mj;jpahak; 91
fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;F Muk;gkhf te;j ,iw mwptpg;ghdJ J}f;fj;jpy; fz;l cz;ikf; fdthfNt ,Ue;jJ. mg;NghJ mtHfs; ve;jf; fdT fz;lhYk; mJ mjpfhiyg; nghOjpd; tpbaiyg; Nghd;W (njspthdjhfNt) ,Ue;jJ. gpwF mtHfs; `puh (kiyf;) Fiff;Fr; nrd;W mq;Nf gy ehs;fs; (jdpikapy; jq;fpapUe;J) tzf;f topghLfspy; <LglyhdhHfs;. me;j ehs;fSf;fhd czitj; jk;Kld; vLj;Jr; nry;thHfs;. gpwF (me;j czT jPHe;jJk; jk; Jiztpahuhd) fjP[htplk; jpUk;gp tUthHfs;. mijg; Nghd;Nw gy ehs;fSf;Fhpa czit fjP[h mtHfs; jahH nra;J nfhLg;ghHfs;. ,e;j epiy `puh Fifapy; mtHfSf;Fr; rj;jpa(Ntj)k; jpBnud;W (xUe;hs;) tUk;tiu ePbj;jJ. (md;W) thdtH ([pg;hPy;) mtHfs; me;jf; Fiff;F te;J egp(]y;) mtHfsplk;> 'XJk;' vd;whHfs;. mjw;F egp(]y;) mtHfs; 'ehd; Xjj; njhpe;jtdpy;iyNa'' vd;W mtUf;F gjpyspj;jhHfs;.

mtH vd;idg; gpbj;J vd;dhy; jhq;fpf; nfhs;s Kbahj mstpw;F ,Wff; fl;baizj;jhH. gpwF vd;idtpl;Ltpl;L 'XJk;'' vd;whH. mg;NghJk; 'ehd; Xjj; njhpe;jtd; ,y;iyNa'' vd;Nwd;. ,uz;lhtJ KiwAk; mtH vd;idg; gpbj;J vd;dhy; jhq;f Kbahj mstpw;F ,Wff; fl;b mizj;J Kbahj mstpw;F ,Wff; fl;b mizj;J gpd;dH vd;idtpl;Ltpl;L> 'XJk;'' vd;whH. mg;NghJk;> 'ehd; Xjj; njhpe;jtdpy;iyNa'' vd;Nwd;. mtH vd;id %d;whtJ KiwAk; vd;dhy; jhq;f ,ayhj mstpw;F ,Wff; fl;b mizj;J gpd;dH vd;idtpl;Ltpl;L 'gilj;j ck;Kila ,iwtdpd; (jpUg;) ngauhy; XJk;..'' vd;W njhlq;Fk; (96 tJ mj;jpahaj;jpd;) trdq;fis 'kdpjd; mwpahjtw;iwnay;yhk; mtDf;Ff; fw;gpj;jhd;'' vd;gJ tiu (jpUf;FHMd; 96:1-5) XjpdhH.

gpwF fOj;jpd; rijfs; (mr;rj;jhy;) glglf;f me;j trdq;fSld; (jk; JiztpahH) fjP[htplk; jpUk;gp te;J> 'vdf;Fg; NghHj;jptpLq;fs;; vdf;Fg; NghHj;jp tpLq;fs;'' vd;W egpatHfs; nrhd;dhHfs;. mt;thNw mtHfSk; NghHj;jptpl mr;rk; mtHfistpl;lfd;wJ. mg;NghJ> 'fjP[h! vdf;F vd;d NeHe;jJ?' vd;W Nfl;Ltpl;L ele;jtw;iw fjP[h mtHfsplk; njhptpj;jgb jkf;F VJk; NeHe;JtpLNkh vd;W jhk; mQ;RtjhfTk; $wpdhHfs;.

mg;NghJ fjP[h(uyp) mtHfs;> 'mg;gbnahd;Wk; MfhJ. ePq;fs; MWjy; milAq;fs;. my;yh`;tpd; kPjhizahf! cq;fis xUNghJk; my;yh`; ,opTgLj;jkhl;lhd;. (Vnddpy;) jhq;fs; cwTfisg; Ngzp ele;Jnfhs;fpwPHfs;; cz;ikNa NgRfpwPHfs;; (rpukg;gLNthhpd;) ghuj;ijr; Rkf;fpwPHfs;; tpUe;jpdHfis cgrhpf;fpwPHfs;; rj;jpa Nrhjidfspy; (Ml;gl;NlhUf;F) cjTfpwPHfs;'' vd;whHfs;. gpwF egp(]y;) mtHfis mioj;Jf;nfhz;L jk; je;ijapd; rNfhjuuhd et;/gy; vd;gthpd; Gjy;tH 'tuf;fh'tplk; fjP[h nrd;whHfs;. et;/gy;> mrj; vd;gthpd; Gjy;tUk; mrj;> mg;Jy; c];]htpd; Gjy;tUk; mg;Jy; c];]h> Fi] vd;gthpd; Gjy;tUk; MtH.

'tuf;fh' mwpahikf; fhyj;jpNyNa fpwp];jt rkaj;ijj; jOtpatuhf ,Ue;jhH. NkYk;> mtH mugp nkhopapy; vOjj; njhpe;jtuhfTk; ,d;[Py; Ntjj;ij(`Pg;U nkhopapypUe;J) mugp nkhopapy; my;yh`; ehba msTf;F vOJgtuhfTk; fz;ghHit ,oe;j KjpatuhfTk; ,Ue;jhH.

mthplk; fjP[h mtHfs;> 'vd; je;ijapd; rNfhjuH Gjy;tNu! cq;fSila rNfhjuhpd; Gjy;tH (K`k;kj;) $Wtijf; NfSq;fs;'' vd;whHfs;. mg;NghJ tuf;fh egp(]y;) mtHfsplk; 'vd; rNfhjuH Gjy;tNu! ePH vd;d fz;BH?' vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs; jhk; ghHj;jtw;iw mthplk; njhptpj;jhHfs;. (mijf; Nfl;l) tuf;fh> egp(]y;) mtHfsplk; '(ePH fz;l) ,tHjhk; (,iwj; J}jH) %]htplk; (,iwtdhy;) mDg;gg; ngw;w thdtH ([pg;hPy;) MthH'' vd;W $wptpl;L 'ck;Kila r%fj;jhH ck;ik ck;Kila ehl;bypUe;J ntspNaw;Wk; rkaj;jpy; ehd; capUld; jplfhj;jpukhd ,isQdhf ,Ue;jhy; ed;whapUf;FNk!'' vd;W $wpdhH.

,ijf; Nfl;l ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> 'kf;fs; vd;id ntspNaw;wth nra;thHfs;?' vd;W (tpag;Gld;) Nfl;lhHfs;. mjw;F tuf;fh mtHfs; 'Mk;. ePq;fs; ngw;Ws;s (cz;ikahd Ntjk; Nghd;w)ijg; ngw;w vtUk; kf;fshy; gifj;Jf; nfhs;sg;glhky; ,Ue;jjpy;iy. ck;Kila (gpurhuk; guTfpd;w) ehspy; ehd; (capUld;) ,Ue;jhy; ckf;Fg; gykhd cjtp GhpNtd;'' vd;W gjpyspj;jhH.

mjd; gpd;dH tuf;fh ePz;l ehs; thohky; ,we;Jtpl;lhH. (,e;j KjyhtJ Ntj mwptpg;NghL) rpwpJ fhyk; Ntj mwptpg;G jilgl;lJ. mjdhy; egp(]y;) mtHfs; ftiyaile;jhHfs;. ekf;Ff; fpilj;j jftypd;gb ve;j msTf;F mtHfs; kdk; cile;JNghdhHfs; vd;why;> kiyr; rpfuq;fspypUe;J fPNo tpo gy Kiw Kide;jhHfs;. mt;thW fPNo tpOe;Jtplyhnkd;W VjhtJ kiy cr;rpf;Fr; nry;Yk;Nghnjy;yhk; mtHfSf;F Kd;dhy; (thdtH) [pg;hPy;(miy) mtHfs; Njhd;wp> 'K`k;kNj! ePq;fs; cz;ikahfNt> ,iwj;J}jHjhk;'' vd;W $WthHfs;. ,ijf; Nfl;Fk;NghJ egp(]y;) mtHfspd; kdg; gjw;wk; mlq;fptpLk;. clNd (kiy cr;rpapypUe;J) jpUk;gpte;J tpLthHfs;. Ntj mwptpg;G jilgLtJ njhlHe;J ePz;Lnry;Yk;NghJ kWgbAk; mt;thNw rpfuq;fis Nehf;fpr; nry;thHfs;. mg;NghJk; mtHfs; Kd;dpiyapy; (thdtH) [pg;hPy; Njhd;wp Kd;Nghd;Nw $WthHfs;.2

epr;rakhf my;yh`; jd; J}jUf;F (mtH fz;l) fdit edthf;fptpl;lhd;; my;yh`; ehbdhy;> epr;rakhf ePq;fs; k];[pJy; `uhkpy; mr;rkw;wtHfshfTk; jiyia kopj;Jf; nfhz;ltHfshfTk; (my;yJ) fj;jhpj;Jf; nfhz;ltHfshfTk; EiotPHfs;. (mg;NghJ vtUf;Fk;) ePq;fs; gag;glkhl;BHfs;. Vnddpy;> ePq;fs; mwpahjpUg;gij mtd; mwpfpwhd;. (mjd; gpd;dH) ,ijad;wp neUf;fkhdnjhU ntw;wpiaAk; (cq;fSf;F) mikj;Jf; nfhLj;jhd;. (jpUf;FHMd; 48:27)

ey;y kdpjH fhZk; ey;y (cz;ikahd) fdT> egpj;Jtj;jpd; ehw;gj;jhW ghfq;fspy; xd;whFk;. 3

ey;y (cz;ikahd) fdT my;yh`;tplkpUe;J tUtjhFk;. nfl;l (ngha;ahd) fdT i\j;jhdplkpUe;J tUtjhFk;.

cq;fspy; xUtH jkf;F tpUg;gkhd fdnthd;iwf; fz;lhy;> mJ my;yh`;tplkpUe;Nj te;jJ (vd;W njhpe;J)> mjw;fhf mtH my;yh`;itg; Nghw;wl;Lk;. mij (jkf;F tpUg;gkhdtHfsplk; kl;Lk;) njhptpf;fl;Lk;. mjw;F khwhfj; jkf;F tpUg;gkpy;yhj fdT fz;lhy;> mJ i\j;jhdplkpUe;Nj te;jJ (vd mwpe;J)> mjd; jPq;fpypUe;J (my;yh`;tplk;) ghJfhg;Gf; Nfhul;Lk;. mijg; gw;wp ahhplKk; $w Ntz;lhk;. Vnddpy;> mg;NghJ mf;fdT mtUf;F ve;jg; ghjpg;igAk; Vw;gLj;jpl KbahJ.

ey;y (cz;ikahd) fdT my;yh`;tplkpUe;J tUtjhFk;; nfl;l (ngha;f;) fdTfs; i\j;jhdplkpUe;J tUtjhFk;. vdNt> xUtH nfl;l fdT fz;lhy; mjd; jPq;fpypUe;J (my;yh`;tplk;) mtH ghJfhg;Gf; Nfhul;Lk;. jk; ,lg; gf;fj;jpy; Jg;gl;Lk;. Vnddpy;> mg;NghJ mtUf;F mJ ve;jg; ghjpg;igAk; Vw;gLj;jpl KbahJ.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> 'ew;nra;jp $Wfpd;wit ('Kg\;»uhj;') jtpu> egpj;Jtj;jpy; NtnwJTk; vQ;rpapUf;ftpy;iy'' vd;W $w Nfl;Nld;. mg;NghJ kf;fs; 'ew;nra;jp $Wfpd;wit (Kg\;»uhj;) vd;why; vd;d?' vd;W tpdtpdH. egp(]y;) mtHfs; 'ey;y (cz;ikahd) fdT'' vd;W tpilaspj;jhHfs;.

