iy"" vd;W (egpNa!) ePH $Wk;.
46:10.
'',J my;yh`;tplkpUe;J te;jpUe;J ,];uhaPypd; kf;fspy; xU rhl;rpahdtH ,J
Nghd;wJ (tu Ntz;bapUe;jJ) vd;gjpy; rhl;rpaq;$wp <khd; nfhz;bUf;Fk; NghJ ,jid
ePq;fs; epuhfhpj;J ngUik mbj;Jf; nfhz;lhy; (cq;fs; epiy vd;dthFk; vd;gij)
ePq;fs; ftdpj;jPHfsh?"" vd;W ePH $WtPuhf! epr;rakhf my;yh`;
mepahaf;fhu r%fj;jpw;F NeHtop fhl;lkhl;lhd;.
46:11.
epuhfhpg;gtHfs; <khd; nfhz;ltHfisg;gw;wp; '',J (FHMd;) ey;yjhf
,Ue;jhy;> ,tHfs; vq;fistpl mjd;ghy; Ke;jpapUf;f khl;lhHfs;"" vd;W
$wpdhHfs;. NkYktHfs; ,ijf; nfhz;L NeHtop ngwhj NghJ '',J gz;ilf;fhyf; fl;Lf;
fij"" vdf; $WthHfs;.
46:12.
,jw;F Kd;dH %]htpd; Ntjk; xU ,khkhfTk; (NeHtop fhl;bahfTk;) u`;kj;jhfTk;
,Ue;jJ (FHMdhfpa) ,t;Ntjk; (Ke;ija Ntjq;fis) nka;ahf;Ffpw mugp
nkhopapYs;sjhFk;; ,J mepahak; nra;Nthiu mr;r%l;b vr;rhpg;gjw;fhfTk;> ed;ik
nra;gtHfSf;F ed;khuhakhfTk; ,Uf;fpwJ.
46:13.
epr;rakhf vtHfs; ''vq;fs; ,iwtd; my;yh`;Nt"" vd;W $wp> gpwF
mjpNyNa epiyj;J epw;fpwhHfNsh mtHfSf;F gakpy;iy mtHfs; Jf;fg;glTk; khl;lhHfs;.
46:14.
mtHfs; jhk; RtHf;fthrpfs;; mjpy; mtHfs; ed;ik nra;J nfhz;bUe;jjw;Ff;
$ypahf mjpy; mtHfs; vd;nwd;Wk; jq;FthHfs;.
46:15.
kdpjd; jd; ngw;NwhUf;F ed;ik nra;Ak;gb cgNjrk; nra;Njhk;; mtDila jha;>
ntF rpukj;JlNdNa mtidr; Rke;J ntF rpukj;JlNdNa mtidg; ngw;nwLf;fpwhs;;
(fHg;gj;jpy;) mtidr; Rkg;gJk;; mtDf;Fg; ghy; Fb kwf;fr; nra;tJk; (nkhj;jk;)
Kg;gJkhjq;fshFk;. mtd; thypgkhfp> ehw;gJ taij mile;jJk;; '',iwtNd! eP vd;
kPJk;> vd; ngw;NwhH kPJk; Ghpe;j ep/kj;Jf;fhf> (mUs; nfhilfSf;fhf) ed;wp
nrYj;jTk;> cd;Dila jpUg;jpia milaf; $ba ]hyp`hd ey;y mky;fisr; nra;aTk; vdf;F
mUs; ghypg;ghahf! (,jpy; vdf;F cjTtjw;fhf) vd;Dila re;jjpiaAk; ]hyp`hdtHfshf
(ey;yJ nra;gtHfshf) rPHgLj;jpaUs;thahf! epr;rakhf ehd; cd;gf;fNk jpUk;GfpNwd;;
md;wpAk;> ehd; K];ypk;fspy; epd;WKs;stdhf (cdf;F Kw;wpYk; topg;gl;ltdhf)
,Uf;fpd;Nwd;"" vd;W $Wthd;.
46:16.
Rtdthrpfshd ,(j;jifa)tHfs; nra;jtw;wpy; mofhd - ed;ikahdtw;iw ehk;
mq;fPfhpj;Jf; nfhz;L> ,tHfspd; jPtpidfisg; nghWg;Nghk;; ,tHfSf;F
mspf;fg;gl;bUe;j thf;FWjp cz;ikahd thf;FWjpahFk;.
46:17.
Mdhy; (rd;khHf;fj;ij jOTkhW $wpa) jd; ngw;Nwhiu Nehf;fp; ''rPr;rP!
cq;fSf;F vd;d NeHe;jJ! (kuzj;jpw;Fg; gpd;) ehd; capHg;gpj;J vOg;gg;gLNtd; vd;W
ePq;fs; vd;idg; gaKWj;JfpwPHfsh? jplkhf vdf;F Kd;dH vj;jidNah jiyKiwapdH nrd;W
tpl;ldNu (mtHfs; vOg;gg;gltpy;iyah)!"" vd;W $wpatidg; ghJfhf;FkhW
mt;tpUtUk;> (my;yh`;tplk; gpuhHj;jpj;J gpwF mtdplk;) ''cdf;nfd;d NfL! eP
<khd; nfhs;thahf! epr;rakhf my;yh`;tpd; thf;FWjp nka;ahdJ"" vd;W
my;yh`;tplk; fhty; NjLfpwhHfs;; mjw;ftd; '',itnay;yhk; Kd;Ds;stHfspd;
fl;Lf;fijfNsad;wp Ntwpy;iy"" vd;W $Wfpwhd;.
46:18.
,j;jifNahhpd; epiyNah> ,tHfSf;F Kd;Nd nrd;W Nghd [pd;fs; kdpjHfs;
$l;lj;jpdhpy; (ghtk; nra;jjpdhy;) vtHfSf;F vjpuhf (my;yh`;tpd;) thf;F nka;ahf
cWjpaha; tpLfpwNjh> mJ Nghd;wJ jhd;; epr;rakhf ,tHfs; e\;lthspfsha; tpl;ldH.
46:19.
md;wpAk;> xt;nthUtUf;Fk; mtutH nra;j nra;iffSf;Fj; jFe;j gjtpfs;
(kWikapy;) cz;L - MfNt mtHfs; jq;fs; nraYf;Fhpa $ypiag; G+uzkhfg; ngWtjw;fhf>
MfNt mtHfs; (,jpy;) mepahak; nra;ag;gl khl;lhHfs;
46:20.
md;wpAk; (euf) neUg;gpd; Kd; epuhfhpg;gtHfs; nfhz;Ltug;gLk; ehspy;>
''cq;fs; cyf tho;f;ifapd; NghJ cq;fSf;Ff; fpilj;jpUe;j kzkhd
nghUl;fisnay;yhk;> tPz; nryT nra;J> (cyf) ,d;gk; NjbdPHfs;> ''MfNt
ePq;fs; G+kpapy; mepahakhfg; ngUikabj;Jf; nfhz;Lk;> tuk;G kPwp (tho;e;J)
nfhz;Lk; ,Ue;j fhuzj;jhy;> ,opT jUk; Ntjidia ,d;W ePq;fs; $ypahff;
nfhLf;fg;gLfpwPHfs;"" (vd;W mtHfSf;Ff; $wg;gLk;).
46:21.
NkYk; 'MJ" (r%fj;jhhpd;) rNfhjuH (`_J) jplkhfNt> mtUf;F
Kd;dUk;> mtUf;Fg; gpd;dUk; vr;rhpf;if nra;gtHfs; (,iw J}jHfs;)
te;jpUf;fpwhHfs; - (mtH) jk; r%fj;jhiu> ''my;yh`;itad;wp (NtW vjidAk;)
ePq;fs; tzq;fhjPHfs; - epr;rakhf xU fLikahd ehspd; Ntjid cq;fSf;F tUk; vd;W ehd;
gag;gLfpNwd;"" vd;W kzy; Fd;WfspypUe;J mr;r%l;b vr;rhpf;if nra;jit
(egpNa!) ePH epidT $HtPuhf.
