<khdpd; gytPdq;fs;

 N\f; K`k;kJ ]hyp`; my; Kd[;[j;

<khdpd; gytPdj;jpw;F gy milahsq;fs; ,Uf;fpd;wd> mitahtd :

,iwtdhy; jLf;fg;gl;ltw;iw kw;Wk; ghtkhd fhhpaq;fspy; tPo;e;J tpLtJ :-

rpyH ghtkhd fhhpaq;fspNyNa tPo;e;J fplg;ghHfs;> kw;Wk; rpyH gytpjkhd ghtkhd fhhpaq;fisr; nra;J nfhz;bUf;ff; $batHfshf ,Ug;ghHfs;. ,tHfs; ghtkhd fhhpaq;fisr; nra;a Muk;gpj;J tpLthHfnsd;W nrhd;dhy;> mJNt xl;bg; gpwe;j gof;fkhf khwp> fhyg;Nghf;fpy; mit ghtkhd fhhpaq;fshfNt mtHfSf;Fj; Njhd;whj msTf;Fr; nrd;W tpLk;. gpwH mwpahjtz;zk; nra;J nfhz;bUe;j ghtkhd fhhpaq;fisg; gw;wpa ghuJ}uq;fisg; gw;wp vg;nghOJk; mtH ftiyg;glhjtuhf khwp tpLthNuh> mg;nghOJ kiwthfr; nra;J nfhz;bUe;j me;jg; ghtkhd fhhpaq;fis ntspg;gilahfr; nra;a Muk;gpj;J tpLthH. ,d;Dk; me;jg; ghtk;..> xU jtwhfNt mtUf;Fj; Njhd;whJ.

vd;Dila ck;kj;ijr; NrHe;jtHfs; midtUk; ey;ytHfNs> ahH ghtq;fis ntspg;gilahfr; nra;fpd;whHfNsh mtHfisj; jtpu> cjhuzkhf> xU kdpjd; ,utpy; nra;jij> fhiyia mtd; mile;jJk; my;yh`; mtd; nra;jij kiwj;J tpLfpd;whd;> (ghtk; nra;j) mtd; X! ,d;d kdpjNd> ehd; ,d;d ,d;dijr; nra;Njd; vd;W $wp tpLfpd;whd;. ,uT KOtJk; mtdJ ghtj;ij mtdJ ,iwtd; kiwj;jhd;> Mdhy; ,iwtd; kiwj;ij ,td; ntspg;gLj;Jfpd;whd;. (Gfhhp> /gj;`{y;ghhp 10/486)

xUtd; jdJ ,jak; ,Wfp fbdkhfp tpl;ljhf czHtJ:-

xU kdpjd; jdJ ,jak; fbdkhfp mjDs; vJTk; Gf Kbahj msT ghiw Nghy; ,Wfp tpl;ljhf czHtJ. my;yh`; jdJ jpUkiwapNy $Wfpd;whd; :

,jd; gpd;dUk; cq;fs; ,jaq;fs; ,Wfp tpl;ld. mit fw;ghiwiag; Nghy; Mapd; my;yJ> (mij tplTk;) mjpff; fbdkhapd; (Vnddpy;) jplkhff; fw;ghiwfs; rpytw;wpdpd;W MWfs; xypj;NjhLtJz;L. ,d;Dk;> rpy gpsTgl;Lj; jplkhf mtw;wpdpd;W jz;zPH ntspg;glf; $baJKz;L. ,d;Dk;> jplkhf my;yh`;tpd; kPJs;s mr;rj;jhy; rpy(fw;ghiwfs;) cUz;L tpof;$baitAk; cz;L. NkYk;> my;yh`; ePq;fs; nra;J tUtJ gw;wp ftdpf;fhky; ,y;iy. (2:74)

vtdJ ,jak; fw;ghiwiag; Nghy; ,Wfp tpl;lNjh> mtdJ ,jaj;jpy; kuzj;ijg; gw;wpNah my;yJ ,we;j kdpjHfisg; ghHg;gjdhNyh my;yJ kz;ziwiag; ghHg;gjNdhNyh mtDf;F me;j kuzj;ijg; gw;wpa gak; Njhd;whJ. ,d;Dk; kuzj;jpw;Fg; gpd; re;jpf;ftpUf;fpd;w kWikiag; gw;wpa mr;rKk; Njhd;whJ. NkYk; mtd; jdJ Njhspy; ika;apj;ijr; Rke;J nrd;whYk; rhpNa! mtd; me;j ikapj;ij kz;ziwapy; Nghl;L %b tpl;L> me;j kz;ziwfSf;F CNl ele;J nrd;whYk; $l ghiw Nghy ,Wfp tpl;l mtdJ kdjpy; kuzj;ijg; gw;wpa rpe;jidiaNah> kuzj;jpw;Fg; gpd; cs;s tho;f;if gw;wpNah ve;jtpj rpe;jidiaAk;> mjd; %yk; fpilf;ff; $ba gbg;gpidiaAk; mtdhy; ngw;W tpl ,ayhJ.

tpjpf;fg;gl;l flikfis my;yJ tzf;f topghLfisr; nra;ahky; ,Ug;gJ :-

,jd; %yk; mtdJ kdJ miyghaf; $bajhfTk;> njhOif> FHMd; XJjy; kw;Wk; gpuhHj;jid GhpAk; nghOJk; mtdJ kdJ xHikahf ,y;yhky;> mtd; ve;j topghLfisr; nra;fpd;whNdh mjd; kPJ KOikahd ftdj;ijr; nrYj;j ,ayhky; Mfp tpLk;. mtd; vd;d $wpf; nfhz;bUf;fpd;whd; vd;gijg; gw;wp mtDf;F QhgfNk ,Ug;gjpy;iy. ,d;Dk; njhOifapd; nghOJ rpy JMf;fis kddkpl;lthW $wpf; nfhz;Nl ,Ug;ghd;> Mdhy; me;j JMtpd; mHj;jk; vd;dntd;gJ gw;wp mtd; rpe;jpj;Jg; ghHg;gjpy;iy.

vtd; ,iwtidg; gw;wp mr;rkw;wpUf;fpd;whNdh> ,j;jifatHfSila JMf;fis ,iwtd; mq;fPfhpg;gjpy;iy. (jpHkpjp 3479> my; rpy;rpyh`; ]`P`; 594).

tzf;f topghLfis epiwNtw;Wtjpy; Nrhk;Ngwpj;jdk; kw;Wk; nghLNghf;Fj; jd;ik. epr;rakhf ,e;eatQ;rfHfs; my;yh`;it tQ;rpf;f epidf;fpd;wdH. Mdhy; mtd; mtHfis tQ;rpj;JtpLthd;; njhOiff;F mtHfs; jahuhFk; nghOJ Nrhk;gYilNahuhfNt epw;fpwhHfs; - kdpjHfSf;Fj; (jq;fisAk; njhOifahspahf;fp) fhz;gpg;gjw;fhf (epw;fpwhHfs;); ,d;Dk;> kpfr; nrhw;g msNtad;wp mtHfs; my;yh`;it epidT $Htjpy;iy.

,d;Dk; rpy rpwg;G topghLfspy; $l ,tHfs; fye;J nfhs;tijj; jtpHj;J tplf; $batHfshf ,Ug;ghHfs;. ,jd; fhuzk; vd;dntdpy;> ,j;jifa kdpjHfs; ,iwtd; toq;ftpUf;ff; $ba rpwg;G ntFkjpfisf; $l MHtk; fhl;Ltjpy;iy> vdNt jhd; mtHfSf;F `[; nra;tjw;fhd jFjpfs;> tha;g;Gfs; ,Ue;Jk; mjidj; jhkjg;gLj;jf; $batHfshfTk;> ,iwtopapy; Nghuhlf; $ba jFjpfs; ,Ue;Jk; mjidj; Jr;rkhf kjpf;ff; $batHfshfTk;> $l;L tzf;f topghLfis epiwNtw;wf; $ba tha;g;Gfs; ,Ue;Jk; mjid cjhrpdk; nra;J thof; $batHfshfTk;> [{k;Mj; njhOifia epiwNtw;Wtjw;Fr; rf;jp ,Ue;Jk; mjid epiwNtw;whjtHfshfTk; ,Uf;fpd;whHfs;. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

,iwtd; mtHfis euf neUg;gpy; ,Lk; tiuapYk;> ($l;L tzf;f topghLfspy;) Kd; thpirapy; epw;gjdpd;Wk; mtHfs; gpd; jq;fpNa ,Ue;J nfhz;bUg;ghHfs;. (mG+jhTJ 979).

,j;jifa kdpjHfs; tzf;f topghLfis epiwNtw;whky; J}q;fp tpl;lhNyh my;yJ mjid kwe;J tpl;lhNyh ,d;Dk; mjpfkhf typAWj;jg;gl;Ls;s Rd;dj;jhd> egpyhd tzf;f topghLfs; ,d;Dk; jpf;Ufs; Nghd;tw;wpy; <Lglhky; ,Ug;gJ gw;wp ve;j Fw;w czHTk; ,y;yhjtHfshf ,Ue;J nfhz;bUg;ghHfs;. ,d;Dk; tpLgw;wtw;iw epiwNtw;w Ntz;LNk vd;w mr;rk; $l mtHfsJ kdjpy; ,Ug;gjpy;iy. mtw;iw epiwNtw;WtJkpy;iy. ,d;Dk; gHS fp/ghah Nghd;w> mjhtJ rpyH mtw;iwr; nra;jhy; NghJk; VidNahHfs; kPJ mJ gw;wpa Nfs;tp fzf;F ,Uf;fhJ> Mdhy; ahUNk nra;ahj gl;rj;jpy; midtUNk mJ gw;wp tpdtg;gLthHfs; vd;w epiyapy; cs;stw;iwf; $l mtHfs; epiwNtw;w Kd;tUtjpy;iy.

vdNt ,j;jifatHfs; <Jg; ngUehs; njhOif> fpufzj; njhOif> kioj; njhOif ,d;Dk; [dh]hj; njhOifapd; nghOJ $l te;J fye;J nfhs;tjpy;iy. ,iwtDila mUl;nfhilfs; gw;wp ftdk; nrYj;Jtjpy;iy. ,j;jifatHfspd; epiy ,iwtd; jpUkiwapNy xUrpyH gw;wpf; $wpapUg;gtw;Wf;F vjpHkiwahfty;yth ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;wJ.

epr;rakhf ,tHfs; ahtUk; ed;ikfs; nra;tjpy; tpiugtHfshf ,Ue;jhHfs; - ,d;Dk;> mtHfs; ek;ik Mir nfhz;Lk;> gaj;NjhLk; gpuhHj;jpj;jhHfs;. NkYk;> mtHfs; ek;kplk; cs;sr;rk; nfhz;ltHfshf ,Ue;jhHfs;. (21:90)

,d;Dk; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; tof;fkhfg; gpd;gw;Wtjw;F mwpTWj;jp ,Uf;fpd;w rpy Rd;dj;jhd tzf;f topghLfis mtd; epiwNtw;Wtjpy;iy. mjhtJ ,uTj; njhOif> fhiyapy; tpiuthf vOe;J gs;spf;Fr; nrd;W flikahd njhOiff;fhff; fhj;jpUj;jy;> egpyhd njhOif> ,d;Dk; JMf;fs;> ,it Nghd;witfs; mtdJ tho;tpy; eilngwhj mk;rq;fshf ,Uj;jy;> jdpikapy; ,Uf;Fk; nghOJ ght kd;dpg;Gf;fhf ,uz;L uf;mj; njhOtjpy;iy> ehl;lq;fs; epiwNtWjtw;fhfTk; eilngw Ntz;bait ey;ydthf elg;gjw;Fk; njhof; $ba ,];jpfhuhj; njhOifAk; mtd; fz;L nfhs;tjpy;iy.

kd ,Wf;fk;> miyghAk; kdJ> NrhHthf ,Uj;jy; ,j;jifatHfs; r%fj;jpy; kjpg;gpoe;jtHfshfTk; ,d;Dk; rpd;dr;rpd;d tpraq;fSf;F vspjpy; czHr;rptrg;glf; $batHfshfTk; ,Ug;ghHfs;. ,d;Dk; ,tHfsplk; rfpg;Gj; jd;ik vd;gNj ,Uf;fhJ.

,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;> <khd; vd;gJ nghWikAk; rfpg;Gj; jd;ikAk; jhd; (my; rpy;rpyj;Jy; ]`P`; 554> 2/86) ,d;Dk; ,iwek;gpf;if nfhz;ltHfs; vt;thW ,Ug;ghHfs; vd;why;> el;Gf; nfhs;sj; J}z;lf; $batHfshfTk; ,d;Dk; mtHfshy; gpwH ghJfhg;Gg; ngw;wtHfshfTk; ,Ug;ghHfs;. vthplk; el;Gf; nfhs;sf; $ba jd;ikAk;> gpwH ghJfhg;Gg; ngw;Wf; nfhs;sf; $ba jd;ikAk; mw;wtuhf ,Ug;ghNuh mthplk; ve;j ed;ikfSk; ,y;iy. (my; rpy;rpyj;Jy; ]`P`; 427)

FHMdpd; topfhl;Ljypd; gf;fk; mtd; ftdk; nrYj;Jtjpy;iy> mJ $wf; $ba nrhHf;fj;ij tpUk;Gtjpy;iy> eufj;ijf; Fwpj;J mr;rk; nfhs;tjpy;iy> mjd; fl;lisfis Vw;W elg;gjpy;iy> khwhf mJ toq;ff; $ba fl;lisfisAk;> jLj;jpUg;gtw;iwAk; gpd;gw;Wtjpy;iy. ,d;Dk; kuzpj;j gpd; kPz;Lk; vOg;gg;glf; $ba me;j ehisg; gw;wpa Fwpg;Gfisr; rpe;jpj;J czHtjpy;iy. vtuJ <khd; gykpoe;J ,Uf;fpd;wNjh> mj;jiffatHfSf;F Kd; FHMd; Xjg;gLk; nghOJ kpfTk; rile;J Nrhk;Ngwpj;jdkhf mtH fhl;rp mspg;ghHfs;> ,d;Dk; njhlHe;J XJtjw;F mtHfs; tpUk;Gtjpy;iy. vg;nghOnjy;yhk; mtH FHMid XJtjw;fhf jpwf;fpd;whNuh> mjid tpiutpy; %b itg;gjw;Nf mtH tpUk;gf; $batuhf ,Ug;ghH.

,iwtidg; gw;wp epidT $wf; $ba Neuq;fspy; my;yJ gpuhHj;jpf;ff; $ba Neuq;fspy; mtH ,iwtdJ rpe;jid Fwpj;J jdJ kdij xUKfg;gLj;Jtjpy;iy> ,d;Dk; gpuhHj;jid Ghpaf; $ba re;jHg;gq;fspy; iffis caHj;jf; $ba mtH> me;jf; iffis tpiutpy; fPNo Nghl;L tplf; $batuhf ,Ug;ghH. ,j;jifa eatQ;rfHfs; gw;wp my;yh`; jdJ jpUkiwapNy ,t;thW $Wfpd;whd;

epr;rakhf ,e;eatQ;rfHfs; my;yh`;it tQ;rpf;f epidf;fpd;wdH. Mdhy; mtd; mtHfis tQ;rpj;JtpLthd;; njhOiff;F mtHfs; jahuhFk; nghOJ Nrhk;gYilNahuhfNt epw;fpwhHfs; - kdpjHfSf;Fj; (jq;fisAk; njhOifahspahf;fp) fhz;gpg;gjw;fhf (epw;fpwhHfs;); ,d;Dk;> kpfr; nrhw;g msNtad;wp mtHfs; my;yh`;it epidT $Htjpy;iy. (4:142)

,d;Dk; my;yh`; Vw;gLj;jp ,Uf;fpd;w tuk;Gfs; kPwg;gLk; nghOJ mtw;iwf; fhZk; nghOJ mtDf;F Nfhgk; tUtjpy;iy> Vndd;why;> mtdJ ,jaj;jpy; nfhQ;rk; $l <khdpa neUg;G ,y;yhky;> mJ mize;J tpl;lijj; jhd; mJ Fwpf;fpd;wJ.> vdNt jhd; jPikfisf; fhZk; nghOJ> mtw;iwj; jLg;gjw;F ve;j Kaw;rpAk; mtdhy; vLf;f Kbtjpy;iy> jPik GhpgtHfisj; jLj;J mtHfis ed;ikahd fhhpaq;fspd; ghy; jpUg;Gtjw;Fk; my;yJ mtdJ me;jj; jPikfis tpl;Lk; mg;Gwg;gLj;jTk; mtdhy; ,aYtjpy;iy. mtd; ,iwtdJ jpUKfj;jpw;fhff; $l ,j;jifa jPikfisf; fz;L Nfhgk; miltjpy;iy.

,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;> ,j;jifatHfsJ ,jaq;fs; gytPdq;fshy; nfhs;isaplg;gl;L tpl;ld vd;whHfs;.