,t;thNw ck; ,iwtd; ck;ikj; NjHe;njLj;J fdTfspd; tpsf;fj;ij ckf;Ff; fw;Wf; nfhLj;J mtDila mUis ck;kPJk;> am$gpd; re;jjpahH kPJk; KOikahfr; nrhhpthd;. ,jw;F Kd;dH ck;Kila %jhijauhfpa ,g;uh`Pk;> ,];`hf; MfpNahH kPJk; jd; mUis mtd; KOikahfr; nrhhpe;jijg; Nghd;W. epr;rakhf ck; ,iwtd; ahtw;iwAk; ed;fwpe;NjhDk;> kpf;f QhdKilNahDkha; ,Uf;fpwhd;. (jpUf;FHMd; 12:4-6)

,d;Dk;> mtH jk; jha; je;ijaiu mhpahrdj;jpd; kPJ caHj;jp (mkHj;jp)dhH; mtHfs; (vy;NyhUk;) mtUf;F (khpahij nrYj;jpatHfshfr;) rpuk; gzpe;J tPo;e;jdH; mg;NghJ mtH (jk; je;ijia Nehf;fp)> 'vd; je;ijNa! ,Jjhd; Kd;G ehd; fz;l fdtpd; tpsf;fkhFk;; mij vd; ,iwtd; nka;g;gpj;jhd;. NkYk;> mtd; vd;idr; rpiwr;rhiyapypUe;J ntspahf;fpaJld; vdf;Fk; vd; rNfhjuHfSf;FkpilNa i\j;jhd; gphptpidia cz;lhf;fptpl;l gpd;dH cq;fisf; fpuhkj;jpypUe;J nfhz;L te;jjd; %yk; mtd; epr;rakhf vdf;Fg; NgUgfhuk; nra;Js;shd;. epr;rakhf vd; ,iwtd;> jhd; ehbatw;iw kpf EZf;fkhfr; nra;fpwtd;; epr;rakhf mtd; (ahtw;iwAk;) ed;fwpe;jtd;; kpf;f QhdKs;std;'' vd;W $wpdhH.

''vd; ,iwth! epr;rakhf eP vdf;F murhl;rpiaj; je;J> fdTfspd; tpsf;fq;fisAk; vdf;Ff; fw;Wj;je;jha;. thdq;fisAk; g+kpiaAk; gilj;jtNd! ,k;ikapYk; kWikapYk; ePNa vd; ghJfhtyd;; K];ypkhfNt vd;id eP ifg;gw;wpf; nfhs;thahf! ,d;Dk; ey;ybahH $l;lj;jpy; vd;idr; NrHj;jpLthahf!'' (vd;W mtH gpuhHj;jpj;jhH.) (jpUf;FHMd; 12:100> 101)

(jpUf;FHMd; 12:101 tJ trdj;jpd; %yj;jpy; ,lk;ngw;Ws;s) '/ghj;jpH' (gilj;jtd;) vDk; nrhy;Yk; my;gjPc> my;Kg;jpc> my;ghhpc> my;fhypf; Mfpa nrhw;fSk; xNu nghUs; nfhz;lit MFk;. (NkYk;> 12:100 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s) 'gj;T' vDk; nrhy;Yf;Ff; 'k;uhkk;' vd;W nghUs;.

gpd;dH ,];khaPy; (jk; je;ij) ,g;uh`PKld; elf;Fk; gUtj;ij mile;jNghJ> 'vd;dUik kfNd! ehd; cd;id mWj;Jg; gypapLtjhff; fdT fz;Nld;. ,ijg; gw;wp ck;Kila fUj;J vd;d vd;gijr; rpe;jpg;gPuhf!'' vd;W ,g;uh`Pk; $wpdhH. mjw;F ,];khaPy;> 'vd;dUikj; je;ijNa! cq;fSf;F ,lg;ngw;w fl;lisia epiwNtw;Wq;fs;. my;yh`; ehbdhy; vd;idg; nghWikahsHfspy; xUtdhff; fhz;gPHfs;'' vd;W gjpyspj;jhH. vdNt> mt;tpUtUk; (,iwtd; fl;lisf;F) Kw;wpYk; ,zq;fp> (,g;uh`Pk;) ,];khaPiyg; gypapl Kfk; Fg;Gwf; fplj;jpaNghJ> ehk; mtiu mioj;J> ',g;uh`Pk;! cWjpahfNt ePH (fz;l) fdit nka;g;gLj;jpdPH. epr;rakhf ed;ik nra;NthUf;F ehk; ,t;thNw ew;gyd; mspf;fpNwhk;.'' vd;W $wpNdhk;. (jpUf;FHMd; 37:102-105)

(jpUf;FHMd; 37:103 tJ trdj;jpYs;s %yj;jpYs;s) 'm];ykh' vd;gjw;F '(,g;uh`Pk; ,];khaPy; Mfpa) ,UtUk; ,iwtdpd; fl;lisf;F ,zq;fpdH' vd;W nghUs;. 'NkYk;> 'tjy;y`{' vd;gjw;F> ',g;uh`Pk; (miy) mtHfs; ,];khaPiy (mWj;Jg; gypapl) Kfq; Fg;Gwf; fplj;jpdhHfs;'' vd;W nghUs;.

(ek; J}jH) åR/Gld; ,uz;L ,isQHfSk; rpiwf;Fs; Eioe;jdH. mt;tpUthpy; xUtH> 'ehd; jpuhl;ir kJ gpoptjhf xU fdT fz;Nld;'' vd;W $wpdhH. kw;wtH> 'ehd; vd; jiykPJ nuhl;biar; Rkg;gjhfTk;> mjpypUe;J gwitfs; jpd;W nfhz;bUg;gjhfTk; fd;W fz;Nld;'' vd;W $wpdhH. (gpd; ,UtUk; 'åR/Ng!) vq;fSf;F ,tw;wpd; tpsf;fj;ij mwptpg;gPuhf; nka;ahf ehq;fs; ck;ik (Qhdkpf;f) ey;y kdpjHfspy; xUtuhff; fhz;fpNwhk;'' (vd;W $wpdhHfs;).

mjw;F mtH $wpdhH: (,q;F) cq;fspUtUf;Fk; toq;fg;gLk; czT cq;fsplk; t(e;J Nr)Utjw;F Kd;Ng cq;fspd; fdtpd; tpsf;fj;ij cq;fSf;F mwptpj;JtpLNtd;. vd; ,iwtd; vdf;Ff; fw;Wf;nfhLj;Js;s mwpTfspy; ,JTk; xd;whFk;. my;yh`;tpd; kPJ ek;gpf;if nfhs;shjtHfSk;> kWikia epuhfhpg;gtHfSkhd r%fj;jhhpd; khHf;fj;ij ehd; epr;rakhftpl;Ltpl;Nld;. ehd; vd; %jhijaHfshd ,g;uh`Pk;> ,];`hf;> am$g; MfpNahhpd; khHf;fj;ijg; gpd;gw;WfpNwd;. my;yh`;Tf;F vijAk; ehq;fs; ,izitg;gJ vq;fSf;Fj; jFkhdjd;W. ,J vq;fspd; kPJk; (,ju) kf;fspd; kPJk; my;yh`; Ghpe;j mUshFk;. vdpDk;> kdpjHfspy; ngUk;ghNyhH (my;yh`;Tf;F) ed;wp nrYj;Jtjpy;iy.

vd;Dila rpiwj; NjhoHfNs! ntt;Ntwhd gy nja;tq;fs; rpwe;jitah? my;yJ (ahtiuAk;) mlf;fp MSfpw Vf ,iwtdhfpa my;yh`; rpwe;jtdh? mtidad;wp ePq;fs; tzq;fpf; nfhz;bUg;git ahTk; ePq;fSk; cq;fs; %jhijaUk; itj;Jf; nfhz;l (ntWk; fw;gidg;) ngaHfNsad;wp Ntwpy;iy. mtw;Wf;F my;yh`; ahnjhU Mjhuj;ijAk; ,wf;fpitf;ftpy;iy. (Ml;rp nrYj;Jk;) mjpfhuk; my;yh`;itj; jtpu NtW ahUf;Fk; ,y;iy. mtidad;wp (NtW vtiuAk;) ePq;fs; tzq;ff; $lhJ vd;W mtd; (cq;fSf;Ff;) fl;lisapl;bUf;fpwhd;. ,JNt Neuhd khHf;fkhFk;. Mdhy;> kdpjHfspy; ngUk;ghNyhH ,jid mwpe;Jnfhs;tjpy;iy.

vd;Dila rpiwj; NjhoHfNs! (cq;fs; fdTfSf;fhd tpsf;fk; ,Jjhd;:) cq;fspy; xUtH jk; vrkhDf;F (vk;g;J murDf;F kWgbAk;) jpuhl;ir kJitg; Gfl;bf; nfhz;bUg;ghH; kw;wtNuh rpYitapy; miwag;gl;L> mtH jiyapypUe;J gwitfs; nfhj;jpj; jpd;Dk;. ePq;fs; ve;j tp\ak; jPHkhdpf;fg;gl;Ltpl;lJ. mt;tpUthpy; ahH tpLjiy milthH vd;W åR/g; fUjpdhNuh mthplk;> 'vd;idg; gw;wp ck; vrkhdplk; (vk;g;J murdplk;) $Wk;!'' vd;whH. Mdhy;> (rpiwapypUe;J tpLjiyahfpa) mtH jk; vrkhdplk; (åR/igg; gw;wpf;) $wtplhky; i\j;jhd; mtiu kwjpapyho;j;jptpl;lhd;. vdNt> åR/g; rpiwf;$lj;jpy; (gpd;Dk;) rpy Mz;Lfs; ,Uf;f Ntz;batuhdhH.

''(,e;epiyapy;) xUe;hs; vk;g;J) murd;> ehd; (fdtpy;) VO nfhOj;j gRf;fis> VO nkype;j gRf;fs; jpd;Wnfhz;bUg;gijAk;> VO gRikahd fjpHfisAk;> NtW (VO) fha;e;J (rhtpahfptpl;l) fjpHfisAk; fz;Nld;. gpujhdpfNs! ePq;fs; fdTf;F tpsf;fk; $wf;$batHfshf ,Ue;jhy;> vd;Dila (,f;)fdtpd; gyid vdf;F mwptpAq;fs;'' vd;W $wpdhH.

''(,it) Fog;gkhd fdTfshFk;. ,j;jifa fdTfSf;fhd tpsf;fq;fis ehq;fs; mwpe;jtHfs; my;yH'' vd;W mtHfs; $wpdhHfs;.

mt;tpUthpy; (rpiwapypUe;J) tpLjiyaile;jpUe;jtH> ePz;l fhyj;jpw;Fg; gpd;dH> (åR/ig) epidT $He;J ',f;fdtpd; tpsf;fj;ij ehd; cq;fSf;F mwptpg;Ngd;; vd;id (åR/gplk;) mDg;gpitAq;fs;'' vd;whH. (rpiwapy; åR/igf; fz;l) mtH> 'åR/Ng! cz;ikahsNu! VO nfhOj;j gRf;fis> VO nkype;j gRf;fs; jpd;Wnfhz;bUg;gijAk; gRikahd VO fjpHfisAk; NtW (VO) fha;e;j fjpHfisAk; (fdtpy; fz;lhy; mf;fdTf;Fg; gyd; vd;d vd;gij) vq;fSf;F mwptpg;gPuhf. kf;fs; mwpe;Jnfhs;tjw;fhf mtHfsplk; ehd; jpUk;gpr; nry;y Ntz;bapUf;fpwJ'' (vd;W $wpdhH).

mjw;F åR/g; $wpdhH: ePq;fs; njhlHe;J VO Mz;LfSf;F (mNkhfkhf) tptrhak; nra;tPHfs;. gpwF ePq;fs; mWtil nra;tjpy; ePq;fs; cz;gjw;F Ntz;ba xU rpwpa msitj; jtpu> kPjpia mjw;Fhpa fjpHfspNyNatpl;LitAq;fs;. gpd;dH mjw;fg;ghy; fbdkhd VO (gQ;r) Mz;Lfs; tUk;. me;jg; gQ;rkhd Mz;LfSf;fhd ePq;fs; Kd;Ng gj;jpug;gLj;jp itj;Js;sjpy; nrhw;gkhdijj; jtpu kw;wij me;jg; gQ;r Mz;Lfs; jpd;WtpLk;.

gpd;dH mjw;fg;ghy; Xuhz;L tUk;. mjpy; kf;fSf;F ey;y kio nga;Ak;; mjpy; (tpisT fdpfspypUe;J) mtHfs; gourq;fs; gpop(e;J cl;nfhz;L Rfkhf tho;)thHfs;.

