Mz;-ngz; flikfSk; kw;Wk; nghWg;GfSk;

,iwtd; jd;Dila jpUkiwapNy $Wfpd;whd; :

NkYk; vjd; Kyk; cq;fspy; rpyiu NtW rpyiutpl my;yh`; Nkd;ikahf;fpapUf;fpd;whNdh> mjid (milaNtz;Lnkd;W) Nguhir nfhs;shjPHfs;. Mz;fSf;F> mtHfs; rk;ghjpj;j(tw;wpy; chpa) gq;Fz;L. mt;thNw) ngz;fSf;Fk;> mtHfs; rk;ghjpj;j(tw;wpy; chpa) gq;Fz;L. vdNt my;yh`;tplk; mtd; mUisf; NfSq;fs;; epr;rakhf my;yh`; vy;yhg; nghUl;fisAk; ed;F mwpe;jtdhf ,Uf;fpd;whd;. (4:32)

kdpjHfspy; Mz;fSf;Fk; ngz;fSf;Fk; mtHfsJ jftikg;Gfspd;gb ,iwtd; gy;NtW tpjkhd nghWg;GfisAk;> flikfisAk; tpjpj;Js;shd;. me;jg; nghWg;Gf;fSk; flikfSk; ,UtUf;Fk; vy;yh Neuq;fspYk; xd;W Nghy; ,Ug;gjpy;iy vd;gij NkNy cs;s trdj;ij jPtpu Ma;Tf;F cl;gLj;jp mwpe;J nfhs;tjd; %yk; ehk; tpsq;fpf; nfhs;s KbAk;.

,iwj;J}jH (]y;) mtHfsJ kidtpaUs; xUtuhfpa ck;K ]ykh (uyp) mtHfs; xU Kiw ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; ,t;thW tpdTfpd;whHfs;. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfNs! nrhj;Jg; gq;fPl;by; Mz;fis tplg; ngz;fs; ghjpasT jhd; ngw;Wf; nfhs;fpd;whHfs;> ehq;fs; nra;af; $ba ew;nray;fSk; ,jidg; NghyNt> ehq;fs; nra;af; $ba ew;nray;fSf;fhd $ypfSk; Mz;fSf;F toq;fg;gLtij tpl ghjpasT jhd; fzf;fplg;gl;L toq;fg;gLkh? vd;W Nfl;lhHfs;.

,e;jf; Nfs;tpia md;idatHfs; Mz;fs; kPJ nfhz;l nghwhikapd; fhuzkhff; Nfl;ftpy;iy. khwhf> ,iw trdj;jpd; gpd;dzpapy; cs;s kiwthd nghUis ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; %ykhf mwpe;J nfhz;L> mjd; %yk; gbg;gpidiag; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhfTNk mt;thW Nfl;lhHfs;. ,d;Dk; rpy ngz;fs; ,t;thW tpdtpdhHfs;> Mz;fs; gy NghHfspy; fye;J nfhs;tjd; %yk; ,d;Dk; mjpfkhd ed;ikfisg; ngw;Wf; nfhs;fpd;w nghOJ> ehq;fs; vt;thW mtHfisg; NghyNt $ypfisg; ngw;Wf; nfhs;tJ vd;W tpdtpAk; ,Uf;fpd;whHfs;.

NkNy cs;s trdj;jpw;fhd gjpiy ,t;thW ,iwtd; jUfpd;whd;. my;yh`; ahUila gjtpfis caHj;jp ,Uf;fpd;wNdh> mtHfisg; Nghy ePq;fSk; Mfp tplyhk; vd;W epidj;J tplhjPHfs;. my;yh`; jhd; xUtiu kw;wtiu tpl gjtpahy;> nry;tj;jhy;> mofhy; rpwg;ghf;fp itj;Js;shd;.

xU kdpjiu my;yh`; kpfTk; mofhfg; gilj;jpUg;gjd; %yk;> me;j egH ve;jtpjj;jpYk; rpwg;ghdtH my;y> me;j moiff; nfhz;L mtH ,iwtid Neubahf mZf KbahJ> mtuJ Njitfisg; ngw;Wf; nfhs;s ,ayhJ. xUtiu my;yh`; mofpy; Fiwthfg; gilj;jpUg;gjd; %yk;> mtH mjpfkhd ghtq;fisr; nra;tjdpd;Wk; ,iwtd; jLj;J itj;Js;shd; vd;Nw ehk; vz;z Ntz;Lk;. mtH mjpfkhd ghtq;fisg; Ghpe;J tplhky; ,Ug;gjw;fhfNt ,iwtd; mofpy;yhjtuhfg; gilj;Js;shd;.

