|
Kd;khjphp K];ypk; - K];ypk; jdJ rNfhjuu;fs;> ez;gu;fSld; MrphpaH : K`k;kJ myP my; `h\pkp> hpahj;> jkpopy; : jhUy; `{jh |
|
jdJ rNfhjuu;fisAk; ez;gu;fisAk; Raeykw;W Nerpj;J> vt;tpj vjpu;ghu;g;Gkpd;wp J}a md;G nfhs;tJ cz;ik K];ypkpd; jdpj;jd;ikahd gz;Gfspy; xd;whFk;. ,];yhk; cz;ikahd rNfhjuj;Jt mikg;ghFk;. ,J my;yh`;> mtdJ J}juhy; kdpj cwtpy; Vw;gLj;jg;gl;l rq;fpypg; gpizg;ghFk;. kdpj tuyhw;wpy; rNfhjuj;Jtj;ijg; NgZtjpy; ,];yhk; kl;LNk jdpj;J epw;fpwJ. xUtuJ ,dk;> nkhop> epwk; Nghd;w NgjikfSf;F mg;ghw;gl;L yh,yh` ,y;yy;yh`;' vd;w jpUf;fypkhtpd; fPo; ,];yhk; kdpju;fis rNfhjuj;Jtj;jhy; gpizf;fpwJ.tpRthrpfs; (ahtUk;) epr;rakhfr; rNfhjuu;fNs! (my;Fu;Md; 49:10) <khdpa rNfhjuj;Jtk; ,jaq;fis ,izg;gjpy; kpf cWjpahdjhFk;. mJ Md;khitAk; mwpitAk; ,izf;fpwJ. ,e;jr; rNfhjuj;Jtk; cd;djkhd Vw;ghlhFk;. ,jw;F ,];yhk; my;yh`;Tf;fhf Nerpj;jy;' vd;W ngaLfpwJ. ,jpy;jhd; cz;ik K];ypk; <khdpd; ,d;gj;ijg; ngw;Wf; nfhs;fpwhu;.my;yh`;tpd; J}ju; (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: vthplk; %d;W jd;ikfs; mike;Js;sNjh mtu; <khdpd; Ritia czu;e;jtuhthu;. mit:1. my;yh`;Tk; mtdJ J}jUk; mtUf;F kw;nwijAk; tpl mjpf Nerj;jpw;Fhpatu;fshf ,Ug;gJ> 2. xUtu; kw;nwhUtiu my;yh`;Tf;fhfNt Nerpg;gJ> 3. neUg;gpy; tPrg;gLtij ntWg;gJNghy; ,iwepuhfhpg;Gf;Fj; jpUk;gpr; nry;tij ntWg;gJkhFk;.'' (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;) my;yh`;Tf;fhf Nerpg;gtu;fspd; me;j];J my;yh`;tpd; jpUg;nghUj;jj;ij kl;LNk Nehf;fkhff; nfhz;L Nerpj;Jf; nfhs;gtu;fSf;F my;yh`; Rtdj;jpy; jahu; nra;J itj;jpUf;Fk; mUl;nfhilfs; kw;Wk; kWik ehspy; mtu;fSf;F my;yh`; toq;ftpUf;Fk; cd;dj me;j];J gw;wpAk; tpthpj;Jf; $Wk; mNef egpnkhopfs; cs;sd. ,J tp\aj;jpy; my;yh`;tpd; epoiyj; jtpu Ntnwe;j epoYk; ,y;yhj ehspy; my;yh`; epoy; jUk; VO egu;fisg; gw;wp egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: 1. ePjkhd murd; 2. my;yh`;tpd; tzf;fj;jpy; <Lgl;l thypgu; 3. ,jaj;jhy; k];[pJld; ,ize;jpUf;Fk; kdpju; 4. my;yh`;Tf;fhf Nerpf;Fk; ,U kdpju;fs;> my;yh`;Tf;fhfNt xd;W Nru;e;jpUe;jhu;fs; my;yh`;Tf;fhfNt gpe;jhu;fs; 5. xU kdpju;> mtiu moFk; tdg;GKila ngz; mioj;jhs; mtu; ehd; my;yh`;Tf;F mQ;RfpNwd;'' vd;W $wp (kWj;J) tpl;lhu; 6. tyJ fuk; nra;j ju;kj;ij ,lJ fuk; mwpahj tifapy; ju;kk; nra;jtu; 7. jdpikapy; my;yh`;it jpf;U nra;J> fz;zPu; tbf;Fk; kdpju;. (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;) my;yh`;tpd; epoy; kl;LNk cs;s kWik ehspy; me;j epoYf;fhf Nju;e;njLf;fg;gLgtu;fspy; my;yh`;Tf;fhf Nerpg;gtu;fSf;Fk; ,lKz;L vd;gjpypUe;J mtu;fSf;F vt;tsT nghpanfsutk; cz;L vd;W njhpe;J nfhs;syhk;. my;yh`;Tf;fhfNt Nerpg;gtu;fis rpwg;gpj;Jf; $Wk; Kfkhf k`;\u; ikjhdj;jpy; my;yh`; $Wthd;: vd;Dila kfj;Jtj;Jf;fhf jq;fspilNa Nerpj;Jf; nfhz;ltu;fs; vq;Nf? vd;Dila epoiyj; jtpu Ntnwe;j epoYk; ,y;yhj ,d;iwa ehspy; vd;Dila epoypy; mtu;fSf;F ,lkspf;fpNwd;.'' (]`P`; K];ypk;) Jd;gKk;> JauKk;> rpukq;fSk; epiwe;j fLikahd ehspy; my;yh`;Tf;fhfNt Nerpj;jtu;fSf;Ff; fpilf;Fk; my;yh`;tpd; NguUs; vt;tsT kfj;jhdJ! my;yh`;Tf;fhfNt Nerpj;jy;' vd;gJ my;yh`;tpd; nghUj;jj;ij kl;Lk; Nehf;fkhff; nfhz;l el;ghFk;. cyf Mrhghrq;fs;> gyd;fis vjpu;ghu;g;gJ my;yJ Jd;gq;fspypUe;J jg;gpj;Jf; nfhs;tJ Nghd;w NtW Nehf;fq;fs; ,Uf;ff; $lhJ. Mdhy; ghpRj;j Md;khTk;> J}a ,jaKk; nfhz;L my;yh`;tpd; jpUg;jpf;F Kd;dhy; cyf ,d;gq;fis mw;gkhff; fUJk; ,ay;Gilatu;fSf;Fj;jhd; ,J rhj;jpakhFk;. ,j;jifNahUf;F <Uyfpy; my;yh`; me;j];ijAk; mUl;nfhilfisAk; thhp toq;FtJ J}ukhd tp\aky;y. KMj; ,g;D [gy; (uop) mtu;fs; $wpdhu;fs;: egp (]y;) mtu; $w ehd; Nfl;bUf;fpNwd;: my;yh`; $Wfpwhd;: vd;Dila kfj;Jtj;jpw;fhf xUtUf;nfhUtu; Nerpj;Jf; nfhz;ltu;fSf;F xspapdhyhd Nkilfs; cz;L. mjpy; egpkhu;fSk; \{`jhf;fSk; mtiuf; fz;L Mir nfhs;thu;fs;.'' (]{dDj; jpu;kpjp) jdf;fhfNt Nerpj;Jf; nfhs;Sk; jdJ mbahu;fis my;yh`; Nerpg;gjpYk;> Nkw;$wg;gl;lijtpl kpf cahpa mUl;nfhilfis toq;FtjpYk; Mr;rhpak; VJkpy;iy. me;j mUl;nfhiljhd; mtdJ md;ghFk;. ,jw;Fr; rhd;whf gpd;tUk; egpnkhopiaf; fhz;Nghk;. egp (]y;) mtu;fs; $wpajhf mg+ `{iuuh (uop) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;: xU kdpju; kw;nwhU Chpy; cs;s rNfhjuiu re;jpf;fr; nrd;wNghJ mtuJ ghijapy; my;yh`; xU thdtiu vjpu;ghu;j;jpUf;f itj;jhd;. mk;kdpju; me;j thdtiuf; fle;j NghJ mtu;> vq;Nf nry;fpwha;?'' vd;W Nfl;lhu;. mtu; ,e;j ChpYs;s vdJ rNfhjuiu re;jpf;fr; nry;fpNwd;'' vd;W $wpdhu;. mk;kyf;F mtu; ckf;F VNjDk; cgfhuk; nra;a Ntz;Lnkd;g jw;fhfth (nry;fpwha;?)'' vd;W Nfl;lhu;. mtu; ,y;iy> vdpDk; ehd; my;yh`;Tf;fhf mtiu Nerpf;fpNwd;'' vd;W $wpdhu;. ehd; my;yh`;tplkpUe;J ck;kplk; mDg;ggl;l J}ju;. eP my;yh`;Tf;fhf ckJ rNfhjuiu Nerpj;jJ Nghy epr;rakhf my;yh`; ck;ik Nerpf;fpwhd;'' vd;W mk;kyf;F $wpdhu;. (]`P`; K];yPk;) kdpjid my;yh`; Nerpf;Fk; msTf;F cau;j;Jk; ,e;j md;G vt;tsT kfj;jhdJ? ,e;j Nkd;ikahd tp\aj;jpy; egp (]y;) mtu;fs; nghpJk; ftdj;ijr; nrYj;jpdhu;fs;. my;yh`;Tf;fhf Nerpf;Fk; ,Uthpy; rpwe;jtu; ahnudpy; jdJ rNfhjuiu vtu; kpf mjpfkhf Nerpf;fpwhNuh mtNu vd egp (]y;) mtu;fs; cWjpg;gLj;jpdhu;fs;. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: (my;yh`;Tf;fhf) Nerpf;Fk; ,U rNfhjuu;fspy; kpfr; rpwe;jtu; ahnudpy; mtu;fspy; kw;wtiu kpf mjpfkhf Nerpg;gtNu.'' (my; mjGy; K/g;uj;) Neu;top ngw;w K];ypk;> rKjhaj;jpy; Nerj;ij gutr;nra;a Ntz;Lnkd;gjw;fhf egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: xU kdpju; jdJ rNfhjuiu (K];ypik) Nerpj;jhy; mtiu Nerpg;gJ gw;wp mtUf;F mwptpj;J tpll;Lk;.'' (]{dd; mg+ jhĽJ) r%f ey;ypzf;fj;ijg; Ngzpf; fhg;gjpy; Mo;e;j jhf;fj;ij Vw;gLj;Jk; cWjpahd Nerj;ij egp (]y;) mtu;fs; typAWj;jpdhu;fs;. NkYk;> Nerk; nfhs;tjpd;ghy; K];ypk;fis mioj;jhu;fs;. me;j Nerj;ij ntspg;gilahf mwptpj;J tpLkhWk; Vtpdhu;fs;. mg;NghJ ,jaf; fjTfs; jpwe;J tpLk;. md;Gk; NerKk; kdpju;fspilNa CLUtpr; nry;Yk;. md]; (uop) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;: xU kdpju; egp (]y;) mtu;fsplj;jpy; mku;e;jpUe;jhu;. mtiu xUtu; fle;J nrd;wNghJ egp (]y;) mtu;fsplk; my;yh`;tpd; J}jNu! ,e;j kdpjiu ehd; Nerpf;fpNwd;'' vd;W $wpdhu;. egp (]y;) mtu;fs; tpdtpdhu;fs;. mij eP mtUf;F mwptpj;J tPl;Buh?'' mtu; ,y;iy'' vd;whu;. egp (]y;) mtu;fs; (ckJ Nerj;ij) mthplk; mwptpj;J tpLk;'' vd;whu;fs;. mtu; jdJ ez;ghplk; nrd;W> ehd; my;yh`;Tf;fhf ck;ik Nerpf;fpNwd;'' vd;whu;. mk;kdpju; my;yh`;Tf;fhf vd;id ePu; Nerpj;jPu;> my;yh`;Tk; ck;ik Nerpf;fl;Lk;'' vd;W $wpdhu;. (]{dd; mg+ jhĽJ) egp (]y;) mtu;fs; ,ijr; nray;gLj;jpf; fhl;b> r%fj;jpilNa md;igAk; rNfhjuj;Jtj;ijAk; K];ypk;fs; vt;thW epiyehl;l Ntz;Lnkd;gijf; fw;Wj; je;jhu;fs;. egp (]y;) mtu;fs; KMj; (uop) mtu;fspd; fuk; gw;wpatu;fshf> KMNj! my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! ehd; ck;ik Nerpf;fpNwd; gpd;G ehd; ckf;F cgNjrpf;fpNwd;. KMNj! xt;nthU njhOiff;Fg; gpd;Dk; ahmy;yh`;! cd;id jpf;U nra;tjw;Fk;> cdf;F ed;wp nrYj;Jtjw;Fk;> cdf;F mofpa Kiwapy; topgLtjw;Fk; vdf;F cjtp nra;thahf!' vd;w JM XJtij tpl;L tplhjPu;'' vd;W $wpdhu;fs;. (K];dj; m`;kj;) ,e;jj; J}a Nerj;ij neQ;rj;jpy; Rke;j KMj; (uop) mtu;fs; K];ypk;fspilNa mijg; gug;gpdhu;. my;yh`;Tf;fhf Nerpg;gtu;fSf;F my;yh`; rpj;jg;gLj;jpAs;sJ gw;wp egp (]y;) mtu;fsplk; mwpe;jij K];ypk;fspilNa vLj;Jiuj;jhu;. mg+ ,j;uP]; ft;yhdp (u`;) mtu;fs; $wpajhf ,khk; khypf; mtu;fs; jdJ Ktj;jhtpy; mwptpf;fpwhu;fs;: ehd; jpk\;f; gs;spapDs; Eioe;Njd;. mq;F xU thypgu; Kj;J Nghd;w gw;fSld; mofhf Gd;difj;Jf; nfhz;bUe;jhu;. mtiur; Rw;wp kf;fs; mku;e;jpUe;jdu;. jq;fspd; fUj;JNtWghLfisj; jPu;j;Jf; nfhs;tjw;fhf mthplj;jpy; tUfpwhu;fs; mtuJ MNyhridia kdKte;J xg;Gf; nfhs;fpwhu;fs;. mtiug; gw;wp tprhhpj;Njd;. mtu; KMj; ,g;D [gy; (uop) vd;W njhptpf;fg;gl;lJ. mLj;j ehs; ntF rPf;fpukhfNt vOe;Njd;. Mdhy; KMj; (uop) vd;idtpl rPf;fpukhf vOe;J njhOJ nfhz;bUe;jhu;. njhOifia Kbf;Fk; tiu ehd; fhj;jpUe;J tpl;L gpwF mtUf;F Kd;dhy; nrd;W mku;e;J ]yhk; nrhy;yp> my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! ck;ik ehd; Nerpf;fpNwd;'' vd;Nwd;. mtu; my;yh`;tpd; kPJ Mizahfth?'' vd;whu;. ehd; my;yh`;tpd; kPJ Mizahf!'' vd;Nwd;. mtu; my;yh`;tpd; kPJ Mizahfth?'' vd;whu;. ehd; my;yh`;tpd; kPJ Mizahf!'' vd;W $wpNdd;. vdJ Milapd; Edpiag; gpbj;J mtd; gf;fk; vd;id ,Oj;Jf; $wpdhu;. ckf;Nfhu; ew;nra;jp! ehd; egp (]y;) mtu;fs; nrhy;yf; Nfl;bUf;fpNwd;: vdJ jpUg;jpf;fhf Nerpg;gtu; kPJk; vdJ jpUg;jpf;fhf rigapy; mku;gtu; kPJk; vdJ jpUg;jpf;fhf re;jpj;Jf; nfhs;gtu; kPJk; vdJ jpUg;jpf;fhf nryT nra;gtu; kPJk; vdJ Nerk; fl;lhakhfptpl;lJ'' vd;W my;yh`{ jMyh $Wfpwhd;. my;yh`;Tf;fhf Nerpg;gjhy; K];ypkpd; tho;tpy; Vw;gLk; khw;wq;fs; my;yh`;Tf;fhf Nerpg;gJ K];ypik Rtdj;jpy; Eioa itf;Fk; <khdpd; epge;jidfspy; kpf Kf;fpakhdnjd egp (]y;) mtu;fs; cWjpg;gLj;jpdhu;fs;. egp (]y;) mtu;fs; $wpajhf mg+`{iuuh (uop) mwptpf;fpwhu;fs;: ahUila iftrk; vd;Dila Md;kh cs;sNjh mtd; kPJ Mizahf! ePq;fs; <khd; nfhs;shjtiu Rtdj;jpy; Eioa khl;Bu;fs;. cq;fspilNa Nerpj;Jf; nfhs;shjtiu ePq;fs; <khd; nfhz;ltu;fshf khl;Bu;fs;. ehd; cq;fSf;F xU tp\aj;ij mwptpj;Jj; jul;Lkh? mij ePq;fs; nra;jhy; xUtUf;nfhUtu; Nerpj;Jf; nfhs;tPu;fs;. (me;j tp\ak;) cq;fspilNa ]yhikg; gug;Gq;fs;'' vd;W $wpdhu;fs;. (]`P`; K];ypk;) egp (]y;) mtu;fs; gpd;tUk; tp\aj;ij ed;F czu;e;jpUe;jhu;fs;. mjhtJ cs;sj;jpd; FNuhjq;fis mopj;J> Nghl;b> nghwhik vd;w mOf;Ffis J}a;ikg;gLj;Jk; xNu rhjdk; cd;djkhd rNfhjuj;Jtk;jhd;. ,Jjhd; K];ypk;fspd; tho;f;ifia #o;e;J nfhs;s Ntz;Lk;. ,jd; %yk; rKjha tho;f;if gu];gu md;G> xw;Wik vd;w cWjpahd mbj;jsj;jpd; kPJ mikAk;. ,d;Dk; ,jd; %yNk rKjha fl;blk; #o;r;rp> tQ;rk;> nghwhik> mePjk; Nghd;w tpry;fspypUe;J ghJfhg;G ngWk;. ,ij Kd;dpl;L rNfhjuu;fSf;fpilNa ]yhikg; gug;GkhW egp (]y;) mtu;fs; Vtpdhu;fs;. mjd;%yk; ,jaq;fs; tphptile;J ed;ikfs; nghq;fp topAk;. egp (]y;) mtu;fs; ,f;fUj;ij jdJ Njhou;fsplk; typAWj;jp mtu;fsJ ,jaq;fspy; rNfhjuj;Jtj;jpd; Ner tpj;Jfis tpijj;jhu;fs;. mijg; guhkhpj;J nkd;NkYk; tsu;f;f Ntz;LnkdTk; cgNjrpj;jhu;fs;. mg;NghJjhd; ,];yhk; K];ypk;fsplk; tpUk;Gk; gpufhrkpf;f rNfhjuj;Jtf; fdpfis Ritf;f KbAk;. egp (]y;) mtu;fs; ,e;j Nerj;ij> ,];yhkpag; Ngnuhspia ,t;Tyfk; KOtJk; gutr; nra;j jdJ Njhou;fsplk; cUthf;fpdhu;fs;. mtu;fs; ,];yhkpaf; Nfhl;ilapd; mbj;jskhf mike;jhu;fs;. ,];yhk; K];ypk;fspd; ,jaq;fspy; ,e;jj; J}a;ikahd Nerj;ij tpijj;jpUf;ftpy;iynadpy; Muk;gfhy K];ypk;fs; mtu;fSf;F vjpuhd Nghuhl;lq;fisAk; rpj;jputijfisAk; rfpj;Jf; nfhz;bUf;f KbahJ. K];ypk; ehLfisf; fl;likg;gjpy; mtu;fs; kfj;jhd jpahfq;fisr; nra;jpUf;f KbahJ. ,e;j cd;djkhd Nerj;jpd; %yNk egp (]y;) mtu;fs; kdpjFy tuyhW fz;buhj ,];yhkpa r%fj;ij cUthf;fpdhu;fs;. egp (]y;) $wpdhu;fs;: xU K/kpd;> kw;nwhU K/kpDf;F fl;blj;ijg; Nghd;wtuhthu;. mjpy; xU ghfk; kw;nwhU ghfj;jpw;F tYr; Nru;f;fpwJ.'' (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;) NkYk; $wpdhu;fs;: K/kpd;fs; jq;fspilNa Nerpg;gjw;Fk;> fUiz fhl;Ltjw;Fk;> ,ize;jpUg;gjw;Fk; cjhuzkhfpwJ Xu; cliyg; Nghd;wjhFk;. mjpy; VNjDk; Xu; cWg;G NehAw;why; vy;yh cWg;GfSk; fha;r;riyAk; J}f;fkpd;ikAk; KiwapLfpd;wd.'' (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;) NkYk; egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: K];ypk;fs; xNu cliyg; Nghd;wtu;fs;. fz; typ'ia Kiwapl;lhy; midj;J cWg;GfSk; KiwapLfpd;wd. jiy typ'ia Kiwapl;lhy; midj;J cWg;GfSk; KiwapLfpd;wd.'' (]`P`; K];ypk;) egp (]y;) mtu;fspd; ,e;j cd;dj topfhl;liy mwpe;j K];ypk; jdJ ,jaj;ij nkd;ikahf;fp rNfhjuu;fisAk; ez;gu;fisAk; Nerpg;gijj; jtpu NtW topiaf; fhzkhl;lhu;. ,jdhy; mtu; ,t;Tyfpy; ed;ikfis tpijf;fpwhu;. mjd; gydhf kWikapy; my;yh`;tpd; Nerj;ijAk;> jpUg; nghUj;jj;ijAk;> ntw;wpiaAk; mWtil nra;J nfhs;fpwhu;. Jz;bf;fNth> ntWf;fNth khl;lhu; khu;f;fr; rl;lq;fis mwpe;j K];ypk;> ,];yhk; kdpj Fyj;ij> md;gpd;ghy; miof;fpwJ vd;gijAk;> Nfhgj;ijAk;> ntWg;igAk;> gphptpidiaAk; jil nra;Js;sJ vd;gijAk; mwpe;jpUg;ghu;. ,ilapy; Vw;gLk; rpy gpur;idfs; ,U cz;ikahd ez;gu;fSf;fpilNa gphptpidia Vw;gLj;jp tplhJ. Vnddpy;> my;yh`;Tf;fhf Nerpj;jy; vd;w fapW kpf cWjpahdJ mJ rpW gpur;idfspnyy;yhk; mWe;JtplhJ. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: ,U ez;gu;fspy; xUtd; jtW> mt;tpUtUf;FkpilNa gphptpidia Vw;gLj;jp tpl;lhy; mt;tpUtUk; my;yh`;tpw;fhf my;yJ khu;f;fj;jpw;fhf Nerpj;jtuhf khl;lhu;fs;.'' (my; mjGy; K/g;uj;) ,];yhk; kdpjdpd; ,aw;ifg; gz;Gfis Gwf;fzpf;ftpy;iy. Nfhgj;jpd; fhaq;fisAk; rpy tpdhbfspy; el;gpy; Vw;gLk; jLkhw;wq;fisAk; kwe;Jtpltpy;iy. mr;#oypy; Nfhg neUg;G mize;J Nghtjw;fhd fhy mtfhrj;ij epu;zapj;Js;sJ. Kuz;gl;L epw;Fk; ,uz;L K];ypk;fspilNa me;j mtfhrk; fle;J tplf;$lhJ. mt;tpUtNuh my;yJ xUtNuh xd;W Nru;tjpypUe;J tpyfp epw;ff;$lhJ. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: xU K];ypk; jdJ rNfhjuiu %d;W ehl;fSf;F mjpfkhf ntWj;jpUg;gJ $lhJ. mtu;fs; ,UtUk; re;jpf;fpwhu;fs;. Mdhy; mtu; ,tiuAk; ,tu; mtiuAk; Gwf;fzpf;fpwhu;. (,t;thW nra;tJ $lhJ). ]yhik Ke;jpr; nrhy;gtNu me;j ,Uthpy; rpwe;jtu;.'' (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;) cWjpahd rhd;Wfisf; fhZk; cz;ik K];ypk; ve;j epiyapYk; jdJ rNfhjuUld; rz;ilapLtNjh> ju;f;fNkh nra;ahky; ,zf;fj;Jld; ele;J nfhs;thu;. rpwe;jtu; Ke;jpf;nfhz;L ]yhk; nrhy;gtu;jhd;. kw;wtu; me;j ]yhKf;F gjpy; $wptpl;lhy; ,ize;jjw;fhd $ypia ,UtUk; ngw;Wf;nfhs;thu;fs;. mtu; gjpyspf;ftpy;iynadpy; ]yhikf; $wpatu; rNfhjuid ntWj;j ghtj;jpypUe;J ePq;fp tpLthu;. ]yhk; $w kWj;jtu; kl;LNk rNfhjuj;Jtj;ijj; Jz;bj;j ghtj;jpw;F nghWg;ghspahthu;. mg+ `{iuuh (uop) mtu;fs; $wpdhu;fs;: egp (]y;) mtu;fs; $w ehd; Nfl;bUf;fpNwd;: K/kpid %d;W ehl;fSf;F Nky; ntWj;jpUf;f xU kdpjUf;F mDkjp ,y;iy. %d;W ehl;fshfp tpl;lhy; mtiur; re;jpj;J mtUf;F ]yhk; nrhy;yl;Lk;. mk;kdpju; ,tUila ]yhKf;Fg; gjpyspj;jhy; ed;ikapy; ,UtUk; $l;lhthu;fs;. mtu; gjpy; $wtpy;iynadpy; ]yhk; $wpatu; (K/kpid) ntWj;j ghtj;jpypUe;J ePq;fptpl;lhu;.'' (my; mjGy; K/g;uj;) mtu;fSf;fpilNaahd ntWg;Gk; Kuz;ghLk; njhlUk; fhynky;yhk; ghtKk; Fw;wKk; mjpfhpj;Jf;nfhz;Nl nry;Yk;. mtu;fSf;F egp (]y;) mtu;fs; fLikahd vr;rhpf;ifia tpLj;Js;shu;fs;. egp (]y;) $wpdhu;fs;: xUtu; jdJ rNfhjuiu xU tUlk; ntWj;jpUe;jhy; me;jr; rNfhjud; ,uj;jj;ij rpe;jpatu; Nghyhthu;. (mjhtJ ,r;nray; nfhiyf;F xg;ghdjhFk;).'' (my; mjGy; K/g;uj;) kdpj ,jaq;fisg; gz;gLj;Jtjw;fhd ,];yhkpa topfhl;ly;> Nerk; kw;Wk; md;gpd; kPJ epu;khzpf;fg;gl;Ls;sJ. ,jdhy;jhd; cz;ik K];ypkpd; tho;tpy; NfhgKk; nghwhikAk; fhzg;glhJ. mtuJ tho;tpy; ,j;jifa fPo;j;jukhd Fzq;fs; vg;gb ,lk; ngw KbAk;!'' kdpj Fyk; mwpe;jpUe;j midj;J ew;gz;Gfis tplTk; kpf cd;djkhd gz;Gfisf; fw;Wf; nfhLj;j egp (]y;) mtu;fspd; nghd;nkhop mtuJ fhjpy; vjpnuhypf;Fk;. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: ePq;fs; xUtUf;nfhUtu; Jz;bj;J thohjPu;fs;. gpzq;fpf;nfhs;shjPu;fs;. Nfhgg;glhjPu;fs;. nghwhik nfhs;shjPu;fs;. my;yh`; cq;fis VtpathW rNfhjuu;fshf ,Uq;fs;.'' (]`P`; K];ypk;) egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: re;Njfg;gLtjpypUe;J cq;fis ehd; vr;rhpf;fpNwd;. Vnddpy; re;Njfk; nfhs;tJ kpfg;nghpangha;ahFk;. gpwhpd; Fiwfis MuhahjPu;fs;. gpwiuf; Fiw NjLk; Nehf;fj;Jld; fz;fhzpf;fhjPu;fs;. xUtUf;nfhUtu; Nghl;bapl;Lf; nfhs;shjPu;fs;. xUtUf;nfhUtu; nghwhik nfhs;shjPu;fs;. Nfhgk; nfhs;shjPu;fs;. gpzq;fpf; nfhs;shjPu;fs;. khwhf my;yh`;tpd; mbahu;fshfTk; rNfhjuu;fshfTk; ,Uq;fs;.'' (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;) NkYk; $wpdhu;fs;: xUtUf;nfhUtu; nghwhik nfhs;shjPu;fs;. tpahghuj;jpy; thq;Fk; Nehf;fkpy;yhky; gpwiuj; J}z;l Ntz;Lk; vd;gjw;fhfNt tpiyia mjpfg;gLj;jhjPu;fs;. Nfhgk; nfhs;shjPu;fs;. gpzq;fpf; nfhs;shjPu;fs;. xUtuJ tpahghuj;jpy; kw;wtu; FWf;fpl;L tpahghuk; nra;ahjPu;fs;. my;yh`;tpd; ey;ybahu;fshf> rNfhjuu;fshf thOq;fs;. xU K];ypk; kw;nwhU K];ypKf;F rNfhjuuhthu;. mtUf;F mePjp ,iof;fkhl;lhu;. Nkhrb nra;akhl;lhu;. mtiu mw;gkhff; fUjkhl;lhu;. ,iwar;rk; vd;gJ ,e;j ,lj;jpy; vd;W - jdJ neQ;rpd; gf;fk; %d;W Kiw irf;fpid nra;jhu;fs; - xUtu; jkJ rNfhjuiu ,opthff; fUJtJ mtuJ nfLjpf;Fg; NghJkhdjhapUf;Fk;. xU K];ypKf;F gpw K];ypkpd; ,uj;jk;> mtuJ nrhj;J> mtuJ nfsutk; `uhkhFk;'' vd;W $wpdhu;fs;. (]`P`; K];ypk;) xU K];ypk; gpw K];ypkpd; capu;> nghUs;> fz;zpak; Mfpatw;wpy; gq;fk; tpistpg;gJ fLikahd Fw;wkhFk; vd;gJ ,jd; nghUshFk;. Neu;top ngw;w K];ypk; ,e;j egpnkhopia Mo;e;J rpe;jpj;jhy; gu];gu Nerk;> md;G> rNfhjuj;Jtj;ijg; Ngzp elg;ghu;. ,jaj;jpy; NehAs;s> fy;neQ;rk; cilatNu ,j;jifa gz;Gfisg; Gwf;fzpg;ghu;. ,t;tplj;jpy; me;jf; fy;neQ;rf;fhuu;fSf;Fk;> ,];yhkpd; ew;gz;Gfisg; Gwf;fzpg;gtu;fSf;Fk;> gpwu; kPjhd fz;zpaj;ij kWg;gtu;fSf;Fk;> ntWg;gpd; kPNj epiy nfhz;bUg;gtu;fSf;Fk; kpff; fbdkhd vr;rhpf;if tpLf;fg;gLfpwJ. mtu;fs; jq;fsJ kWikg; Ngw;iwj; jfu;j;njwpe;J tpLfpwhu;fs;. mtu;fSf;F my;yh`;tpd; mUSk; kd;dpg;Gk; jLf;fg;gl;L tpLfpwJ. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: Rtdj;jpd; thapy;fs; jpq;fsd;Wk; tpahodd;Wk; jpwf;fg;gLfpd;wd. my;yh`;Tf;F ,iz itf;fhj xt;nthU mbahDf;Fk; kd;dpg;G mspf;fg;gLfpwJ. Mdhy; jdJ rNfhjuDld; gifik nfhz;Ls;s kdpjd; kd;dpf;fg;glkhl;lhd;. mg;NghJ nrhy;yg;gLk; ,e;j ,UtUk; rkurk; nra;J nfhs;tjw;F mtfhrk; mspAq;fs;. ,e;j ,UtUk; rkurk; nra;J nfhs;tjw;F mtfhrk; mspAq;fs;. ,e;j ,UtUk; rkurk; nra;J nfhs;tjw;F mtfhrk; mspAq;fs;.'' (]`P`; K];ypk;) mg+ ju;jh (uop) mtu;fs; $wpdhu;fs;: Nehd;G Nehw;gij tpl> ju;kk; nra;tij tpl rpwe;jnthU nraiy cq;fSf;F ehd; mwptpj;Jj; jul;Lkh? mJ ,UtilNa ,zf;fj;ij Vw;gLj;JtJ. mwpe;J nfhs;Sq;fs;! gifik ed;ikia mopf;ff; $bajhFk;.'' (my; mjGy; K/g;uj;) ,J Nerk; kw;Wk; rNfhjuj;Jtj;jpd; kPJ epu;khzpf;fg;gl;l ,k;khu;f;fj;jpd; capNuhl;lk; vj;jifaJ vd;gijg; gw;wp gpugy egpj;Njhod; fz;Nzhl;lkhFk;. gifik nfhs;tJ ew;nray;fis mopj;J ew;$ypia tPzhf;fptpLk;. ,jdhy;jhd; gpe;jpUf;Fk; ,U rNfhjuu;fspilNa ,zf;fj;ij Vw;gLj;JtJ Nehd;G> ju;kj;ij tpl rpwe;jJ. K];ypk; jdJ rNfhjud; kPJ Nfhgg;gl;lhy; mijf; fl;Lg;gLj;jp mtiuj; jhkjkpd;wp kd;dpj;J tpLthu;. jdJ rNfhjuiu kd;dpg;gij jdf;Ff; FiwahfNth> ,opthfNth fUjkhl;lhu;. khwhf> mij my;yh`;tpd;ghy; jd;id neUf;fp itf;Fk; xU ed;ikahfNt fUJthu;. my;yh`; jdJ ey;ybahu;fSf;F kl;Lk; nrhe;jkhf;fpa mtdJ Nerj;ij mile;J nfhs;s mk;kd;dpg;igf; fhuzkhf;fpf; nfhs;thu;. ,J gw;wp my;yh`; jdJ mUs;kiwapy; $Wfpwhd;: ...mtu;fs; Nfhgj;ij tpOq;fptpLthu;fs;. kdpju;fspd; Fw;wq;fis kd;dpj;J tpLthu;fs;. my;yh`; ,j;jifa ey;NyhiuNa Nerpf;fpwhd;. (my;Fu;Md; 3:134) rpy Neuq;fspy; kdpjd; jdJ Nfhgj;ij mlf;Fk;NghJ mJ cs;Sf;Fs; FNuhjkhf cUntLf;fyhk;. MfNt Nfhgj;ij ntspg;gLj;jp tpLtJ FNuhjj;ij tpl rpwe;jjhFk;. Mdhy; cz;ik K];ypk; gifikNah tQ;rNkh nfhs;shky;> kwe;J kd;dpj;J> ed;ikahsuhfp