(,t;tptuk; murUf;F mwptpf;fg;l;lJk;). 'mtUf;F vd;dplk; mioj;J thUq;fs;'' vd;W murH $wpdhH. (mtUila) J}jH åR/gplk; te;jNghJ mtH> 'ePH ck; vrkhdplk; jpUk;gpr; nrd;W> jk; iffis ntl;bf;nfhz;l ngz;fspd; cz;ik epiy vd;d? vd;W mthplk; NfSk;. epr;rakhf vd; ,iwtd; mg;ngz;fspd; rjpia ed;F mwpe;jtdhf ,Uf;fpwhd;'' vd;W $wpdhH. (jpUf;FHMd; 12:36-50)

(jpUf;FHMd; 12:45 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s) ',j;jfu' vDk; nrhy; '/jfHj;J (epidT $He;Njd;) vDk; nrhy;ypd; ',/g;jmy;' tha;ghl;by; mike;jjhFk;. 'ck;kj;' vDk; nrhy;Yf;F 'gy;yhz;L' vd;W nghUs;. ,Nj nrhy; kw;NwhH XJk; Kiwapy; 'mk`;' vd;Wk; Xjg;gl;Ls;sJ. (,jd;gb) ,jw;F 'kwjp' vd;W nghUs; tUk;.

6993. 'fdtpy; vd;id fhz;fpwtH tpopg;gpYk; vd;idf; fhz;ghH. (Vnddpy;) i\j;jhd; vd; cUtj;jpy; fhl;rpaspf;fkhl;lhd;.8' vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;'' vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.

fdtpy; ahH vd;idf; fz;lhNuh epr;rakhf mtH vd;idNa fz;lhH. Vnddpy;> i\j;jhd; vd; cUtj;jpy; fhl;rpaspf;fkhl;lhd;.10 NkYk;> ,iwek;gpf;ifahsH fhZk; (cz;ikahd) ey;y fdT> egpj;Jtj;jpd; ehw;gj;jhW ghfq;fspy; xd;whFk;.

ey;y (cz;ikahd) fdT my;yh`;tplkpUe;J tUtjhFk;. nfl;l (ngha;ahd) fdT i\j;jhdplkpUe;J tUtjhFk;. vdNt> vtNuDk; jhk; tpUk;ghj (jPa fdT) xd;iwf; fz;lhy; mtH jk; ,lg; gf;fj;jpy; %d;W Kiw Jg;gl;Lk;; i\j;jhdplkpUe;J (fhf;FkhW my;yh`;tplk;) mtH ghJfhg;Gf; Nfhul;Lk;. Vnddpy;> (,g;gbr; nra;jhy;) mtUf;F mJ ve;jj; jPq;Fk; ,ioj;jpl ,ayhJ. NkYk;> i\j;jhd; vd; cUtj;jpy; fhl;rp jukhl;lhd;.

(fdtpy;) ahH vd;idf; fz;lhNuh epr;rakhf mtH ep[j;ijNa fz;lhH. Vnddpy;> i\j;jhd; vd; cUtj;jpy; (fhl;rpaspg;gtdhf) ,Uf;fkhl;lhd;.

vdf;F (xUq;fpize;j nghUs;fs; nfhz;l) nrhw;fspd; jpwTNfhy;fs; toq;fg;gl;Ls;sd. (vjphpfSf;F vd;idg; gw;wp (kjpg;Gk;) mr;r(K)k; Vw;gLj;jg;gl;L vdf;F ntw;wp mspf;fg;gl;Ls;sJ. New;wpuT ehd; cwq;fpf; nfhz;bUf;ifapy; (fdtpy;) g+kpapd; fU¥yq;fSila jpwTNfhy;fs; nfhz;Ltug;gl;L vd; ifapy; itf;fg;gl;ld.

,ij mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; mwptpj;Jtpl;L> ',iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nrd;whHfs;. ePq;fs; me;jf; fU¥yq;fis Xhplj;jpypUe;J kw;Nwhhplj;jpw;Ff; nfhz;Lnrd;W (mDgtpj;Jf;) nfhz;bUf;fpwPHfs;'' vd;whHfs;.14

,d;wpuT (,iwapy;yk;) fmghtpd; mUNf vdf;F(f; fdtpy;) vd;idf; fhl;lg;gl;lJ. mg;NghJ kdpjHfspy; kh epwj;jpy; eP ghHj;jjpNyNa kpf mofhd kh epwKila kdpjH xUtiuf; fz;Nld;. Njhs; tiu ePz;Ls;s Kbfspy; eP ghHj;jtw;wpNyNa kpf mofhd jiy Kb mtUf;F ,Ue;jJ; me;j Kbia mtH (gba) thhptpl;bUe;jhH; mjpypUe;J jz;¡H nrhl;bf; nfhz;bUe;jJ. ',uz;L kdpjHfspd; kPJ' my;yJ ',uz;L kdpjHfspd; Njhs;fspd; kPJ' rha;e;jgb mtH fmghitr; Rw;wpte;Jnfhz;bUe;jhH. mg;NghJ ehd;> ',tH ahH?' vd;W Nfl;Nld;. mjw;F> '(,tH jhk;) kHakpd; FkhuH kª`;(<rh)'' vd;W gjpyspf;fg;gl;lJ. mg;NghJ ehd; epiwa RUs;Kb nfhz;l tyf; fz;l FUlhd xU kdpjidAk; ghHj;Njd;. mtDila fz; xNu Fiyapy; JUj;jpf; nfhz;bUf;Fk; jpuhl;iriag; Nghd;wpUe;jJ. mg;NghJ ehd;> 'ahH ,tH?' vd;W Nfl;Nld;. mjw;F ',td;jhd; j[;[hy; vDk; kª`;'' vd;W gjpyspf;fg;gl;lJ.

xUtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;jhH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> ',d;wpuT vdf;Ff; fdT xd;W fhl;lg;gl;lJ...'' vd;W $wpdhHfs;. njhlHe;J mwptpg;ghsH KO `jPi]Ak; mwptpj;jhH.16

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (kjPdhTf;F mUk;Ys;s 'Fgh'Tf;Fr; nrd;why; jk; ghy;Fb rpw;wd;idahd) ck;K `uhk; gpd;j; kpy;`hd;(uyp) mtHfspd; tPl;bw;Fr; nry;tJ tof;fk;. mtH cghjh ,g;D m];]hkpj;(uyp) mtHfspd; JiztpahuhthH. mt;thNw xU ehs; (gfypy;) egp(]y;) mtHfs; ck;K `uhk;(uyp) mtHfspd; tPl;bw;Fr; nrd;wNghJ mtH egp(]y;) mtHfSf;F cztspj;j gpd; mtHfSf;F Ngd; ghHj;J tplyhdhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; cwq;fptpl;lhHfs;. gpwF rphpj;jgb tpopj;jhHfs;.

mg;NghJ ehd;> ',iwj;J}jH mtHfNs! Vd; rphpf;fpwPHfs;?' vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;> 'vd; rKjhaj;jhhpy; rpyH ,iwtopapy; ,e;jf; flypd; kj;jpapy; gazk; nra;Ak; Gdpjg; Nghuhspfshf vdf;Ff; fhl;lg;gl;ldH. mtHfs; fl;by;fspy; tPw;wpUf;Fk; 'kd;dHfshf' my;yJ 'kd;dHfisg; Nghd;W' ,Ue;jhHfs;'' vd;W $wpdhHfs;. clNd ehd;> ',iwj;J}jH mtHfNs! vd;idAk; mtHfspy; xUj;jpahf Mf;Fk; gb my;yh`;tplk; gpuhHj;jpAq;fs;'' vd;W nrhd;Ndd;. mg;NghJ vdf;fhf ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; gpuhHj;jpj;jhHfs;. gpwF (kPz;Lk;) jk; jiyiaf; fPNo itj;J (cwq;fp)tpl;Lg; gpwF rphpj;jgb tpopj;njOe;jhHfs;. mg;NghJk; ehd;> 'Vd; rphpf;fpwPHfs;> ,iwj;J}jH mtHfNs?' vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;> 'vd; rKjhaj;jhhpy; rpyH ,iwtopapy; Gdpjg;NghH GhpgtHfshf vdf;Ff; fhl;lg;gl;lhHfs;'' vd;W Kd;GNghd;Nw gjpyspj;jhHfs;. mijf; Nfl;L ehd;> ',iwj;J}jH mtHfNs! vd;idAk; mtHfspy; xUj;jpahf Mf;Fk;gb my;yh`;tplk; gpuhHj;jpAq;fs;'' vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs; 'ePq;fs; (fly; gazk; nra;J mwg;NghUf;F) Kjyhtjhfr; nry;gtHfspy; xUtuhf ,Ug;gPHfs;'' vd;W $wpdhHfs;. (egp(]y;) mtHfs; $wpagbNa) ck;K `uhk;(uyp) mtHfs; KMtpah ,g;D mgP R/g;ahd;(uyp) mtHfspd; (Ml;rpf;) fhyj;jpy; fly; gazk; Nkw;nfhz;lhHfs;. gpd;G mtHfs; flypypUe;J Gwg;gl;lNghJ jk; thfdj;jpypUe;J fPNo tpOe;J ,we;Jtpl;lhHfs;.18

(ehL Jwe;J kjPdh te;jile;j) K`h[pHfSf;fhf (mtHfspy; ahH ahUila tPl;by; jq;FtJ vd;gij KbT nra;a) md;rhhpfs; rPl;Lf; FYf;fpg; Nghl;lhHfs;. mg;NghJ c];khd; ,g;D ko;¥d;(uyp) mtHfs; vq;fs; nghWg;gpy; te;jhHfs;. (mjd;gb) mtiu ehq;fs; vq;fs; tPl;by; jq;fitj;Njhk;. gpwF mtH NehAw;W me;j NehapNyNa ,we;Jk; NghdhH. mthpd; cly; Fspg;ghl;lg;gl;L mthpd; MilapNyNa f/gdplg;gl;lJk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mq;F te;jhHfs;. mg;NghJ ehd; c];khd; mtHfis Nehf;fp)> 'rhapgpd; je;ijNa! ck;kPJ ,iwaUs; nghopal;Lk;. my;yh`; ck;ikf; fz;zpag;gLj;jptpl;lhd; vd;gjw;F ehd; rhl;rpak; mspf;fpNwd;'' vd;W $wpNdd;. clNd ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> 'mtiu my;yh`; fz;zpag;gLj;jpAs;shd; vd;gJ cdf;F vg;gbj; njhpAk;?' vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F ehd;> 'vd; je;ij jq;fSf;F mHg;gzkhfl;Lk;> ,iwj;J}jH mtHfNs! mt;thwhapd; ahiuj;jhd; my;yh`; fz;zpag;gLj;Jthd;?' vd;W Nfl;Nld;. mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> ',tH ,we;Jtpl;lhH. my;yh`;tpd; kPjhizahf! ,tUf;F ehd; ed;ikiaNa vjpHghHf;fpNwd;. NkYk;> my;yh`;tpd; kPjhizahf! ehd; my;yh`;tpd; J}juhf ,Ue;Jk; vd;dplk; (kWikapy;) vt;thW ele;Jnfhs;sg;gLk; vd;gJ vdf;Fj; njhpahJ'' vd;whHfs;.