,ijg; NghyNt ,iwtd; rpyiu gzf;fhuHfshfTk;> rpyiu ViofshfTk; gilj;Js;shd;. Viofshfg; gilj;jjd; %yk;> kWikapy; mtiu mjpfkhd Nfs;tp fzf;fpw;F cl;gLj;jg;gLtjdpd;Wk; ,iwtd; ghJfhj;Js;shd;.

,d;Dk; rpyiu ,iwtd; gjtpfspd; %yk; caHthf;fp itj;Js;shd;. ,jd; %yk; gjtp Fiwe;jtUf;Fs;s nghWg;Gfs; Fiwf;fg;gl;L> mjd; %yk; mtUf;F toq;fg;gl;l nghWg;Gf;F FiwthfNt kWikapy; gjpy; nrhy;yf; flikg;gl;ltuhfpd;whH.

ek;ikr; Rw;wp kpfTk; mofhd tdg;ghd ,lq;fs; gy ,Ue;jhYk;> me;j ,lq;fspNyNa kpfTk; kjpg;Gkpf;f ,lkhf gs;spthry; mike;Js;s ,lk; Nghw;wg;gLtjw;fhd fhuzk;> mJ ,iwtdpd; Myak; vd;gjdhy; jhNd. ,d;Dk; me;jg; gs;spapy; Eioe;jTld; mjd; kPJ ekf;Fs;s kjpg;gpd; fhuzkhf> ,uz;L uf;mj; JfSk; njhOfpd;Nwhk;. vdNt> me;jr; rpd;dQ;rpW ,lkhdJ> ,Uf;Fk; ,lq;fspy; vy;yhk; kpfTk; kjpg;G tha;e;jjhf khwp tpLfpd;wJ.

cyfpy; kpfTk; tdg;ghd kdijf; nfhs;is nfhs;sf; $ba vt;tsNth ,lq;fs; ,Ue;Jk;> Vd; me;jg; ghiyg; ngUntspapy; mike;Js;s kf;fhit ,iwtd; NjHnjLj;J> cyfpNyNa kpfTk; kjpg;G tha;e;j fz;zpakhd topghl;Lj; jskhf Mf;fp itj;jpUf;fpd;whd;.

vdNt> xd;iw ,d;ndhd;iw tpl ,iwtd; caHthf;fp itj;jpUg;gjd; fhuzk; vd;dntd;gij mtd; kl;LNk mwpthd;. mjd; gpd;dzpapy; ,Uf;Fk; jj;Jtq;fs; gw;wp kdpjdhy; rpwpjsNt mwpe;J nfhs;s ,aYk;.

,iwtd; xUtiu kw;wtiu tpl caHthf;fp itj;jpg;gJ vd;gJ> ,iwtd; mtH kPJ tpjpj;jpUg;gJ. ,J kdpjDila fl;Lg;ghl;by; cs;sjy;y. ,iwtd; ahH kPJ jd;Dila mUl;nfhilfisr; nrhwpa tpUk;Gfpd;whNdh> mtHfs; kPJ mtd; jd;Dila mUl;nfhilfs; %yk; mtiur; rpwg;ghf;fp itj;J tpLfpd;whd;. ,J kl;Lky;y> ,d;Dk; NtW gy topfspYk; ,iwtd; rpyiu rpyiu tpl rpwg;ghf;fp itj;Js;shd;.

mj;J}jHfs; - mtHfspy; rpyiur; rpyiutpl ehk; Nkd;ikahf;fp ,Uf;fpd;Nwhk;;. (2:253)

vdNt> ,iwtd; ekf;F vjid toq;fpapUf;fpd;whNdh> mjidf; nfhz;L jpUg;jp mile;jtHfshf ehk; ,Uf;f Ntz;Lk;. xU MZf;F toq;fg;gl;Ls;s nghWg;Gf;fisAk;> flikfisAk; Nghy xU ngz;Zf;F toq;fg;gLkhdhy;> mtSf;F toq;fg;gl;l me;jg; nghWg;Gf;fspYk;> flikfspYk; rpytw;iwj; jhd; mtshy; epiwNtw;w ,aYk;.