,jak; Nrhjidf;F Nky; Nrhjidf;F cs;shf;fg;gLfpd;wJ> mjdhy; ghjpf;fg;gLk; ,jaj;jpy; fWg;G epw fiw gba Muk;gpf;fpd;wJ> ,e;jf; fWg;Gf; fiw Kw;wpYk; ,jaj;jpy; gutp> mjid %b tpLfpd;wJ> mj;jifa ,jaj;jpdhy; ve;j ed;ikahdtw;iw Vw;Wf; nfhs;sNth my;yJ jPikfisf; fiye;J tplNth ,aYtjpy;iy> mtdJ ,r;ir vjidr; nra;aj; J}z;Lfpd;wNjh mjidj; jtpu (K];ypk; 144).

ed;ikahdtw;iw Nerpj;jYk;> jPikahdtw;iw ntWj;jYk; mtdJ ,jaj;ij tpl;Lk; ePq;fp tpLfpd;wJ> midj;JNk ,tHfSf;Fr; rkkhdJ> ,d;Dk; ed;ikia Vtp> jPikiaj; jLf;Fk; ve;j vz;zKk; ,tHfsplk; ,Ug;gjpy;iy. ,d;Dk; G+kpapy; xU jPik epfo;j;jg;gl ,Uf;fpd;wJ vd;W mwpe;jhy;> mJ eilngw Ntz;Lk; vd;W tpUk;Gthd;> ,j;jifa epiyapYk; me;jj; jPik epfotpUg;gij MNkhjpj;j rhl;rpahf> mjd; jPikapy; gq;F nfhz;ltdhfTk; mtd; Mfp tpLfpd;whd;. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

ed;ikia tpUk;GtJk; ,d;Dk; jPikia ntWg;gJk; mtdJ ,jaj;jpypUe;J tpil ngw;W tpLk;. ,j;jifa egHfSf;F midj;JNk rkkkhdjhFk;. ,d;Dk; mtd; ed;ikia VTtjw;Fk; my;yJ jPikia tpl;L jLg;gjw;Fk; Kaw;rpf;f khl;lhd;. ,d;Dk; jPikahd fhhpak; xd;W ele;J nfhz;bUf;fpd;wJ vd;W $wpdhy;> mJ elf;fl;Lk; vd;Nw mtd; tpUk;Gthd;. ,e;j epiyapy; jPikf;F rhl;rpakhf ,Ug;gtidg; Nghy> mJ elg;gij mDkjpj;jtDk; mNj jPikiar; nra;jtd; Nghythd; vd;gij ,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; fPo;f;fhZk; egpnkhop nka;g;gpf;fpd;wJ :

,e;jg; G+kpapy; xU mepahak; ele;J nfhz;bUf;Fk; nghOJ mjidg; ghHj;J mjw;Fr; rhl;rpahfTk; ,Ue;J ,d;Dk; mjid ntWj;jtH> me;j ghtj;ijg; gw;wp xd;Wk; mwpahjtH NghyhthH. ,d;Dk; me;j ghtkhd fhhpaj;ijg; ghHj;j rhl;rpay;y. khwhf> me;jg; ghtj;ij mq;fPfhpj;jtuhf ,Ug;ghnud;why;> me;jg; ghtj;ijj; (jLf;fhJ) rhl;rpahf ,Ue;j Fw;wj;ijr; nra;jtH NghyhthH. (mG+jhT+J 4345> ]`P`; my; [hkp/ 689).

me;jg; ghtj;ij mq;fPfhpj;jJ mtuJ ,jaj;jpypUe;J ntspahdjhd (rk;kjkh)Fk;> me;j rk;kjNk me;j ghtj;jpw;fhd rhl;rpahf mtid Mf;fp ghtkhd fhhpaj;ijr; nra;jtdhf Mf;fp tpLfpd;wJ.

Gfio tpUk;GtJk; ,d;Dk; jiyikia tpUk;GtJ :-

jiyikj;Jtj;jpy; ,Uf;fpd;w ghuJ}uq;fs; gw;wp mwpahky; me;jg; gjtpia tpUk;GtJ. vdNt> jhd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jiyikj;Jtj;ij tpUk;GtJ Fwpj;J kpfTk; vr;rhpf;if nra;jhHfs;.

,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : ePq;fs; jiytHfshtJ Fwpj;J kpfTk; vr;rhpf;ifahf ,Uq;fs;> mjd; fhuzkhf kWik ehspNy ePq;fs; ifNrjg;gl Ntz;bajpUf;Fk;> vdpDk; mjd; Muk;gk; kpfTk; ,yFthdJ> mjd; KbT kpfTk; fLikahdJ. jiyikj;Jtj;jpd; Muk;gj;jpy; xUtUf;F mjpfhuj;ijAk;> tsj;ijAk; nfhz;L tUk;> Mdhy; gpd;G nfhiy nra;ag;gLk; msTf;F Mgj;jhdJk;> ,d;Dk; vtuhtJ mtiug; gjtpapypUe;J J}f;fpa vwpa Kaw;rpf;fTk; $Lk;> ,d;Dk; kWik ehspNy mtH kPJ ahuhtJ tof;Fj; njhlUk; epHg;ge;jj;jpYk; mtiuj; js;sp tplr; re;jHg;gKk; cz;L. (%yk; : Gfhhp 6729)

ePq;fs; tpUk;gpdhy; jiyikj;Jtk; vd;d vd;gJ gw;wp ehd; cq;fSf;F mwptpj;Jj; jUNtd;. KjyhtJ> mJ Fw;wk; rhl;lg;glf; $baJ> ,uz;lhtJ> tUe;jj;jf;fJ> %d;whtJ> kWikehspNy jz;lidiag; ngw;Wj; juf; $baJ. ahH NeHikahfTk;> ePjkhfTk; ele;J nfhz;lhHfNsh mtHfisj; jtpu. (jguhzp - my; fgPH 18/72).

A+Rg; (miy) mtHfs; NeHikahf Ml;rp nra;jJ Nghd;W> NeHikahfTk;> ePjkhfTk;> jd; kPJ Rkj;jg;gl;l nghWg;ig flikAzHTld; Vw;W ele;J nfhs;tij Nehf;fkhff; nfhz;bUe;jhNy jtpu. ,d;Dk; NkNy ehk; $wpa ePjkhf elf;ff; $ba jFjpg; gz;Gfs; ,Ue;Jk;> jdf;F me;j tha;g;G toq;fg;gl;l NghJk;> mjid kWg;gNj xU ey;y kdpjDf;F cs;s gz;ghFk;.

kdpjHfs; mkHe;jpUf;ff; $ba rigapy; jiytuhf cl;fhu tpUk;GtJk;> mq;F elf;Fk; MNyhridfspy; jd;Dila fUj;ij kl;LNk midtUk; Vw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk; vd;W tpUk;GtJk;> ,d;Dk; mjpfhuk; tfpf;fTk; tpUk;GtJk;> ,j;jifa rigfisg; gw;wp cq;fis vr;rhpf;fpd;Nwd;> ,j;jifa jiyikiaf; nfhz;l rigahdJ> MLfis mWf;Fk; gypgPlq;fs; Nghd;wJ. (Gfhhp> 2/439> ]`P`; [khkp/ 120)

,d;Dk; rigapy; jhd; EioAk; nghOJ> kw;wtHfs; vOe;J epw;f Ntz;Lk; vd;W tpUk;GtjhdJ> xUtuJ kdij ngUikg;gl itj;J NehAwr; nra;J tpLfpd;wJ. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;> vtnuhUtH my;yh`;tpd; mbikfs; jdf;F vOe;J epw;gijapl;L re;Njh\kilfpd;whNuh> mtH jd;Dila ,Ug;gplj;ij eufj;jpy; Mf;fpf; nfhs;sl;Lk;. (GfhhP (mjGy; K/gHuj; 977> rpy;rpyh`; my; ]`P`; 357).

xUKiw KMtpah (uyp) mtHfs; ,g;Dy; [{igH kw;Wk; ,g;D MkpH MfpNahiug; ghHf;fr; nrd;whHfs;. ,g;D MkpH mtHfs; vOe;J epw;f> ,g;Dy; [{igH cl;fhHe;Nj ,Ue;jhHfs;> ,g;D MkPH mtHfisg; ghHj;J KMtpah (uyp) mtHfs; $wpdhHfs;> ,g;D MkPNu! mkUq;fs;> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;> xU kdpjd; jdf;fhf vOe;J epw;f Ntz;Lk; vd;W tpUk;Gfpd;whNdh> mtd; jdJ ,Ug;gplj;ij eufj;jpy; Mf;fpf; nfhs;sl;Lk; vd;W $wf; Nfl;bUf;fpd;Nwd; vd;whHfs;. (mG+jhT+J 5229> GfhhP> mjGy; K/gHuj; 977> my; rpy;rpyh`; 357).

Mdhy; vtdJ kdjpy; ,iwek;gpf;if njspthf ,y;iyNah> mj;jifa kdpjHfs; NkNy ehk; fz;l Rd;dhitg; gpd;gw;Wk; nghOJ NfhgKk;> Mj;jpuKk; milthHfs;. ,d;Dk; ,tHfs; rigfspy; Eioe;jhHfnsd;why;> jdf;fhf vtuhtJ vOe;J epw;gijAk;> ,d;Dk; jdf;fhf vOe;J gpwH ,lk; juhjtiuAk; mtHfs; re;Njh\kila khl;lhHfs;. ,j;jifa eilKiwfis ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jLj;jpUe;j NghjpYk; $l.

gpwH te;J cl;fhu Ntz;Lnkd;gjw;fhf cq;fsJ ,lj;ij tpl;L ePq;fs; vOe;jpUf;fhjPHfs;. (GfhhP> my; gj;`{y; ghhp 11/62).

my;yh`; md;rhhpfisg; gw;wpj; jd;Dila jpUkiwapNy $Wk; nghOJ :

jq;fSf;Fj; NjitapUe;j NghjpYk;> jq;fistpl mtHfisNa (cjtp ngWtjw;Fj; jf;ftHfshfj;) NjHe;njLj;Jf; nfhs;thHfs; - ,t;thW vtHfs; cs;sj;jpd; cNyhgpj; jdj;jpypUe;J fhf;fg;gl;lhHfNsh> mj;jifatHfs; jhd; ntw;wp ngw;wtHfs; MthHfs;. (59:9)

,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

ahH fQ;rj;jdj;jpypUe;J jtpHe;J nfhz;lhHfNsh> mtHfs; ntw;wp ngw;W tpl;lhHfs;. gytPdkhd <khd; fUkpj;jdj;ij cUthf;Ffpd;wJ. fQ;rj;jdKk; kw;Wk; ,iwek;gpf;ifAk; ,uz;Lk; ,iwek;gpf;ifahshpd; kdjpy; xd;whf ,ize;jpUf;f KbahJ. (e]aP> my; K[;jgh> ]`P`; my; [hkp/ 2678).

NkYk;> fQ;rj;jdk; gw;wpAk; mjd; tpisTfs; gw;wpAk; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; vr;rhpf;if nra;Js;shHfs;. fQ;rj;jdk; Fwpj;J vr;rhpf;ifahf ,Ue;J nfhs;Sq;fs;> cq;fSf;F Kd; tho;e;j rKjhaj;jtHfs; ,e;jf; fQ;rj;jdk; fhuzkhf mopf;fg;gl;bUf;fpd;whHfs;. ,e;jf; fQ;rj;jdk; cNyhgpj;jdj;jpw;F top fhl;Lfpd;wJ> vdNt mtHfs; jq;fSf;F toq;fg;gl;bUf;fpd;w nghUshjhuq;fis gpw NjitAs;s kdpjHfSf;F toq;fhky; fUkpfshfp tpLfpd;whHfs;> ,e;jf; fUkpj;jdk; ,uj;j cwTfisf; $l Jz;bj;Jf; nfhs;sj; J}z;Lfpd;wJ> cwTfisj; Jz;bj;Jk; tpLfpd;whHfs;> ,d;Dk; nfl;l elj;ijiaAk; mJ cUthf;Ffpd;wJ. vdNt mtHfs; nfl;l elj;ij cs;stHfshfTk; khwp tpLfpd;whHfs;. (Reported by Abu Dawood, 2/324; Saheeh al-Jaami, no. 2678).

fQ;rj;jdk; kdpjdplk; cUthfp tpLk; nghOJ> mtdJ <khd; gykpoe;J tpLfpd;wJ> ,jd; fhuzkhf my;yh`;Tila jpUKfj;jpw;fhff; $l gpw kdpjHfSf;Fg; nghUl;fis toq;Ftjdpd;Wk; mtdJ ,jak; fbdkhfp tpLfpd;wJ. ,d;Dk; rf rNfhjud; xUtd; ,dr; Rj;jpfhpg;G> gQ;rk;> tWik Nghd;w ,f;fl;lhd epiyfspy; ,Uf;Fk; nghOJ> mtdJ epahakhd Njitfisf; fUjp mtd; cjtp NfhUk; nghOJ $l> cjtp nra;a kWj;J tpLfpd;w fy; neQ;rf; fhudhf khwp tpLfpd;whd;. ,j;jifatHfis my;yh`;tpDila ,e;j thHj;ijiaj; jtpu NtW thHj;ijfshy; vr;rhpf;f KbahJ. my;yh`; jdJ jpUkiwapNy $Wfpd;whd; :

mwpe;Jnfhs;f! my;yh`;tpd; ghijapy; nryT nra;AkhW miof;fg;gLk; $l;lj;jpdH ePq;fs;> Mdhy; cq;fspy; fQ;rj;jdk; cilNahUk; ,Uf;fpwhHfs;; Mdhy; vtd; fQ;rj;jdk; nra;fpwhNdh> mtd; jd; Mj;khTf;Nf fQ;rj;jdk; nra;fpwhd; - my;yh`; vt;tpjj; NjitAkw;wtd; - ePq;fs; NjitAilatHfshf ,Uf;fpd;wPHfs;. vdNt (rj;jpaj;ij) ePq;fs; Gwf;fzpg;gPHfshapd;> cq;fsy;yhj (NtW xU) r%fj;jhiu mtd; gjpyhff; nfhz;L tUthd; gpd;dH> cq;fisg; Nghd;W mtHfs; ,Uf;f khl;lhHfs;. (47:38)

ePq;fs; vijr; nra;fpd;wPHfNsh> mjidg; gpwUf;Fr; nrhy;Yq;fs; :

<khd; nfhz;ltHfNs! ePq;fs; nra;ahjij Vd; nrhy;fpwPHfs;? ePq;fs; nra;ahjij ePq;fs; $WtJ my;yh`;tplk; nghpJk; ntWg;Gilajhf ,Uf;fpwJ. (61:2-3)

re;Njfkpy;yhky; ,JTk; xU eatQ;rfj;jdk; jhd;> ,d;Dk; ,tHfsJ eltbf;iffs; mtHfsJ nrhy;Yf;F khw;wkhf ,Uf;Fk;> xj;Jg; NghfhJ. ,j;jifatHfs; my;yh`;tpd; Kd;dpiyapy; Fw;wkpioj;Jf; nfhz;bUg;gtHfs;. ,d;Dk; rfkdpjHfs; Kd;dpiyapy; ntWf;fj;jf;f ,opthdtHfs;. eufj;ijj; jq;fsJ ,Ug;gplkhf Mf;fpf; nfhz;l ,tHfs;> rj;jpaj;ij vLj;J itg;gtHfsJ cz;ikj;Jtj;ij mwpe;J nfhz;l NghjpYk;> mtHfs; mjid Vw;W elf;f khl;lhHfs;> ,d;Dk; ,j;jifatHfs; ed;ikapd; gf;fk; kf;fis VTthHfs;. Mdhy; mtHfsJ nrhe;j tho;f;ifapy; mtw;iwf; filgpbf;f khl;lhHfs;> ,d;Dk; kf;fis jPikia tpl;Lk; jLg;ghHfs; Mdhy;> jq;fsJ nrhe;j tho;f;ifapy; jPik Ghpe;J nfhz;bUg;gtHfshf ,Ug;ghHfs;.

,Jtiu mDgtpj;J te;j tho;f;ifapd; trjpfs; vy;yhk; VNjh xU moptpd; fhuzkhf xU ,];yhkpa rNfhjuDila nry;tk; mope;J tpLnkd;why;> ,Jtiuf;Fk; ,iwtd; mtDf;F mUsp te;jpUe;j mUl;nfhilfis ,iwtd; mtdplkpUe;J vLj;J tpl;lhd; my;yJ kw;wtHfisf; fhl;bYk; jd;dplNk kpfTk; tpj;jpahrkhd nghUl;fs; ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;w vd;W ngUik mbj;jhNd mj;jifa nry;tKk; mtid tpl;Lk; mfw;wg;gl;L tpLfpd;wd.

xU nraiy ePq;fs; nra;tjw;F Kd; ,e;jr; nray; ey;yjh? my;yJ nfl;ljh? ed;ikahdjh? my;yJ ghtkhdjh? vd;W Nfl;Lf; nfhs;tjw;Fg; gjpyhf> kf;&`; - tpUk;gj;jfhjJ vd;gd Nghd;wtw;iw kpfTk; vspjhf vLj;Jf; nfhs;tij ehk; ghHf;fpd;Nwhk;. ,d;Dk; rpyH> ,jid ehd; nra;ayhkh? $lhjh? vd;W Nfl;fhky;> ,jidr; nra;jhy; kf;&`; jhNd? vd;Wk; Nfl;fpd;whHfs;. ,J xU jtwhd Nghf;fhFk;. ,j;jifa Nghf;F mtiu jtwhd my;yJ `uhkhd topapy; nfhz;L Ngha;r; NrHj;J tpLk;. NkYk;> ,tHfs; kf;&`; jhNd ,jidr; nra;ayhk; jhNd vd;W Muk;gpj;J ,Wjpapy; re;Njfj;jpw;Fhpa mk;rq;fspy; $l tpyfp ,Uf;f Kbahj epiyf;Fj; js;sg;gl;L tpLthHfs;.

,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : ahH re;Njfj;jpw;fplkhd tptfhuq;fspy; tpOe;J tpLfpd;whNuh mtH `uhkhdtw;wpy; tPo;e;J tpLfpd;whH> Nka;g;gjw;F mDkjp ,y;yhj ,lj;jpw;F mUfpy; jdJ fhy;eilfis Nka;j;Jf; nfhz;bUf;ff; $ba ,ilad;> kpf tpiutpNyNa me;j ,lj;jpw;Fs; jdJ fhy;eilfis Nka tpl;L tplyhk;. (Gfhhp> K];ypk;).