(,ijf;Nfl;l) ehd; kpfTk; ftiyg;gl;lthNw cwq;fptpl;Nld;. mg;NghJ (fdtpy;) c];khd; mtHfSf;fhf XH MW Xbf;nfhz;bUf;ff; fz;Nld;. vdNt ,J Fwpj;J ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; njhptpj;jNghJ> 'mJ mthpd; ew;nray;'' vd;W (tpsf;fk;) $wpdhHfs;.21

ey;y (cz;ikahd) fdT my;yh`;tplkpUe;J tUtjhFk;; nfl;l (ngha;f;) fdT i\j;jhdplkpUe;J tUtjhFk;. vdNt> cq;fspy; vtNuDk; jhk; tpUk;ghj jPa fdT fz;lhy; clNd mtH jk; ,lg; gf;fj;jpy; Jg;gl;Lk;. i\j;jhdplkpUe;J my;yh`;tplk; ghJfhg;Gk; Nfhul;Lk;. mg;NghJ mtUf;F mJ ve;jg; ghjpg;igAk; Vw;gLj;jpl ,ayhJ.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> 'ehd; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) xU ghy;Nfhg;ig vd;dplk; nfhz;L tug;gl;lJ. ehd; mjpypUe;J ghiy (jhfk; jPUksTf;F) mUe;jpNdd;. ,Wjpapy; mJ vd;Dila eff;fz;fs; topNa ntspNawp tUtijf; fz;Nld;. gpd;dH kPjpia ckH ,g;D my;fj;jhGf;Ff; nfhLj;Njd;'' vd;W $wpdhHfs;.

mg;NghJ kf;fs;> ',iwj;J}jH mtHfNs! me;jg; ghYf;F vd;d tpsf;fk; fz;BHfs;?' vd;W tpdtpdH. egp(]y;) mtHfs;> 'mwpT' vd;W gjpyspj;jhHfs;.24

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> 'ehd; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) xU ghy;Nfhg;ig vd;dplk; nfhz;L tug;gl;lJ. ehd; mjpypUe;J fhiy (jhfk; jPUksTf;F) mUe;jpNdd;. ,Wjpapy;> mJ vd; cWg;Gfs; topNa ntspNawp tUtijf; fz;Nld;. gpd;dH kPjpia ckH ,g;D my;fj;jhGf;Ff; nfhLj;Njd;'' vd;W $wpdhHfs;.

mg;NghJ egp(]y;) mtHfisr; Rw;wpf; FOkpapUe;j kf;fs;> ',iwj;J}jH mtHfNs! me;jg; ghYf;F vd;d tpsf;fk; fz;BHfs;?' vd;W tpdtpdH. egp(]y;) mtHfs;> 'mwpT' vd;W gjpyspj;jhHfs;.

(xU Kiw)> 'ehd; J}q;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) kf;fs; (gytpjkhd) rl;ilfis mzpe;jtHfshf vdf;Ff; fhl;lg;gl;lhHfs;. mtw;wpy; (mtHfspd;) khHig vl;lf; $baitAk; ,Ue;jd. mtw;wpy; (mtHfspd;) khHig vl;lhjitAk; ,Ue;jd. ckH ,g;D my;fj;jhg; (jiuapy;) ,Oj;Jf;nfhz;Nl nry;Yk; mstpw;F (KOePsr;) rl;ilnahd;iw mzpe;jtuhf vd;idf; fle;Jnrd;whH' vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nrhd;dhHfs;. kf;fs;> '(,jw;F) jhq;fs; vd;d tpsf;fk; fz;BHfs;> ,iwj;J}jH mtHfNs?' vd;W Nfl;ldH. egp(]y;) mtHfs;> '(me;jr; rl;ilfs;) mtHfspd; khHf;fj;ij (khHf;f czHitAk; nray;ghLfisAk;) Fwpf;Fk;'' vd;W tpsf;fk; fhz;gjhf) gjpyspj;jhHfs;.25

(xU Kiw) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> 'ehd; J}q;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) kf;fs; (gytpjkhd) rl;ilfis mzpe;jtHfshf vdf;Ff; fhl;lg;gl;lhHfs;. mtw;wpy; (mtHfspd; khHig vl;lf;$baitAk; ,Ue;jd. mtw;wpy; (mtHfspd; khHig vl;lhjitAk; ,Ue;jd. ckH ,g;D my;fj;jhg;(jiuapy;) ,Oj;Jf; nfhz;Nl nry;Yk; mstpw;F (ePskhd) rl;ilnahd;iw mzpe;jtuhf vdf;Ff; fhl;lg;gl;lhH'' vd;whHfs;. kf;fs;> '(,jw;F) jhq;fs; vd;d tpsf;fk; fz;BHfs;> ,iwj;J}jH mtHfNs?' vd;W Nfl;ldH. egp(]y;) mtHfs;> '(me;jr; rl;ilfs;) mtHfspd; khHf;fj;ij (khHf;f czHitAk; nray;ghLfisAk; Fwpf;Fk;'' vd;W (tpsf;fk; fhz;gjhf) gjpyspj;jhHfs;.

ehd; (kjPdh gs;spthrypy;) XH mitapy; mkHe;jpUe;Njd;. mjpy; ]mj; ,g;D khypf;(uyp) mtHfSk; ,g;D ckH(uyp) mtHfSk; ,Ue;jhHfs;. mg;NghJ mg;Jy;yh`; ,g;D ryhk;(uyp) mtHfs; (vq;fisf;) fle;J nrd;whHfs;. (md;dhiuf; fz;l) kf;fs;> ',tH nrhHf;fthrpfspy; xUtH'' vd;W $wpdH. ,ijf; Nfl;l ehd; mg;Jy;yh`; ,g;D ryhk;(uyp) mtHfsplk; '(jq;fisf; Fwpj;J) kf;fs; ,g;gb ,g;gbf; $wpdH'' vd;W nrhd;Ndd;.

(mjw;F) mg;Jy;yh`; ,g;D ryhk;(uyp) mtHfs;> 'my;yh`; J}atd;. jkf;Fj; njhpahj xd;iwf; Fwpj;J mtHfs; $WtJ Kiway;y. (kf;fs; ,t;thW Ngrpf; nfhs;tjw;Ff; fhuzk;> egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy;) ehd; fz;l fdTjhd;. (mjpy;) gRikahd g+q;fh xd;wpy; J}z; elg;gl;L ,Ue;jJ. mj;J}zpd; Nkw;gFjpapy; gpbnahd;W fhzg;gl;lJ. mjd; fPo; gFjpapy; rpwpa gzpahs; xUtH ,Ue;jhH. mg;NghJ (vd;dplk;) ',jpy; VWq;fs;'' vd;W nrhy;yg;gl;lJ. clNd ehd; (mjpy;) Vwp me;jg; gpbg;ig gw;wpNdd;. gpwF ehd; ,f;fdT Fwpj;J ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; Kd;dpiyapy; tpthpj;Njd;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> 'mg;Jy;yh`;(gpd; ryhk;)> (,iw ek;gpf;if vDk;) gykhd gpbiag; gw;wpatuhf ,wg;ghH'' vd;whHfs;. 26

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (vd;dplk;) $wpdhHfs;: ehd; cd;id (kze;J nfhs;tjw;F Kd;dhy;) ,uz;L Kiw fdtpy; fz;Ls;Nsd;. mjpy; xUtH (cila Njhw;wj;jpypUe;J thdtH) cd;idg; gl;Lj;Jzp xd;wpy; Rke;J nry;fpwhH. mg;NghJ mtH ',tH cq;fs; (tUq;fhy) kidtp'' vd;whH. clNd ehd; me;jg; gl;Lj Jzpia tpyf;fpg; ghHj;Njd;. mJ ePjhd;. mg;NghJ ehd; (kdj;jpw;Fs;) ',f;fdT my;yh`;tplkpUe;J te;jjhapd;> ,ij mtd; edthf;Fthd;'' vd;W nrhy;ypf; nfhz;Nld;.27

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (vd;dplk;) $wpdhHfs;: cd;id ehd; kzKbg;gjw;F Kd;dhy; ,uz;L Kiw fdtpy; fz;Nld;. (Kjy; Kiw) thdtH gl;Lj; Jzp xd;wpy; cd;idr; Rke;J nfhz;bUg;gijf; fz;Nld;. mg;NghJ ehd;mthplk;> '(me;jj; Jzpia) tpyf;Fq;fs;'' vd;W nrhd;Ndd;. mtH tpyf;fpdhH. mJ ePjhd;. mg;NghJ ehd; (kdj;jpw;Fs;) ',f;fdT my;yh`;tplkpUe;J te;jjhapd; ,ij mtd; edthf;Fthd;'' vd;W nrhy;ypf;nfhz;Nld;. gpwF (,uz;lhk; Kiwahf) cd;id thdtH gl;Lj; Jzp xd;wpy; Rke;J nfhz;bUg;gijf; (fdtpy;) fz;Nld;. mg;NghJ ehd; '(,j;Jzpia) ePf;Fq;fs;'' vd;Nwd;. mtH ePf;fpdhH. mJ ePjhd;. mg;NghJk; ehd; (kdj;jpw;Fs;) ',f;fdT my;yh`;tplkpUe;J te;jjhapd;> ,ij mtd; edthf;Fthd;'' vd;W nrhy;ypf; nfhz;Nld;. 28

ehd; xUq;fpize;j nghUs;fs; nfhz;l thHj;ijfs; toq;fg;gl;L mDg;gg;gl;Ls;Nsd;. (vjphpfSf;F vd;idg; gw;wpa kjpg;Gk;) mr;r(K)k; Vw;gLj;jg;gl;L vdf;F ntw;wp mspf;fg;gl;Ls;sJ. ehd; (New;wpuT) cwq;fpf; nfhz;bUf;ifapy; g+kpapd; fU¥yq;fSila jpwTNfhy;fs; vd;dplk; nfhz;L tug;gl;L vd; ifapy; itf;fg;gl;ld.

vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH. 30

ehd; g+q;fhnthd;wpy; ,Ug;gijg; Nghd;W (fdT) fz;Nld;. me;jg; g+q;fhtpd; eLNt (,Uk;Gj;) J}z; ,Ue;jJ. me;jj; J}zpd; Nkw;gFjpapy; gpb xd;Wk; ,Ue;jJ. mg;NghJ vd;dplk; ',jpy; VWq;fs;'' vd;W nrhy;yg;gl;lJ. ehd; 'vd;dhy; ,ayhNj'' vd;W nrhd;Ndd;. mg;NghJ vd;dplk; gzpahs;. xUtH te;J vd; Milia (gpd;dhypUe;J) caHj;jptpl;lhH. clNd ehd; (mjpy;) Vwp (mjd; Nkw;gFjpapypUe;j) gpbiag; gykhfg; gw;wpf; nfhz;Nld;. ehd; mijg; gw;wpa epiyapy; ,Uf;Fk;NghNj (cwf;fj;jpypUe;J) tpopj;Jtpl;Nld;. egp(]y;) mtHfsplk; ,J Fwpj;J ehd; tpthpj;jNghJ> 'me;jg; g+q;fh ,];yhk; vDk; g+q;fhthFk;. me;j J}z; ,];yhk; vd;Dk; (gykhd) J}zhFk;. me;jg; gpb (,iw ek;gpf;ifnaDk;) gykhd gpbahFk;. (Mf>) ePq;fs; ,wf;Fk; tiu ,];yhj;ijg; gykhfg; gw;wpatuhfNt ,Ug;gPHfs;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; (me;jf; fdtpw;fhd tpsf;fj;ijf;) $wpdhHfs;. 31

(egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy;) ehd; fz;l fdtpy;> vd;Dila ifapy; xU gl;Lj; Jzp ,Ug;gijg; Nghd;Wk;> mij ehd; nrhHf;fj;jpy; Xhplj;jpy; vwpAk;Nghnjy;yhk; mJ vd;id me;j ,lj;jpw;Fj; J}f;fpf; nfhz;L gwe;jijg; Nghd;Wk; ghHj;Njd;. ,J Fwpj;J ehd; (vd; rNfhjhp) `/g;]htplk; vLj;Jiuj;Njd;.