46:22.
mjw;F mtHfs;; ''vq;fSila nja;tq;fis tpl;Lk; vq;fisj; jpUg;gp tpl ePH
vq;fsplk; te;jPuh? ePH cz;ikahsuhf ,Ue;jhy;> ePH vijf; nfhz;L vq;fis
gaKWj;JfpwPNuh m(t; Ntjidahd)ijf; nfhz;L thUk;"" vd;W $wpdhHfs;.
46:23.
mjw;ftH; ''(mJ vg;nghOJ tUk; vd;w) Qhdk; epr;rakhf my;yh`;tplk; jhd;
,Uf;fpwJ NkYk;> ehd; vijf; nfhz;L cq;fsplk; mDg;gg;gl;bUf;fpNwNdh mijNa ehd;
cq;fSf;Fr; NrHg;gpj;J> vLj;Jiuf;fpd;Nwd; - vdpDk; ehd; cq;fis mwptpy;yhj
r%fj;jhuhfNt fhz;fpNwd;"" vd;W $wpdhH.
46:24.
Mdhy; mtHfNsh (mtHfSf;F mDg;gg;gl;l Ntjid) mtHfs; ,Ue;j gs;sj;jhf;Ffis
Nehf;fp Nkfkhf tUtijf; fz;lJk;> '',J ekf;F kioiag; nghopAk;
NkfkhFk;"" vdf; $wpdhHfs;; ''mg;gbay;y> ,J ePq;fs; (vjw;fhf)
mtrug;gl;BHfNsh mJjhd;; (,J nfhLq;)fhw;W - ,jpy; Nehtpid nra;Ak; Ntjid ,Uf;fpwJ
46:25.
''mJ jd; ,iwtdpd; fl;lisapdhy; vy;yhg; nghUl;fisAk;
mopj;JtpLk;"" (vd;W $wg;gl;lJ). nghOJ tpbe;j NghJ> (mopf;fg;gl;l
mtHfSila) tPLfisj; jtpu (NtW) vJTk; fhzg;gltpy;iy - ,t;thNw Fw;wk; nra;Ak;
r%fj;jpw;F ehk; $yp nfhLf;fpNwhk;.
46:26.
cq;fSf;F (kf;fhthrpfSf;F) ,q;F vjpy; trjpfs; nra;J nfhLf;fhjpUe;NjhNkh
mt;trjpfisnay;yhk; ehk; mtHfSf;Fj; jplkhfr; nra;J nfhLj;jpUe;Njhk;. NkYk;
mtHfSf;Fk; nrtpg; GyidAk; ghHitfisAk; ,Ujaq;fisAk; ehk; nfhLj;jpUe;Njhk;; MapDk;
mtHfs; my;yh`;tpd; trdq;fis epuhfhpj;Jf; nfhz;bUe;j NghJ> mtHfSila nrtpg;
GyDk;> ghHitfSk; ,Ujaq;fSk; mtHfSf;F ahNjhH gaDkspf;ftpy;iy - v(t;Nt)jidg;
gw;wp mtHfs; ghpfhrk; nra;J nfhz;bUe;jhHfNsh> mJNt mtHfisr; #o;e;J nfhz;lJ.
46:27.
md;wpAk;> cq;fisr; Rw;wp ,Ue;j C(uh)HfisAk; jplkhf ehk;
mopj;jpUf;fpNwhk;> mtHfs; (NeHtopf;F) kPSk; nghUl;L ehk; (mtHfSf;Fg;) gy
mj;jhl;rpfisj; jpUg;gpj; jpUg;gpf; fhz;gpj;Njhk;.
46:28.
(my;yh`;tplk; jq;fis) neUq;f itf;Fk; nja;tq;fnsd;W my;yh`; my;yhjtw;iw
,tHfs; vLj;Jf; nfhz;lhHfNs> mtHfs; Vd; ,tHfSf;F cjtp Ghpatpy;iy? Mdhy;>
mtHfs; ,tHfis tpl;Lk; kiwe;J tpl;ldH - mtHfNs ,tHfs; ngha;ahff; $wpaijAk;>
,l;Lf; fl;baitAkhFk;.