,d;Dk; rpyH rpy nray;ghLfs; Fwpj;J khHf;fj; jPHg;igf; Nfl;fpd;whHfs;> mg;nghOJ ,jidr; nra;jhy; `uhkhdjh? ,y;iyah? vd;W Nfl;L tpl;L> ,jpy; <Lgl;lhy; ve;jsT ghtfukhdJ? vd;Wk; Nfl;fpd;whHfs;. ,j;jifa kf;fs;> `uhkhdtw;wpypUe;J Kw;wpYk; tpyfpf; nfhs;s tpUk;ghjijj; jhd; fhl;Lfpd;wJ. ,Ue;jNghjpYk; mtHfs; Kjy;epiy `uhkhdtw;iw mtHfs; nra;a Muk;gpj;J> gpd; mtw;iw rpW ghtq;fshff; fUjp> ,Wjpahf my;yh`; tpjpj;jpUf;Fk; tuk;Gfis kPwTk; Jzpe;J tpLfpd;whHfs;. ,jd; fhuzkhf ,Wjpj; J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

kWik ehspd; nghOJ rpyH J`hkh vd;Dk; kiyiag; Nghd;W kpf mjpfkhd ed;ikfisAld; tUthHfs;> Mdhy; my;yh`; mjid J}rp Nghy Mf;fp fhw;wpy; gwf;f tpl;L tpLthd; vd;gijf; Nfl;Lf; nfhz;bUe;j jt;ghd; (uyp) mtHfs;> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfNs! ,j;ijfatHfs; gw;wp vq;fSf;F tpsf;fpr; nrhy;Yq;fs;> mjd; %yk; ehq;fSk; mj;jifa kdpjHfshf Mfp tplhky; jtpHe;J nfhs;s ,aYky;yth? vd;W Nfl;lhHfs;> mjw;F> mtHfs; cq;fsJ rNfhjuHfshfNt ,Ug;ghHfs;> cq;fisg; NghyNt ,Ug;ghHfs;> ePq;fs; njhOtJ Nghy mtHfSk; ,utpy; epd;W njhOthHfs;> Mdhy; ,iwtd; tpjpj;jpUf;Fk; tuk;Gfis kPWk; re;jHg;gk; fpilf;Fk; vd;why;> me;j re;jHg;gq;fis mtHfs; kPWtjw;Fj; jaq;fTk; khl;lhHfs;. (,g;D kh[h 4245> ]`P`; my; [hkp/ 5028)

vdNt> `uhkhdtw;iw nfhQ;rk; $l rq;flkpy;yhky;> ntWg;gpy;yhky; nra;fpd;wtd;> mj;jifa `uhkhdtw;iwj; jaq;fpj; jaq;fp nra;gtidf; fhl;bYk; kpf Nkhrkhdtd;. ,UtUNk Mgj;jpy; jhd; ,Uf;fpd;whHfs;> Mdhy; jaq;fpj; jaq;fpr; nra;gtidf; fhl;bYk;> Kjykhtd; kpfTk; Nkhrkhdtd;. gytPdkhd ,iwek;gpf;if - <khdpd; fhuzkhf ,j;jifatHfs; ngUk;ghtq;fisf; $l rpWghtq;fshf vz;zpf; nfhs;thHfs;> ,d;Dk; rpy Ntisfspy; jhd; nra;tJ ghtk; vd;gJ $l mtHfSf;F ciug;gJkpy;iy. ,jd; fhuzkhfj; jhd;> ,g;D k];CJ (uyp) mtHfs;> ,iwe;gpf;ifahsHfSf;Fk; kw;Wk; eatQ;rfHfSf;Fk; ,ilapy; cs;s tpj;jpahrj;ij ,t;thW tpsf;fg;gLj;jp ,Uf;fpd;whHfs; :

,iwek;gpf;ifahsd; ghtr; nray;fisf; fhZk; nghOJ> kiyapd; mbapy; cl;fhHe;jpUf;Fk; xUtd; kPJ me;j kiy tpOe;jhy; vt;thW ,Uf;FNkh mj;jifa gaj;ijf; nfhz;bUg;ghd;> Mdhy; ghtr; nray;fisf; fhZk; xU eatQ;rfd;> mtdJ %f;Ff;F mUfpy; xU < gwe;J nrd;why; vt;thW vz;ZthNdh mjidg; Nghyf; fUjp> mjidj; Jr;rkhf kjpj;J> jdJ ifahy; < ia tpul;LtJ Nghy jl;b tpLthd;. (GfhhP) (Reported by al-Bukhaari, al-Fath, 11/102; See also Taghleeq al-Ta’leeq, 5/136, publ. by al-Maktab al-Islami).

ve;jr; rpW ed;ikahd fhhpaq;fisAk;> mtw;wpdhy; rpWed;ik jhNd vd;W MHtk; fhl;lhJ tpl;L tplhjPHfs;. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; rpW rpW ed;ikahd fhhpaq;fspYk; ftdk; nrYj;JkhW mwpTWj;jpdhHfs;. ,khk; m`;kj; (u`;) mtHfs; mG+ [{iu my; `{i[kp (uyp) topahf xU `jPi] mwptpf;fpd;whHfs;>

ehd; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk; te;J> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfNs ehq;fs; ghiytdj;jpNy thOfpd;w ehl;Lg;Gw mugpfs;. ,iwtd; vq;fSf;F mUs;Ghpe;J gad;gLk; tifapy; VjhtJ xd;iw vq;fSf;Ff; fw;Wf; nfhLq;fs; vd;W Nfl;Nld;. mjw;F> ve;j rpW ed;ikahd fhhpaj;ijAk; vspjhf vLj;Jf; nfhs;shjPHfs;. mJ xUtH ePuUe;Jtjw;F VJthf xU ghj;jpuj;jpypUe;J ,d;ndhU Ftisf;F jz;zPiu Cw;Wtjhf ,Ue;jhYk; rhpNa my;yJ cq;fsJ rNfhjuid Gd;difAld; Nehf;fpg; NgRtjhf ,Ue;jhYk; rhpNa! (K];dj; m`;kj;)

xU kdpjH ePuUe;j tpUk;Gfpd;whH> mjw;fhf fpzw;wpypUe;J thspia ntspapy; vLj;J mtuJ jhfj;ijj; jzpg;gjw;fhf jz;zPiu Cw;WtJk; $l> rpwe;j fhhpak;jhd;. mJ xU Kf;fpaj;Jtk; ,y;yhj nrayhf ,y;yhjpUe;j NghjpYk;> mjid vspjhf vz;zp tpl Ntz;lhk;. mNj Nghy re;Njhrg; Gd;dif Kfj;Jld; cdJ rNfhjuid Nehf;fpg; NgRtJk;> gs;spapy; fplf;Fk; Fg;igia mfw;WtJk;> J}rpiaj; Jilg;gJk;> ,d;Dk; xU rpW Gy;iy mq;fpUe;J ePq;fs; mg;Gwg;gLj;jpdhYk; $l> mtw;iw vspjhf vz;zp tpl Ntz;lhk;. ,j;jifa nray;fs; cq;fsJ ghtq;fis kd;dpf;fg;gLtjw;Ff; fhuzkhf mike;J tplyhk;> ,iwtd; ePq;fs; nra;af; $ba nray;fspd; ngUkjpia ,l;L> mjd; fhuzkhf cq;fsJ ghtq;fis kd;dpf;fpd;whd;. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : xU kdpjd; rhiyapd; FWf;Nf fplf;Fk; kuj;Jz;ilf; fz;lhd;> ,iwtd; kPJ rj;jpakhf> K];ypk;fisf; fhag;gLj;jp tpLtjdpd;Wk; mtHfisg; ghJfhg;gjw;fhf ,jid ehd; mg;Gwg;gLj;Jfpd;Nwd;> vd;W mtd; me;j kuj;ij mg;Gwg;gLj;jpajd; fhuzkhf ,iwtd; mtid nrhHf;fj;jpy; GFj;jpdhd;. (K];ypk; 1914).

,d;Dk; rpyH rpW rpW ed;ikahd nray;fisr; nra;tij kpf Vskhdjhff; fUJfpd;whHfs;> ,J mtHfsplk; cs;s Fiwiaj; jhd; ntspg;gLj;Jfpd;wJ. ,J Fwpg;gpl;l jz;lidf;F cl;gl;ljhfTk;> ,d;Dk; ,jd; %yk; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; mwptpj;Jf; nfhLj;j ed;ikfis ,of;ff; $batHfshfTk; ,Uf;fpd;whHfs;. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:

K];ypk;fSf;Fj; njhe;juT juf; $ba tpjj;jpy; eilghijapy; fplf;ff; $ba nghUis ahH mg;Gwg;gLj;Jfpd;whNuh> mtuJ fzf;fpy; xU ed;ik vOjg;gLfpd;wJ> vtH xg;Gf; nfhs;sg;gl;l ed;ikfisg; ngw;wpUf;fpd;whNuh> mtH nrhHf;fj;jpy; EiothH. (Gfhhp> my; mjg; my; K/gHuj; 593> my; ]py;]pyj;Jy; ]`P`; 5/387)

KMj; (uyp) mtHfs; xU kdpjUld; ele;J nfhz;bUe;j nghOJ> eilghijapy; fple;j fy;iy vLj;J (mg;Gwg;gLj;jpdhHfs;). mg;nghOJ (cld;) te;jtH Nfl;lhH> vd;d ,J? mjw;F mtH> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpAs;shHfs;> (kdpjHfSf;F njhy;iy juf; $ba) ghijapy; fplf;Fk; fy;iy ahH mg;Gwg;gLj;Jfpd;whHfNsh> mtUila ngahpy; xU ed;ik vOjg;gLfpd;wJ> ahH ed;ikfisg; ngw;wpUf;fpd;whNuh> mtH nrhHf;fj;jpy; EiothH. (jguhzp> 20/101> my; ]py;]pyj;Jy; ]`P`;> 5/387)

K];ypk;fspd; tptfhuj;jpy; ftdaPdkhf ,Ug;gJ kw;Wk; ,d;Dk; ey;yky;fspd; ghy; ftdaPdkhf ,Ug;gJ> cjhuzkhf gpuhHj;jidfs; kw;Wk; jhdjHkq;fs; ,d;Dk; gpwUf;F cjtp nra;jy; Nghd;wtw;wpy; mrpuj;ijahf ,Ug;gJ. ,j;jifatHfs; cyfpd; gy ghfq;fspYk; gue;J thOk; K];ypk; r%fk; mlf;FKiwf;Fk;> xLf;FKiwf;Fk;> ,dg;gLnfhiyfSf;Fk;> ,d;Dk; r%f khw;wj;jpw;Fk; cl;gLj;jg;gl;Lf; nfhz;bUf;Fk; nghOJ ,j;jifa mlf;FKiwfis mtd; kpf vspjhdnjhd;whf vLj;Jf; nfhs;thd;. ,tw;iw vy;yhtw;iwAk; tpl jdJ Ra ghJfhg;Ng gpujhdk; vd;Wk; mtd; fUjf; $batdhfTk; ,Ug;ghd;.

,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

,iwek;gpf;ifahsHfSf;fpilapy; epyTfpd;w el;ghdJ clYf;F jiy vt;tsT gpujhdNkh mt;thW ,Uf;f Ntz;Lk;. jdJ rf K];ypk; ghjpf;fg;gLk; nghOJ> ghjpf;fg;gl;l VNjh xU cWg;Gf;fhf clk;Ng mjd; typia czHtJ Nghy ,Uf;f Ntz;Lk;. (K];dj; m`;kj; 5/340) (Musnad Ahmad, 5/340; al-Silsilat al-Saheehah "Breaking the ties of brotherhood between two who used to be close". The, 1137).

,iwj;J}jH (]y;) $wpdhHfs; :

my;yh`;tpDila jpUg;nghUj;jj;jpw;fhf md;wp my;yJ ,];yhj;jpw;fhftd;wp ,UtH ez;gHfshf ,Ue;jpl KbahJ> mtHfspy; xUtH nra;af; $ba Kjy; ghtk; mtHfisg; gphpj;J tpLfpd;wJ. (GfhhP> m`;kJ> ]py;]pyj;Jy; ]`P`;> 637).

vdNt> xUtH nra;af; $ba jPa nrayhdJ> my;yh`;Tf;fhf ,ize;j me;j ,jaq;fspy; gphptpidia Vw;gLj;jp> mtHfSf;fpilNa epytp te;j rNfhjuj;Jtj;ijNa gpse;J tpLfpd;wJ. mtHfSf;Fs; cz;lhd <khdpd; gytPdkhdJ> ghtq;fisr; nra;aj; J}z;baJ> mjd; fhuzkhf my;yh`; jd;Dila mbikahfpa mtHfis jd;Dila mUs; vd;Dk; u`;kj;ij ,of;fr; nra;jhd;> gpd; mtHfis ,f;fl;lhd epiyapy; tpl;L tpl;L> ,iwek;gpf;ifahsHfspd; FOtpypUe;Jk; mtHfis ntspNaw;wp> jd;Dila ghJfhg;gpypUe;Jk; mtHfis mg;Gwg;gLj;jpdhd;> my;yh`; ,iwek;gpf;ifahsHfis ghJfhg;gjw;Fg; NghJkhdtdhf ,Uf;fpd;whd;.

,];yhk; vd;w khHf;fkhdJ ahH tPl;Lr; nrhj;Jky;y> ahUk; chpik nfhz;lhb tpl Kbahj cyf kf;fs; midtUf;Fk; nghJthd khHf;fkhFk;. ,j;jifa khHf;fj;ij Vw;Wg; gpd;gw;wpf; nfhz;bUf;fpd;w K];ypk;fs;> ,d;Dk; ,e;j khHf;fk; nrd;wilahj cs;sq;fSf;F ,e;j khHf;fj;ij vLj;Jr; nry;y Ntz;Lk; vd;w czHtw;wpUf;fpd;wdH. ,e;j epiy ,iwj;J}jH (]y;) mtHfSld; tho;e;j me;j rj;jpaj; NjhoHfspd; epiyf;F Kw;wpYk; khw;wkhdJ. mtHfs; ve;jf; fzk; ,];yhj;jpw;Fs; Eioe;jhHfNsh> mjd; kW epkplk;> jhd; mwpe;J nfhz;l ,e;j ,iwj;J}ij mwpahj kf;fSf;F vLj;Jr; nrd;W nrhy;tjpy; tpiue;J nray;gl;lhHfs;.

cjhuzkhf> J/igy; gpd; mk;H (uyp) mtHfisf; Fwpg;gplyhk;. mtH ve;jf; fzk; ,];yhj;jpw;Fs; Eioe;jhNuh mLj;j tpehb> jd;Dila Nfhj;jpuj;jtHfSf;F ,];yhj;ij vLj;Jr; nrhy;y tpiue;jhH> jhkjpf;ftpy;iy. mtH ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;l Gjpa egH jhd;. Mdhy; ,d;iwf;F gpwtp K];ypk;fshf ,Ue;J nfhz;L> ,];yhj;ijg; gw;wp mLj;j kf;fSf;F vLj;Jiug;gjpy; myl;rpakhf ,Ue;J nfhz;bUf;Fk; ek; kf;fs; Nghy mtH ,Uf;ftpy;iy. khwhf> jhd; ve;j rj;jpaj;ij rj;jpak; vd;W Vw;Wf; nfhz;lhNuh> mjd; kWtpehb> jhd; Vw;Wf; nfhz;lhy; kl;Lk; NghjhJ> ,e;j miog;ig nrtp kLf;ftpayhky; ,Uf;Fk; jd;Dila Fyj;jtHfSk; ngw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk;> ,e;j khHf;fj;ij mtHfsplk; NrHg;gpj;J tpl Ntz;Lk; vd;w Mtypy;> mJ jd; kPJ ,iwtd; Rkj;jpa flik vd;gijAk; czHe;J mjid epiwNtw;w tpiue;J nrd;wijg; ghHf;f Kbfpd;wJ.

,d;Dk; ,iwj;NjhoHfs; vg;nghOJ ve;jf; fzk; ,];yhj;ij rj;jpa khHf;fk; vd Vw;Wf; nfhz;lhHfNsh> mg;nghONj ,iwepuhfhpg;ghsHfSf;Fk; jq;fSf;Fkpilapy; njspthdnjhU tiuaiwia Vw;gLj;jpf; nfhz;lhHfs;.

Jkhkh gpd; [d;jy; (uyp) mtHfs; akhkh gFjpapd; rpw;wuruhf ,Ue;jhHfs;> mtHfis ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ifJ nra;J kjPdj;Jg; gs;spapy; fl;b itj;jpUe;j rkak;> JkhkhNt ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs; vd;W %d;W ehl;fshf mtHfSf;F ,];yhj;ij vLj;J itj;jhHfs;. %d;whtJ ehs;> mtuJ fl;Lf;fis mtpo;j;J tplr; nrhy;yp mtiu tpLjiy nra;j nghOJ> ve;j epHg;ge;jKk; ,d;wp mtuhfNt gf;fj;jpy; ,Ue;j Njhl;lj;jpw;Fr; nrd;W Fspj;J tpl;L te;J> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk; te;J ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhz;l Jkhkh (uyp) mtHfs;> ck;uh nra;Ak; epkpj;jkhf kf;fhtpw;Fr; nrd;w nghOJ> mq;fpUe;j Fiw\pfisg; ghHj;Jr; nrhd;dhHfs;> Fiw\pfNs! ehd; nrhy;tijf; Nfl;Lf; nfhs;Sq;fs;! (,];yhj;jpw;F vjpuhfr; nray;gLtij epWj;jpf; nfhs;Sq;fs;> ,y;iynadpy;) ,iwj;J}jH (]y;) mtHfsJ mDkjp ,y;yhky;> akhkh gFjpapypUe;J xU kzpf; NfhJik $l cq;fis te;J NruhJ. (GfhhP> /gj;`{y; ghhp 8/78).

Jkhkh (uyp) mtHfspd; ,e;j mwptpg;G> mtHfSf;fpUe;j <khdpd; Ntfj;ij ekf;F czHj;JtNjhL> ,];yhj;jpw;nfjpuhd rf;jpfis tYtpof;fr; nra;tjw;fhf jd;Dila mjpfhu gyj;ijg; gpuNahfpj;J> mtHfs; kPJ nghUshjhuj; jilia Vw;gLj;jp> mjd; %yk; ,];yhkpa miog;Gg; gzpf;F jd;Dila tsq;fisg; gad;gLj;jpa mtHfsJ <khdpa Ntfj;ijg; ghHf;f Kbfpd;wJ.