ck;K ]ykh (uyp) mtHfSf;F gjpy; mspf;FKfkhf ,iwtd; ,t;thW $Wfpd;whd;. ew;nray;fSf;fhd $ypiag; nghWj;jtiuapy;> MZf;F toq;Ftij tpl ghjpasT Fiwthf toq;fg;gl khl;lhJ. cq;fspy; ePq;fs; nra;af; $ba ew;nray;fSf;fhd $ypfs;> ,UtUf;Fk; rkkhfNt toq;fg;gLk;. ,iwkiwapy; tuf; $ba gy trdq;fs;> Nkw;fz;l $w;iw cWjpg;gLj;Jtjhf mike;Js;sJ. cjhuzkhf..!

''vtH jPik nra;fpwhNuh> mtH mijg; Nghd;wijNa $ypahff; nfhLf;fg;gLthH; vtH xUtH> MNzh my;yJ ngz;Nzh K/kpdhd epiyapy; ]hyp`hd (ey;y) mky;fs; nra;fpwhNuh mtHfs; RtHf;fj;jpy; gpuNtrpg;ghH; mjpy; fzf;fpy;yhJ mtHfs; cztspf;fg;gLthHfs;. (40:40)

`jP]; jpHkpjp apy; te;Js;sJ Nghy> ck;K mk;khuh md;]hhpa;ah (uyp) mtHfSk;> m];kh gpd; cik]; (uyp) mtHfSk;> ngz;fSf;F toq;fg;gLk; ew;$ypfs; gw;wp ,iwj;J}jH (]y;) mtHfsplk; tpsf;fk; Nfl;Ls;shHfs; vd;gijAk; ehk; mwpa Kbfpd;wJ.

jpUkiw neLfpYk; ,iwtd;> Mz;fis Nehf;fp ciuahLtjhfNt fhzg;gLfpd;wJ> vq;fSf;Fk; mit nghUe;Jkh vd Mr;rhpaj;Jld; Nfl;l nghOJ> ,iwtd; ,t;thW mtHfSf;Fg; gjpyspj;jhd; :

epr;rakhf K];ypk;fshd Mz;fSk;> ngz;fSk;; ed;dk;gpf;if nfhz;l Mz;fSk;> ngz;fSk;; ,iwtopghLs;s Mz;fSk;> ngz;fSk;; cz;ikNa NgRk; Mz;fSk;> ngz;fSk;; nghWikAs;s Mz;fSk;> ngz;fSk;; (my;yh`;tplk;) cs;sr;rj;Jld; ,Uf;Fk; Mz;fSk;> ngz;fSk;; jHkk; nra;Ak; Mz;fSk;> ngz;fSk;; Nehd;G Nehw;Fk; Mz;fSk;> ngz;fSk;; jq;fs; ntl;fj;jyq;fis (fw;igf;) fhj;Jf; nfhs;Sk; Mz;fSk;> ngz;fSk;; my;yh`;it mjpfkjpfk; jpahdk; nra;Ak; Mz;fSk;> ngz;fSk; - Mfpa ,tHfSf;F my;yh`; kd;dpg;igAk; kfj;jhd ew;$ypiaAk; rpj;jg;gLj;jpapUf;fpd;whd;. (33:35)

Mz;fSf;Fk; ngz;fSf;Fk; cs;s flikfSk;> nghWg;Gf;fSk; rkkhfNt cs;sd. my;yh`; toq;fpAs;s ,iwr;rl;lq;fisg; gpd;gw;wtpy;iyahdhy;> xUtH kw;wtiu tpl rpwg;ghdtH> caHthdtH vd;w fhuzj;ijf;fhl;b> xUtH kw;wtuJ chpikfisAk;> nrhj;Jf;fisAk; mgfhpf;fTk;> jpUbf; nfhs;sTk; Kaw;rp nra;J tplf; $batHfshf khwp tpLthHfs;. ,d;Dk; rpyH rpyiu ,jd;fhuzkhf nfhiy nra;aTk; Kaw;rp nra;thhfs;. ,iwtd; toq;fpAs;s chpikfisAk;> flikfisAk; Ngzp elg;ghHfshdhy;> mtHfs; fphpkpdy;fshf khw khl;lhHfs;> ,e;j cyFk;> mjpy; cs;s tsq;fSk; rpwg;ghd Kiwapy; Ngzg;gl;L> cyfk; xU mikjp jtOk; ,lkhf khwp tpLk;.