7016 mJ Fwpj;J `/g;]h> egp(]y;) mtHfsplk; tpthpj;jNghJ egp(]y;) mtHfs;> 'cd; rNfhjuH ey;y kdpjH' my;yJ 'mg;Jy;yh`; ey;y kdpjH' vd;W $wpdhHfs;. 33

fdtpy; tpyq;fplg;gLtijg; Nghd;W fhz;gJ. 34

(kWikapd; milahsq;fspy; xd;whff;) fhyk; RUq;Fk;NghJ ,iw ek;gpf;ifahsH fhZk; fdT ngha;ahfg; Nghtjpy;iy. ,iwek;gpf;ifahsH fhZk; fdT egpj;Jtj;jpd; ehw;gj;jhW ghfq;fspy; xd;whFk;. egpj;Jtj;jpy; mlq;fpa ve;j mk;rKk; ngha;ahfhJ.

(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) K`k;kj; ,g;D rPhPd;(u`;) mtHfs; $WfpwhHfs;: ,e;jr; rKjhaj;jhH fhZk; fdTfs; (vy;yhk;) cz;ik vd;Nw $WfpNwd;. fdTfs; %d;W tifg;gLk; vd;W $wg;gLtJz;L. 1. kd gpuik (tpopg;G epiyf; fdTfs;) 2. i\j;jhdpd; mr;RWj;jy;. 3. my;yh`;tplkpUe;J tUk; ew;nra;jp. vdNt> jhk; tpUk;ghj fdnthd;iw vtNuDk; fz;lhy; mijg; gw;wp vthplKk; tpthpf;fNtz;lhk;. khwhf> vOe;J mtH (,iwtidj;) njhol;Lk;.

fOj;jpy; khl;lg;gLk; tpyq;iff; fdtpy; fhz;gJ ntWf;fg;gl;Lte;jJ. (Vnddpy;> mJ eufthrpfspd; milahskhFk;.) Mdhy;> (fhy;) tpyq;iff; fhz;gJ mtHfSf;F tpUg;gkhdjhf ,Ue;jJ. mJ khHf;fj;jpy; epiyj;jpUg;gijf; Fwpf;Fk; vd;W (tpsf;fk;) $wg;gl;lJ.

Nkw;fz;l `jP]; kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; te;Js;sJ. mjd; mwptpg;ghsHfspy; rpyH (,g;D rPhPd; mwptpj;j) Nkw;fz;l jfty;fs; midj;ijAk; `jP]{ld; NrHj;Jtpl;Ls;sdH. MdhYk;> mt;/g;(u`;) mtHfs; mwptpj;Js;s (,q;F Muk;gj;jpy; ,lk; ngw;Ws;s) mwptpg;Ng njspthdjhFk;.

(ehL Jwe;J kjPdh te;jile;j) K`h[pHfs; (ahH vtUila tPl;by; jq;Ft(vd;gij KbT nra;t)jw;fhf md;rhhpfs; rPl;Lf;FYf;fpg; Nghl;lNghJ c];khd; ,g;D ko;¥d;(uyp) mtHfs; vq;fs; nghWg;gpy; te;jhHfs;. mg;ghy; mtH Neha;tha;g;gl;lhH. mtUf;Fr; rpfpr;ir mspj;Njhk;. ,Wjpapy; mtH ,we;jhH. gpwF ehq;fs; mtiu (ePuhl;b) mthpd; MilapNyNa f/gdpl;Nlhk;. ,e;j Neuj;jpy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vq;fsplk; te;jhHfs;. mg;NghJ ehd;> (c];khid Nehf;fp) 'rhapgpd; je;ijNa! ck;kPJ ,iwaUs; nghopal;Lk;; my;yh`; ck;ikf; fz;zpag;gLj;jptpl;lhd; vd;gjw;F ehd; rhl;rpak; mspf;fpNwd;'' vd;W nrhd;Ndd;. (,ijf; Nfl;l) egp(]y;) mtHfs;> '(mtiu my;yh`; fz;zpag;gLj;jpAs;shd; vd;gJ) cdf;nfg;gbj; njhpAk;?' vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;> 'my;yh`;tpd; kPjhizahf! (,J gw;wp) vdf;Fj; njhpahJ'' vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;> '(c];khd; ,g;D ko;¥d;) ,we;Jtpl;lhH. my;yh`;tplkpUe;J mtUf;F ehd; ed;ikiaNa vjpHghHf;fpNwd;. my;yh`;tpd; kPjhizahf! ehd; my;yh`;tpd; J}juhapUe;Jk; vd;dplk; (kWikapy;) vt;thW ele;J nfhs;sg;gLk; vd;gNjh> cq;fsplk; vt;thW ele;Jnfhs;sg;gLk; vd;gNjh vdf;Nf njhpahJ'' vd;whHfs;. my;yh`;tpd; kPjhizahf! mjw;Fg; gpwF ehd; ahiuAk; J}a;ikahdtH vd;W $WtNjapy;iy.

gpwF c];khd; ,g;D ko;¥d;(uyp) mtHfSf;Fhpa ePUw;W xd;W xLtij ehd; (fdtpy;) fz;Nld;. vdNt> ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J mijg; gw;wpr; nrhd;dNghJ egp(]y;) mtHfs; 'mJ (tho;ehspy; mtH Ghpe;j) ew;nray;. mJ (,d;W) mtUf;fhf(g; ngUf;nfLj;J) XLfpwJ'' vd;whHfs;. 37

ehd; (fdtpy;) xU fpzw;wpypUe;J ePH ,iwj;Jf; nfhz;bUe;Njd;. mg;NghJ mg+ gf;Uk; ckUk; te;jhHfs;. (ehd; ePH ,iwj;J Kbj;j gpd;) mg+ gf;H mtHfs; thspia vLj;J 'xU thsp ePiu' my;yJ ',uz;L thspfs; ePiu' ,iwj;jhHfs;. mtH ,iwj;jNghJ (rw;W) NrhHT njd;gl;lJ. my;yh`; mtUf;F kd;dpg;gspg;ghdhf! gpwF mg+ gf;H fuj;jpypUe;J ckH mtHfs; mij vLj;Jf;nfhs;s> mJ mthpd; ifapy; nghpanjhU thspahf khwpaJ. (mtH tYTld; gy thspfs; jz;¡H ,iwj;jhH.) kf;fspy; mtiug; Nghd;W rPuhfTk; cWjpahfTk; nray;glf; $ba Gj;jprhypahd (mg+ Htj;) jiytH xUtiu ehd; fz;ljpy;iy. kf;fs; (jhfk; jPuj; jhq;fSk; mUe;jp jq;fs; xl;lfq;fSf;Fk; ePH Gfl;b> ePH epiyaUNf mtw;wpd;) Xa;tplj;jpy; fl;bitf;Fk; msTf;F mtH ePH ,iwj;jhH.

(xU fpzw;iwr; Rw;wp) kf;fs; jpus;tij ehd; (fdtpy;) fz;Nld;. mg;NghJ mg+ gf;H mtHfs; vOe;J 'xU thsp ePiu' my;yJ ',uz;L thspfs; ePiu' ,iwj;jhHfs;. mtH ,iwj;jNghJ rw;W NrhHT njd;gl;lJ. my;yh`; mtUf;F kd;dpg;G mspg;ghdhf! gpwF ckH ,g;D my;fj;jhg; vOe;jhH. (me;j thspia mg+ gf;H mtHfspd; ifapypUe;J vLj;Jf;nfhz;lhH. mthpd; ifapy;) mJ nghpanjhU thspahf khwpaJ. kdpjHfspy; mtiug; Nghd;W rPuhfTk; cWjpahfTk; nray;glf; $ba (mg+ Htj; jiytH) xUtiu ehd; fz;ljpy;iy. kf;fs; (jhfk; jPuj; jhq;fSk; ePuUe;jp jq;fs; xl;lfq;fSf;Fk; Gfl;b> ePH epiyaUNf mtw;wpd;) Xa;tplj;jpy; fl;bitf;Fk; mstpw;F mtH ePH ,iwj;jhH.

ehd; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) vd;id> thsp njhq;fpf; nfhz;bUe;j xU fpzw;wpd; mUNf fz;Nld;. mjpypUe;J my;yh`; ehba mstpw;F(j; jz;¡H) ,iwj;Njd;. gpwF mg+ F`h/gh mtHfspd; Gjy;tH (mg+ gf;H mtHfs;) mij vLj;Jf;nfhz;L me;jf; fpzw;wpypUe;J 'xU thsp ePiu' my;yJ ',uz;L thspfs; ePiu' ,iwj;jhH. mtH (rpwpJ Neuk;) ,iwj;jNghJ NrhHT njd;gl;lJ. my;yh`; mtUf;F kd;dpg;gspg;ghdhf! gpwF mJ kpfg;nghpa thspahf khwptpl;lJ. mg;NghJ mij fj;jhgpd; Gjy;tH ckH vLj;Jf;nfhz;lhH ckH ,iwj;jijg; Nghd;W ,iwf;fpw (typik kpf;f) xU Gj;jprhypahd (mg+ Htj;) jiytH xUtiu kf;fspy; ehd; ghHj;jjpy;iy. kf;fs; (jhfk; jPuj; jhq;fSk; ePuUe;jp> jk; xl;lfq;fSf;Fk; Gfl;b> ePHepiyaUNf mtw;wpd;) Xa;tplj;jpy; fl;bitf;Fk; mstpw;F mtH ePH ,iwj;jhH.

ehd; cwq;fpf; nfhz;bUf;ifapy; (fdtpy;) xU ePHj; jlhfj;jpd; mUfpy; ,Ue;J nfhz;L kf;fSf;F ehd; ePH Gfl;bf; nfhz;bUf;ff; fz;Nld;. mg;NghJ mg+ gf;H mtHfs; vd;dplk; te;J vdf;F Xa;tspg;gjw;fhf vd; fuj;jpypUe;j me;j thspia thq;fp ,uz;L thspfs; jz;¡H ,iwj;jhH.41 mtH ,iwj;jNghJ (rw;W) NrhHT njd;gl;lJ. my;yh`; mtUf;F kd;dpg;gspg;ghdhf! gpwF fj;jhgpd; Gjy;tH (ckH) te;jhH. mtH mg+ gf;H mtHfsplkpUe;J (me;j thspia) vLj;Jf;nfhz;L kf;fs; (jhfk; jPuj; jhq;fSk; mUe;jp jq;fs; xl;lfq;fSf;Fk; Gfl;btpl;Lj;) jpUk;gpr; nry;Yk; tiu ,iwj;Jf;nfhz;NlapUe;jhH. mg;NghJk; jlhfj;jpy; ePH nghq;fpf; nfhz;bUe;jJ.

ehq;fs; (xUe;hs;) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mUfpy; mkHe;jpUe;Njhk;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> 'ehd; J}q;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) vd;idr; nrhHf;fj;jpy; fz;Nld;. mq;F XH muz;kidf;F mUfpy; xU ngz; mq;fRj;jp (c@) nra;Jnfhz;bUe;jhs;. ehd;> (thdtHfsplk;) ',e;j muz;kid ahUf;FhpaJ?' vd;Nwd;. mjw;ftHfs;> 'ckUf;FhpaJ'' vd;whHfs;. mg;NghJ (mjDs; Eioe;J ghHf;f vz;zpNdd;. Mdhy;>) vdf;F ckhpd; Nuh\k; epidTf;F tuNt (mjDs; Eioahky;) jpUk;gp te;J tpl;Nld;'' vd;whHfs;.

,ijf; Nfl;l ckH(uyp) mtHfs; (Mde;jj;jhy;) mOJtpl;L ',iwj;J}jH mtHfNs! jq;fSf;F vd; je;ijAk; vd; jhAk; mHg;gzkhfl;Lk;. jq;fsplkh ehd; Nuh\k; fhl;LNtd;!'' vd;whHfs;.

fdtpy; (Gdpj) fmghitr; Rw;Wtijg; Nghd;W fhz;gJ. 45

(xUe;hs;) ehd; J}q;fpf; nfhz;bUf;ifapy; (fdtpy;) ehd; fmghitr; Rw;wpte;J nfhz;bUf;ff; fz;Nld;. mg;NghJ khepwkhd jiyKb gbe;J njhq;fpf; nfhz;bUe;j xUtH jk; jiyapypUe;J ePH nrhl;bf; nfhz;bUf;f ,uz;L kdpjHfSf;fpilNa (rha;e;jtuhf fmghitr; Rw;wpf;nfhz;L) ,Ue;jhH. mg;NghJ ehd;> ',tH ahH?' vd;W Nfl;Nld;. 'kHakpd; kfd; (<rh)'' vd gjpyspj;jdH. gpwF ehd; jpUk;gpg; ghHj;j gbNa nrd;wNghJ> mq;F rptg;ghd> cly; gUkdhd> RUl;ilj; jiy KbAs;s tyf; fz; FUlhd kdpjd; xUtd; ,Ue;jhd;. mtDila fz; (xNu Fiyapy;) JUj;jpf; nfhz;bUf;Fk; jpuhl;iriag; Nghd;wpUe;jJ. ehd;> ',td; ahH?' vd;W Nfl;Nld;. ',td;jhd; j[;[hy;'' vd;W gjpyspj;jdH. (Njhw;wj;jpy;) kf;fspNyNa mtDf;F kpfTk; xg;ghdtd; ,g;D fj;jd;jhd;. ,g;D fj;jd; F]hM Fyj;jpd; gDy; K];jypf; FLk;gj;jpYs;s xU kdpjd; Mthd;.

vd mg;Jy;yh`; ,g;D ckH(uyp) mwptpj;jhH. 46

ehd; J}q;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) ghy;Nfhg;ig xd;W vd;dplk; nfhz;Ltug;gl;lJ. ehd; mjpypUe;j ghiy mUe;j mJ (vd; efj;jpd; CNl ntspNawp) Xlf; fz;Nld;. gpwF kPjpia ckUf;Ff; nfhLj;Njd;.

(mg;NghJ) kf;fs;> ',iwj;J}jH mtHfNs! me;jg; ghYf;F vd;d tpsf;fk; fz;BHfs;?' vd;W tpdtpdH. egp(]y;) mtHfs;> 'mwpT' vd;W gjpyspj;jhHfs;. 47

7028 ,g;D ckH(uyp) mtHfspd; NjhoHfspy; rpyH egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy; fdT fz;lhy; mij egp(]y;) mtHfsplk; vLj;Jiug;gJ tof;fk;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSk; my;yh`; ehba (tpsf;fj;)ijf; (fdTf;Ff;) $WthHfs;. ehd; jpUkzk; nra;J nfhs;tjw;F Kd;dy; ,sk; taJ thypgdha; ,Ue;j rkak; gs;spthrNy vd; tPlha; ,Ue;jJ. (mq;F jhd; cwq;FNtd;.) mg;NghJ ehd; kdj;Jf;Fs;Ns 'cdf;F VNjDk; ed;ik elg;gjhapUe;jhy; ,tHfisg; Nghd;W ePAk; (fdT) fz;bUg;gha;'' vd;W nrhy;ypf; nfhs;tJz;L. xU (ehs;) ,uT ehd; cwq;fg;NghdNghJ> 'my;yh`;Nt! vd; tp\aj;jpy; eP VNjDk; ed;ikia mwpe;jpUe;jhy; vdf;Fk; fditf; fhl;L'' vd;W gpuhHj;jpj;Njd;. ehd; mt;thNw (cwf;fj;jpy;) ,Ue;jNghJ (fdtpy;) ,uz;L thdtHfs; vd;dplk; te;jdH. mtHfs; xt;nthUtUila ifapYk; Kid tise;j ,Uk;Gj; jb xd;W ,Ue;jJ. mtHfs; ,UtUk; vd;id eufj;jpw;F mioj;Jr; nrd;wdH. ehd; mtHfs; ,UthpilNa ,Ue;J nfhz;L my;yh`;tplk;> 'my;yh`;Nt! eufj;ijtpl;L cd;dplk; ghJfhg;Gf; NfhUfpNwd;'' vd;W ,iwQ;rpf; nfhz;bUe;Njd;.

gpwF jk; ifapy; ,Uk;Gj; jb ,Uf;f ,d;ndhU thdtH vd;idr; re;jpf;ff; fz;Nld;. mtH (vd;dplk;) ',dp xUNghJk; ePq;fs; gPjpailakhl;BHfs;; ePq;fs; mjpfkhfj; njhOjhy; ePq;fs; ey;y kdpjH jhk;'' vd;whH. mg;NghJ me;j thdtHfs; (,UtUk;) vd;id eufj;jpd; tpspk;gpy; nfhz;LNgha; epWj;jpdH. fpzw;wpd; Rw;Wr; Rtiug; Nghd;W mjw;F Rw;Wr; RtH vOg;gg;gl;bUe;jJ. fpzw;wpd; ,uz;L gf;fthl;bYKs;s fy; J}z;fisg; Nghd;W J}z;fs; mjw;Fk; ,Ue;jd. xt;NthH ,uz;L J}z;fSf;Fk; ,ilNa xU thdtH ,Ue;jhH. mthpd; ifapy; Kid tise;j XH ,Uk;Gj; jb ,Ue;jJ. me;j eufj;jpy; rq;fpypfshy; gpizf;fg;gl;L jiyfPohfj; njhq;ftplg;gl;bUe;j gy kdpjHfis fz;Nld;. mjpy; (vdf;F mwpKfkhd) Fiw»aH rpyiu ehd; fz;Lnfhz;Nld;. gpwF mt;thdtHfs; (nrhHf;fthrpfspd; topj;jlkhd) tyg;gf;fj;jpy; vd;idf; nfhz;Lnrd;whHfs;.

7029 (njhlHe;J) ,g;D ckH(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;: (ehd; cwq;fp vOe;jJk;) ,ij (vd; rNfhjhpAk; egp(]y;) mtHfspd; JiztpahUkhd) `/g;]h(uyp) mtHfsplk; tpthpj;Jr; nrhd;Ndd;. `/g;]h(uyp) mtHfs; mij ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; tpthpj;jhHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> 'mg;Jy;yh`; ey;y kdpjHjhk; (,utpd; xU gFjpapy; njhOgtuhapUe;jhy;)'' vd;whHfs;.

egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy; ehd; kzkhfhj ,isQdhf ,Ue;Njd;. mg;NghJ ehd; gs;spthrypy; jhd; ,utpy; jq;FNtd;. (egpj;NjhoHfspy;) ahNuDk; fdT fz;lhy; (fhiyapy;) mij egp(]y;) mtHfsplk; vLj;Jiug;gJ tof;fk;. (xU ehs;) ehd;> 'my;yh`;Nt! cd;dplk; vdf;F ed;ik VNjDk; ,Uf;Fkhdhy; vdf;F xU fditf; fhl;Lthahf! mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vdf;F tpsf;fk; $wNtz;Lk;'' vd;W gpuhHj;jpj;Jtpl;L cwq;fpNdd;. mg;NghJ (fdtpy;) vd;dplk; ,UthdtHfs; te;J mtHfspUtUk; vd;id mioj;Jf;nfhz;L Nghtijf; fz;Nld;. mg;NghJ mtHfs; ,UtiuAk; kw;nwhU thdtH re;jpj;jhH. mg;NghJ mtH vd;dplk;> ',dp vg;NghJk; ePq;fs; gPjpailakhl;BHfs;. ePq;fs; ey;y kdpjH'' vd;whH. gpwF mtHfs; ,UtUk; vd;id eufj;ij Nehf;fp mioj;Jr; nrd;wdH. fpzw;wpd; Rw;Wr;RtH Nghd;W mjw;F Rw;Wr;RtH vOg;gg;gl;lbUe;jJ. mg;NghJ mjpy; kdpjHfs; gyH ,Ue;jdH. mtHfspy; vdf;Fj; njhpe;j rpyUk; ,Ue;jhHfs;. gpwF mtHfs; ,UtUk; (nrhHf;fthrpfspd; topj;jlkhd) tyg; gf;fj;jpw;F vd;idf; nfhz;L NghdhHfs;. tpbe;jJk; mij ehd; (vd; rNfhjhpAk; egp(]y;) mtHfspd; JiztpaUkhd) `/g;]h(uyp) mtHfsplk; nrhd;Ndd;.

''ehd; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) xU ghy;Nfhg;ig vd;dplk; nfhz;Ltug;gl;lJ. ehd; mjpypUe;j ghiy mUe;jpNdd;. gpd;dH mjd; kPjpia fj;jhgpd; Gjy;tH ckUf;Ff; nfhLj;Njd;' vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

kf;fs;> ',iwj;J}jH mtHfNs! ghYf;F vd;d tpsf;fk; fz;BHfs;?' vd;W tpdtpdH. egp(]y;) mtHfs; 'mwpT' vd;W gjpyspj;jhHfs;. 52

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs; vd vd;dplk; $wg;gl;lJ: ehd; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) vd; iffspy; jq;fj;jyhd ,uz;L fhg;Gfs; itf;fg;gl;ld. ehd; mt;tpuz;ilAk; fz;L mjpHr;rpf;Fs;shf;fg;gl;lJld; mtw;iw ntWf;fTk; nra;Njd;. clNd (mtw;iw Cjptpl) vdf;F mDkjpaspf;fg;gl;lJ. ehd; mt;tpuz;ilAk; Cj> mit gwe;J Ngha;tpl;ld. mt;tpuz;Lk; (,dp tutpUf;Fk;) ,uz;L ngUk; ngha;aHfisf; Fwpg;gjhf mjw;F tpsf;fKk; fz;Nld;.

mt;tpUthpy; xUtd; akd; ehl;by; /igNuh]; vd;gtuhy; nfhy;yg;gl;l '(m];tj;) my;md;ª' Mthd;; kw;nwhUtd; Kirypkh Mthd;. 53

ehd; kf;fh efiuj; Jwe;J mq;fpUe;J NghPr;re; Njhl;lq;fs; epiwe;j xU g+kpf;Fr; nry;tjhff; fdT fz;Nld;. me;j g+kpakhkhfNth my;yJ `[uhfNth ,Uf;Fk; vd;Nw ehd; vz;zpNdd;. Mdhy;> (ehd; fz;l) me;j efuk; a];hpg; -kjPdh Mk;tpl;lJ. NkYk;> me;jf; fdtpy; rpy fhis khLfisg; ghHj;Njd;. (mit mWf;fg;gl;ld.) c`{Jg; NghH ehspy; (nfhy;yg;gl;ltHfSf;F) my;yh`; mspj;j me;j];J (mtHfs; ,e;j cyfpy; ,Ue;j epiyiatpl mtHfSf;Fr;) rpwe;jjhFk;. vdNt> (me;j khLfs;) c`{Jg; Nghhpd;NghJ nfhy;yg;gl;l ,iwek;gpf;ifahsHfisf; Fwpg;gitahFk;. ed;ik vd;gJ my;yh`; ekf;Ff; nfhzHe;j ed;ikAk; (,uz;lhk;) gj;Ug;NghUf;Fg; gpwF my;yh`; ekf;fspj;j ek;Kila tha;ikf;fhd ghpRk; (ifgH> kf;fh ntw;wpfSk;) MFk;.