,d;Dk; ,d;iwa fhyfl;lk; K];ypk;fis mr;RWj;jy;fs; %yKk; mlf;FKiwfs; %yk; <khid tpl;Lk;> ,];yhj;ij tpl;Lk; ntF J}uk; mtHfis mg;Gwg;gLj;jf; $ba Kaw;rpfis ,];yhj;jpd; vjphpfs; nra;J tUfpd;whHfs;.

jpBH ,og;Gfs;> mr;rk;> gak; Mfpaitfs; jpBnud K];ypk;fis Rw;wpr; Row;Wk; nghOJ> ,];yhk; ,jw;F vd;d kUj;Jtj;ij itj;jpUf;fpd;wJ vd;W Muhakhy;> jpUkiwapypUe;Jk;> Rd;dhtpypUe;Jk; gbg;gpid ngwhky;> fz;fs; epiy Fj;jp epw;fpd;w epiyapy; K];ypk;fs; jq;fsJ <khid ,];yhj;ij ,oe;J tplf; $ba epiyiag; ghHf;fpd;Nwhk;. mtH jhd; vjw;fhf jd;Dila <khid ,oe;Njd; vd;gij> jdf;Nfw;gl;l gaj;jpd; %yk; mjid epahag;gLj;j Kidfpd;whH. mNjNtisapy; jdf;Nfw;gl;l me;j #o;epiyj; jhf;fj;jpd; fhuzkhf vOe;j gpur;idfis cWjpahd kdJld; mtH vjpHj;Jg; Nghultpy;iy. ,it midj;Jk; mtUf;F Vw;gl;L tpl;l <khdpd; gytPdj;ijj; jhd; Fwpf;fpd;wJ> ,d;Dk; mtuJ <khd; cWjpahf ,iwtDf;fhfNt tho;fpd;Nwhk;> mtdplNk ek;Kila jpUk;Gjy; ,Uf;fpd;wJ vd;w epiyg;ghl;Lf;F mtH tutpy;iy> ,d;Dk; mthplk; cz;ikapNyNa cWjpahd <khd; ,Ue;jpUf;Fk; vd;why;> jdf;Nfw;gl;l me;jr; #o;epiyapy; mtH cWjpahd ,iw ek;gpf;ifAld; NeHikahd Kiwapy; ele;jpUg;ghH> top jtwpapUf;f khl;lhH. ,];yhj;jpy; cWjpahf ,Ue;jpUg;ghH.

mjpfg;gbahd thf;Fthjq;fs; nra;tjdpd;Wk; topfhl;lg;gl;ltiuj; jtpu> kw;wtHfs; NeHtopia jtw tpl;L tpLthHfs; (K];dj; m`;kj;> 5/252> ]`P`; my; [hkp< 5633).

Mjhuq;fs; ,y;yhky; my;yJ ey;y Nehf;fj;jpw;fhf md;wp thjg; gpujpthjq;fs; nra;tJ xUtiu NeHtopapdpd;Wk; mtiu jlk; Gwor; nra;J tpLk;. ,d;iwf;Fg; gyH fy;tp QhdNk ,y;yhky; my;yJ Mjhuq;fshf Gj;jfq;fs; my;yJ mwpQHfspd; topfhl;Ljy;fs; my;yJ FHMd; my;yJ Rd;dh Mfpa ve;j Mjhuq;fSk; ,y;yhj epiyapy; thjg; gpujpthjq;fspy; ,wq;fp tpLfpd;whHfs;. ,j;jifa tpthjq;fspypUe;J xU K];ypk; xJq;fpf; nfhs;s Ntz;Lk; vd;W ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; vr;rhpj;Js;shHfs;. (Reported by Ahmad in al-Musnad, 5/252; Saheeh al-Jaami’, 5633).

jd; kPJ epahak; ,Ue;j NghjpYk; ahH (Njitaw;w) tpthjq;fspypUe;J tpyfpf; nfhs;fpd;whNuh mtHfSf;F> nrhHf;fj;jpd; xU gFjpapy; mtHfSf;fhf xU tPL xd;iwf; fl;bj; jUtjw;F ehd; cWjpaspf;fpd;Nwd;. (mG+jhT+J> ]`P`; my; [hkp< 1464).

,e;j cyfNk fjp> mjd; Rfq;fs; jhd; epiyj;jit vd;W mjd; RfNghfq;fspy; %o;fp tpl;ltHfs;> me;j Rf Nghfj;ijg; gq;F Nghl ahuhtJ xUtH te;J tpl;lhYk; my;yJ mtuJ nghUshjhuk;> mjpfhuk;> Ml;rp> tPL Nghd;wtw;wpy; VjhtJ ,og;Gfs; Vw;gl;lhy; mjpfg;gbahd typia mjd; fhuzkhf czu Muk;gpj;J tpLthH.

gpwH ngw;Wf; nfhz;bUg;gij vd;dhy; mile;J nfhs;s Kbatpy;iyNa vd;Wk;> vd;id ,iwtd; xutQ;ridahf elj;Jfpd;whd; vd;Wk; Gyk;g Muk;gpj;J tpLthH. jd;Dila ,];yhkpa rNfhjuH xUtH ngw;wpUf;ff; $ba ,iwtdpd; me;j mUl;nfhilfs; jd;dplk; ,y;iyNa vd;W mtH Gyk;GtJ kl;Lky;y> jd;dplk; ,y;yhjJ mthplk; vg;gb ,Uf;f KbAk; vd;w nghwhikapd; fhuzkhf> jd;dplk; ,y;yhjJ mthplk; ,Uf;ff; $lhJ> mtUf;F toq;fg;gl;bUf;ff; $ba me;j mUl;nfhilfs; mtiu tpl;Lk; mfd;W nrd;W tpl Ntz;Lk; vd;W Gyk;g Muk;gpj;J tpLthH.

,j;jifa nghwhikf; fz; nfhz;l ,jaq;fs; <khd; epuk;gg; ngw;w ,jaq;fsy;y. ,J ,iw tpRthrj;jpw;F vjpuhdJ vd;W ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

cz;ikahd ,iw mbahdplk; <khDk; (,iwek;gpf;ifAk;) nghwhikAk; ,uz;Lk; xNu ,lj;jpy; mtdJ ,jaj;jpy; ,Uf;f KbahJ. (mG+jhT+J> 5/150> ]`P`; my; [hkP< 1464).

mtd; vjid epidj;jhYk; ,d;Dk; NgrpdhYk; ,];yhkpa xOf;f tpOkpaq;fSf;F Kuzhfj;jhd; NgRthd;> ,d;Dk; ,iwek;gpf;ifahsHfis tpl;Lk; tpj;jpahrkhd Kiwapy; jhd; mtdJ nray;ghLfSk; mike;jpUf;Fk;. ,d;Dk; FHMdpy; my;yJ Rd;dhtpy; Fwpg;gpl;Ls;sgbNah my;yJ ey;ybahHfspd; tho;f;ifapd; khjphpfs; my;yJ mjd; rhay;fs; $l mtdJ tho;tpy; fhzg;glhJ.

xUtd; jd;Dila czT> Fbg;G> cil> tPL> kw;Wk; thfdq;fSf;fhf mjpfg;gbahfr; nryT nra;tJ kw;Wk; mjd; Mlk;guj;ij tpUk;GtJk; xUtdJ <khdpd; gytPdj;ij Vw;gLj;Jk;.

,d;iwf;F K];ypk; ck;kj;jhdJ fLikahd NjitfSf;fpilNa ,Ue;J nfhz;bUf;Fk; nghOJ> jq;fsJ tho;f;iff;Fj; Njitahdtw;wpy; kl;Lk; mjpfg;gbahd ftdk; nrYj;jp> Mlk;gukhd nrhFR tho;f;if tho;tjw;Fk;> ,d;Dk; me;j nrhFR tho;f;iff;F chpatw;iwg; ngw;Wf; nfhs;s jd;Dila nry;tj;ij fzf;fpy;yhJ nrytopf;ff; $ba epiyiaAk;> Njitaw;w Mlk;guq;fSf;fhf gzj;ij thwp ,iuf;ff; $ba epiyiaAk; ek;Kila rKjha kf;fsplk; fz;L tUfpd;Nwhk;. ,j;jifa nrhFR tho;f;ifahdJ xU K];ypkpw;Fj; jil nra;ag;gl;lJ vd;gijf; fPo;f;fhZk; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; nghd; nkhop ekf;F vr;rhpf;fpd;wJ :

,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; KMj; ,g;D [gy; (uyp) mtHfis vkDf;F mDg;gp itf;Fk; nghOJ> ,t;thW mwpTiu $wp mDg;gp itj;jhHfs; : Mlk;guq;fspypUe;J vr;rhpf;ifahf ,Uq;fs;> my;yh`;tpd; mbikfs; Mlk;gu tho;T tho khl;lhHfs;. (Reported by Abu Na’eem in al-Hilyah, 5/155; Silsilat al-Saheehah, 353. A similar version was also reported by Ahmad in al-Musnad, 5/243).

gytPd <khid cUthf;Fk; fhuzpfs;

<khidg; gytPdg;gLj;jf; $ba fhuzpfs; gy ,Uf;fpd;wd. rpyhplk; mjw;fhd mwpFwpfs; njd;gLk;> ,d;Dk; rpyhplk; ghtq;fs; nra;tjd; %yKk; my;yJ ,e;j cyfNk rjh vd;W %o;fp tpl;l mtHfsJ nray;ghLfs; %yKk; mjid milahsk; fz;L nfhs;syhk;.

<khid mjpfhpf;fr; nra;Ak; mk;rq;fs; kw;Wk; #o;epiyfis tpl;L tpl;L mjpf fhyk; tpypfpapUg;gJ $l <khid gykpof;fr; nra;Ak;. ,jid jpUkiwapd; %yk; ,iwtd; ekf;Fj; njspthf;fpAk; ,Uf;fpd;whd;. ,iwtd; $Wfpd;whd; :

<khd; nfhz;NlhHfNs! mtHfSf;F> mtHfSila ,Ujaq;fs; my;yh`;itAk;> ,wq;fpAs;s cz;ikahd (Ntjj;)ijAk; epidj;jhy;> mQ;rp eLq;Fk; Neuk; tutpy;iyah? NkYk;> mtHfs; - Kd;dhy; Ntjk; nfhLf;fg;gl;ltHfisg; Nghy; Mfp tpl Ntz;lhk;; (Vnddpy;) mtHfs; kPJ ePz;l fhyk; nrd;w gpd; mtHfSila ,Ujaq;fs; fbdkhfp tpl;ld. md;wpAk;> mtHfspy; ngUk;ghNyhH /gh]pf;Ffshf - ghtpfshf Mfptpl;ldH. (57:16)

Mk;! ,iwek;gpf;ifiaf; fpsHe;njor; nra;fpd;w #o;epiyfis tpl;L tpl;L xJq;fp tplf; $ba K];ypk;fspd; ,iwek;gpf;if ehSf;F ehs; Fiwe;J> ,Wjpapy; <khid tYtpof;fr; nra;J tpLk;.

cjhuzkhf> xU K];ypk; jd;Dila K];ypk; rNfhjuHfis tpl;L ntF J}uk; gazk; my;yJ Ntiy epkpj;jk; gphpe;J nrd;W tpLthdhfpy;> <khdpa thilNa ,y;yhj mtdJ me;jg; Gjpa #o;epiyahdJ mtdJ <khid gykpof;fr; nra;J tpLk;. Vnddpy; mtd; thOfpd;w me;jg; Gjpa #oy;> mtd; ,jw;F Kd; tho;e;j ,];yhkpar; #o;epiyia tpl khWgl;ljhFk;. mtd; jdpj;jpUf;Fk; NghJ gykpoe;J tplf; $ba <khd;> mtdJ ,];yhkpa rNfhjuHfSld; ,Uf;Fk; NghJ cWjpahf ,Uf;Fk;.

`]d; my; g]hp (u`;) mtHfs; $Wfpd;whHfs; :

ek;Kila (,];yhkpa) rNfhjuHfs; ek;Kila FLk;gj;jtHfis tpl neUf;fkhdtHfs;. ek;Kila FLk;gj;jtHfs; ,e;j cyfj;ijj; jhd; ekf;F epidTgLj;JthHfs;. Mdhy; ek;Kila rNfhjuHfNsh kWikia epidTgLj;jf; $batHfshf ,Uf;fpd;whHfs;.

,j;jifa rNfhjuHfis tpl;L tpl;L ntFJ}uk; nrd;W tpLtJ> mjd; gphpthdJ <khdpd; gytPdj;ij Vw;gLj;jf; $bajhf ,Uf;Fk;. fhyg;Nghf;fpy; ,e;j gytPdk; ,jaj;jpy; Fb nfhs;s Muk;gpj;J tpl;lhy; mJ ,jaj;ij fbdkhf;fp tpLtNjhL> mtid mwpahik vd;Dk; ,Uspy; nfhz;L Ngha;r; NrHj;J> mtdJ KO <khid gyj;ijAk; mizj;J tpLk;. ,j;jifa epiyia ehk; mbf;fb kf;fsplk; fz;L tUfpd;Nwhk;. ,];yhkpa #o;epiyfis tpl;L tpl;L Ntiy epkpj;jk; my;yJ fy;tp my;yJ tpLKiwiaf; fopg;gjw;fhf may; Njrq;fSf;Fr; nry;yf; $batHfsplk; ,e;j khWjy;fs; Vw;gl;L tpLtij ehk; vspjpy; fhz KbAk;.

NeHtop ngw;w jiyikj;Jtj;Jld; ,Uf;Fk; nghOJ> mj;jifa jiyikaplkpUe;J ,];yhkpaf; fy;tp> xOf;fk;> gz;ghLfs; Nghd;wtw;iw mtH fw;Wf; nfhz;L> mjd; %yk; jd;Dila <khid mjpfg;gLj;jpf; nfhs;s KbAk;. ,d;Dk; me;jj; jiytH jdf;Ff; fPo; ,Uf;Fk; khztHfSf;F ey;y mwpT Qhdj;ij toq;FtNjhL ,d;Dk; jd;Dila mDgtq;fisAk; mtHfSld; gfpHe;J nfhs;tjd; %yk;> ,tiu top Nfl;bypUe;J ghJfhf;ff; $batuhf ,Ug;ghH. ,j;jifa jiyikaplkpUe;J xUtH jdpNa gphpe;J tpLthuhfpy;> FWfpa fhyj;jpNyNa mtuJ <khdJ Ntfj;ij ,of;f Muk;gpj;J> ,Wjpapy; mtuJ ,Ujak; $l ,Ufpg; Ngha; tplf; $ba #o;epiyf;Fj; js;sg;gl;L tpLthH. vdNt jhd; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,we;J tpl;l FWfpa fhyj;jpNyNa mtUld; tho;e;j me;j cj;jk NjhoHfs;> jq;fsJ ,jaj;jpNy VNjh xU kpfg; nghpa khw;wk; epfo;e;J tpl;lijg; Nghy czu Muk;gpj;jhHfs;. Vnddpy;> mtHfs; ,oe;jpUg;gJ rhpahd jiyikAk;> ,d;Dk; Kd;khjphpahd tho;f;if tho;e;jnjhU jq;fsJ MrphpaiuAk;> cjhuz GU\iuAk; mtHfs; ,oe;jpUe;jJ jhd; mjd; fhuzkhFk;.

md;iwf;F jq;fSila topfhl;bia ,oe;j me;jj; NjhoHfs; FspHfhy kioapy; eide;j MLfisg; Nghy nraypoe;J epd;wjhf rhpj;jpuf; Fwpg;Gfs; $Wfpd;wd. ,Ug;gpDk;> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,e;j ck;kj;ij ntWkNd tpl;L tpl;Lg; Nghftpy;iy. khwhf> rpwe;j jiyikfis cUthf;fp tpl;Lr; nrd;whHfs;. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; epoypy; gapw;rp ngw;w me;jj; jiytHfs;> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; tpl;Lr; nrd;w gzpfis Vw;W> mtw;iw nrt;tNd nra;af; $ba jFjpfisAk;> Mw;wiyAk; tha;f;fg; ngw;wtHfshfj; jpfo;e;jhHfs;. Mdhy; ,d;iwf;F mj;jifa jiyikfs;> Kd;Djhuzkpf;f jiyikfspd; Njitfs; ,Ue;Jk;> mj;jijfa jiyikj;Jtg; gz;Gfisg; ngw;wtHfs; ,y;yhjjd; fhuzkhf ,];yhkpa ck;kj; kpfTk; ifNrjkhd epiyapy; ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;wJ vd;gij ehk; fz;$lhfg; ghHj;J tUfpd;Nwhk;.

,d;iwf;F ek;Kila <khidg; gyg;gLj;jf; $ba mstpy; Vuhskhd NeHtop ngw;w cykhg; ngUkf;fs; vOjpf; Ftpj;jpUf;Fk; FHMd; nkhop ngaHg;Gfs;> FHMd; njspTiufs;> tpsf;fTiufs;> ,];yhkpaf; nfhs;iff; Nfhl;ghLfis (mfPjhit)r; Rke;jpUf;Fk; VLfs;> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsJ nghd; nkhopfs; mjw;fhd tpsf;fTiufs;> ,d;Dk; xt;nthU gpur;idfs; rk;ge;jkhd ,];yhkpa jPHTfs; vd;W Vuhskhd E}y;fSk;> Fwpg;ghf ,khk; ,g;Dy; ifa;apk;> ,khk; u[g; kw;Wk; ,khk; ,g;D ijkpa;ah Nghd;Nwhhpd; fy;tp VLfs; ,d;W kiy Nghy; Ftpe;jpUf;fpd;w fhyj;jpy; ehk; tho;e;J nfhz;bUf;fpd;Nwhk;. ,e;j E}y;fs; ahTk; ,];yhkpadpd; ,jaj;jpy; gbe;jpUf;Fk; [h`pypa;ah vd;w ,];yhkpaj;jpw;F vjpuhd mOf;Ffisf; fise;J mtdJ ,jaj;ijj; J}rp jl;b> <khdpa Ntfj;ij cRg;gp tplf; $ba E}y;fshf ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;wd. fbdkhfp tpl;l ,jaj;ij ,Nyrhf khw;wp tplf; $baitfshfTk; ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;wd.

NkNy Fwpg;gplg;gl;Ls;s ,e;j E}y;fis tpl;L tpl;L> Mjhuq;fspy;yhky; njhFf;fg;gl;bUf;Fk; /gpf;`{ rk;ge;jkhd E}y;fs;> ,yf;fz E}y;fs;> c#y; vd;W nrhy;yf; $ba mfPjhtpd; mbg;gilfs; Nghd;wtw;wpd; kPJ mjpff; ftdk; nrYj;JtJ> xUtuJ ,jaj;ij ,Wfr; nra;J tpLk;. FHMdpd; tpsf;fTiufs;> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; tho;f;if Kiwfs; - `jP];fs; Mfpatw;iw tpl;L tpl;L> ,y;iy mtw;iw vg;nghOjhtJ vLj;Jg; ghHj;Jf; nfhs;tjhdJ> xUtuJ ,jaj;jpd; <khdpa Ntfj;ij cRg;gp tplf; $bajhf ,Uf;fhJ.

cjhuzkhf> Gfhhp kw;Wk; K];ypk; Mfpa E}y;fisg; gbf;ff; $ba xUtH epr;rakhf mtH ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; tho;e;j fhyj;jpy; tho;e;J nfhz;bUg;gtiug; Nghy czuf; $batuhf ,Ug;ghH. ,d;Dk; mjpy; Rl;bf; fhl;lg;gl;bUf;Fk; ,iwj;NjhoHfs; tho;e;j me;jf; fhyr; #oy;fs; kw;Wk; epfo;Tfs; xUtuJ <khdpa Ntfj;ij mjpfg;gLj;jf; $ba ,Uf;Fk;.