rpyH gzf;fhuHfshfTk;> rpyH fy;tpawptpy; caHe;jtHfshfTk;> rpyH rpy caHthd Fzeyd;fisg; ngw;wtHfshfTk; ,Ug;gij mwpNthk;. caHthd ,e;jj; jd;ikfisg; ngw;Wf; nfhs;s tpUk;Gk; xUtH> mj;jifa caHe;j jd;ikfisj; jdf;Fk; toq;FkhW ,iwtdplk; gpuhHj;jpj;Jf; nfhs;sl;Lk;. me;j mUl;nfhilfs; %yk; ekf;F ed;ik gaf;Fnkd;why;> epr;rakhf ,iwtd; jd;Dila mUl;nfhilfis toq;Fthd;. mtNd> midj;ijAk; #o;e;jwpaf; $batdhf ,Uf;fpd;whd;.

,iwtd; MZf;Fk;> ngz;Zf;Fk; toq;fpAs;s nghWg;Gfs; kw;Wk; flikfspd; tpj;jpahr NtWghLfis rhpahd Kiwapy; rpe;jwpe;Njhnkd;W nrhd;dhy;> NkNy cs;s trdk; typAWj;Jfpd;w mk;rq;fs; ekf;Fj; njspthfj; njhpa tUk;.

NkYk; ,jid ,d;ndhU ,lj;jpy; ,t;thW ,iwtd; $Wfpd;whd; :

(Mz;> ngz; ,Ughyhhpy;) my;yh`; rpyiu rpyiutpl Nkd;ikg;gLj;jp itj;jpUf;fpwhd;. (Mz;fs;) jq;fs; nrhj;JfspypUe;J (ngz; ghyhUf;fhfr;) nryT nra;J tUtjpdhYk;> Mz;fs; ngz;fis epHtfpf;f Ntz;batHfshf ,Uf;fpd;wdH. vdNt ey;nyhOf;fKila ngz;bH (jq;fs; fztd;khHfsplk;) tpRthrkhfTk;> gzpe;Jk; elg;ghHfs;. (jq;fs; fztd;khHfs;) ,y;yhj rkaj;jpy;> ghJfhf;fg;gl Ntz;batw;iw> my;yh`;tpd; ghJfhty; nfhz;L> ghJfhj;Jf; nfhs;thHfs;; (4:34)

NkNy cs;s trdj;jpd; %yk; Mz;fs; midtUk; ngz;fis epHtfpf;f epakpf;fg;gl;l mjpfhu tHf;fnkd;Nwh> my;yJ ngz;fs; midtUk; Mz;fSf;F mlq;fpg; Nghfg; gilf;fg;gl;l mbikfnsd;Nwh mHj;jk; nfhs;syhfhJ.

,jid KOikahf czHe;J nfhs;s ,d;ndhU trdj;jpd; Jizia ehk; ehLNthk;.

,d;Dk;> mtHfSld; fdpNthL ele;J nfhs;Sq;fs; (4:19)

,d;Dk; NtnwhU thHj;ijapy; nrhy;y Ntz;Lnkd;why;> mtHfis ePjKld; elj;Jq;fs; vd;Wk; nrhy;yyhk;.

NkYk;>

fztHfSf;Fg; ngz;fsplk; ,Uf;Fk; chpikfs; Nghd;W> Kiwg;gb mtHfs;kPJ ngz;fSf;Fk; chpikAz;L (2:228)

(jha; je;ijaH) ,UtUk; gu];guk; ,zq;fp> MNyhrpj;Jg; ghY}l;liy epWj;j tpUk;gpdhy;> mJ mtHfs; ,UtH kPJk; Fw;wkhfhJ (2:233)

FLk;g tptfhuq;fspy; MZk;> ngz;Zk; gu];guk; fye;jhNyhrpj;J ele;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;gijAk;> mjd; %yk; MZf;Fk; ngz;Zk; rk chpikfs;> flikfs; ,Ue;j NghjpYk;> rpy tp\aq;fspy; jhd; ,iwtd; ngz;iz tpl Miz caHthf;fp itj;Js;shd;. NkYk;> ,];yhkpa mikg;gpy; fye;jhNyhrid nra;J nfhs;tnjd;gJ kpfTk; Kf;fpakhdnjhd;W> mJ <khdpd; xU fpisahfTk;> eilKiwapy; tho;tpy; nray;gLj;jf; $banjhd;whfTk; ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;wJ vd;gJ kl;Lky;y> FLk;g tho;tpy; fye;jhNyhrid vd;gij K];ypk;fs; eilKiwg;gLj;jp tu Ntz;Lk; vd;gijj; jhd; NkNy ehk; ghHj;j trdk; ekf;Fj; njspTgLj;Jfpd;wJ.