ehd; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) g+kpapd; fU¥yq;fs; vd;dplk; nfhz;L tug;gl;ld. mg;NghJ vd; iffspy; jq;fj;jhyhd ,uz;L fhg;Gfs; itf;fg;gl;ld. mt;tpuz;Lk; vdf;F Rikahf mike;jJld; kdNtjidAk; mspj;jd. mg;NghJ mtw;iw CjptpLkhW (,iwtdpd; jug;gpypUe;J) vdf;F mwptpf;fg;gl;lJ. mt;thNw ehd; Cj> mitapuz;Lk; gwe;J Ngha;tpl;ld. mt;tpuz;L (fhg;GfS)k; ehd; ,Uf;Fk; NghNj Njhd;wpAs;s ]d;MthrpAk; akhkhthrpAkhd ,uz;L ngUk; ngha;aHfisf; Fwpg;gjhf tpsf;fk; fz;Nld;. 56

jiytphp Nfhyj;Jld; fWg;G epwg;ngz;nzhUj;jp kjPdhtpypUe;J ntspNawp mq;fpUe;J 'k`;aM' nrd;W jq;Ftijg; Nghd;W ehd; (fdT) fz;Nld;. kjPdhtpd; ngUNeha;fs; k`;aMTf;F ,lk; ngaur; nra;ag;gl;Ltpl;lJ vd;W ehd; (mjw;F) tpsf;fk; fz;Nld;. 'k`;aM' vd;gJ 'my;[{`;/gh' vDk; ,lkhFk;.

ehd; fdtpy; (vd;) ths; xd;iw mirf;f mjd; Kid Kwpe;Jtpl;ljhff; fz;Nld;. mJ c`{Jg; Nghhpd;NghJ ,iwek;gpf;ifahsHfSf;F Vw;gl;l ,og;igf; Fwpj;jJ. gpwF (mNj fdtpy;) kw;nwhU Kiw me;j this ehd; mirf;f> mJ Kd;gpUe;jij tpl kpf mofhf khwptpl;lJ. mJ my;yh`; (mNj c`{Jg; Nghhpy;) nfhzHe;j cWjpg;ghl;ilAk; (rpjwp Xba) K];ypk;fs; kPz;Lk; xd;W jpuz;lijAk; Fwpj;jJ.

7042. 'xUtH jhk; fhzhj fditf; fz;ljhf jpl;lkpl;L nrhd;dhy;> mtH (kWikapy;) ,uz;L thw;NfhJikfis (xd;Wld; xd;iwr; NrHj;J) Kbr;Rg; NgFjpgb epHg;ge;jpf;fg;gLthH. Mdhy;> mtuhy; xUNghJk; (mg;gbr;) nra;a KbahJ. (mtUf;F mspf;fg;gLk; NtjidAk; epw;fhJ.) 'jhk; Nfl;gij kf;fs; tpUk;ghj epiyapy;' my;yJ 'jk;ikf; fz;L kf;fs; ntUz;NlhLk; epiyapy; 'mtHfspd; ciuahiliyf; fhJ jho;j;jp (xl;L)f; Nfl;fpwthpd; fhjpy; kWik ehspy; <ak; cUf;fp Cw;wg;gLk;. (caphpdj;jpd;) cUtg; glj;ij tiufpwtH mjw;F capH nfhLf;Fk;gb epHg;ge;jpf;fg;gl;L Ntjid nra;ag;gLthH. Mdhy;> mtuhy; capH nfhLf;f KbahJ' vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;'' vd ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH.

mg+ `{iuuh(uyp) mtHfspd; kw;NwhH mwptpg;gpy; 'cUtg;glk; tiufpwtH... fdT fz;ljhf(g; ngha;) nrhy;fpwtH... (kf;fspd; Ngr;Rfis) nrtpjho;j;jpf; Nfl;gtH...'' vd;W ,lk; ngw;Ws;sJ.

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfspd; thapyhf mwptpf;fg;gl;Ls;s mwptpg;gpy;> 'nrtpjho;j;jpf; Nfl;fpwtH... fdT fz;ljhf(g; ngha;) nrhy;fpwtH... (caphpdj;jpd;) cUtg;glk; tiufpwtH...'' vd;W ,lk; ngw;Ws;sJ.

jhk; tpUk;ghj xd;iw (fdtpy;) xUtH fz;lhy; (ahhplKk;) mij mtH njhptpf;f Ntz;lhk;. mijf; Fwpj;J (vthplKk;) NgrTk; Ntz;lhk;.

ehd; gy fdTfisf; fz;L mjdhy; cly;eyk; ghjpf;fg;gl;L te;Njd;. ,Wjpapy; mg+ fj;jhjh(uyp) mtHfs; (,t;thW) $w Nfl;Nld;: ehDk; gy fdTfisf; fz;L cly; eyk; ghjpf;fg;gl;Lte;Njd;. ,Wjpapy; egp(]y;) mtHfs;> 'ey;y fdT my;yh`;tplkpUe;J tUtjhFk;. vdNt> cq;fspy; xUtH jhk; tpUk;Gfpw fdnthd;iwf; fz;lhy; jk; Nerj;Jf; Fhpatiuj; jtpu NtnwthplKk; mijg; gw;wpj; njhptpf;f Ntz;lhk;. NkYk;> mtH jhk; tpUk;ghjijf; fz;lhy; me;j fdtpd; jPikapypUe;Jk; i\j;jhdpd; jPq;fpypUe;Jk; my;yh`;tplk; ghJfhg;Gf; Nfhhp (jk; ,lg; gf;fj;jpy;) %d;W Kiw Jg;gl;Lk;. me;jf; fditg; gw;wp vthplKk; njhptpf;f Ntz;lhk;. (mt;thW nra;jhy;) mJ mtUf;F ve;jg; ghjpg;igAk; xUNghJk; Vw;gLj;jpl KbahJ'' vd;W $wpaijf; Nfl;Nld;. 61

cq;fspy; xUtH jkf;F tpUg;gkhd fdnthd;iwf; fz;lhy; mJ my;yh`;tplkpUe;J te;jJ (vd mwpe;J)> mjw;fhf my;yh`;it mtH Nghw;wl;Lk;! mij (jkf;F tpUg;gkhdtHfsplk; kl;Lk;) njhptpf;fl;Lk;! mjw;F khwhfj; jkf;F tpUg;gkpy;yhj fdT fz;lhy;> mJ i\j;jhdplkpUe;Nj te;jJ (vd mwpe;J)> mjd; jPq;fpypUe;J (my;yh`;tplk;) ghJfhg;Gf; Nfhul;Lk;; mijg; gw;wp ahhplKk; $w Ntz;lhk;. Vnddpy;> mg;NghJ mf;fdT mtUf;F ve;jg; ghjpg;igAk; Vw;gLj;jpl KbahJ.

vd mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mwptpj;jhH. 62

fdTf;F tpsf;fk; mspj;j Kjy; egH jtwhf tpsf;fk; nrhd;dhYk; mJjhd; tpsf;fk; vd;gij Vw;f KbahJ. 63

xUtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J> '(,iwj;J}jH mtHfNs!) ehd; New;wpuT fdtpy; Nkfk; xd;iwf; fz;Nld;. me;j Nkfj;jpypUe;J nea;Ak; NjDk; nrhl;bf;nfhz;bUe;jd. clNd kf;fs; jq;fs; iffis ePl;b mtw;iwg; gpbj;Jf;nfhz;bUf;ff; fz;Nld;. (mtHfspy;) mjpfk; gpbj;jtHfSk; cz;L; Fiwthfg; gpbj;jtHfSk; cz;L. mg;NghJ xU fapW g+kpapypUe;J thdk; tiug; Ngha;r; NrHe;jJ. mg;NghJ (,iwj;J}jH mtHfNs!) ePq;fs; me;jf; fapw;iwg; gw;wpf; nfhz;L NkNy nrd;whH. gpwF (ehd;fhtjhf) ,d;ndhU kdpjH (te;J) mijg; gw;wpf;nfhs;s me;jf; fapW mWe;J (tpOe;J)tpl;lJ. gpwF (kPz;Lk;) mf;fapW (thdj;Jld;) ,izf;fg;gl;lJ'' vd;whH.

mg;NghJ (mq;fpUe;j) mg+ gf;H(uyp) mtHfs;> ',iwj;J}jH mtHfNs! vd; je;ij jq;fSf;F mHg;gzkhfl;Lk;. my;yh`;tpd; kPjhizahf! ,e;jf; fdtpw;F tpsf;fk; mspf;f vd;id mDkjpf;f Ntz;Lk;'' vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F egp(]y;) mtHfs; '(rhp) ,jw;F tpsf;fk; nrhy;Yq;fs;'' vd;whHfs;.

mg+ gf;H(uyp) mtHfs;> 'me;j Nkfk; jhd; ,];yhkhFk;. (Nkfj;jpypUe;J) nrhl;bf; nfhz;bUe;j NjDk; nea;Ak; FHMdhFk;. mjd; ,dpik nrhl;bf; nfhz;bUf;fpwJ. FHMdpypUe;J mjpfk; ngw;wtHfSk; cs;sdH; Fiwthfg; ngw;wtHfSk; cs;sdH. thdpypUe;J g+kptiu ePz;L nry;Yk; me;jf; fapwhdJ> ePq;fs; ,Ue;J tUfpw rj;jpa(khHf;f)khFk;. mij ePq;fs; gw;WfpwPHfs;. my;yh`; cq;fis (thdstpw;F) caHj;jptpLfpwhd;. gpwF cq;fSf;Fg; gpd;dhy; ,d;ndhU kdpjH mijg; gw;WfpwhH. mjd; %yk; mtUk; caHe;JtpLfpwhH. mjd; gpd;dH ,d;ndhU kdpjH mijg; gw;wpf; nfhz;L mjd; %yk; caHe;JtpLfpwhH. mjd; gpd;dH ,d;ndhU kdpjH mijg; gw;wpf; nfhz;L mjd; %yk; caHe;JtpLfpwhH. mij (ehd;fhtjhf) kw;nwhUtH gw;WfpwhH. (Mdhy;) mJ mtNuhL mWe;JtpLfpwJ. gpd;dH mtUf;fhf mf;fapW ,izf;fg;gLfpwJ. mjd; %yk; mtUk; caHe;J tpLfpwhH'' vd;W $wptpl;L> ',iwj;J}jH mtHfNs! vd; je;ij jq;fSf;F mHg;gzkhfl;Lk;. (ehd; nrhd;d tpsf;fk;) rhpah? my;yJ jtwh?' vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;> 'rpytw;iwr; rhpahfr; nrhd;dPHfs;; rpytw;iwj; jtwhfr; nrhy;yptpl;BHfs;'' vd;whHfs;. mg+ gf;H(uyp) mtHfs;> ',iwj;J}jH mtHfNs! my;yh`;tpd; kPjhizahf! ehd; jtwhff; $wpaijj; jhq;fs; vdf;Fj; njhptpf;fNtz;Lk;'' vd;whHfs;. egp(]y;) mtHfs; '(,dp) rj;jpak; nra;J Nfl;fhjPHfs; (ehd; nrhy;yg;Nghtjpy;iy)'' vd;whHfs;.64

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ngUk;ghYk; jk; NjhoHfsplk; 'cq;fspy; ahUk; (,d;wpuT) fdT fz;BHfsh?' vd;W Nfl;gJ tof;fk;. mg;Nghnjy;yhk;> my;yh`; ahiu ehbdhNdh mtH (jhk; fz;l fdit) my;yh`;tpd; J}jhplk; vLj;Jiug;ghH. (mjw;F my;yh`;tpd; J}jUk; tpsf;fkspg;ghHfs;. xU(ehs;) mjpfhiy Neuk; (/g[;Uj; njhOiff;Fg; gpd;) egp(]y;) mtHfs; vq;fsplk; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;:

,d;wpuT (fdtpy;) ,uz;L (thd)tH vd;dplk; te;J vd;id vOg;gp> 'elq;fs;'' vd;wdH. ehd; mtHfs; ,UtUld; elf;fyhNdd;. ehq;fs; xUf;fspj;Jg; gLj;Jf; nfhz;bUe;j xU kdpjhplk; nrd;Nwhk;. mq;F mthpd; jiykhl;by; ,Uk;ghyhd nfhf;fpAld; xUtH epd;wpUe;jhH. mtH (gLj;jpUe;jtUila) Kfj;jpd; xUgf;fkhfr; nrd;W nfhf;fpahy; mthpd; Kfthiag; gplhp tiu fpopj;jhH; (mt;thNw) mthpd; %f;Fj; Jtuhj;ijAk; fz;izAk; gplhp tiu fpopj;jhH. - my;yJ gpse;jhH - gpwF mtH (gLj;jpUe;jthpd;) kw;nwhU gf;fk; nrd;W Kjy; gf;fj;jpy; nra;jijg; Nghd;Nw nra;jhH. ,e;jg; gf;fj;jpy; nra;J Kbg;gjw;Fs; me;jg; gf;fk; gioagb xOq;fhf Mk;tpLfpwJ. gpwF me;jg; gf;fj;jpw;Fr; nry;fpwhH. Muk;gj;jpy; nra;jijg; Nghd;Nw (jpUk;gj; jpUk;gr;) nra;fpwhH. ehd;> 'my;yh`; J}atd;! ,tHfs; ,UtUk; ahH?' vd;W Nfl;Nld;. mt;tpU(thd)tUk; vd;dplk;> nry;Yq;fs;> nry;Yq;fs;'' vd;wdH.

mg;gbNa ehq;fs; ele;J mLg;G Nghd;W (Nky; gFjp FWfyhfTk; fPo;g;gFjp tprhykhfTk;) ,Ue;j (nghe;J) xd;wpd; mUfpy; te;Njhk;. mjDs;spUe;J (kdpjHfspd;) $r;rYk; MuthuKk; Nfl;lJ. clNd ehq;fs; mjw;Fs;Ns vl;bg; ghHj;Njhk;. mq;F Mz;fSk; ngz;fSk; epHthzkhf ,Ue;jhHfs;. mq;F mtHfSf;Ff; fPNoapUe;J neUg;G [{thiy xd;W (NkNy) tUfpwJ. me;j [{thiy mtHfis milAk;NghJ mtHfs; XykpLfpwhHfs;.

ehd; (vd;Dld; te;j) mt;tpU(thd)thplk;> ',tHfs; ahH?' vd;W Nfl;Nld;. mtHfs;> 'nry;Yq;fs;> nry;Yq;fs;'' vd;W vd;dplk; $wpdH.

mg;gbNa ehq;fs; ele;J XH Mw;wpd; mUNf nrd;Nwhk;. mJ ,uj;jj;ijg; Nghd;W rptg;ghf ,Ue;jJ. me;j Mw;wpy; xUte; ePe;jpf; nfhz;bUe;jhd;. Mw;wpd; fiuapy; jkf;fUNf epiwa fw;fisf; Ftpj;Jitj;jgb xUtH ,Uf;fpwhH. me;j ePr;ry;fhud; ePe;jp ePe;jp> fw;fisf; Ftpj;Jitj;Jf; nfhz;bUf;Fk; kdpjhplk; (fiuf;Fr;) nrd;W mtUf;F Kd;dhy; jk; thiaj; jpwf;fpwhd;. clNd (fiuapy; epw;gtH) mtDila thapy; fw;fisg; NghLfpwhH. clNd mtd; ePe;jpagb (jpUk;gpr;) nrd;Wtpl;L kPz;Lk; mtiu Nehf;fp tUfpwhd;. mthplk; mtd; jpUk;gp tUk;Nghnjy;yhk; jd;Dila thia mtd; jpwe;J fhl;l mtH mtd; thapy; fw;fisf; Nghl;Lf; nfhz;bUf;fpwhH. (mtd; jpUk;gp gioa ,lj;jpw;Nf js;sg;gLfpwhd;. ,g;gbNa njhlHe;J eilngw;Wf; nfhz;bUf;fpwJ.) ehd; mt;tpU(thd)thplKk;> ',t;tpUtUk; ahH?' vd;W Nfl;Nld;. mtHfs;> vd;dplk;> 'nry;Yq;fs;> nry;Yq;fs;'' vd;W $wpdhHfs;.

ehq;fs; mg;gbNa ele;J XH mrpq;fkhd Njhw;wk; nfhz;l kdpjH xUthplk; nrd;Nwhk;. mtH eP fhZfpw kdpjHfspNyNa kpfTk; mUtUg;ghd Njhw;wKilatH Nghd;W fhzg;gl;lhH. mq;F mtH jkf;F mUNf neUg;ig %l;b mijr; Rw;wp te;Jnfhz;bUe;jhH. ehd; mt;tpUthplKk;> ',tH ahH?' vd;W Nfl;Nld;. mtHfs; vd;dplk;> 'nry;Yq;fs;> nry;Yq;fs;'' vd;W $wpdH.

mg;gbNa elq;fs; mlHe;JaHe;j gRikahd xU g+q;fhtpw;Fr; nrd;Nwhk;. mjpy; tre;j fhyj;jpd; vy;yh tz;zg; g+f;fSk; fhzg;gl;ld. me;jg; g+q;fhtpw;F eLtpy; caukhd kdpjH xUtH ,Ue;jhH. thd; Nehf;fp caHe;jpUe;jhy; mthpd; jiyia vd;dhy; (vspjpy;) ghHf;f Kbatpy;iy. me;j kdpjiur; Rw;wp ehd; xUNghJk; fz;buhj mstpw;F Vuhskhd rpWtHfs; ,Ue;jhHfs;. ehd; mt;tpUthplKk;> ',e;j (caukhd) kdpjH ahH? ,e;jr; rpWtHfs; ahH?' vd;W Nfl;Nld;. mtHfs; vd;dplk;> 'nry;Yq;fs;> nry;Yq;fs;' vdf; $wptplNt ele;J xU ngUk; g+q;fhTf;F te;Njhk;. mijtpl nghpa mofhd g+q;fhit ehd; xUNghJk; fz;ljpy;iy. (mjpy; xU nghpa kuKk; ,Ue;jJ.) mt;tpUtUk; vd;dplk;> 'mjpy; VWq;fs;'' vd;wdH. mg;gbNa mjpy; ehq;fs; Vwp jq;fk; kw;Wk; nts;sp nrq;fw;fshy; fl;lg;gl;bUe;j xU efuj;jpw;F te;Njhk;. me;j efuj;jpd; jiy thapiy mile;J (mijj;) jpwf;FkhW $wpNdhk;. clNd vq;fSf;fhf mJ jpwf;fg;gl;lJ. ehq;fs; mjpy; Eioe;Njhk;. mq;F eP fhzfpwtw;wpNyNa kpfTk; mofhd ghjpj; Njhw;wKk; eP fhZfpwtw;wpNyNa kpfTk; mUtUg;ghd (kW) ghjpj; Njhw;wKk; nfhz;l rpy kdpjHfs; vq;fis vjpHnfhz;ldH. mtHfisg; ghHj;J (vd;Dld; te;j) mt;tpUtUk;> nry;Yq;fs;; (nrd;W) me;j ejpapy; FjpAq;fs;'' vd;wdH. mq;F FWf;Nf xU ejp gha;e;J nfhz;bUe;jJ. mjd; ePH J}a ntz;zpwj;jpy; fhzg;gl;lJ. vdNt> mtHfs; nrd;W mjpy; tpOe;J (Fspj;Jtpl;L) jq;fsplkpUe;J me;j m#ir ePq;fp tpl;bUe;j epiyapy; kpfTk; nghypthd tbtj;jpw;F khwpatHfshf vq;fsplk; jpUk;gpte;jdH.

mt;tpUtUk; vd;dplk;> ',J (-,e;j efuk;) jhd; 'mj;d;' vDk; (epiyahd) nrhHf;fkhFk;. ,JNt cq;fs; Xa;tplkhFk;'' vd;whH. ehd; ghHitia caHj;jp NkNy ghHj;jNghJ mq;F ntz; Nkfj;ijg; Nghd;w khspifnahd;iwf; fz;Nld;. mt;tpUtUk; vd;dplk;> ',J cq;fs; ,Ug;gplk;'' vd;wdH. ehd; mtHfsplk;> 'cq;fs; ,UtUf;Fk; my;yh`; Rgpl;rk; toq;fl;Lk;! vd;id tpLq;fs;. ehd; ,jpy; Eioe;J nfhs;fpNwd;'' vd;Nwd;. mt;tpUtUk;> ',g;NghJ KbahJ ePq;fs; (kWikapy;) mjpy; Eioaj;jhd; NghfpwPHfs;'' vd;wdH.

ehd; mt;tpUthplKk;> 'New;wpuT Kjy; ehd; gy tpe;ijfisf; fz;Ls;Nsd;. ehd; fz;l ,itjhk; vd;d?' vd;Nwd;. mjw;F mtHfs; vd;dplk;> '(ePq;fs; fz;l fhl;rpfspd; tptuq;fis) cq;fSf;F ehq;fs; njhptpf;fpNwhk;.

fy;yhy; jiy eRf;fg;gl;Lf;nfhz;bUe;j kdpjUf;F mUfpy; Kjypy; ePq;fs; nrd;wPHfNs! me;j kdpjd; FHMid (kddk; nra;J) vLj;Jf;nfhz;Ltpl;Lg; gpwF mij (kwe;J)tpl;ltd; Mthd;. NkYk;> mtd; flikahf;fg;gl;l njhOiffis epiwNtw;whky; J}q;fptpl;ltDk; Mthd;. (mLj;J) jd;Dila Kftha;> %f;Fj; Jthuk;> fz; Mfpatw;iw gplhptiu fpopf;fg;gl;Lf;nfhz;bUe;j kdpjDf;F mUfpy; ePq;fs; nrd;wPHfNs! me;j kdpjd; mjpfhiyapy; jk; tPl;bypUe;J Gwg;gl;L xU ngha;iar; nrhy;y mJ (gy;NtW topfspy;) cyfk; KOtJk; Ngha;r; NrUk;.

mLg;G Nghd;w fl;llk; xd;wpy; epHthzkhff; fple;j Mz;fSk; ngz;fSk; tpgrhuk; Ghpe;j Mz;fSk; tpgrhuk; Ghpe;j ngz;fSkhtH. Mw;wpy; ePe;jpf;nfhz;Lk; (fiuia neUq;Fk;NghJ thapy;) fy; Nghlg;gl;Lf; nfhz;Lk; ,Ue;j xU kdpjDf;F mUNf ePq;fs; nrd;wPHfNs! mtd; tl;b thq;fpj; jpd;wtd; Mthd;. neUg;ig %l;b mijr; Rw;wp te;J nfhz;bUe;j mUtUg;ghd Njhw;wj;jpypUe;j me;j kdpjH eufj;jpd; fhtyuhd khypf; MthH.

me;jg; g+q;fhtpypUe;j caukhd kdpjH (,iwj;J}jH) ,g;uh`Pk;(miy) mtHfshthH. mtHfisr; Rw;wpapUe;j rpWtHfs; ,aw;if kugpy; (,];yhj;jpy;) ,we;Jtpl;l rpWtHfs; MtH.

,ij egp(]y;) mtHfs; $wpaNghJ K];ypk;fspy; rpyH> ',iwj;J}jH mtHfNs! ,izitg;ghsHfspd; Foe;ijfSk; (me;jg; g+q;fhtpy; ,Ue;j Foe;ijfspy; mlq;FthHfsh?)'' vd;W Nfl;ldH. mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> '(Mk;) ,izitg;ghsHfSila Foe;ijfSk; jhk;'' vd;W gjpyspj;jhHfs;.66

(njhlHe;J vd;Dld; te;j mt;tpUtUk; $Wifapy;>) xU ghjp mofhfTk; kWghjp mrpq;fkhfTk; fhl;rpaspj;j kf;fs;> ey;ywq;fSld; jPikfisAk; fye;Jtpl;ltHfshtH; (gpd;dH) mtHfis my;yh`; kd;dpj;Jtpl;lhd; (vd;W $wpdH).

                                          tamilislam.com                                              E-Library on the Net