`jP]; E}y;fspy; Fwpg;gplg;gl;bUf;Fk; mtHfs;> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfSld; tho;e;jtHfs;> ,d;Dk; ,d;iwf;F mtHfs; ek;Kld; ,y;iynadpDk;> mtHfsJ thHj;ijfs; ek;Kld; ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;wd.

,j;ijfa E}y;fis tpl;L tpl;L ,yf;fpak;> jj;Jtk;> r%f mwptpay; ,d;Dk; ,ijg; Nghd;w gy;NtW Jiw E}y;fis tpUk;gpg; gbg;gtHfSf;Fk; ,d;Dk; ,];yhkpa E}y;fisg; gbg;gtHfSf;Fk; ,ilNa cs;s tpj;jpahrk; vd;dntd;why;> ,];yhkpa jhf;fk; ,y;yhj E}y;fisg; gbg;gtHfsplk; fhzg;glhj xOf;fk;> ,];yhkpa E}y;fis tpUk;gpg;gbg;gtHfsplk; mjpfk; fhzg;glf; $bajhf ,Uf;Fk;. Vnddpy;> mtH tpUk;gpg; gbf;ff; $ba me;j ,];yhkpa E}y;fs; kpfr; rhpahf xOf;f tpOkpaq;fis mthplk; Vw;gLj;JtJ jhd; mjd; fhuzkhFk;. ,j;jifa xOf;f tpOkq;fs; fhjy; fijfisAk;> fw;gidf; fijfisAk;> md;whlk; jpdrhpfspy; tuf; $ba fl;Lf; fijfisAk; gbg;gtHfsplk; fhzf; $bajhf ,Uf;fhJ.

xUtH jdJ rkPgj;jpa rhjidfisg; gw;wp kpifg;gLj;jpf; $wpf; nfhz;bUg;ghH> ,d;Dk; xUtH rkPgj;jpy; ntspahd kpfg; gpugykhd ghly; xd;iw KZKZj;Jf; nfhz;bUg;ghH> mLj;J ,d;DnkhUtH Gifj;Jf; nfhz;bUg;ghH> mLj;J xUtH rpdpkh rk;ge;jg;gl;l Gj;jq;fis thrpj;Jf; nfhz;bUg;ghH> ,d;Dk; xUtH ,d;ndhUtiuj; jpl;bf; nfhz;bUg;ghH> mLj;J xUtH gpwiu tQ;rpj;Jf; nfhz;bUg;ghH> ,g;gb Vfg;gl;l mtyq;fisr; Rke;J nfhz;bUf;fpd;w #o;epiyfspy; thof; $batUk;> ,d;Dk; Ngrpdhy; GwKk;> Nfhs; nrhy;YjYk;> xUtiu xUtH Vkhw;wpf; nfhz;Lk;> ,d;Dk; fphpf;nfl;> fhy;ge;J Nghl;bfspd; KbTfs; vg;gb ,Uf;Fk;> ahH ntw;wp ngWthHfs; vd;W Gyk;gpf; nfhz;L ge;jaq;fisf; fl;bf; nfhz;bUf;ff; $ba kf;fspd; $l;lj;jpy; thof; $ba xUtUf;F vg;gb <khdpd; Ntfk; mjpfhpf;Fk;.

,j;jijfa #o;epiyapy; thof; $ba xUtUf;F ,e;j cyf tho;f;ifapd; mk;rq;fs; jhd; Qhgfk; tUNk xopa> ,iwek;gpf;ifAk;> ,];yhkpa xOf;f khz;GfSk; vt;thW Qhgfj;;jpw;F tUk;?!

,d;iwf;F ehk; thof; $ba #o;epiyfs; ,t;thW jhd; ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;wd. ,UtH re;jpj;J tpl;lhy; tpahghuk;> Ntiy> gzk;> KjyPL> Ntiy rk;ge;jg;gl;l gpur;idfs;> rk;gs caHT> rk;gs ntl;L> gjtp caHT> jpl;lq;fs; Nghd;wtw;iwg; gw;wpj;jhd; mjpfk; Ngrf; $batHfshfTk;> mtHfsJ rk;gh\idfs; ahTk; ,jidr; Rw;wpNa jhd; mike;jpUf;ff; $bajhfTk; ,Uf;fpd;wd.

,d;iwa K];ypk;fspd; tPLfspy; vd;d ele;J nfhz;bUf;fpd;wJ vd;why; - i\j;jhdpa rf;jpfspd; gpbapy; jhd; ,d;iwa K];ypk;fspd; tPLfs; ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;wd. mrpq;fkhd ghly;fs; xypf;ff; $ba ,y;yq;fshfTk;> ,d;Dk; tf;fpukhd rpdpkhg; glq;fs;> MZk; ngz;Zk; fye;JwthLk; fhl;rpfisf; nfhz;l glq;fs;> ghly;fs; nfhz;l rpdpkhg; glq;fSk; jhd; Xbf; nfhz;bUf;fpd;wd. ,j;jifa #o;epiyapy; mfg;gl;L tplf; $ba K];ypk;fspd; ,y;yq;fspy; vt;thW ,];yhkpaj; jhf;fk; ,Uf;Fk;. khwhf> <khid ,oe;J tpl;l> i\j;jhdpd; gpbapy; rpf;fpr; rPuopaf; $ba> kdNeha; nfhz;l rKjhakhfj; jhd; mJ ,Uf;Fk;.

jpdhhpd; mbikfs; kw;Wk; jpH`j;jpd; mbikfs;> (,tHfSf;F) mtDf;F mopTjhd;. (GfhhP> 2730).

,e;j cyfj;jpy; thof; $ba cq;fSf;Fj; Njitahdnjy;yhk;> xU gazpf;Fj; Njitg;gLtJ jhd;. (jguhzP - my; fgPH> 4/78> ]`P`; [hkP< 2384) - ,jd; mHj;jk; vd;dntd;why;> xU topg;Nghf;fd; - mtd; nrd;wila ,Uf;Fk; ,Ug;gplj;ij mile;J nfhs;tjw;Ff; Fiwe;j msT nghUs;fNs> mtdJ gazj;jpw;F NghJkhdjhf ,Uf;Fk;.

,e;j cyf tho;f;iff;F Fiwe;j msT tsq;fNs NghJkhdjhf ,Ug;gpDk;> ,e;j kdpjd; ,e;j cyf tho;Nt fjp vd;W vz;zk; nfhz;ljd; fhuzkhf> mtd; vg;nghOJk; khHf;nfl;> N\H> cw;gj;jp> tpahghuk; vd;W Xb Xbj; jphpfpd;w mtyj;ij ehk; fz;L tUfpd;Nwhk;. ,J ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; nghd;nkhop xd;iw nka;;g;gpg;gjhf cs;sJ.

kdpjd; ,iwtid tzq;Ftjw;fhfTk; ,d;Dk; ]fhj; toq;Ftjw;fhfTk; jhd; ehk; tsq;fis ,wf;fp itj;Njhk;> Mdhy; Mjj;jpDila kfd; xU rkntspiag; ngw;wpUe;jhy;> mtd; jdf;F (,ijg; Nghy),d;ndhd;W ,Uf;ff; $lhjh? vd;W vz;Zthd;> ,d;Dk; mtDf;F ,uz;L rkntspfs; ,Ue;jhy; %d;whtjhf xd;W ekf;F ,Uf;ff; $lhjh? vd;W vz;Zthd;. Mjj;jpDila kfdJ tapw;wpy; kz; jhd; epiwe;jpUf;fpd;wJ (mjhtJ mtd; vd;iwf;Fk; jpUg;jp milaNt khl;lhd;)> ,d;Dk; ahH ght kd;dpg;Gj; Njbf; nfhz;lhHfNsh mtHfsJ ghtj;ij my;yh`; Vw;Wf; nfhs;thd;. (m`;kJ 5/219> ]`P`; my; [hkp< 1781).

''epr;rakhf cq;fs; nry;tKk;> cq;fs; Foe;ijfSk; (cq;fSf;Fr;) Nrhjidahf ,Uf;fpd;wd. epr;rakhf my;yh`;tplj;jpy; jhd; kpfTk; caHe;j ew;$yp cz;L"" vd;gij ePq;fs; ed;F mwpe;J nfhs;Sq;fs;. (8:28)

ngz;fs;> Mz; kf;fs;; nghd;dpYk;> nts;spapYkhd ngUq;Ftpay;fs;; milahskplg;gl;;l (caHe;j) Fjpiufs;; (ML> khL> xl;lif Nghd;w) fhy;eilfs;> rhFgb epyq;fs; Mfpatw;wpd; kPJs;s ,r;ir kdpjHfSf;F mofhf;fg;gl;bUf;fpwJ ,it(nay;yhk; epiyaw;w) cyf tho;tpd; rlg;nghUs;fshFk;; my;yh`;tplj;jpNyh mofhd jq;Fkplk; cz;L. (3:14)

NkNy Fwpg;gplg;gl;Ls;s trdj;jpy; tUfpd;w ,e;j cyfj; Njitfshd kidtp kf;fs; nry;tq;fs; Mfpa ahTk;> ,iwtdpd; kPJs;s md;igf; fhl;bYk; kpifj;J tplf; $ba mstpy; nrd;W tplf; $lhJ. mt;thW nry;Yk; nghOJ jhd; ,iwtDf;Ff; fPo;gbahikia mJ cUthf;fp tpLfpd;wJ. mt;thwpy;yhky;> ,];yhkpar; rl;lq;fspd; tiuaiwf;Fs;> ,d;Dk; ,iwtDf;Ff; fPo;gbfpd;w jd;ikapypUe;J mtid top jtwr; nra;ahj tpjj;jpy; mike;J tpLkhdhy;> ,j;jifa nry;tq;fSk;> cwTfSk; mtDf;F kpfg; gad;juf; $bajhf mike;J tpLk;. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

,e;j cyfj;jpy; ngz;fSk;> eWkzq;fSk; vdf;F kpfTk; tpUg;gkhditfshf ,Ue;Jk; $l> ,it midj;ijf; fhl;bYk; njhOif jhd; vdf;F kpf kpf tpUg;gkhdjhf ,Uf;fpd;wJ. (m`;kJ 3/128> ]`P`; [hkp< 3124)

mNef Mz;fs; jq;fsJ kidtpkhHfspd; tpUg;gq;fisg; gpd;gw;wp elf;ff; $batHfshfTk;> me;j tpUg;gq;fs; `uhkhd topapy; ,Ue;jhYk; mtw;iwj; jLf;f ,ayhkYk;> jq;fsJ Foe;ijfis njhOif Nghd;w ,iwtzf;fq;fspy; <LgLtjw;F MHt%l;lhky;> mtHfis gs;spthry; gf;fNk xJq;ftpayhj msTf;F tsHf;fpd;w gof;fj;ijAk; ehk; fz;L tUfpd;Nwhk;. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

mr;rj;jpw;Fk;> fglj;jpw;Fk;> Vkhw;wj;jpw;Fk; ,d;Dk; fQ;rj;jdj;jpw;Fk; fhuzkhf cq;fsJ Foe;ijfs; cq;fis Mshf;fp tpLthHfs;. (jguhzp - my; fgPH 24/241> ]`P`; my; [hkP< 1990).

fQ;rj;jdk; vd;gJ vd;dntd;why;> ,td; my;yh`;tpDila ghijapy; xU nghUisr; nryT nra;a vz;zpapUg;ghd;. mg;nghOJ i\j;jhd; FWf;fpl;L my;yh`;tpd; ghijapy; ,e;jg; nghUis eP nrytopj;J tpl;lhy;> cd;Dila Foe;ijfspd; fjp vd;dhtJ vd;gij epidT+l;Ltjd; %yk;> me;jg; nghUis ,iwtDila ghijapy; nrytopf;f ,ayhjthdhf me;j kdpjid Mf;fp tpLfpd;whd;.

eatQ;rfj;jdk; vd;gJ vd;dntd;why;> xU kdpjd; ,iwtdJ ghijapy; [p`hj; nra;tjw;F tpUk;Gfpd;whd;. Mdhy; i\j;jhd; mtdplk; te;J eP my;yh`;tpd; ghijapy; nrd;W NghH Ghpar; nrd;W nfhy;yg;gl;L tpl;lhy;> cdJ Foe;ijfs; mehijfshfp tpLk; my;yth? vd;W mtid mr;rKwr; nra;Ak; nghOJ> me;j eatQ;rfj;jdk; fhuzkhf NghUf;Fg; Nghfhky; tPl;bNyNa ,Ue;J tplf; $batdhf khwp tpLthd;.

mwpahik vd;gJ vd;dntd;why;> ,td; cykhf;fspd; ciufs; kw;Wk; fy;tpiaj; Njb mwpitg; ngUf;fpf; nfhs;tjw;fhf Kaw;rp nra;Ak; nghOJ> Foe;ijfs; FWf;fpl;L mwpitj; Njbr; nry;tjdpd;Wk; ,tidj; jLf;ff; $bajhf ,Ue;J tpl;lhy;> mJNt mtdJ mwpahikiaf; fhuzkhfp tpLk;.

ftiy vd;gJ vd;dntd;why;> mtd; nry;ykhfg; Nghw;wp tsHf;ff; $ba me;jf; Foe;ij Neha;tha;g;gl;L tpl;lhy; mjw;fhff; ftiy nfhs;sf; $batdhfTk;> ,d;Dk; jd;Dila Foe;ij gphpag;gl;L xU nghUisf; Nfl;Fk; nghOJ mjid thq;fpf; nfhLf;Fk; msTf;F trjp ,y;iy vd;why;> mjw;fhff; ftiyg;glf; $batdhfTk; kdpjd; khwp tpLfpd;whd;. ,d;Dk; jhd; tsHj;j me;jf; Foe;ij nghpathdhf Mfp tpl;lJk;> jd;idg; guhkhpf;fhky; tpl;L tpl;lhy;> jhd; f\;lg;gl;L mtid vt;thnwy;yhk; tsHj;Njhk;> ,e;j tajhd fhyj;jpy; ek;ik ,g;gb ntWkNd jtpf;f tpl;L tpl;Lr; nrd;W tpl;lhNd vd;W Gyk;gf; $ba epiyf;F tpl;L tplf; $batdhfTk; mtd; khwp tpLfpd;whd;.

NkNy Rl;bf; fhl;lg;gl;Ls;s mk;rq;fisf; fUj;jpy; nfhz;L> jpUkzNk nra;J nfhs;shky;> gps;isfisg; ngw;Wf; nfhs;shky; tho Ntz;Lk; vd;gjy;y> khwhf> nry;tq;fSk;> kidtp kf;fSk; ,iwtdJ epidit tpl;Lk; xUtid khw;wp tplf; $ba tpjj;jpy; mike;J tplf; $lhJ vd;gJk;> kidtp kf;fs; me;j kdpjid `uhkhd topapy; mtHfspd; eyd;fSf;fhf nghUsPl;lj; J}z;LNfhshf mike;J tplf; $lhJ vd;gNj ,jd; fUj;jhFk;.

nry;tq;fs; kdpjid vt;thnwy;yhk; epiykhwr; nra;Ak; vd;gij ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,t;thW $wpdhHfs; :

xt;nthU ck;kj;jpw;Fk; xt;nthU /gpj;dhf;fs; (Fog;gq;fs;> NfhshWfs;) cz;L. vd;Dila ck;kj;ijg; nghWj;jtiu nry;tk; jhd; me;j /gpj;dthf ,Uf;Fk;. (jpHkpjp 2336> ]`P`; [hkp< 2148)

nry;tj;ij mjpfk; Nrfhpf;f Ntz;Lk; vd;w MirahdJ> Ml;bw;F gf;fj;jpy; ,Uf;ff; $ba Xeha; vt;thW Ml;il ntF rPf;fpuj;jpy; fgsPfuk; nra;J tpLNkh> mijg; Nghy nry;tj;jpd; kPJs;s Mir xUtdJ khHf;fj;ijNa mopj;J tpLk;. ,ijj;jhd; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; ,t;thW $wpdhHfs; :

,];yhkpa khHf;fj;jpy; ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;w xUtdJ nghUshirahdJ> ,uz;L grp nfhz;l Xehaplk; mfg;gl;l Ml;bw;F Neuf; $ba ghjpg;ig tpl mjpfg; ghjpg;ig Vw;gLj;jf; $bajhf ,Uf;Fk;. (jpHkpjp 2376> ]`P`; my; [hkp< 5620)

vdNt jhd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;> cq;fsJ NjitfSf;F vt;tsT NghJkhdjhf ,Uf;FNkh mjidg; ngw;Wf; nfhs;Sq;fs;> Njitf;F kpQ;rf; $bitfs; ,iwtdJ epidit tpl;Lk; cq;fis guhf;fhf;fp tpLk;.

vdNt jhd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;>

cq;fsJ NjitfSf;F vt;tsT NghJkhdjhf ,Uf;FNkh mjidg; ngw;Wf; nfhs;Sq;fs;> Njitf;F kpQ;rf; $bitfs; ,iwtdJ epidit tpl;Lk; cq;fis guhf;fhf;fp tpLk;.