FLk;g tptfhuq;fspy; kidtpaplk; fye;jhNyhrid nra;tNjhL> xU fztdJ nghWg;Gfs; epiwNtwp tplhJ> khwhf> kidtpf;F rk chpikfs; toq;FtNjhL mtHfSila fUj;Jf;Fk; rk chpikfs; toq;fp> mtHfSila MNyhridfisAk; ftdj;jpy; nfhz;L nray;gl Ntz;Lk;. ,e;j mbg;gilapy; mike;j fye;jhNyhridapd; fPo; ,UtUk; xUkpj;j Kbtpd; mbg;gilapy; KbTfs; vLf;fg;gl Ntz;Lk;. ,jid epiwNtw;Wtjpy; MzpZila nghWg;Gfs; kpfTk; mjpfkhdJ. ,jpy; vtH jtwpioj;jhYk;> FLk;gk; vd;w G+e;Njhl;lj;jpy; neUg;G kio nghopa top tFj;JtpLtNjhL> jq;fsJ flikfisAk;> nghWg;GfisAk; rhpahf epiwNtw;whj ,UtH kPJk; ehisa kWik e\;lj;ij Vw;gLj;jp tpLk;. MZf;F mjpf nghWg;Gfs; ,Ug;gijg; Nghy> mtHfs; vLj;Jf; nfhz;l Kbtpd; mbg;gilapy; mjid epiwNtw;Wtjpy; MzpZila nghWg;G mjpfk; ,Ug;gjd; fhuzj;jhy;> Mz;fsl mjpfkhd Nfs;tpfSf;F cl;gLj;j ,Uf;fpd;whHfs; vd;gijAk; kdjpy; itj;Jf; nfhs;Sq;fs;.

,g;nghOJ> MZf;Fs;s chpikfspd; mbg;gilapy; ngz;iz Nehf;FNthkhdhy;> ngz; Fiwthd nghWg;GfSld; Fiwthd Nfs;tp fzf;FfSf;F cl;gLtNjhL> kWikapy; mJ gw;wp FiwthfNt tpdtg;gl ,Uf;fpd;whH vd;gJk; njspthfpd;wJ.

vdNt> nghWg;Gf;fisj; jtpHe;J nfhs;tjw;fhf Mz; ngz;izg; NghyTk;> ngz; Mizg; NghyTk; khw tpUk;gf; $lhJ. ,iwtd; mtutHf;Fj; jFe;j gjtpfisAk;> nghWg;Gf;fisAk;> flikfisANk tpjpj;jpUf;fpd;whd;. Mz; mtDf;F toq;fg;gl;Ls;s nghWg;Gfspd; mbg;gilapy; rpwg;ghfTk;> ngz; mtSf;F toq;fg;gl;Ls;s nghWg;Gf;fspd; mbg;gilapy; rpwg;ghfTk; gzpahw;w KbAk;.