46:29.
NkYk; (egpNa!) ehk; ck;kplk; ,e;j FHMid nrtpAWk; nghUl;L [pd;fspy; rpyiu
jpUg;gpaJk;> mtHfs; mq;F te;j NghJ> ''nksdkhf ,Uq;fs;"" vd;W
(kw;wtHfSf;Fr;) nrhd;dhHfs;; (XJjy;) Kbe;jJk; jk; ,dj;jhhplk; nrd;W mtHfis
mr;r%l;b vr;rhpf;if nra;jdH.
46:30.
([pd;fs;) $wpdhHfs;; ''vq;fSila r%fj;jhHfNs! epr;rakhf ehq;fs; xU
Ntjj;ijr; nrtpkLj;Njhk;> mJ %]hTf;Fg; gpd;dH ,wf;fg;gl;bUf;fpd;wJ> mJ
jdf;F Kd;Ds;s Ntjq;fis cz;ik gLj;JfpwJ. mJ cz;ikapd; gf;fKk;> Neuhd
khHf;fj;jpd; ghYk; (ahtUf;Fk;) 'top" fhl;Lfpd;wJ.
46:31.
''vq;fs; r%fj;jhNu! cq;fis my;yh`;tpd; gf;fk; miog;gtUf;F gjpyspj;J (mtH
$Wtij Vw;W) mtH kPJ <khd; nfhs;Sq;fs;. mtd; cq;fs; ghtq;fspypUe;J cq;fSf;F
kd;dpg;gspg;ghd;> Nehtpid jUk; NtjidapypUe;J cq;fisg; ghJfhg;ghd;.
46:32.
''Mdhy;> vtH my;yh`;tpd; gf;fk; miog;gtUf;F gjpyspf;f tpy;iyNah>
mtH G+kpapy; (my;yh`;it) ,ayhky; Mf;f KbahJ mtidad;wp mtiu ghJfhg;NghH vtUkpy;iy m(j;jifa)tHfs; gfpuq;fkhd topNfl;bNyNa ,Uf;fpd;whHfs;.""
46:33.
thdq;fisAk;> G+kpiaAk; gilj;J mtw;wpd; gilg;ghy; vt;tpj NrhHTkpd;wp
,Uf;fpd;whNd my;yh`; mtd; epr;rakhf khpj;Njhiu capHg;gpf;Fk; Mw;wYilatd;; Mk;!
epr;rakhf mtd; vy;yhg; nghUs;fs; kPJk; Nguhw;wYilatd; vd;gij mtHfs;
ghHf;ftpy;iyah?
46:34.
NkYk;> epuhfhpg;gtHfs; (euf) neUg;gpd; Kd; nfhz;Ltug;gLk; ehspy;
(mtHfsplk;) '',J cz;ikay;yth?"" (vd;W Nfl;fg;gLk;;) mjw;tHfs;>
''vq;fs; ,iwtd; kPJ rj;jpakhf> cz;ikjhd;"" vd;W $WthHfs;. ''ePq;fs;
epuhfhpj;Jf; nfhz;bUe;jjw;fhf ,t;Ntjidia mDgtpAq;fs;"" vd;W mtd;
$Wthd;.
46:35.
''(egpNa!) ek; J}jHfspy; jplrpj;jKilatHfs; nghwikahf ,Ue;jJ Nghy;>
ePUk; nghWikAld; ,Ug;gPuhf! ,tHfSf;fhf (Ntjidia tutiof;f) mtrug;glhjPH! ,tHfSf;F
thf;fspf;fg;gl;lij ,tHfs; ghHf;Fk; ehspy;> mtHfs; (,g;G+kpapy;) xU ehspy; xU
ehopiff;F Nky; ,Uf;ftpy;iy (vd;W vz;ZthHfs;. ,J) njspthf mwptpf;f NtzpbNj!
vdNt> tuk;G kPwpatHfs; jtpu (NtW vtUk;) mopf;fg;gLthHfsh?