NkYk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

,iwtDila ghijapy; nry;yf; $ba xUtDf;F> mtdJ gazj;Njitf;Fhpa nghUs;fNs NghJkhdJ. (m`;kJ 5/290> ]`P`; my; [hkp< 2386).

jhd jHkk; nra;ahky;> gzj;ijr; Nrfhpj;J itg;Nghiu ,iwj;J}jH (]y;) vr;rhpj;jpUf;fpd;whHfs;.

vd;Dila nry;tk; ,q;fpUf;fpd;wJ> ,q;fpUf;fpd;wJ. ,q;fpUf;fpd;wJ vd;W $wp> jdf;F Kd;dhYk;> gpd;dhYk;> tyg;GwKk;> ,lg;GwKk; (jhd jHkq;fSf;fhf) nry;tj;ij thwp toq;Ffpd;whNu mj;jifatiuj; jtpu> nry;tj;ijr; Nrfhpj;J itf;fpd;whHfNs mtHfSf;F ehrk; cz;lhfl;Lk;. (,g;D kh[h 4129> ]`P`; my; [hkp< 7137).

cyfNk fjp

,iwtd; jd;Dila jpUkiwapNy $Wfpd;whd; :

(,k;ikapy; jk; tpUg;gk; Nghy;) Grpj;Jf; nfhz;Lk;> Rfk; mDgtpj;Jf; nfhz;Lk; ,Uf;f mtHfis tpl;L tpLtPuhf mtHfSila tPzhd Mirfs; (kWikapypUe;Jk;) mtHfisg; guhf;fhf;fp tpl;ld; (,jd; gyidg; gpd;dH) mtHfs; ed;fwpe;J nfhs;thHfs;. (15:03)

myp (uyp) mtHfs; $wpdhHfs; :

ePq;fs; cq;fs; kd ,r;iriag; gpd;gw;WtJ Fwpj;J ehd; gag;gLfpd;Nwd; ,d;Dk; mjpf ehs; tho Ntz;Lk; vd;w MirAk;> kd ,r;iriag; gpd;gw;WtJk; rj;jpaj;ij kwf;fr; nra;J tpLk;> ,d;Dk; mjpf ehs; tho Ntz;Lk; vd;w MirahdJ kWikia kwf;fr; nra;J tpLk;. (/gj;`{y; ghhp 11/236)

,d;DnkhU mwptpg;gpy; :

ehd;F tp\aq;fs; mopitf; nfhz;L tUgitahf ,Uf;fpd;wd> twz;L Nghd fz;fs; (fz;zPH rpe;jhj fz;fs;)> ,Wfpg; Nghd ,jak;> ePz;l ehs; tho Mir nfhs;tJk; ,d;Dk; ,e;j cyfg; nghUs;fspd; kPJ Mir nfhs;tJk;.

mjpf ehs; tho Ntz;Lk; vd;w MirahdJ ,iwtDf;Fr; nrYj;j Ntz;ba flikfspy; Nrhk;Ngwpj;jdj;ij Vw;gLj;Jk;> ,d;Dk; fhy jhkjj;ijAk;> cyf MirfisAk;> kWikia kWj;J kwe;J tho;tijAk;> ,d;Dk; ,jaj;ij ,Wfr; nra;J tpLk;> Vnddpy; ,sfpa ,jak; jhd; kWikiag; gw;wp epidf;ff; $bajhf ,Uf;Fk;> kuzj;ijg; gw;wp epidj;J mof; $bajhfTk;> kz;ziw tho;T Fwpj;Jk;> mjd; ntFkjpfs; kw;Wk; jz;lid Fwpj;Jk;> ePjpj; jPHg;G ehspy; epfotpUf;fpd;w mkspfs; Fwpj;Jk; mJ rjh epidj;Jf; nfhz;Nl ,Uf;Fk;. ,jid my;yh`; jd;Dila jpUkiwapNy ,t;thW tpsf;Ffpd;whd; :

(Vnddpy;) mtHfs; kPJ ePz;l fhyk; nrd;w gpd; mtHfSila ,Ujaq;fs; fbdkhfp tpl;ld ..(57:16)

ahH ,e;j cyfj;jpy; mjpf ehs; ehk; tho Ntz;Lk; vd;w Miriaf; nfhz;bUf;ftpy;iyNah mtuJ ,jak; xspapdhy; epug;gg;gl;bUf;Fk;> Vndd;why; mtuJ ,jak; vg;nghOJk; kuzj;ijg; gw;wpNa epidj;Jf; nfhz;bUg;gjhy;> ,iwtDf;F mbgzpe;J tho;tjpy; kpfTk; cWjpAlatuhf ,Ug;ghH. (/gj;`{y; ghhp 11/237)

xUtuJ <khdpd; cWjpia ,of;ff; nra;af; $ba ,d;DnkhU mk;rk; vd;dntd;why;> mjpfkhf cz;gJ> ,utpy; kpf ePz;l Neuk; tpopj;jpUg;gJ> mjpfkhfg; NgRtJ kw;Wk; mjpfkhd Neuq;fis kw;wtHfSld; $bapUe;J (mul;ilfspy;) fopg;gJ.

ahH mjpfkhf cz;fpwhHfNsh mtHfsJ %is kpfTk; nkJthfNt Ntiy nra;Ak;> clk;G ngUj;J tpLk;> ,j;jifa jd;ikfs; ,iwtid epidT $HtJ kw;Wk; tzf;f topghLfis epiwNtw;Wtjpy; Nrhk;Ngwpj;jdj;ij cz;lhf;fp tpLtNjhL> ,j;jifa egHfisj; jd; topf;Ff; nfhz;L tUtjpy; i\j;jhDf;F kpf vspjhfTk; ,Uf;Fk;.

vtnuhUtH mjpfkhf cz;fpwhNuh> Fbf;fpd;whNuh ,d;Dk; J}q;Ffpd;whNuh mj;jifatHfs; ,iwtdJ ntFkjpia ,oe;J tpLfpwhHfs;.

mjpfkhfg; NgRtJ ,jaj;ij ,Wfr; nra;J tpLfpd;wJ> mjpfkhd kf;fSld; tPzhfj; jd;Dila Neuq;fisf; fopg;gtHfSf;F jdpahf ,Ue;J jd;Dila epiyfisg; gw;wpr; rpe;jpg;gjw;F Neuk; fpilf;fhJ.

mjpfkhfr; rphpg;gJ xUtdJ ,jaj;jpd; tho;ehisia ghobj;J tpLk;. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : mjpfkhfr; rphpf;fhjPHfs;> mjpfkhfr; rphpg;gJ ,jaj;ij kuzpf;fr; nra;J tpLk;. (,g;D kh[h 4193> ]`P`; my; [hkp<)

xUtdJ Neuq;fs; tzf;f topghl;Lld; $bajhf ,iwtDila Qhgfj;ij mjpkjpfk; epidT $uj;jf;f tpjj;jpy; fopatpy;iy vd;why;> mtd; FHMid cjwpj; js;sp tpl;Lr; nry;yf; $batdhfTk;> ,d;Dk; ,iwek;gpf;ifahsHfspd; mwpTiufisf; fhjpy; thq;fpf; nfhs;sTk; khl;lhd;.

<khidg; gytPdg;gLj;jf; $ba mk;rq;fs; Vuhskhf ,Ue;Jk;> ,q;Nf ehk; mtw;wpy; rpytw;iwj; jhd; Fwpg;gpl;bUf;fpd;Nwhk;. ,q;Nf Fwpg;gplg;glhj rpy mk;rq;fs; cq;fsJ tho;f;ifapy; cq;fis ghjpj;jpUf;fyhk;> mjid ePq;fs; $He;J ftdpg;gjd; %yk; ePq;fNs mwpe;J nfhs;syhk;.

ekJ ,jaq;fis my;yh`; Rj;jg;gLj;jp> nfl;l nray;ghLfspypUe;J ek;ikf; fhj;jUsg; gpuhHj;jpg;Nghkhf! MkPd;!!

;<khdpd; gytPdj;ijr; rPHnra;jy;

cq;fs; clk;gpypUe;J Milfs; vt;thW fisag;gLNkh> mJNghy cq;fsJ ,jaj;jpypUe;Jk; ,iwek;gpf;if - <khd; fise;J tpLk;. vdNt> cq;fs; ,jaj;jpy; <khidg; GJg;gpj;Jf; nfhs;s (mbf;fb) ,iwtdplk; gpuhHj;jpj;Jf; nfhs;Sq;fs; vd;W ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. (my; `hf;fpk;> jguhdp)

xUtH mzpe;jpUf;fpd;w MilahdJ mOf;filfpd;w tiu my;yJ fpopfpd;w tiu jhd; mjid mzpe;jpUg;ghH. me;j vg;nghOJ jdf;F xj;JtuhJ vd;W epidj;J tpLfpd;w khj;jpuj;jpNyNa mjid fow;wp vwpe;J tpLthH. mJ Nghyj; jhd; ,iwek;gpf;ifAk;. vg;nghOJ ,iwek;gpf;if gytPdkile;J tpLfpd;wNjh my;yJ ,jaj;jpy; ght Nkfq;fs; #o Muk;gpj;J tpLfpd;wNjh> mg;nghOJ ,iwek;gpf;if> ,iwar;rk; Nghd;w <khdpag; gz;Gfs; me;j egiu tpl;Lk;> ,dp ,q;F ekf;F Ntiyapy;iy vd;W mtiu tpl;L mfd;W nrd;W tpLk;. ,jidj; jhd; Nkw;fz;l `jP]pd; %yk; ekf;F ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; tpsf;fpAs;shHfs;.

epyit Nkfq;fs; kiwj;Jf; nfhz;bUg;gJ Nghy> xt;nthUtuJ ,jaKk; ,t;thwhd Nkfq;fshy; (jPikfshy;) #og;glhky; ,y;iy. Nkfq;fs; mLf;fLf;fhf #or; #or; #o ,Us; clNd ftpo;e;J tpLk;> Mdhy; vg;nghOJ Nkfq;fs; fiye;J tpLfpd;wNjh> me;j epyT kPz;Lk; gpufhrkila Muk;gpj;J tpLk;. (rpy;rpyj;Jy; ]`P`;> 2268).

epyit Nkfq;fs; kiwj;Jf; nfhz;lhy;> me;j kiwj;Jf; nfhz;bUf;Fk; Neuj;jpy; epytpd; ntspr;rj;ij mJ jLj;Jf; nfhz;bUf;Fk;. me;j Nkfk; epyit tpl;Lk; tpyfpaJk;> kPz;Lk; thdj;jpy; ntspr;rk; gut Muk;gpj;J tpLk;. mjidg; NghyNt> ,iwek;gpf;ifahshpd; ,jaj;jpy; mt;tg;nghOJ> ght Nkfq;fs; #o;e;J nfhs;s Muk;gpj;J tpLk;> mg;nghOJ mtH jd;id mtH ,iwepuhfhpg;G vd;w ght ,Uspy; jhd; rpf;fpj; jtpg;gij czHe;J nfhz;lhnud;why;> mtH me;j ght Nkfq;fis mfw;wpf; nfhs;tjw;F ,iwtdpd; cjtpia Nfl;Lg; ngw Ntz;Lk;> ,d;Dk; ,iwek;gpf;ifia mjpfhpf;fr; nra;tjw;Fz;lhd mky;fisr; nra;a Muk;gpj;J tpl Ntz;Lk;> mjd; %yk; jd;idr; #o cs;s ,Us; vd;w ghtj;ij mfw;wpf; nfhz;L> jdJ ,iwek;gpf;ifiag; GJg;gpj;Jf; nfhs;s ,aYk;. mt;thW GJg;gpj;Jf; nfhz;L tpl;lhy;> Kd;idg; NghyNt mtuJ ,jak; gpufhrpf;f Muk;gpj;J tpLk;.

mtHfSila <khDld; gpd;Dk; <khid mjpfhpj;Jf; nfhs;tjw;fhf K/kpd;fspd; ,jaq;fspy;> mtd; jhk; mikjpAk; (MWjYk;) mspj;jhd;; (48:4)

'',J cq;fspy; ahUila <khid (ek;gpf;ifia) mjpfg;gLj;jp tpl;lJ?"" vd;W Nfl;gtHfSk; mtHfspy; ,Uf;fpd;wdH; ahH <khd; nfhz;bUf;fpwhHfNsh mtHfSila ek;gpf;ifia ,J (nka;ahfNt) mjpfg;gLj;jptpl;lJ. (9:124)

,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : cq;fspy; vtuhtJ xU ghtkhd fhhpaj;ijf; fz;lhy; mtH jdJ ifahy; jLf;fl;Lk;> ,ayhJ Nghdhy; jdJ ehthy; jLf;fl;Lk;> ,d;Dk; mJTk; ,ayhJ Nghdhy;> mtH jdJ kdjhy; ntWf;fl;Lk;> ,J jhd; <khdpd; - ,iwek;gpf;ifapd; ,Wjp epiy vd;W $wpdhHfs;. (GfhhP> gj;`{y; ghhp 1/51)

xUtuJ ,aj;jpy; ,iwek;gpf;if $LtijAk; ,d;Dk; FiwtijAk; ekJ md;whl tho;tpy; ehk; fhzf; $ba epjHrdq;fshFk;. xUtH filj;njUTf;Fr; nrd;whH vd;why;> mq;F Kfj;ij %lhJ jdJ mq;fq;fs; njhpAk;gb nry;yf; $ba ngz;fisf; fhZk; NghJk;> ,d;Dk; tPz; mul;ilfspy; jdJ ez;gHfSld; fye;J nfhz;bUf;Fk; nghOJk; xUtuJ ,iwek;gpf;if rw;W mtiu tpl;Lk; mfd;W nrd;W tpLtijf; fhZfpNwhk;. mNj kdpjH rw;W jdJ Neuj;ij kz;ziwapd; gf;fk; nrd;W fopj;J tpl;L tUthuhfpy;> mtuJ ,jak; Kd;idg; Nghy ,Uf;fhJ. khwhf> kWikr; rpe;jid NkNyhq;Fk;> ,iwgak; mjpfhpf;Fk;> mjd; %yk; mtuJ ,jaj;jpy; gbe;jpUf;ff; $ba mOf;Ffs; ePq;Fk;> kPz;Lk; mtuJ ,jak; GJg; nghopT ngw;W tpLk;. ,g;nghOJ> ekJ md;whl tho;tpy; re;jpf;ff; $ba ,uz;L epfo;Tfspy; ekJ <khd; FiwtijAk;> mLj;j mDgtj;jpy; $LtijAk; ehk; mDgt hPjpahff; fhz KbAk;.

,d;Dk; khHf;f mwpQHfspd; mwpTiu vd;dntdpy;> xUtH jdJ ,iwek;gpf;if $LtijAk; ,d;Dk; i\j;jhdpd; J}z;Ljyhy; FiwtijAk; ftdpj;Jf; nfhz;Nl tu Ntz;Lk;. mtuJ ,iwek;gpf;if FiwAk; nghOJ> mjpf ftdk; nrYj;jp mjid mjpfhpg;gjw;Fz;lhd mky;fisr; nra;a Kaw;rpj;jy; Ntz;Lk;. ,d;Dk; ,iwek;gpf;if FiwAk; nghOJ> ehk; ,g;nghOJ i\j;jhdpd; gpbapy; ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;Nwhk; vd;gij mtH G+uzkhf czHe;J nfhs;sf; $batuhfTk; ,Uj;jy; Ntz;Lk;. (Sharh Nooniyah Ibn al-Qayyim by Ibn ‘Eesa, 2/140).

,q;Nf ehk; xd;iwf; ftdj;jpy; nfhs;s Ntz;Lk;. ,iwek;gpf;if Fiwa Muk;gpj;jhy; vd;d epfOk;> kdpjDs; mJ ve;jtifahd khw;wj;ij Vw;gLj;Jk; vd;why;> xUtd; kPJs;s flikfisAk; cjhrpdg;gLj;Jk; Nghf;if Nehf;fpAk;> tpyf;fg;gl;l my;yJ jLf;fg;gl;l fhhpaq;fisr; nra;Ak; nghOJ ,iwr;rpe;jidaw;w epiyia Nehf;fpAk; mtidf; nfhz;L nry;yf; $bajhf ,Uf;Fk;> ,e;j epiyia xUtd; jd;dplk; fhz;ghdhfpy; mtd; clNd ,iwtdplk; ghtkd;dpg;Gj; NjLtNjhL> mjidf; fistjw;Fz;lhd eltbf;iffis clNd Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;. ,d;Dk; flikfis nra;tjw;Fz;lhd Gwf;fzpg;G mtdplk; ,y;iynadpDk;> tpUk;gj;jf;f fhhpaq;fisr; nra;tjpy; nghLNghf;Fj; jd;ik fhzg;gLk;. cjhuzkhf> jd;id vt;thW rhp nra;J nfhs;tJ my;yJ jd;idj; jhNd vt;thW rPHjpUj;jpf; nfhs;tJ vd;gijg; gw;wp mwpitg; ngWtjw;fhd Njit ,Uf;fpd;wJ> ek; kPJ Rkj;jg;gl;l flikfisAk; tzf;f topghLfisAk; nra;tjw;Fz;lhd rf;jpiaAk;> gyj;ijAk; ehk; rhpahd mstpy; ngw;Wf; nfhz;L tpl;Nlhkh vd;gij mtd; rhpahff; fzpg;gPL nra;tJ tiu> mtDf;F Nkw;fz;l mwpT Njitahdjhf ,Uf;fpd;wJ.