nrhj;Jg; gq;fPl;bd; mbg;gilapy; Vd; my;yh`;> Miz tpl ngz;Zf;Ff; Fiwthd gq;if toq;fpapUf;fpd;whd; vd;gJ vt;thW vd;gij ehk; mwpe;J nfhs;Nthk;. xU ngz; jdf;F toq;fg;gl;Ls;s nrhj;Jf;fspy; ,Ue;J mts; md;whl tho;f;iff;Fj; Njitahd ve;jr; nrytPdq;fisAk; nra;J nfhs;s Ntz;baNj ,y;iy. mts; mtsJ je;ijapd; nghWg;gpd; fPo; ,Uf;ff; $batshf ,Ue;jhy;> mtsJ je;ijNa nghWg;Ngw;Wf; nfhs;fpd;whH. mts; xU kidtpahf ,Ug;ghNsnad;why;> mts; vt;tsT jhd; trjp gilj;jts; vd;whYk;> mtsJ fztd; mtsJ nryTfSf;Fg; nghWg;Gf; nfhs;fpd;whd;. mts; xU tpjitahf ,Uf;Fk;gl;rj;jpy;> mts; tpUk;gpdhy; mtsJ gps;isfSlNdh my;yJ mts; Foe;ijapy;yhjtshf ,Ug;gpd; tpUk;gpdhy; jdJ je;ij kw;Wk; rNfhjuHfSlNdh mts; ,Ue;J nfhs;syhk;> mtsJ nrytpdq;fSf;F je;ij my;yJ rNfhjud; my;yJ gps;isfs; nghWg;Ngw;Wf; nfhs;sf; $batHfshf ,Uf;fpd;whHfs;. vdNt> ngz;Zf;F vg;nghOJk; mtsJ tho;f;ifr; nrytPdq;fisg; ghHj;Jf; nfhs;tjw;Fk;> my;yJ guhkhpg;gpw;Fk; xU Mz; ,Ue;J nfhz;Nl ,Uf;fpd;whd;. xU Mz; ngz;iz tpl ,U klq;F nrhj;Jg; gq;fPl;ilg; ngw;Wf; nfhs;fpd;whd; vd;W nrhd;dhy;> mtd; me;jr; nrhj;Jf;fis jdf;fhf vd;WNk itj;Jf; nfhs;tjpy;iy. mtd; me;jr; nrhj;Jf;fspypUe;J kidtp> jha;> rNfhjhpfs; vdr; nrytopf;ff; $batdhf ,Uf;fpd;whd;. vdNt> ngz; Mizf; fhl;bYk; Fiwthd gq;ifg; ngw;Wf; nfhz;lhYk;> mjpf chpik gilj;jtshfj; jhd; ,Uf;fpd;whs;. ,J ,iwtd; ngz;fSf;F toq;fpAs;s caHthd ,lj;ijg; giwrhw;Wtjhf cs;sJ.

,];yhk; ngz;fSf;F ve;jsT chpikfis toq;fpAs;sJ vd;gij mwpe;J nfhs;s Ntz;Lnkd;why;> ,];yhj;jpd; cjaj;jpw;F Kd; ngz;fspd; epiyikfs; vt;thW ,Ue;jJ vd;gij mwpe;J nfhs;tjd; %yk;> ehk; mwpe;J nfhs;syhk;.

muGf;fs; jq;fsJ ngz; Foe;ijfis capUld; Gijf;ff; $batHfshf ,Ue;jhHfs;. ngz;fspd; $e;jiy xl;lfj;jpd; thypy; fl;b tpl;L> mJ jhdhfNt mtpo;e;J nfhs;Sk; tiu mjid njUj;njUthf Xl;b tUtJ vd;gJ> md;iwa muGf;fspd; rpwe;j nghOJ Nghf;fhf ,Ue;jJ. ngz;fs; jq;fSf;nfd ve;j nrhj;Jf;fisAk; itj;Jf; nfhs;sNth> mjpypUe;J gad;fis mile;J nfhs;s chpik mw;wtHfshf ,Ue;jhHfs;. ,e;j epiyapy; ,];yhk; ngz;fSf;F chpikfis kl;Lk; toq;ftpy;iy khwhf> nrhj;Jf;fis nrhe;jkhf itj;Jf; nfhs;sTk;> jhq;fs; tpUk;gpagb mjid epHtfpf;f my;yJ nrytopj;Jf; nfhs;s chpikiaAk; toq;fpAs;sJ.

,iwtDf;F gae;J mtid mQ;rp thof; $ba ngz;fspd; epiy vt;thW ,Uf;Fnkd;gij ,iwtd; jd;Dila jpUkiwapNy ,t;thW $Wfpd;whd; :

ey;nyhOf;fKila ngz;bH (jq;fs; fztd;khHfsplk;) tprthrkhfTk;> gzpe;Jk; elg;ghHfs;. (jq;fs; fztd;khHfs;) ,y;yhj rkaj;jpy;> ghJfhf;fg;gl Ntz;batw;iw> my;yh`;tpd; ghJfhty; nfhz;L> ghJfhj;Jf; nfhs;thHfs;; (4:34)