,e;j tifapy;> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J ehk; ngw;Wf; nfhz;l ghlk; vd;dntd;why;> ‘xt;nthU nraiyr; nra;tjw;Fk; rf;jpAk;> gyKk; Njitahf ,Uf;fpd;wJ> ,d;Dk; ,e;j rf;jpf;Fk; gyj;jpw;Fk; gpd;G xU Xa;T my;yJ ,ilntsp ,Uf;fpd;wJ. me;j Xa;T my;yJ ,ilntsp ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; fhl;bj; je;j topKiwg;gb mike;J tpl;lJ vd;W nrhd;dhy;> mtd; ntFkjpiag; ngw;Wf; nfhs;thd;. ,d;Dk; ahUila Xa;T my;yJ ,ilntsp ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; fhl;bj; je;j topKiw my;yhj tiffspy; mike;J tpLkhdhy;> mtd; ehrkhfp tpLthd;. (m`;kj; 2-210 kw;Wk; ]`P`; jH`Pg; 55)

,g;nghOJ ehk; ,iwek;gpf;ifapy; Vw;gl;L tpl;l gytPdj;ij vt;thW rhp nra;tJ vd;w Muha;r;rpf;Fs; GF Kd;G ehk; xd;iwf; ftdj;jpy; nfhs;s Ntz;Lk;. gyH ntspapypUe;J tUk; jPHTfis Vw;Wf; nfhs;Sk; kdepiyapy; mtHfs; ,y;yhjtHfshf> mtHfs; ,jak; fbdkhf ,Ug;gij czHthHfs;> gpwhplk; ,Ue;J mtuJ gytPdj;jpw;fhd jPHTfisg; ngw;Wf; nfhs;s KbAk; vd;gij mtH czu Ntz;Lk;> ,d;Dk; jhq;fshy; rhp nra;J nfhs;s KbAk; vdpy; mjidAk; Kaw;rpg;gjpy; jtwpy;iy. Vnddpy;> ,iwek;gpf;if vd;gJ mbahDf;Fk; mtidg; gilj;j ,iwtDf;Fk; cs;s njhlHghFk;. mjid gpwH te;J rhp nra;tJ vd;gijf; fhl;bYk;> jhdfNt rhp nra;J nfhs;tJ ,d;Dk; rpwg;ghdJ.

fPNo jpUkiwf; FHMdpd; %ykhf ehk; vt;thW ekJ gytPdq;fisr; rhp nra;J nfhs;tJ vd;gijg; gw;wpg; ghHg;Nghk;. mtd; jdJ midj;J gpur;idfisAk; ,iwtdplk; KiwaPL nra;J tpl;L> mjidf; fistjw;F KOikahf mtid kl;LNk rhHe;jpUe;J> mjidf; fistjw;F vLf;fpd;w Nghuhl;lq;fspd; %yk; epr;rakhf mtd; epidj;j me;j rhjidf; Nfhl;ilj; njhl;L tpl KbAk;. mjw;fhd jpUkiwapd; topfhl;Ljiy ,g;nghOJ fhz;Nghk; :-

jpUkiwapd; tpsf;fj;ij ehk; vLj;Jg; ghHj;Njhnkd;W nrhd;dhy;> mjpy; mtd; midj;jpw;Fk; tpsf;fj;ij itj;jpUg;gNjhL> mit ahTk; ,UspypUe;J ntspr;rk; vt;thW gpfhrkhf ,Uf;FNkh mjidg; Nghy> ahH mjidg; gpd;gw;Wfpd;whHfNsh> mj;jifa ,iwtDila mbahDf;F mJ gpufhrkpf;f tpsf;fhf tho;f;iff;Fk; kWikf;F top fhl;lf; $bajhf mike;J tpLk;. vdNt> ,e;j xspia – jpUkiwf; FHMid ahH gw;wpg; gpbj;Jf; nfhs;fpd;whHfNsh> epr;rakhf mtHfsJ cs;sj;jpy; Vw;gl;bUf;ff; $ba me;j <khdpd; - ,iwek;gpf;ifapd; gytPdj;ij mJ mfw;wp tplf; $bajhf ,Uf;Fk;. ,iwtd; jd;Dila jpUkiwapNy ,jidg; gw;wpf; $Wk; nghOJ :

,d;Dk;> ehk; K/kpd;fSf;F u`;kj;jhfTk;> mUkUe;jhfTk; cs;stw;iwNa FHMdpy; (gbg;gbahf) ,wf;fp itj;Js;Nshk;;. Mdhy; mf;fpukf;fhuHfSf;Nfh ,og;igj; jtpu NtnwijAk; (,J) mjpfkhf;Ftjpy;iy. (17:82)

ahH jq;fsJ csNehiaj; jPHj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk; vd;W tpUk;Gfpd;whHfNsh mtHfs; Nkw;fz;l ,iwtrdj;ij rpe;jpj;Jg; ghHf;fl;Lk;..!

,iwj;J}jH (]y;) mtHfs;> jpUkiwf; FHMid XJk; nghOJ mjd; mHj;jj;ijAk;> tpsf;fj;ijg; gw;wpAk; rpe;jpf;ff; $batHfshfTk;> ,d;Dk; ,uT Neuj; njhOiffspy; jpUkiwf; FHMd; jUk; tpsf;fj;ijg; gw;wp mtHfs; rpe;jpj;J mjid Xjf; $batHfshf ,Ue;jhHfs;. xUKiw> mtHfs; ,uTj; njhOiff;fhf epd;whHfs;. mg;nghOJ jpUkiwf; FHMdpy; ,Ue;J xNu xU trdj;ij kl;LNk XjpdhHfs;> me;j trdj;ij mjpfhiyj; njhOif tiuf;Fk; XjpdhHfs;> mJ jtpu NtW trdj;ij XjNt ,y;iy. me;j trdj;jpd; mHj;jj;ijg; ghHg;Nghk;:

(,iwth!) eP mtHfis Ntjid nra;jhy; (jz;bg;gjw;F Kw;wpYk; chpikAs;s) cd;Dila mbahHfshfNt epr;rakhf mtHfs; ,Uf;fpd;wdH. md;wp> eP mtHfis kd;dpj;J tpLthahdhy;> epr;rakhf eP jhd;(ahtiuAk;) kpifj;NjhdhfTk; Qhdkpf;NfhdhfTk; ,Uf;fpd;wha;"" (vd;Wk; $WthH). (Reported by Ahmad, 4/149; see also Sifat al-Salaah by al-Albaani, p. 102).

,d;Dk; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jpUkiwf; FHMdpd; mHj;jq;fisAk;> mJ $Wk; NghjidfisAk; vt;thW rpe;jpj;jpUf;fpd;whHfs; vd;gjw;F ,g;D `pg;ghdpy; gjpT nra;ag;gl;bUf;Fk; ,e;j egpnkhopNa rpwe;j rhd;whFk;.

mjhuh vd;gtH $Wfpd;whH : ehDk;> cigJy;yh ,g;D cikH mtHfSk; Map\h (uyp) mtHfsJ tPl;bw;Fr; nrd;W> Map\h (uyp) mtHfsplk;> ‘,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk; fz;ljpNyNa cq;fis kpfTk; ftHe;jnjhU nray; xd;iwf; $Wq;fs; vd;W Nfl;Lf; nfhz;Nlhk;. (Map\h (uyp) mtHfs;) mOjtHfshff; $wpdhHfs;> xU (ehs;) ,utpy; (gLf;ifapypUe;J) vOe;j mtHfs; $wpdhHfs;> X..! Map\hNt..! vdjpiwtid topgl tpLq;fs;. ehd; $wpNdd;> ',iwtd; kPJ rj;jpakhf> ‘ehd; cq;fs; mUfpy; ,Uf;fNt tpUk;Gfpd;Nwd;> ,d;Dk; cq;fSf;F vJ re;Njh\j;ijf; nfhLf;FNkh mjidAk; ehd; tpUk;Gfpd;Nwd;" vd;W $wpNdd;. vOe;j mtHfs;> jd;idj; J}a;ikg;gLj;jpf; nfhz;ltHfshf> gpd; njhOif;Fj; jahuhdhHfs;. mtHfsJ ghjq;fs; eidAk; msTf;F mOjtHfshfTk;> ,d;Dk; mOJ mOJ mtHfs; epd;W nfhz;bUe;j jiug;gFjp <ukhFk; msTf;F mOJ nfhz;Nl ,Ue;jhHfs;. (mg;nghOJ) gpyhy; mtHfs; mjpfhiyj; njhOiff;fhf ghq;F nrhy;tjw;fhf te;jtHfs;> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; mOtijg; ghHj;J tpl;L> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfNs> ,iwtd; cq;fsJ Kd; gpd; ghtq;fis kd;dpj;J tpl;l epiyapy;> ePq;fSkh mOJ nfhz;bUf;fpd;wPHfs;? vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F> vdJ ,iwtDf;F ehd; ed;wpAs;s mbahdhf ,Uf;f Ntz;lhkh? vd;W gjpy; $wpdhHfs;. ,d;iwa ,utpy; vdf;F rpy FHMdpd; trdq;fs; ,wf;fp mUsg;gl;lJ> me;j trdq;fis xUtH thrpj;jhnud;W nrhd;dhy;> mjDila tpsf;fj;ijg; gw;wp epr;rakhf rpe;jpf;fhky; ,Uf;f khl;lhH. me;j trdk; ,J jhd; :

epr;rakhf> thdq;fs;> G+kp Mfpatw;wpd; gilg;gpYk;; ,uTk;> gfYk; khwp khwp tUtjpYk; mwpTilNahUf;F jplkhf mj;jhl;rpfs; gy ,Uf;fpd;wd. mj;jifNahH epd;w epiyapYk;> ,Ue;j ,Ug;gpYk; jq;fs; tpyhg; Gwq;fspy; (rha;e;J) ,Uf;Fk; NghJk; my;yh`;it (epidT $He;J) Jjpf;fpwhHfs;; thdq;fs;> G+kp Mfpatw;wpd; gilg;igg; gw;wpAk; rpe;jpj;J..> (3:190-191)

Nkw;fz;l trdk; mwpTWj;JtJ vd;dntd;why;> ,iw trdq;fisg; gw;wpr; rpe;jpf;f Ntz;baJ fl;lhaf; flik vd;fpd;wJ.

FHMd; Xhpiwf; nfhs;ifiag; gw;wpg; NgRfpd;wJ> ,d;Dk; ew;NgWfSf;fhd thf;FWjpfSk;> jz;lidfisg; gw;wp vr;rhpf;iffSk;> rl;l jpl;lq;fisAk;> mwpf;iffisAk;> tuyhw;Wr; rk;gtq;fisAk;> gz;GfisAk;> ,d;Dk; xOf;f tpOkpaq;fisAk; NgRfpd;wJ> ,it ahTk; xUtdJ kdepiyapy; gy;NtW jhf;fq;fis Vw;gLj;Jfpd;wJ.

rpy mj;jpahaq;fs; kw;w mj;jpahq;fis tpl mjpkhd gaj;ijAk;> mr;rj;ijAk; Cl;b tpLfpd;wd. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. (#uh) my; `{j; k; mjdJ rNfhjhpfSk;> KJikf;F Kd;Ng vd;id eiuf;f itj;J tpl;ld vd;W $wpAs;shHfs;. (my; rpy;rpyj;J]; ]`P`;> 2-679).

,d;DnkhU mwptpg;gpd;gb>

`{j;> my; thfpM> my; KH]yhj; kw;Wk; mk;k aj ]hmY}d; kw;Wk; ,j\; \k;]{ Ft;tpuj; vd;Wk; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ. (jpHkpjP> 3297> my; rpy;rpyj;J]; ]`P`; 955).

,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; jiyKb eiuf;Fk; msTf;F me;j mj;jpahaq;fspy; fhzg;glf; $ba ,iwek;gpf;ifapd; epjHrdq;fSk; kw;Wk; mjid Vw;Wf; nfhz;l kdpjd; kPJ mJ Rkj;Jk; kpfg; nghpa nghWg;GfSk;> flikfSk;> ,tw;iw epidj;J tpl;l kdpjdpd; kdjpy; mr;rj;ij epug;gp> me;j mr;rj;jpd; tpisT jhd; Kb eiug;gjd; fhuzkhFk; vd;W ,q;F ekf;F tpsf;fpf; fhl;lg;gLfpd;wJ.

ePUk; ck;NkhL jpUe;jpatUk; Vtg;gl;lthNw cWjpahf ,Ug;gPHfshf. tuk;G kPwp tplhjPHfs;. epr;rakhf mtd; ePq;fs; nra;tij ftdpj;jtdhf ,Uf;fpd;whd;. ,d;Dk;> ahH mepahak; nra;fpwhHfNsh mtHfspd; gf;fk; ePq;fs; rha;e;J tplhjPHfs; - mg;gbr; nra;jhy; euf neUg;G cq;fisg; gpbj;Jf; nfhs;Sk;; my;yh`;it md;wp cq;fisf; fhg;ghw;WNthH vtUkpy;iy NkYk; (ePq;fs; mtDf;nfjpuhf NtuwtuhYk;) cjtp nra;ag;glTk; khl;BHfs;. (11:112-113)

,iwj;J}jH (]y;) mtHfSila NjhoHfs; ,iwtrdq;fisAk;> mJ Rkj;Jfpd;w nghWg;Gfs;> flikfs; kw;Wk; mr;r%l;b vr;rhpf;if nra;tijAk; rpe;jpj;Jg; ghHj;J> mjd; fhuzkhf mtHfs; mr;rj;jhy; miyf;fopf;fg;gl;l rk;gtq;fs; gytw;iw ,];yhkpa tuyhW jd;Ds; gjpT nra;J itj;jpUf;fpd;wJ.

mGgf;fH (uyp) mtHfs;> kpfTk; ,sfpa kdJilatH> kf;fSf;F ,khkhf epd;W jiyikNaw;W njho itg;ghH vd;W nrhd;dhy;> ,iwkiwapd; trdq;fis rpe;jpj;J tpl;L> mo Muk;gpj;J tpLthH> ,d;Dk; mtuhNyNa mtiu epjhdj;jpw;Ff; nfhz;L tu ,ayhky; Nghd rk;gtq;fSk; cz;L.

ckH (uyp) mtHfs;> fPo;f;fz;l trdj;ij Xjp mjidg; gw;wp rpe;jpj;jd; fhuzkhf mr;rj;jhy; mtUf;Ff; fha;r;ry; fz;L tpl;lJ.

epr;rakhf ck;Kila ,iwtd; (tpjpj;jpUf;Fk;) Ntjid rk;gtpf;Fk;. mjidj; jLg;gtH vtUkpy;iy. (52:7-8) (This report and its isnaad are in Tafseer Ibn Katheer, 7/406).

ahf;$g; (miy) $Wtjhf ,iwtd; jd;Dila jpUkiwapNy mUspapUf;Fk; trdq;fis njhOifapy; ,khkhf Kd;dpd;W XJk; nghOJ> mtHfs; fz;zPH tpl;L mOtij mtuJ tpRk;gy; rg;jk; %yk; ehk; mwpe;J nfhs;s KbAk;> vd;W mtuJ NjhoHfs; $Wfpd;whHfs;.

''vd;Dila rQ;ryj;ijAk; ftiyiaAk; my;yh`;tplNk KiwapLfpd;Nwd;; my;yh`;tplkpUe;J> ePq;fs; mwpahjtw;iw ehd; mwpNtd; (12:86) (Manaaqib ‘Umar by Ibn al-Jawzi, 167)

cJkhd; (uyp) mtHfs; $WthHfs; : ek;Kila cs;sq;fs; Rj;jkhfTk;> J}a;ikahfTk; ,Ug;gjw;F> my;yh`;tpDila Ntj trdq;fs; xd;iwj; jtpu NtW vJTk; ekf;F Njitaw;wJ.

cJkhd; (uyp) mtHfs; mePjkhd Kiwapy; gLnfhiy nra;ag;gl;l nghOJ> mtHfsJ ,uj;jk; jpUf;FHMdpd; kPJ jhd; gbe;jJ. ,d;Dk; egpj;NjhoHfs; vt;thW jpUkiwf; FHMid mZfpdhHfs; vd;gjw;F gy rhd;Wfs; cs;sd.

ma;A+g; vd;gtH $Wfpd;whH ]aPj; (,g;D [{igH) mtHfs; fPo;f;fz;l trdj;ij ,UgJ jlitfs; Xjpaij ehd; nrtpkLj;jpUf;fpd;Nwd;.

me;j ehisg; gw;wp mQ;rpf; nfhs;Sq;fs;. md;W ePq;fsidtUk; my;yh`;tplk; kPl;lg;gLtPHfs;; gpd;dH xt;NthH Mj;khTf;Fk; mJ rk;ghjpj;jjw;Fhpa ($yp) G+uzkhff; nfhLf;fg;gLk;; NkYk; ($yp) toq;fg;gLtjpy; mit mepahak; nra;ag;glkhl;lh. (2:281) (Siyar A’laam al-Nubala’, 4/324).

,g;wh`Pk; ,g;D g];]hH mtHfs; $Wfpd;whHfs; : kuzj;jpd; ,Wjpf; fl;lj;jpy; fPo;f;fz;l trdj;ij myP ,g;D /Gijy; mtHfs; Xjpf; nfhz;bUe;jhH> me;j trdj;jpd; fPo;f;fz;l thpfs; te;j nghOJ mtuJ capH gphpe;jJ. mtUila kuz mlf;fj;jpy; fye;J nfhz;L mtUf;fhf gpuhHj;jpj;jtHfspy; xUtdhf ehd; ,Ue;Njd;. my;yh`; mtUf;Ff; fUiz fhl;ll;Lk;. me;j trdk; :

euf neUg;gpd;Kd; mtHfs; epWj;jg;gLk;NghJ (egpNa!) ePH mtHfisg; ghHg;gPuhapd;> ''vq;fs; NfNl! ehq;fs; jpUk;g (cyfj;jpw;F) mDg;gg;gl;lhy; (eykhf ,Uf;FNk) mg;nghOJ ehq;fs; vq;fspd; ,iwtdpd; mj;jhl;rpfisg; ngha;g;gpf;f khl;Nlhk;; ehq;fs; K/kpd;fshf ,Ug;Nghk;"" vdf; $Wtijf; fhz;gPH. (6:27) (Siyar A’laam al-Nubala’, 4/446).

jpUkiwf; FHMdpy; rpy trdq;fs; ,Uf;fpd;wd. me;j trdq;fs; Xjg;gLk; nghOJ> ]{[{J nra;a mwpTWj;jg;gl;Ls;sJ. ,e;j khjphp ]{[{J nra;Ak; nghOJk;> mjd; jhf;fkhdJ mtHfsplk; gy;NtW tpjq;fspy; ntspg;gl;lJ. xUtH fPo;f;fz;l trdj;ij Xjpf; nfhz;bUe;jhH.

mtHfs; mOjtHfshf Kfq;fs; Fg;Gw tpOthHfs;;. ,d;Dk; mtHfSila cs;sr;rj;ijAk; (mJ) mjpfg;gLj;Jk;. (17:109)

,e;j ,lj;jpy; mtH ]{[{J nra;a Ntz;Lk;. ]{[{Jk; nra;jhH. gpd;G mtH jd;idj; jhNd ,g;gbf; Nfl;Lf; nfhz;lhH. ‘ehd; (,g;nghOJ)nra;jJ ]{[{J> Mdhy; mOif vq;Nf?’

FHMdpd; rpwg;G mk;rNk> mjpy; cjhuzq;fSk;> ey;YzHr;rp ngw;Wf; nfhs;sf; $ba mwpTiufSk; mjpy; tputpf; fplg;gJ jhd;. mjid ehk; rpe;jpj;Jg; ghHj;J> mjpypUe;J ehk; gbg;gpid ngw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk; vd;Nw my;yh`; ek;kplk; vjpHghHf;fpd;whd;.

kf;fs; ey;YzHT ngUk; nghUl;L my;yh`; (,j;jifa) cjhuzq;fisf; $Wfpwhd;. (14:25)

kdpjHfs; rpe;jpf;Fk; nghUl;L ,j;jifa cjhuzq;fis ehk; mtHfSf;F tpsf;FfpNwhk;.(59:21)

xUKiw xU ,iwar;rKs;s ey;ybahH> my;yh`;tpd; jpUtrdq;fis Xjpf; nfhz;bUe;j nghOJ> mJ jUk; tpsf;fq;fis mtuhy; Ghpe;J nfhs;s ,aytpy;iy> vdNt mtH mo Muk;gpj;J tpl;lhH. mthplk; Nfl;fg;gl;lJ> vjw;fhf ePq;fs; mOfpd;wPHfs;? mtH $wpdhH> my;yh`; $Wfpd;whd; :

,t;Tjhuzq;fis ehk; kdpjHfSf;fhf tpsf;fp itf;fpNwhk; - Mdhy; ,tw;iw rpe;jpj;jwpNthH jtpu NtnwtUk; czHe;J nfhs;s khl;lhHfs;. (29:43)

vd;dhy; mjd; cjhuzj;ijg; Ghpe;J nfhs;s Kbatpy;iy. ehd; mwpTs;s kdpjHfspy; xUtdhf ,y;iyNa..! ehd; ey;ywpT ngwhky; ehd; vd;Dila Neuq;fis tPzbj;J tpl;NlNd’> mjw;fhfj; jhd; mOfpd;Nwd; vd;W $wpdhH.

jpUkiwf; FHMdpy; ehk; ey;YzHr;rp ngWtjw;fhf gy ,lq;fspy; gy;NtW cjhuzq;fis my;yh`; ekf;Ff; $Wfpd;whd; :

,j;jifNahUf;F XH cjhuzk;; neUg;ig %l;ba xUtdpd; cjhuzj;ijg; Nghd;wJ. m(e; neUg;ghd)J mtidr; Rw;wpYk; xsp tPrpaNghJ> my;yh`; mtHfSila xspiag; gwpj;Jtpl;lhd;; ,d;Dk; ghHf;f Kbahj fhhpUspy; mtHfis tpl;L tpl;lhd;. (2:17)

me;j fh/gpHfSf;F cjhuzk; vd;dntd;why;; xU (ML> khL Nka;g;g)tdpd; $g;ghl;ilAk;> $r;riyAk; jtpu Ntnwijak; Nfl;L> mwpa ,ayhjit(fhy; eil) Nghd;wtHfs;; mtHfs; nrtplHfshfTk; ,Uf;fpd;wdH; mtHfs; v(e;j ew;Ngh)jidAk; czHe;J nfhs;skhl;lhHfs;.

my;yh`;tpd; ghijapy; jq;fs; nry;tJijr; nrytpLgtHfSf;F ctikahtJ xt;nthU fjphpYk; E}W jhdpa kzpfisf; nfhz;l VO fjpHfis Kisg;gpf;Fk; xU tpj;ijg; Nghd;wJ; my;yh`; jhd; ehbatHfSf;F (,ij NkYk;) ,ul;bg;ghf;Ffpd;whd;; ,d;Dk; my;yh`; tprhykhd (nfhilAila)td;; ahtw;iwAk; ed;fwpgtd;.

mtDf;F cjhuzk; ehiag; Nghd;W> mij ePH tpul;bdhYk; ehf;ifj; njhq;f tpLfpwJ> my;yJ mij ePH tpl;L tpl;lhYk; ehf;ifj; njhq;f tpLfpwJ – (7:176)

mtHfSf;F cjhuzkhtJ VLfisr; rkf;Fk; fOijapd; cjhuzj;jpw;F xg;ghFk;; (62:5)

kdpjHfNs! XH cjhuzk; nrhy;yg;gLfpwJ. vdNt nrtpjho;j;jpf; NfSq;fs;. epr;rakhf my;yh`;itad;wp (NtW) vtHfis ePq;fs; gpuhHj;jpf;fpd;wPHfNsh> mtHfnsy;yhk; xd;W NrHe;jhYk; XH <iaf;$lg; gilf;f KbahJ ,d;Dk;> mtHfsplkpUe;J xU nghUis vLj;Jf; nfhz;L Nghdhy; mtHfshy; mjid me;j <aplj;jpypUe;J jpUk;gf; ifg;gw;wTk; KbahJ.

my;yh`; my;yhjtw;iw(j; jq;fSf;Fg;) ghJfhtyHfshf vLj;Jf; nfhs;gtHfSf;F cjhuzk; rpye;jpg; G+r;rpapd; cjhuzk; Nghd;wJ; mJ (jdf;fhf) xU tPl;ilf; fl;baJ; Mdhy; epr;rakhf tPLfspnyy;yhk; kpfTk; gy`PdkhdJ rpye;jpg;G+r;rpapd; tPNlahFk; - ,ij mtHfs; mwpe;J nfhz;bUg;ghHfshapd; (jhq;fs; ,izahf vLj;Jf; nfhz;ltw;wpd; gy`Pdj;ij mwpthHfs;). (29:41)

vtHfs; jq;fSila ,iwtid epuhfhpf;fpwhHfNsh> mtHfSf;F cjhuzkhtJ mtHfSila nray;fs; rhk;gy; Nghd;wit; Gay; fhw;W fbdkhf tPrk; ehspy; mr;rhk;giyf; fhw;W mbj;Jf; nfhz;L Ngha;tpl;lJ. (mt;thNw) jhq;fs; rk;ghjpj;j nghUs;fspy; vjd; kPJk; mtHfSf;F mjpfhuk; ,uhJ; ,Jnt ntF J}ukhd topNflhFk;. (14:18)

,t;tpU gphptpdHfSf;F cjhuzk;; (xU gphptpdH) FUlH> nrtplH NghyTk; (,dpnahU gphptpdH ey;y) ghHitAs;stH> (ey;y) Nfl;Fk; rf;jpAilatH NghyTk; ,Uf;fpd;wdH> ,t;tpU gphptpdUk; xg;Gtikapy; rkkhthuh? ePq;fs; rpe;jpf;f Ntz;lhkh? (11:24)

(egpNa!) ey;thf;fpaj;jpw;F my;yh`; vt;thW cjhuzk; $Wfpwhd; vd;gij ePH ftdpf;ftpy;iyah? mJ kzk; kpf;f xU ed;kuj;ijg; Nghd;wJ; mjDila NtHfs; (G+kpapy; Mokhfg;) gjpe;jjhfTk;> mjd; fpisfs; thdshtpAk; ,Uf;Fk;.

14:26 (,iz itg;Nghhpd;) nfl;l thf;fpaj;jpw;F cjhuzk; nfl;l kukhFk;; G+kpapd; Nky; ghfj;jpypUe;Jk; (mjd; NtH) gpLq;fg;gl;bUf;Fk;; mjw;F epiyj;J ew;Fk; jd;ikAkpy;iy.

mtNd thdj;jpypUe;J kioia ,wf;fpdhd;. mijf; nfhz;L vy;yh tifahd Gw;G+z;LfisAk; ehk; ntspahf;fpNdhk;;. (6:99)

my;yh`; thdq;fs; G+kpf;F xsp (Vw;gLj;Jgtd;) mtd; (Vw;gLj;Jk;) xspf;F ctik tpsf;F itf;fg;gl;Ls;s khlk; Nghd;wjhFk;. (24:35)

my;yh`; (,Utiu) cjhuzk; $Wfpwhd;; gpwpnjhUtDf;F clikf;fg;gl;l ve;jg; nghUspd; kPJk; (mjpfhu) chpik ngwhj XH mbik (16:75)

my;yh`; XH cjhuzk; $Wfpwhd;; xUtUld; xUtH fUj;J Ntw;Wik nfhz;bUf;Fk; gy v[khdHfSf;F (Copak; nra;Ak;) xU kdpjDk;; xNu kdpjDf;F (Copak; nra;Ak; gpwpnjhU) kdpjDk; ,Uf;fpd;wdH. ,tHfs; ,UtUk; rkkhthHfsh? (39:29)

NkNy ehk; nfhLj;Js;s ,iwtrdq;fis ekJ ftdj;jpy; vLj;Jf; nfhz;L> mjidg; gw;wpr; rpe;jpg;gjd; %yk; ,iwtdJ ctkhdq;fisAk;> mJ typAWj;Jfpd;w cz;ikfisAk; Ghpe;J nfhs;s KbAk;.

cq;fsJ ,jak; ,Wfp> vjw;F ,sfhj jd;ikAilajhf khwp tpl;lnjd;W nrhd;dhy;> me;jf; fbdj;jd;ikia khw;wpf; nfhs;tjw;F> ,khk; ,g;D my; fa;apk; (u`;) mtHfs; rpy topKiwfis ekf;Ff; fw;Wj; je;jpUf;fpd;whHfs;. mitahtd :

,uz;L tp\aq;fis mjw;F ehk; filgpbj;jhf Ntz;Lk;. KjyhtJ> cq;fsJ ,e;j cyf tho;f;ifiaAk;> mjd; myq;fhuq;fspd; kPJk; Rw;wp te;J nfhz;bUf;fpd;w cq;fsJ ,jaq;fis> me;j kfj;jhd kWikapd; gf;fk; jpUg;Gq;fs;. ,d;Dk; cq;fsJ ftdq;fis jpUkiwapd; kPJ jpUg;Gq;fs;> mjd; mHj;jq;fspd; kPJ ftdk; nrYj;Jq;fs;> ,d;Dk; ,it ahTk; vjw;fhf ,e;j kdpj rKjhaj;jpw;F mUs; nra;ag;gl;bUf;fpd;wd vd;gJ gw;wpr; rpe;jpj;Jg; ghUq;fs;. xt;nthU trdk; trdkhf mjd; cs; mHj;jq;fisj; Njhz;bj; JUtp Ma;T nra;Aq;fs;> mjpypUe;J cq;fsJ ,ja Neha;f;fhd kUe;ij vLj;Jf; nfhs;Sq;fs;. ,iwtrdq;fs; ahTk; ek;Kila ,ja Nehiaf; Fzg;gLj;Jtjw;fhfNt mUs; nra;ag;gl;bUf;fpd;wd> vdNt mjd; %yk; ePq;fs; epthuzj;ijg; ngw;Wf; nfhs;tPHfs;> ,iwtd; ehbdhy;...!

,iwtd; vd;gtd; xUtd; ,Uf;fpd;whd;> mtd; typik kpf;ftd; vd;gjd; kPJ ePq;fs; gagf;jp nfhs;s Kaw;rp nra;Aq;fs;. mtdJ ngaHfis mwpe;J nfhs;Sq;fs;> mtdJ jd;ikfisAk;> mjd; mHj;jq;fisAk; mwpe;J nfhs;s Kaw;rp nra;Aq;fs;> mjd; %yk; cq;fsplKk;> cq;fs; nray;fspYk; ePq;fs; jhf;fj;ij Vw;gLj;jpf; nfhs;s KbAk;> me;jj; jhf;fq;fs; cq;fsJ Nehiaf; Fzg;gLj;jty;yitfshf ,Uf;Fk;. ekJ ,jak; ,Uf;fpd;wNj> mJ ek;Kila midj;J mYty;fisAk; epHtfpf;ff; $bajhf ,Uf;fpd;wJ> mJ kdepiyj; jLkhw;wj;ij vjpHj;Jg; NghH Ghpaf; $ba Aj;j tPudhfTk;> ,d;Dk; ,iwtdJ fl;lisfis Vw;Wg; gpd;gw;Wfpd;w mbahdhfTk; khWtjw;Ff; fhuzkhf ,Uf;fpd;wJ. vdNt> me;j ,jakhdJ cWjpahd Md;kPfj; Njlypy; ,Uf;Fkhdhy;> mJ epiwe;j ,iwek;gpf;if nfhz;ljhf ,Uf;Fk;. ,d;Dk; mjpy; ,e;j cyfj;jpd; Mrhghrq;fs; GFe;J tpl;lnjd;W nrhd;dhy;> mjpy; rPHNfLfs; jhd; epuk;gp ,Uf;Fk;. mJNt ek;Kila nray;fisg; ghohf;fp tplf; $bajhfTk; ,Uf;Fk;.

jpUkiwf;FHMDk;> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; NghjidfSk; ,iwtdJ ty;yikfs; gytw;iwg; NgRfpd;wd. ekf;F tpsf;Ffpd;wd. K];ypk;fs; mjid thrpf;Fk; nghOJ> mjpy; fhzg;glf; $ba ,iwtdJ ty;yikfs;> mtdJ jd;ikfs;> kpfg; nghpatdhd> midj;ijAk; Nfl;lwpaf; $batDk;> ghHf;ff; $batDkhd mtidg; gw;wp mr;r czHthdJ> mtdJ ,jaj;ij cYf;fp tplf; $bajhf ,Uf;Fk;. me;j mr;r czHthdJ ,tid Koe;jhoplr; nra;J tpLk;> me;j ty;yikf;F Kd;dhy; ,tidr; rpuk;gzpar; nra;J tpLk;. ,iwtDf;Ff; fl;Lg;gl;L elf;Fk; jd;ik mjpfhpj;J tpLk;.

mtDila gy jpUehkq;fs; jpUkiwf; FHMd; neLfpYk; vjpnuhypf;fpd;wd.

mtNd my;yh`;> tzf;fj;jpw;Fhpa ehad; mtidj; jtu> NtW ahUk; ,y;iy; mtNd Nguurd;; kpfg;ghpRj;jkhdtd;; rhe;jpaspg;gtd;; jQ;rkspg;gtd;; ghJfhg;gtd;; (ahtiuAk;) kpifg;gtd;; mlf;fpahs;gtd;; ngUikf;Fhpj;jhdtd; - mtHfs; ,izitg;gtw;iwnay;yhk; tpl;L my;yh`; kpfj; J}a;ikahdtd;. mtd;jhd; my;yh`;; gilg;gtd;; xOq;FgLj;jp cz;lhf;Fgtd;; cUtkspg;gtd; - mtDf;F mofpa jpUehkq;fs; ,Uf;fpd;wd; thdq;fspYk;> G+kpapYk; cs;sitahTk; mtidNa j];gP`{ (nra;J Jjp) nra;fpd;wd - mtNd (ahtiuAk;) kpifj;jtd; Qhdk; kpf;ftd;. (59:23-24)

my;yh`; epj;jpa [Ptd;> ,wg;G vd;gNj mtDf;Ff; fpilahJ> Mdhy; kdpjDk;> [pd; tHf;fKk; ,we;J Nghff; $baitfshf ,Uf;fpd;wdH. mtNd jdJ midj;J mbikfspd; kPJk; KOf; fl;Lg;ghL kpf;ftdhf ,Uf;fpd;whd;. thdtHfs; jdJ ,iwtd; kPJs;s gphpaj;jpd; fhuzkhf mtdJ Gfioj; Jjpj;Jf; nfhz;bUg;gJ NghyNt> ,bAk; jdJ v[khddhfpa my;yh`;tpd; Gfio vLj;NjhJfpd;wJ. mtNd midj;jpd; kPJk; mjpfhukpf;ftd;> mtNd midj;jpd; kPJ ePjp nrYj;jf; $batd;. mtd; Ra Mjpf;fk; kpf;ftd;> mtid mhpJapYk; gPbf;fhJ. mtd; midj;jpd; kPJk; KO Qhdj;ijg; ngw;wtd;. mtd; fs;sj; jdkhdtHfis mwpfpd;whd;> ,d;Dk; cq;fsJ ,jaq;fs; %b kiwj;J itj;jpUf;fpd;wtw;iwAk; mwpaf; $batdhf ,Uf;fpd;whd;. ,d;Dk; my;yh`; jdJ Qhdj;jpd; ty;yik Fwpj;J> jdJ thHj;ijfshy; ,e;j kdpj rKjhaj;jpw;F mUs; nra;jpUg;gijg; ghUq;fs; :

mtdplNk kiwtdtw;wpd; jpwT Nfhy; fs; ,Uf;fpd;wd. mtw;iw mtdd;wp vtUk; mwpahH. NkYK; fiuapYk; fltpYk; cs;stw;iwnay;yhk; mtd; mwpthd;; mtd; mwpahky; XH ,iyAk; cjpHtjpy;iy. G+kpapd; (Moj;jpy; mlHe;j) ,Us;fspy; fplf;Fk; rpW tpj;Jk;> gRikahdJk;> cyHe;jJk; (ve;jg; nghUSk;) njspthd (mtDila) gjpNtl;by; ,y;yhkypy;iy. (6:59)

mtdJ ty;yikapy; xNu xU gz;igf; Fwpj;J ekf;F ,t;thW jpUkiwf; FHMdpy; ,Ue;J tpsf;fg;gLfpd;wJ :

my;yh`;tpd; fz;zpaj;jpw;Fj; jf;fthW mtHfs; mtid fz;zpag;gLj;j tpy;iy ,d;Dk; ,e;jg;G+kp KOJk; fpahk ehspy; mtDila xU gpbjhd;; NkYk;> thdq;fsidj;Jk; mtDila tyf;ifahy; rul;lg;gl;ljhf ,Uf;Fk;; mtHfs; ,izitg;gij tpl;Lk; mtd; kfh J}atd;. (39:67)

,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; :

kWikehspd; nghOJ ,iwtd; ,e;j G+kpapd; ,af;fj;ij epWj;jp tpl;L> ,d;Dk; thd kz;lyq;fis jdJ tyf; fuj;jpy; RUl;bg; gpbj;Jf; nfhz;L> ehNd murd;> ,e;j G+kpapd; murHfs; vq;Nf? vd;W Nfl;ghd;. (GfhhP 6947)

%]h (miy) mtHfspd; ,e;j rk;gtj;ij epidj;Jg; ghHg;gtHfsJ ,jaq;fs; mr;rj;jhy; eLeLq;ff; $bajhf ,Uf;Fk;. %]h (miy) mtHfs; $wpdhHfs; :

%]h; ''vd; ,iwtNd! ehd; cd;idg; ghHf;f Ntz;Lk;; vdf;F cd;idf; fhz;gpg;ghahf! vd;W Ntz;bdhH. mjw;F mtd;> ''%]hNt! ePH vd;id xUf;fhYk; ghHf;f KbahJ> vdpDk; ePH ,e;j kiyiag; ghHj;Jf; nfhz;bUk;. mJ jd; ,lj;jpy; epiyj;jpUe;jhy;> mg;NghJ ePH vd;idg; ghHg;gPH!"" vd;W $wpdhd;. MfNt mtUila ,iwtd; mk;kiy kPJ jd;Dila Ngnuhspiaj; Njhw;Wtpj;j NghJ> mtd; mk;kiyia nehWf;fpj; J}shf;fp tpl;lhd;; mg;NghJ %]h %Hr;irahfpf; fPNo tpOe;J tpl;lhH. (7:143)

- ,d;\h my;yh`;.. ,d;Dk; tsUk;..!