tpLthu;. Nfhgj;ij mlf;FtJ cz;ikapy; kpfr; rpukkhd fhhpakhFk;. ,jaj;jpy; neUg;ig %l;b tpLk;. mijg; Gwf;fzpj;J kd;dpj;Jtpl;lhy;> me;jr; Rik ePq;fp kdjpy; Fspu;r;rpAk; mikjpAk; Vw;gLfpwJ. jdJ rNfhjuid kwe;J kd;dpj;J tpLtJ K];ypkpd; ,ay;ghd czu;thFk;. cz;ik K];ypk; my;yh`;Tf;fhfNt jdJ rNfhjuiu kwe;J kd;dpj;J tpLthu;. my;yh`;Tf;fhfNt jdJ rNfhjudplk; gzpe;JkpUg;ghu;. mjd; %yk; my;yh`;tpd; Gwj;jpypUe;J fz;zpaj;ijAk; nfsutj;ijAk; Njbf; nfhs;thu;. egp (]y;) $wpdhu;fs;: xUtu; my;yh`;tpw;fhfg; gzpe;J ele;jhy; my;yh`; mtiu cau;j;jpNa jPUthd;.'' (]`P`; K];ypk;) cz;ik K];ypk; jd; rNfhju K];ypkpd; jtWfis kwe;J> kd;dpj;J nfsutg;gLj;Jtjhy; my;yh`; ,j;jifa cau;it mspf;fpwhd;. mjd; %yk; mtu; kdpju;fshy; Nerpf;fg;gLgtuhfTk; my;yh`;tpd; md;igg; ngw;w ey;ybahuhfTk; Mfpwhu;. jdJ khu;f;fj;jpd; ,yl;rpaq;fis mwpe;j K];ypkpd; ,jaj;jpy; tQ;rj;jpw;F rpwpJk; ,lkpy;iy. my;yh`;tpd; kd;dpg;igg; ngWtjw;F kdj;J}a;ikAk; kd;dpf;Fk; kdg;ghd;ikAk; mtrpak; vd;gij mtu; mwpe;jpUg;ghu;. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: %d;W ghtq;fisj; jtpu kw;w ghtq;fs; nra;jtu;fspy; my;yh`;> jhd; tpUk;gpatu;fis kd;dpj;J tpLfpwhd;. mk;%d;W ghtq;fshtd: my;yh`;Tf;F ,izitj;j epiyapy; kuzkiltJ> #dpaj;ijj; Njbr; nry;tJ> jdJ rNfhjuu; kPJ tQ;rk; nfhs;tJ.'' (my; mjGy; K/g;uj;) kyu;e;j Kfj;Jld; vjpu;nfhs;thu; K];ypk; ew;FzKk; J}a ,jaKk; Gd;difahy; kyu;e;j KfKk; cilatuhf ,Ug;ghu;. vdNt jdJ rNfhjuu;fisr; re;jpf;Fk;NghJ Gd;difahy; gpufhrpf;Fk; Kfj;Jld; mZFthu;. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: ed;ikahd fhhpaq;fspy; vijAk; mw;gkhff; fUjptplhjPu;. mJ ck;Kila rNfhjuiu kyu;e;j Kfj;Jld; ePu; re;jpg;gjhapDk; rhpNa.'' (]`P`; K];ypk;) kyu;e;j Kfk; vd;gJ ,];yhk; typAWj;Jk; mofpa gz;Gfspy; xd;whFk;. mijr; nra;gtUf;F Vuhskhd ed;ikfs; fpilf;Fk;. mJ ghpRj;jkhd ,jaj;jpd; gpujpgypg;ghFk;. me;jj; J}a;ikiaj;jhd; ,];yhk; cs;NsAk; ntspNaAk; K];ypk;fSf;F kpfTk; typAWj;jp tUfpwJ. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: ck;Kila rNfhjud; Kfj;ij ePu; Gd;difNahL ghu;g;gJk; ju;kkhFk;.'' (]{dDj; jpu;kpjp) egp (]y;) mtu;fs; jkJ Njhou;fsplk; vg;NghJk; kyu;r;rpahfNt fhzg;gl;lhu;fs;. vtiuNaDk; fz;lhy; clNd Gd;difg;ghu;fs;. ,Jgw;wp gpugy egpj;Njhou; [uPu; ,g;D mg;Jy;yh`; (uop) mtu;fs; $wpdhu;fs;: ehd; ,];yhj;ijj; jOtpa gpd; jd;idr; re;jpg;gjpypUe;J egp (]y;) mtu;fs; vd;idj; jLj;jjpy;iy Gd;dif nra;ahky; vd;idg; ghu;j;jjpy;iy.'' (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;) myP (uop) mtu;fs; $Wfpwhu;fs;: K];ypk;fs; xd;W Nru;e;J ciuahbdhy; mtu;fspy; kpf mjpfkhd Kfkyu;r;rp cilatiu my;yh`; kd;dpf;fpwhd;.'' ,jdhy;jhd; egpj;Njhou;fs;> vtNuDk; gpuahzj;jpypUe;J jpUk;gpdhy; kfpo;r;rpAld; KMdfh (mizj;Jf; nfhs;tJ) nra;thu;fs;. re;jpj;Jf; nfhz;lhy; K]h/g`h (ifyhF) nra;J nfhs;thu;fs;. ,jd; %yk; rNfhjuu;fspilNa md;Gk; NerKk; mjpfhpf;fpwJ. ,g;D ]/J (u`;) mtu;fspd; jgfhj; vd;w E}ypy; tUtjhtJ: egp (]y;) mtu;fs; ifghpypUe;J te;jNghJ egp (]y;) mtu;fis [m/gu; ,g;D mgPjhypg; (uop) re;jpj;jhu;fs;. mtiu egp (]y;) mtu;fs; ,Wfg; gw;wpf; nfhz;L mtuJ ,U fz;fspilNa Kj;jkpl;lhu;fs;. NkYk; ifgu; ntw;wpaile;jJ> [m/gu; tUif je;jJ vd;w ,e;j ,uz;by; vJ gw;wp ehd; kpf mjpfk; kfpo;r;rp miltJ vd;W vdf;Fj; njhpatpy;iy'' vd;whu;fs;. kw;nwhU mwptpg;gpy;: egp (]y;) mtu;fs; [m/gu; (uop) mtu;fisj; jq;fSld; mizj;J> KMdfh' nra;jhu;fs; vd;W $wg;gl;Ls;sJ. ,];yhk;> rNfhjuu;fs; re;jpj;Jf; nfhs;Sk;NghJ ]yhk; $WtijAk;> K]h/g`h> KMdfh nra;tijAk; typAWj;JfpwJ. K/kpd;fspd; rNfhjuj;Jtg; gpizg;G cWjpahfTk;> ,jaq;fspilNa Nerk; epue;jukhfTk; ,Uf;f ,J Jiz nra;Ak;. mjd; %yk; jdJ tho;tpy; ,];yhkpd; miog;Gg; gzpia epiwNtw;Wtjpy; Vw;gLk; rpukq;fisr; rfpj;Jf; nfhs;tjw;fhd typikAk; K];ypk; r%fj;jpw;Ff; fpilf;Fk;. rNfhjuu;fs;> ez;gu;fSf;F ed;ik ehLthu; cz;ik K];ypk; my;yh`;Tf;Fk; mtdJ Ntjj;Jf;Fk; mtdJ J}jUf;Fk; K];ypk;fspd; jiytu;fSf;Fk; nghJkf;fs; midtUf;Fk; ed;ik ehLgtuhf ,Ug;ghu;. egp (]y;) mtu;fs; khu;f;fk; vd;gJ ed;ikia ehLtJ'' vd;W $wpaNghJ> ehq;fs; Nfl;Nlhk;: ahUf;F?'' egp (]y;) mtu;fs;> my;yh`;Tf;Fk; mtdJ Ntjj;Jf;Fk; mtdJ J}jUf;Fk; K];ypk;fspd; jiytu;fSf;Fk; midj;J K];ypk;fSf;Fk;'' vd;W $wpdhu;fs;. (]`P`; K];ypk;) gpwu; eyk; NgZjy; vd;gJ ,];yhkpd; mbg;gilfspy; jiyahajhFk;. Muk;g fhy K];ypk;fs; ,iwj;J}jUld; nra;J nfhz;l thf;Fg; gpukhzq;fspy; xd;whf ,J ,Ue;jJ. [uPu; ,g;D mg;Jy;yh`; (uop) mtu;fs; $wpdhu;fs;: ehd; egp (]y;) mtu;fsplk; njhOifia epiyehl;LtJ> [fhj; nfhLg;gJ> midj;J K];ypk;fSf;Fk; ed;ik ehLtJ Mfpatw;wpw;F cWjpg; gpukhzk; nra;Jnfhz;Nld;.'' (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;) Ke;jpa egpnkhopapy; khu;f;fk; jPd;' vd;why; gpwu; eyk; NgZjy; vd;W nghUs; $wpapUg;gjd; %yk; ,J khu;f;fj;jpd; mbg;gil vd;gijf; fhl;LfpwJ. Vnddpy; mJ ,y;yhky; vtuJ <khDk; ,];yhKk; rPuilahJ. ,JNt gpd;tUk; egpnkhopapd; fUj;jhFk;. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: cq;fspy; xUtu; jdf;F tpUk;GtijNa jdJ rNfhjuUf;Fk; tpUk;ghjtiu <khd; nfhz;ltuhf khl;lhu;.'' (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;) gpwu; eyk; ehLgtuhf ,Ue;jhy;jhd;> jdf;F tpUk;GtijNa jdJ rNfhjuUf;Fk; tpUk;Gthu;. Mdhy; ,J kpfTk; rpukkhdJ vd;gjpy; re;Njfkpy;iy. jhd; tpUk;GtijNa jdJ rNfhjuUf;Fk; tpUk;g Ntz;Lnkd;gJ <khdpd; kpf Kf;fpakhd epge;jidfspy; xd;whFk;. khu;f;fk; vd;gNj gpwu;eyd; Ngzy;' vd;w mbg;gil> K];ypkpd; czu;Tld; xd;wptpl;lhy; ,ijr; nray;gLj;JtJ rpukky;y. ,];yhkpa kWkyu;r;rp ,jaj;jpDs; fye;Jtpl;l K];ypkpd; ,ay;G> gpwu; eyk; NgZtjhf ,Ug;gjpy; Mr;rhpakpy;iy. jhd; tpUk;gpaijNa jdJ rNfhjuu;fSf;Fk; tpUk;gpa ekJ Kd;Ndhu;fspd; rj;jpuq;fs; tuyhw;Wg; gf;fq;fspy; epuk;gp topfpd;wd. ,e;j ,lj;jpy; \hk;' (rphpah) efhpd; tpahghfisg; gw;wp Ke;jpa jiyKiwg; nghpatu; $wpa tp\ak; vd; epidTf;F tUfpwJ. me;efhpy; mj;ju; filfs;> Jzpf; filfs;> ijaw; filfnsd xt;nthd;Wf;Fkhd filj; njUf;fs; ,Ue;J te;jd. mtw;wpy; xU filapy; xUtu; VNjDk; nghUl;fis thq;fpr; nrd;W tpl;l gpd; mNj filf;F NtW vtNuDk; nghUs; thq;f te;jhy; mf;filf;fhuu; nkd;ikahf ehd; tpahghuk; nra;J tpl;Nld;. cq;fSf;Fj; Njitahdij gf;fj;jpypUf;Fk; filapy; thq;fpf; nfhs;Sq;fs;! mtUf;F ,d;Dk; tpahghuk; elf;ftpy;iy'' vd;W cWjpahff; $wptpLthu; mthplk; tpahghuk; nra;akhl;lhu;. ,e;jr; rNfhjuj;Jt epoypy; mDgtpf;Fk; tho;tpd; kfpo;r;rpAk; re;Njh\q;fSk; vt;tsT mw;GjkhdJ! ,];yhkpd; Md;kh mtu;fis CLUtpr; nrd;wTld; mtu;fsJ tho;Tjhd; vt;tsT ,d;gkakhdJ! khu;f;fk; vd;gJ gpwu; eyk; NgZjy;' vd;w jj;Jtj;jpd; fPo;jhd; kdpjd; ,j;jifa ,d;gq;fis mDgtpf;f KbAk;. ,J Fwpj;J mg+ `{iuuh (uop) mtu;fs; $Wfpwhu;fs;: K/kpd; jdJ rNfhjuUf;F fz;zhbahthu;. mjpy; VNjDk; xU Fiwiaf; fz;lhy; mijr; rPu; nra;J tpLthu;.'' (my; mjGy; K/g;uj;) mg+ `{iuuh (uop) mtu;fspd; Nkw;fz;l $w;W gpd;tUk; egpnkhopapd; gpujpgypg;ghFk;. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: K/kpd; jdJ rNfhjuUf;F fz;zhbahthu;. K/kpd; kw;nwhU K/kpDf;F rNfhjuu; Mthu;. mtiur; Rw;wp epd;W ghJfhj;J mtuJ mopitj; jLg;ghu;.'' (my; mjGy; K/g;uj;) ,J K];ypk; jdJ rNfhju K];ypkplk; ntspg;gLj;j Ntz;ba ,aw;ifg; gz;ghFk;. ,jw;F Kuzhf Xu; cz;ik K];ypkhy; nray;gl ,ayhJ. ,j;jifa cau;e;j me;j];jpy; thOk; K];ypk; Raeyk;> mfk;ghtk; Nghd;w fPo;j;jukhd fhhpaq;fspy; ,wq;f khl;lhu;. Mk;! ghj;jpuj;jpy; ,Ug;gJjhd; mfg;igapy; tUk;! kyu;fs; eWkzj;ijj;jhd; gug;Gk;! nrOikahd g+kp ey;y kuq;fisj;jhd; tsu;f;Fk;! Neu;ikiaAk; cgfhuj;ijAk; ,ay;ghff; nfhz;bUg;ghu; cz;ik K];ypk;> ez;gu;fSf;F thf;FWjpfis epiwNtw;W tijAk;> cgfhuk; nra;tijAk; ,ay;ghff; nfhz;bUf;f Ntz;Lk;. K];ypk; jdJ ngw;NwhUld;' vd;w jiyg;gpy; Kd;G Fwpg;gpl;lJ Nghd;W jdJ ngw;Nwhu;fspd; ez;gu;fisAk; jdJ el;G tl;lj;Jf;Fs; Nru;j;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;. rNfhjuj;Jtk; kw;Wk; el;gpd; fapWfisg; gyg;gLj;Jk; tpjkhf cgfhuj;ij jdJ ,ay;ghff; nfhz;bUf;f Ntz;Lk;. ekJ Kd;Ndhu;fs; jq;fsJ tho;tpy; ntspg;gLj;jpa ew;gz;GfNs mtu;fis cyf kdpju;fspy; rpwe;jtu;fshf;fpaJ. egp (]y;) mtu;fs; $wpajhf ,g;D cku; (uop) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;: cgfhuj;jpnyy;yhk; kpfg; nghpacgfhuk; xUtu; jdJ je;ijapd; Nerj;jpw;Fhpatu;fNshL ,zf;fkhf ,Ug;gJjhd;.'' (]`P`; K];ypk;) mg;Jy;yh`; ,g;D jPdhu; (u`;) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;: ,g;D cku; (uop) mtu;fis xU fpuhkthrp kf;fh efhpd; topapy; re;jpj;jhu;. mtUf;F ,g;D cku; (uop) ]yhk; $wp> jhd; Vwp te;j fOijapd; kPJ mtiu mkur; nra;J jdJ jiyapypUe;j jiyg;ghifia mtUf;Ff; nfhLj;jhu;fs;. ,g;D jPdhu; (u`;) mtu;fs; $Wfpwhu;fs;: ehq;fs; mtu;fsplk; my;yh`; cq;fsJ fhhpaq;fisr; rPu;gLj;Jthdhf!. mtu;fs; fpuhkthrpfs;> Fiwthd fz;zpaj;ijf; nfhz;Nl jpUg;jp milthu;fs;'' vd;W $wpNdhk;. mg;NghJ ,g;D cku; (uop) mtu;fs;> ,tUila je;ij vdJ je;ij cku; (uop) mtu;fSf;F kpfg; gphpakhdtuhf ,Ue;jhu;. cgfhuj;jpnyy;yhk; kpfg; nghpacgfhuk; xUtu; jdJ je;ijapd; Nerj;jpw;Fhpatu;fNshL ,ize;jpUg;gJ'' vd egp (]y;) mtu;fs; $wf; Nfl;bUf;fpNwd; vd;W $wpdhu;fs;. (]`P`; K];ypk;) egp (]y;) mtu;fs; tha;g;G fpl;Lk;Nghnjy;yhk; K];ypk;fspd; ,jaq;fspy; cgfhuk; nra;a Ntz;Lnkd Mu;tj;ij tsu;j;jhu;fs;. gD} ]ykhitr; Nru;e;j xU kdpju; egp (]y;) mtu;fsplk;> my;yh`;tpd; J}jNu! vd; ngw;Nwhhpd; kuzj;jpw;Fg; gpwF ehd; mtu;fSf;Fr; nra;a Ntz;ba cgfhuq;fs; VNjDk; ,Uf;fpwjh?'' vd;W Nfl;lhu;. egp (]y;) mtu;fs; Mk;! mt;tpUtUf;fhfTk; JMr; nra;tJ> mtu;fSf;Fg; gpd; mtu;fsJ thf;FWjpfis epiwNtw;WtJ> mtu;fshy; kl;LNk ckf;F Vw;gl;l ,uj;j ge;Jf;fsplk; ,ize;jpUg;gJ> mt;tpUthpd; ez;gu;fSf;F fz;zpakspg;gJ'' vd;W $wpdhu;fs;. (]{dd; mg+ jhĽj;) egp (]y;) mtu;fs; ,t;thwhd el;ig kjpg;gJ gw;wp kpf mjpfkhf typAWj;jpdhu;fs;. mJ rpy Ntisfspy; md;id Map\h (uop) mtu;fSf;F Nuh\j;ij Vw;gLj;jpaJ. Vnddpy; egp (]y;) mtu;fs; md;id fjP[htpd; (uop) Njhopau;fSf;F kpf mjpfkhf cgfhuk; nra;J te;jhu;fs;. ,Njh md;id Map\h (uop) mtu;fNs $Wfpwhu;fs;: ehd; egp (]y;) mtu;fspd; kidtpkhu;fspy; fjP[h (uop) mtu;fs; kPJ Nuh\g;gl;lJNghy Ntnwe;j kidtpau; kPJk; Nuh\g;gltpy;iy. ehd; mtiug; ghu;j;jjpy;iy. vdpDk; egp (]y;) mtu;fs; fjP[h (uop) mtu;fis mbf;fb epidT $u;thu;fs;. rpy Ntisfspy; egp (]y;) mtu;fs; Ml;il mWj;J mij gy gq;Ffshfg; gphpj;J fjP[h (uop) mtu;fspd; NjhopaUf;F mDg;gp itg;ghu;fs;. ehd; rpy Ntisfspy; cyfj;jpy; fjP[hitj; jtpu Ntnwe;jg; ngz;Zk; ,y;iyah?'' vd;W $WNtd;. egp (]y;) mtu;fs;> fjP[h ,g;gb ,g;gbnay;yhk; ,Ue;jhu;fs; mtu; %ykhf vdf;F Foe;ijfs; ,Uf;fpwhu;fs;'' vd;W $Wthu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;) kw;Nwhu; mwptpg;gpy;: egp (]y;) mtu;fs; Ml;il mWj;jhy; fjP[h (uop) mtu;fSila Njhopau;fSf;Fj; Njitahd msT (,iwr;rpia) mDg;gpitg;ghu;fs;.'' (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;) ,Njh ,e;j ,];yhkpa Neu;ikia tpl cau;e;j NtW Neu;ik ,Uf;f KbAkh? ngw;Nwhu;fs; my;yJ kidtp ,we;Jtpl;l gpd;dUk; mtu;fspd; J}ukhd Njhou;> Njhopau;fSf;Fk; cgfhuk; nra;ag; gzpf;fg;gl;Ls;Nshk;. mg;gbapUf;f ehk; ekJ tho;tpy; ekJ neUq;fpa Njhou;fSld; vt;thW ele;Jnfhs;fpNwhk; vd;gijr; rw;W rpe;jpj;Jg; ghu;f;f Ntz;Lk;. ,];yhk; fw;Wf; nfhLj;j Neu;ik> cgfhuk;> gpwu; eyk; NgZjy;> Nerk; nfhs;tJ vd;gJ Nghd;w gz;Gfspd; Nehf;fk; vd;dntdpy; xUtu; jdJ rNfhjuUf;F vy;yh epiyfspYk; cjtp nra;jhf Ntz;Lk;. mjhtJ jdJ rNfhjuu; rj;jpag; ghijapy; ,Ue;jhy; mtUf;F cjtp> xj;jhir nra;J mtiug; gyg;gLj;j Ntz;Lk;. mtu; mrj;jpaj;jpy; ,Ue;jhy; mtiuj; jLj;J mtUf;F ey;top fhl;b> topNfl;bypUe;J ghJfhf;f Ntz;Lk;. ,ijNa gpd;tUk; egpnkhop ekf;F Nghjpf;fpwJ: egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: xU kdpju; jdJ rNfhjuUf;F cjtp nra;al;Lk;! mtu; mePjpapiog;gtuhf> my;yJ mePjpapiof; fg;gLgtuhf ,Ue;jhYk; rhpNa. mtu; mePjpapiog;gtuhf ,Ue;jhy;> mtiuj; jLf;fl;Lk;. mJ mtUf;F cjtpahFk;. mePjpapiof;fg;gl;ltuhf ,Ue;jhy; mtUf;F cjtp nra;al;Lk;.'' (]`P`; K];ypk;) cz;ik K];ypk; jdJ rNfhjud; mePjk; nra;gtdhf ,Ue;jhYk; mePjp ,iof;fg;gl;ltdhf ,Ue;jhYk; mtidg; gphpakhl;lhu;. Vnddpy; jhd; tpUk;GtijNa jkJ rNfhjuDf;Fk; tpUk;gNtz;Lnkd;fpwJ ,];yhk;. ve;jnthU K];ypKk; jhd; gpwUf;F mePjp ,iog;gijNah gpwu; jdf;F mePjp ,iog;gijNah tpUk;gkhl;lhu;. mt;thNw jdJ rNfhjuUf;Fk; mij tpUk;gkhl;lhu;. mjdhy; rNfhjud; mePjpf;Fs;shf;fg;gl;lhy; mtUila NjhNshL xl;b epd;W mepahaj;ijj; jLj;J cjtp nra;thu;. mePjp nra;gtuhf ,Ue;jhYk; NjhNshL xl;b epd;W mtiu mepahak; nra;tjpypUe;J jLg;ghu;. ,Jjhd; cz;ikahd cgfhuk;. ,Jjhd; J}a;ikahd gpwu; eyk; NgZjyhFk;. ,Jjhd; xU K];ypk; vq;Fk;> vg;NghJk; Nkw;nfhs;s Ntz;ba mofpa gz;ghFk;. Kd;khjphpahfj; jpfOk; cz;ik K];ypk;> jdJ rNfhjuu;fSld; nkd;ikahfTk;> mtu;fis Nerpg;gtuhfTk;> mtu;fshy; Nerpf;fg;gLgtuhfTk; ,Ug;ghu;. ,J tp\aj;jpy; cau; gz;Gfis typAWj;Jk; ,];yhkpd; fz;Nzhl;lj;ij Ma;T nra;thu;. my;yh`; jdJ jpUkiwapy; K/kpd;fis tu;zpf;Fk;NghJ: ....mtu;fs; tpRthrk; nfhz;ltu;fsplk; gzpthf ele;J nfhs;thu;fs; ,iwepuhfhpg;ghsu;fsplk; fz;bg;Gilatu;fshf ,Ug;ghu;fs;. (my;Fu;Md; 5:54) ,j;jpUtrdj;jpy; K/kpdhd rNfhjuu;fSld; ey;ypzf;fk; Ngzp> nkd;ikAld; gof Ntz;Lnkd typAWj;jg;gLfpwJ. mLj;J ,J tp\aj;jpy; egp (]y;) mtu;fspd; topfhl;LjYk; cz;L. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: nkd;ik> mJ ,Uf;Fk; midj;ijAk; myq;fhpf;Fk;. mJ mfw;wg;gl;lij tpfhukhf;fp tpLk;.'' (]`P`; K];ypk;) ew;gz;Gfspd; ,yf;fzkhfj; jpfo;e;j egp (]y;) mtu;fspd; eilKiw K];ypkpd; fz;fspy; gpufhrpf;Fk;. egp (]y;) mtu;fspd; midj;J gz;GfSk; nkd;ikahf mike;jpUe;jJ. mtu;fsJ ehtpy; xUNghJk; Mghr thu;j;ij ntspahdjpy;iy. vtiuAk; jpl;baNjh> rgpj;jNjh fpilahJ. egp (]y;) mtu;fSlNd ,Ue;J mtu;fSf;F Copak; nra;J te;j md]; (uop) $Wfpwhu;fs;: egp (]y;) mtu;fs; VRgtuhfNth> nfl;l thu;j;ijfs; NgRgtuhfNth> rhgkpLgtuhfNth ,Uf;f tpy;iy. vq;fspy; xUtiuf; fz;bf;Fk;NghJ $l mtUf;nfd;d Neu;e;jJ? mtUila new;wp kz;zpy; gll;Lk;'' vd;Nw $Wthu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp) new;wp kz;zpy; gll;Lk; vd;gjw;F nghUs; mjpfkhf ][;jh nra;a Ntz;Lk; vd;gjhFk;. cz;ik K];ypk; jdJ rNfhjuu;fs;> ez;gu;fspd; nfsutj;ijg; Ngzpg; ghJfhj;Jf; nfhs;thu;. mtu;fisg; gw;wp Gwk; Ngr khl;lhu;. Vnddpy; Gwk; NgRtJ `uhk; vd;gJ mtUf;Fj; njhpAk;. my;yh`; jdJ mUs;kiwapy; $Wfpwhd;: cq;fspy; xUtu; kw;nwtiuAk; Gwk; Ngr Ntz;lhk;. cq;fspd; vtDk; jd;Dila ,we;j rNfhjudpd; khkprj;ijg; Grpf;f tpUk;Gthdh? mjid ePq;fs; ntWg;gPu;fNs! (Gwk; NgRtJk; mt;thNw). my;yh`;Tf;Fg; gae;J nfhs;Sq;fs;. epr;rakhf my;yh`; (ghtj;jpypUe;J) tpyFNthiu mq;fPfhpg;NghdhfTk; fpUig nra;NthdhfTk; ,Uf;fpd;whd;. (my;Fu;Md; 49:12) ,iwar;rKs;s K];ypk; ,];yhkpa ew;gz;Gfisg; gpd;gw;Wgtu;. Gwk; NgRgtUf;F jpUkiw fhl;Lk; cjhuzj;ijf; fz;lTld; mtuJ Nkdp rpypu;j;JtpLk;. Mk;! ,we;Jtpl;l rNfhjudpd; ,iwr;rpia cz;Zk; ijhpak; mtUf;F vg;gb tUk;? mjdhy; my;yh`;> Gwk; NgRtJ gw;wpa trdj;jpd; fPo; Fwpg;gpLtJ Nghd;W my;yh`;tpd; mr;rj;jhy; njsghtpd; gf;fk; tpiue;NjhLthu;. jtWfs; Vw;gl;bUe;jhy; J}a;ikahd njsghtpd; %yk; ghpfhuk; Njbf;nfhz;L jdJ ehitAk; fl;Lg;gLj;jpf; nfhs;thu;. jdJ rNfhjuu;fisg; gw;wp ey;yijj; jtpu NtnwijAk; Ngrj; Jzpakhl;lhu;. egp (]y;) mtu;fs;> Gwk; NgRjy; vd;why; vd;dntd;gij mwptPu;fsh?'' vd;W tpdtpdhu;fs;. Njhou;fs; $wpdu;: my;yh`;Tk; mtdJ J}jUNk mwpe;jtu;fs;.'' egp (]y;) mtu;fs;> ckJ rNfhjuu; ntWf;Fk;gbahd xd;iw eP NgRtJ'' vd;W $wpdhu;fs;. egp (]y;) mtu;fsplk;> ehd; nrhy;tJ vd; rNfhjuhplk; ,Ue;jhy; (mJgw;wp) vd;d fUJfpwPu;fs;?'' vd;W xUtu; Nfl;lhu;. egp (]y;) mtu;fs;> ePu; nrhy;tJ ck;Kila rNfhjuhplkpUe;jhy; ePu; Gwk; Ngrptpl;Bu;. mJ mthplk; ,y;iy nad;why; mtiug; gw;wp mtJ}W $wptpl;Bu;.'' vd;W $wpdhu;fs;. (]`P`; K];ypk;) ,iwar;rKs;s K];ypk; kiwKfkhfNth> ntspg;gilahfNth Gwk; NgRtjpypUe;J jd;idg; ghJfhj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. jdJ ,we;j rNfhjudpd; ,iwr;rpiaj; jpd;W jdJ ehT jd;id eufpy; js;sptpLtij mQ;rp> jtpu;e;J nfhs;thu;. egp (]y;) mtu;fs; KMj; (uop) mtu;fsplk; jkJ ehitg; gpbj;jtu;fshff; $wpdhu;fs;: ,ij ck; kPJ jLj;Jf; nfhs;tPuhf!'' KMj; (uop)> my;yh`;tpd; J}jNu! ehk; NgRk; Ngr;rpd; fhuzkhf jz;bf;fg;gLNthkh?'' vd;whu;fs;. egp (]y;) mtu;fs;> ckJ jha; cd;id ,of;fl;Lk;! kdpju;fis Kfk; Fg;Gw eufpy; js;Stnjy; yhk; mtu;fsJ ehTfs; mWtil nra;jijj; jtpu NtnwJthf ,Uf;f KbAk;'' vd;W $wpdhu;fs;. (]{dd; ,g;D kh[h) Gwk; NgRtJ fPo;j;jukhd FzkhFk;. ,J ,ul;il ehTila ,op kf;fspd; gz;ghFk;. ,ul;il ehT cilatd; kf;fSf;fpilNa jdJ rNfhjuu;fisg; gw;wpAk;> ez;gu;fisg; gw;wpAk; Gwk; NgRthd;. mtu;fisr; re;jpj;jhy; Kfkyu;r;rpAlDk;> Nerj;JlDk; md;ig ntspg;gLj;jp ciuahLthd;. vdNt cz;ik K];ypk;> Gwk; NgRtjpypUe;Jk; ,ul;il Ntlj;jpypUe;Jk; Kw;wpYk; tpyfpapUg;ghu;. ,];yhk; mtUf;F tPuj;ijAk;> kd cWjpiaAk; fw;Wf; nfhLj;J nrhy;ypYk; nraypYk; jf;thit (,iwar;rj;ij) typAWj;jp> eatQ;rfj;ijAk; ,ul;il ehitAk; ntWg;Gf;Fhpajhf Mf;fpAs;sJ. vdNt ,t;thwhd ,op nray;fspypUe;J K];ypk; ntUz;NlhLthu;. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: kWik ehspy; my;yh`;tplk; kpff; nfl;l kdpjd; ,ul;il KfKilatd;. mtd; ,tu;fsplk; xU Kfj;JlDk;> mtu;fsplk; kw;nwhU Kfj;JlDk; tUthd;.'' (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;) cz;ik K];ypk; ,ul;il KfKilatu; my;yu;. mtu; xNu KfKilatu;. mtuJ Kfk; njspthd gpufhrk; cilaJ. xt;nthU gphptpdUf;Fk; ntt;NtW Kfj;ijf; fhl;lhky; kdpju;fs; midtUf;Fk; xNu Kfj;ijf; fhl;Lthu;. Vnddpy; ,ul;il Ntlk; NghLtJjhd; eatQ;rfj;jdk; vd;gij mtu; mwpthu;. ,];yhKk; eatQ;rfj;jdKk; xUNghJk; xd;wpizahJ. ,ul;il ehT cilatd; eatQ;rfdhthd;. eatQ;rfu;fs; eufpd; fPo;j;jl;by; tPrg;gLthu;fs;. ju;f;fk;> Jd;GWj;Jk; tifapy; ghpfhrk;> thf;F khWjy; Mfpatw;iwj; jtpu;g;ghu; jdJ rNfhjuu;fisAk;> ez;gu;fisAk; tPz; ju;f;fj;jhYk;> ghpfhrq;fshYk; Jd;GWj;JtJ cz;ik K];ypkpd; gz;gy;y. mt;thNw nfhLj;j thf;FWjpf;F khW nra;jYk; $lhJ. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: ckJ rNfhjuUld; ju;f;fk; nra;ahjPu; ghpfhrk; nra;ahjPu; xU thf;FWjpia mspj;Jtpl;L mjw;F khW nra;ahjPu;.'' (my; mjGy; /Kg;uj;) ju;f;fk; nra;tJ ed;ikiaj; juhJ. mt;thNw kdijf; fhag;gLj;Jk; ghpfhrk; ngUk;ghYk; ntWg;ig Vw;gLj;jptpLk;. thf;FWjp mspj;Jtpl;L mjw;F khW nra;tJ ,jaj;jpy; rQ;ryj;ij Vw;gLj;jp md;ig mfw;wptpLk;. cz;ik K];ypk; ,jw;nfy;yhk; mg;ghw;gl;L epw;f Ntz;Lk;. jd;id tpl jdJ rNfhjuiuj; Nju;e;njLf;Fk; cau;e;j kdpju; cz;ik K];ypk; thhp toq;Fk; ts;syhfj; jpfo;thu;. jdJ Njhou;fSf;Fk; rNfhjuu;fSf;Fk; cjTtjw;F fuq;fis vg;NghJk; jpwe;J itj;jpUg;ghu;. ,iwar;rKs;s K/kpd;fNs mtUila ez;gu;fshf ,Ug;ghu;fs;. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: K/kpidj; jtpu NtW vtUlDk; Njhoik nfhs;shNj! ckJ tPl;L czit ,iwar;rKilatiuj; jtpu NtW vtUk; cz;z Ntz;lhk;.'' (]{dd; mg+jhĽj;) K];ypk; mtrpaj;jpw;Nfw;gTk; #o;epiyNfw;gTk; jdJ nfhilj; jd;ikia ntspg;gLj;Jthu;. mjw;F ve;jnthU tuk;igAk; epu;zapj;Jf; nfhs;skhl;lhu;. mjpy; jdJ rNfhjuu;fisAk; Njhou;fisAk; ftdj;jpy; nfhs;thu;. mepahaf;fhuu;fspd; tuk;G kPWjYf;Fk;> jPikfSf;Fk; mQ;rpNah my;yJ mtu;fsJ mjpfhuj;Jf;Fg; gae;J> mtu;fsJ Nerj;ij tpUk;gpNah vijAk; nfhLg;gjw;F xg;gkhl;lhu;. jFjpaw;w ,lq;fspy; nrytopj;J jd;idj;jhNd ghuhl;bf; nfhs;tijAk; my;yJ gpwuhy; ghuhl;lg;gLtijAk; Vw;fkhl;lhu;. khu;f;fg; gw;Ws;s K];ypk; thhp toq;Fk; ts;syhf ,Ug;gJld; chpa tifapy; nrytplTk; mwpe;jpUf;f Ntz;Lk;. nfhilj;jd;ik ,];yhkpd; mbg;gilg; gz;ghFk;. mJ K];ypik cau;tilar; nra;J mtiu moFgLj;JfpwJ. kf;fSf;F mtu; kPJ Nerk; cz;lhfp> mtu;fis mthplk; neUq;fp tur; nra;fpwJ. rq;ifkpF egpj;Njhou;fs; ,j;jd;ikiaf; nfhz;bUe;jdu;. ,J mtu;fSf;F kpfTk; tpUg;gkhd ew;nrayhfTk; ,Ue;jJ. ,ij cWjpg;gLj;Jk; tpjkhf myP (uop) mtu;fs; $wpdhu;fs;: ehd; vdJ rNfhjuu;fspy; rpy egu;fis xd;W my;yJ ,uz;L gb czTf;fhf xd;W Nru;g;gjhfpwJ (tpUe;jspg;gJ) ehd; cq;fs; filtPjpf;F te;J Xu; mbikia thq;fp chpik tpLtij tpl vdf;F kpfTk; tpUg;gkhdjhFk;. tpUe;Jf;fhf Vw;gLj;jg;gLk; re;jpg;Gfs; rNfhjuu;fs;> ez;gu;fSf;fpilNa Ner cwTfis tsu;f;fpwJ. etPd fyhr;rhuj;jpd; tpisthf kdpjFyk; ,oe;J epw;Fk; md;ig tho;tpy; kyur; nra;fpwJ. ,e;etPdfhy fyhr;rhuj;jpy; kdpjd; jdJ Kd;Ndw;wj;ijAk;> Raeyj;ijAk; jtpu NtnwjidAk; ,yl;rpak; nra;tjpy;iy. ,f;fyhr;rhuk; thbg;Nghd Md;khitAk;> twz;L Nghd cs;sj;ijAk; cUthf;FfpwJ. J}a;ikahdtu;fspd; el;ig myl;rpak; nra;Ak; Nghf;if tsu;j;JtpLfpwJ. ,J nghUshjhuj;ij tho;f;if newpahff; nfhz;l FWfpa kdpjNeaj;jpd; milahskhFk;. mjdhy;jhd; Nkw;fj;jpa FLk;gq;fspy; eha;fs; kpFe;j Kf;fpaj;Jtk; ngWfpd;wd. gpuhd;]; ehl;ilg; gw;wp xU fl;Liu ntspahdJ. mjpy; 5.2 Nfhb kf;fs; njhifiaf; nfhz;l gpuhd;]py; eha;fspd; vz;zpf;if 70 yl;rk;. mq;F eha;fs; mk;kf;fSld; neUq;fpa cwtpdiug; Nghd;W tho;fpd;wd. ghuP]; efu Xl;ly;fspy; ehAk; mjd; v[khdDk; xNu jl;by; cztUe;JtJ rhjhuz fhl;rpahFk;. ghhp]py; cs;s gpuhzpfs; tsu;g;Nghu; rq;fj;jhhplk; gpuhd;]; Njr kf;fs; eha;fis jq;fSf;F ,izahf guhkhpf;fpwhu;fNs fhuznkd;d?'' vd;W tpdtg;gl;lNghJ> mjw;F fpilj;j gjpy; gpd;tUkhW: me;ehl;L kf;fs; jhq;fs; gpwuhy; Nerpf;fg;gLtij tpUk;Gfpwhu;fs;. Mdhy; mtu;fs; kdpju;fspy; jq;fis cz;ikahf Nerpg;gtu; ahnud;gijf; fz;lwpa Kbatpy;iy.'' fpof;fhapDk; Nkw;fhapDk; cyfhjha tho;itf; nfhz;Ls;s kdpjd; jdJ r%fj;jpy; J}a md;igAk; Nerj;ijAk; jk; kPJ nghopAk; kdpju; vtiuAk; fz;Lnfhs;s KbahJ. mjdhy; mk;kdpjDf;F jd;idr; Rw;wp thOk; kdpju;fis tpl Nerkhf ele;J nfhs;Sk; tpyq;fpdq;fSld; ,ize;J Nghf KbfpwJ. <khd; vd;w mUl;nfhiliaAk;> Neu;top vd;w gpufhrj;ijAk; ,oe;jpUg;gjpd; fhuzj;jhy; ,td; kpUfq;fspd; ez;gdhfptpLfpwhd;. Nkw;fj;jpa kdpjid Ml;nfhz;L mtdJ kdpjNea czu;tpd; Cw;Wfis fhaitj;j ,Wfpa ,e;j czu;T> midj;J mwpQu;fisAk; rpe;jpf;fj; J}z;baJ. capd Nkw;fj;jpa nghUshjhu tho;f;if kdpjid mtdJ r%fj;jpy; ,ae;jpukhf khw;wptpl;lJ. mk;kdpjd; nghUsPl;Ltjw;fhf vLj;Jf; nfhs;Sk; %u;f;fj;jdkhd Nghl;bapy; jd;id kha;j;Jf; nfhs;fpwhd;. ez;gu;fshy; cw;rhfk; miltNjh mtu;fsplk; Gd;difj;Jg; NgRtNjh mtDf;Fj; njhpahJ. mtd; Ntfk;> gugug;G> ,ae;jpuq;fs;> [d neUf;fb Mfpaitfshy; kdk; Ngjypj;jtdhfp tpLfpwhd;. ,JNt mf;fyhr;rhuj;ijg; gw;wpa midj;J mwpQu;fspd; fUj;jhFk;. ,];yhkpa ehLfspy; gpwe;J> ghpRj;jkhd Md;kPfr; #o;epiyapy; tsu;e;J md;G> Nerk;> vd;w fdpia cz;ltu;fs;> jq;fsJ ftpij> fl;Liu %ykhf Nkw;fj;jpatu;fSf;F md;G> Nerk;> kw;Wk; rNfhjuj;Jtj;jpd;ghy; miog;G tpLj;jhu;fs;. rNfhjuu;fs; re;jpj;Jf; nfhs;tij ,];yhk; tpUk;GtJ NghyNt mtu;fspilNa rNfhjuj;Jtj;jpd; gpizg;G cWjpahf;fg;gl Ntz;Lnkd tpUk;GfpwJ. ,jw;fhf nfhilj; jd;ikiaAk;> tprhykhd kdijAk; nfhz;bUf;f Ntz;LnkdTk;> mtu;fSf;fhfr; nrytpLtJ K];ypkpd; mbg;gilf; flik vdTk; ,];yhk; typAWj;JfpwJ. ,jdhy;jhd; tpUe;Jf;fhd miog;ig Vw;gij ,];yhk; mtrpa khf;fpapUf;fpwJ. mjpy; vt;tpjf; FiwTk; nra;jplf;$lhJ. my;yh`;tpd; mUs;ngw;w egpj;Njhou;fs; rNfhjuj;Jtj;jpd; mtrpaj;ij czu;e;J jdJ rNfhjudpd; miog;ig Vw;Wf; nfhs;thu;fs;. mij Vw;gJ fl;lhaf; flik vd;Wk; mjpy; FiwT nra;jhy; ghtpahfptpLNthk;' vd;Wk; fUjpdhu;fs;. ]pahJ ,g;D md;mk; (u`;) mtu;fs; $Wfpwhu;fs;: ehq;fs; KMtpah (uop) mtu;fspd; fhyj;jpy; [p`hJf;fhf flypy; gazpj;Jf; nfhz;bUe;Njhk;. vq;fsJ glF mg+ ma;ĺg; md;rhhp (uop) mtu;fspd; glFld; ,ize;J epd;wJ. vq;fSf;F kjpa czT jahuhdNghJ mtu;fis mioj;Njhk;. vq;fsplk; te;J $wpdhu;: ehd; Nehd;G Nehw;wpUf;Fk; epiyapy; vd;id mioj;Js;sPu;fs;. vdpDk; ehd; miog;ig Vw;gJ fl;lhakhFk;. ehd; egp (]y;) mtu;fs; nrhy;yf; Nfl;bUf;fpNwd;> xU K];ypk; MW Fzq;fis jdJ rNfhjuhplk; filg;gpbf;f Ntz;Lk;. mjpy; xd;iw tpLthNuahdhy; jd; kPJ jdJ rNfhjuUf;Fhpa xU flikia iftpl;ltuhthu;. mtiur; re;jpj;jhy; ]yhk; nrhy;tJ> (czTf;F) mioj;jhy; Vw;Wf;nfhs;tJ> Jk;kpdhy; (au;`Kf; fy;yh`; vd) JMr; nra;tJ> Neha;tha;g;gl;lhy; eyk; tprhhpg;gJ> kuzkile;jhy; mq;F M[uhtJ> mtu; cgNjrk; Nfl;L te;jhy; mtUf;F ey;yijf; $WtJ.'' (my; mjGy; K/g;uj;) NkYk; mtu;fs; jkJ K];ypk; rNfhjud; miog;igj; jFe;j fhuzkpd;wp kWg;gJ ghtk; vdf; fUjpdhu;fs;. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: tUgtu;fs; jLf;fg;gl;L> tu tpUg;gkw;wtu;fs; miof;fg;gLk; tyPkh (jpUkz) tpUe;Nj tpUe;Jfspy; kpff; nfl;lJ. vtu; miog;ig Vw;ftpy;iyNah mtu; my;yh`;Tf;Fk; mtdJ J}jUf;Fk; khW nra;jtuhthu;.'' (]`P`; K];ypk;) <khdpa rNfhjuj;Jtk; ntw;Wr; rlq;Fk;> tpsk;guKky;y. khwhf mJ flikfSk; chpikfSk; epiwe;j ghpRj;jkhd ,izg;Gg; ghykhFk;. my;yh`;itAk; kWik ehisAk; chpa Kiwapy; tpRthrpj;J ,];yhkpd; flikfis rhpahd Kiwapy; mwpe;jpUg;gtNu ,e;j cz;ikia tpsq;fpf; nfhs;s KbAk;. ,ij ehk; kjPdhthrpfshd md;rhhpj; Njhou;fspd; nray;fspy; fhz;fpNwhk;. K];ypk;fs; kf;fhtpypUe;J `p[;uj; nra;J mtu;fsplk; te;jNghJ mtu;fisj; jq;fistpl Nkyhf Nerpj;J cau;e;j Kd;khjphpfis ntspg;gLj;jpdhu;fs;. mtu;fsplk; md;rhhpj; Njhou;fs; jq;fsJ midj;J nrhj;JfisAk; mu;g;gzpf;fj; jahuhdhu;fs;. ve;jsTf;nfd;why; Xu; md;rhhpj; Njhou; jdJ K`h[pu; rNfhjuhplk;> ,Njh vdJ nry;tk;> ,jpy; ghjpia vLj;Jf; nfhs;Sq;fs;. ,Njh vdJ ,U kidtpfs;> ,e;j ,Uthpy; ckf;Fg; gpbj;jtiu Fwpg;gpLq;fs; ehd; jyhf; nrhy;fpNwd;. ,j;jh Kbe;jJk; jpUkzk; nra;J nfhs;Sq;fs;'' vd;W $wpdhu;. Mdhy; me;j K`h[pu; jdJ rNfhjud; msT fle;j Nerj;Jf;F mofpa Kiwapy; gjpyspj;jhu;. my;yh`; ckJ nry;tj;jpYk; FLk;gj;jpYk; guf;fj; nra;al;Lk;. vdf;F ,itfspy; vJTk; Njitapy;iy. vdf;F filtPjpiaf; fhl;Lq;fs;! ehd; Ntiy nra;J nfhs;fpNwd;'' vdf; $wpdhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;) Xu; md;rhhpj; Njhou; jdJ K`h[pu; rNfhjuu; xUtiu czTf;F mioj;jpUe;jhu;. mtuJ tPl;by; Foe;ijfSf;F kl;LNk czT ,Ue;jJ. vdpDk;> jd;idtpl jdJ FLk;gj;jhiutpl me;j K`h[pUf;F Kd;Dhpikaspj;J jdJ kidtpaplk; ekJ Foe;ijfis J}q;f itj;JtpL. tpsf;if mizj;J tpl;L cd;dplKs;s czit tpUe;jhspapd; Kd; itj;JtpL. mtUila czTj; jl;bd; mUNf ehKk; mku;Nthk;. ehk; rhg;gplhj epiyapy; mtu; ehk; rhg;gpLtjhf vz;zpf; nfhs;sl;Lk;'' vd;W $wpdhu;. mt;thNw czTj; jl;by; %tUk; mku;e;jhu;fs;. tpUe;jhsp kl;Lk; rhg;gpl;lhu;. me;jf; FLk;gNk grpAld; ,uitf; fopj;jJ. mtu; fhiyapy; egp (]y;) mtu;fisr; re;jpf;fr; nrd;whu;. mthplk; egp (]y;) mtu;fs;> ,utpy; ePq;fs; ,UtUk; tpUe;jspj;jjpy; ele;J nfhz;l Kiwiag; gw;wp my;yh`; kfpo;r;rpaile;jhd;'' vd;W $wpdhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;) kjPdhthrpfshd md;rhhpfs; `p[;uj; nra;J te;j K`h[pu;fSf;F jq;fsJ nry;tq;fspy; gq;fspf;f Mu;tk; nfhz;L egp (]y;) mtu;fsplk; egp (]y;) mtu;fNs! vq;fSf;Fk; vq;fsJ rNfhju;fSf;FkpilNa ,e;jg; NguPr;ir kuq;fis gq;fpl;Lj; jhUq;fs;'' vd;whu;fs;. egp (]y;) mtu;fs; Ntz;lhk;'' vd kWj;jhu;fs;. md;rhhpfs; K`h[pu;fshd ePq;fs; vq;fSf;F tptrhaj;jpy; cjtp nra;Aq;fs;. ehq;fs; mjd; gydpy; cq;fisAk; $l;lhf;fpf; nfhs;Nthk;'' vd;whu;fs;. K`h[pu;fs; nrtpNaw;Nwhk; mbg;gzpe;Njhk;'' vd;W $wp mij Vw;Wf; nfhz;lhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp) K`h[pu;fs; jq;fsJ rNfhjuu;fshd md;rhhpfspd; nray;fisg; nghpjhff; fUjp egp (]y;) mtu;fsplk; $wpdhu;fs;: my;yh`;tpd; J}jNu! ehq;fs; re;jpj;j kf;fspy; mw;gkhd tp\aq;fspy; $l rkj;Jtj;ij ntspg;gLj;Jk; ,tu;fisg; Nghd;w kdpju;fis ehq;fs; re;jpj;jNjapy;iy. ,t;thNw mjpfkhd nghUspy; mofpa Kiwapy; gpujp cgfhuk; nra;gtu;fisAk; ehq;fs; fz;ljpy;iy. rpukj;ij mtu;fs; mDgtpj;Jf; nfhz;L gydpy; vq;fisf; $l;lhf;fpf; nfhs;fpwhu;fs;. mjdhy; midj;J ed;ikfisAk; mtu;fNs nfhz;L nrd;W tpLthu;fNsh vd ehq;fs; mQ;RfpNwhk; vd;whu;fs;. mg;NghJ egp (]y;) mtu;fs; ePq;fs; mtu;fSf;F ed;wp nrYj;jp> mtu;fSf;fhf my;yh`;tplk; gpuhu;j;jid nra;Ak; epiyapy; mt;thW MfhJ'' vd;W $wpdhu;fs;. (]{dDj; jpu;kpjp) md;rhhpj; Njhou;fis my;yh`; Gfo;e;J mtu;fsJ ew;nray;fisg; ghuhl;b jpUtrdq;fis ,wf;fp itj;jhd;. mtu;fs; jq;fis tpl gpwiu Nerpj;jij ,Wjpehs; tiu K];ypk;fSf;F xU Kd;khjphpahd epfo;r;rpahff; Fwpg;gpLfpwhd;. K`h[pu;fs; jq;fsplk; tUtjw;F Kd;djhfNt (kjPdhtpy;) tPl;ilAk; mikj;Jf; nfhz;L tpRthrj;ijAk; Vw;Wf;nfhz;lhu;fNsh mtu;fSf;Fk; mjpy; gq;Fz;L. ,tu;fs; `p[;uj; nra;J jq;fsplk; tUNthiu md;ghf Nerpj;J tUtJld; (vtUk; jq;fSf;Ff; nfhLf;fhJ) mtu;fSf;F (kl;Lk;) nfhLg;gijg; gw;wp jq;fs; kdjpy; xU rpwpJk; nghwhik nfhs;shJ jq;fSf;F mtrpak; ,Ue;j NghjpYk;> jq;fSila nghUis mtu;fSf;Ff; nfhLj;J> cjtp nra;Jk; tUfpd;wdu;. ,t;thW vtu;fs; jq;fs; fQ;rj;jdj;jpypUe;J jq;fisf; fhg;ghw;wpf; nfhs;fpd;whu;fNsh mj;jifNahu;jhk; ntw;wp ngw;Nwhu;fs;. (my;Fu;Md; 59:9) jpUkiwapy; md;rhhpj; Njhou;fspd; mw;Gjj; jd;ikiaf; Fwpg;gpLtjd; %yk; kdpjNeaj;ijj; jfu;f;Fk; cNyhgpj;jdj;ijf; fz;bj;J ju;k rpe;jidia ,];yhk; tsu;f;fpwJ. md;rhhpj; Njhou;fs; jq;fSf;Fk; K`h[pu;fSf;FkpilNa egp (]y;) mtu;fs; rNfhjuj;Jtj;ij Vw;gLj;jpaNghJ <khdpa rNfhjuj;Jtj;jpd; Nehf;fj;ijAk;> ,yl;rpaj;ijAk; mwpe;J nfhz;lhu;fs;. mtu;fs; cz;ikahd K/kpd;fshfj; jpfo;e;J> egp (]y;) mtu;fspd; topfhl;LjYf;Nfw;g jhq;fs; tpUk;GtijNa jq;fsJ rNfhjuu;fSf;Fk; tpUk;gpdhu;fs;. jq;fSf;nfd mope;J NghFk; cyf rhjdq;fs; vijAk; itj;Jf; nfhs;stpy;iy. mJkl;Lkpd;wp jhq;fs; <l;ba nry;tq;fspd; xU gFjpia rNfhjuu;fSf;nfd xJf;fp> kyu;e;j ,jaj;Jld; toq;fpdhu;fs;. `p[;uj;jpd; Muk;g fhyj;jpy; ,uj;j ge;Jf;fistpl K`h[pu;fisNa thhpRhpik ngw;wtu;fshf;fpdhu;fs;. ,jd;%yk; u]_Yy;yh (]y;) mtu;fs; ve;jr; rNfhjuj;Jtf; nfhbia cau;j;jpdhu;fNsh me;jr; rNfhjuj;Jtj;jpd; flikfis epiwT nra;jhu;fs;. ,g;D mg;gh]; (uop) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;: K`h[pu;fs; kjPdhTf;F te;jNghJ egp (]y;) mtu;fs; Vw;gLj;jpa ,];yhkpa rNfhjuj;Jtj;jpd; fhuzkhf md;rhhpj; Njhou;fSf;F mtu;fsJ cwtpdu;fsd;wp ,tu;fNs thhpRfshfj; jpfo;e;jdu;. Mdhy; jpUkiwapy;: ...(tpRthrk; nfhz;l xUtDila nrhj;ij mila) kw;w tpRthrpfis tplTk;> `p[;uj;Jr; nra;jtu;fis tplTk; (tpRthrpfshd) mtDila nrhe;j cwtpdu;jhk; my;yh`;tpDila ,t;Ntjj;jpYs;s gpufhuk; chpik cilatu;fshf Mthu;fs;... (my;Fu;Md; 33:6) ,e;j trdk; mUsg;gl;lNghJ me;j thhpRhpik uj;J nra;ag;gl;lJ. Mdhy; md;Gk;> NerKk;> ngUe;jd;ikAk;> cgfhu kdg;ghd;ikAk; epue;jukhf mtu;fsplk; fhzg;gl;lJ. rNfhjuu;fSf;fhf kiwtpy; gpuhu;j;jpg;ghu; jdf;F tpUk;GtijNa jdJ rNfhjuUf;Fk; tpUk;Gk; cz;ik K];ypk;> rNfhjuu; jd; r%fj;jpy; ,y;iynad;whYk; mtUf;fhf my;yh`;tplk; JMr; nra;thu;. mtd; ed;ikf;F gpuhu;j;jpf;Fk;NghJ md;G cWjpahfp> J}a;ikahd rNfhjuj;Jtk; gykilfpwJ. ,t;thW gpuhu;j;jpg;gjpy; vt;tpj vjpu;ghu;g;Gkpd;wp J}a md;G kl;LNk ,Ug;gjhy; mJ my;yh`;tplk; jhkjkpd;wp tpiuthf xg;Gf; nfhs;sg;gLfpwJ. egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;: tpiuthf mq;fPfhpf;fg;gLk; gpuhu;j;jid> kiwthdtu; kiwthdtUf;Fr; nra;Ak; gpuhu;j;jidahFk;.'' (my; mjGy; K/g;uj;) mjdhy;jhd; egp (]y;) mtu;fsplk; cku; (uop) mtu;fs; ck;uhTf;F mDkjp Nfl;lNghJ egp (]y;) mtu;fs;> jdf;fhf JMr; nra;AkhW Nfl;Lf; nfhz;lhu;fs;. cku; (uop) mtu;fs; $wpdhu;fs;: ehd; egp (]y;) mtu;fsplk; ck;uhTf;fhf mDkjp NfhhpNdd;. mtu;fs; mDkjpaspj;J> vdJ rNfhjuNu! ckJ gpuhu;j;jidapy; ek;ik kwe;J tplhjPu;'' vd;W $wpdhu;fs;. cku; (uop) $wpdhu;fs;: me;j thu;j;ijf;Fg; gfukhf ,t;Tyfk; KOikAk; vdf;Ff; fpilg;gJ mjpf kfpo;r;rpaspf;fhJ.'' (]{dDj; jpu;kpjp) fz;zpakpF ]`hghf;fspd; ,jaq;fspy; ,f;fUj;J Mokhf gjpe;jpUe;jJ. JM mq;fPfhpf;fg;gLk; vy;yh re;ju;g;gq;fspYk; jq;fSf;fhf JMr; nra;AkhW jkJ rNfhjuu;fisf; Nfl;Lf; nfhz;lhu;fs;. ,J tp\aj;jpy; mtu;fsplk; Mz;> ngz; vd;w NtWghL fhzg;gltpy;iy. ,e;j cd;djg; gz;gpy; r%fk; midj;Jk; Nkd;ik ngw;wpUe;jjw;F ekJ tuyhW rhd;wspf;fpwJ. ]/g;thd; ,g;D mg;Jy;yh`; (uop) mtu;fs; $wpdhu;fs;> (mg+ ju;jhtpd; kfs; ju;jh' ,tu;fspd; kidtpahthu;): ehd; \hk; Njrj;Jf;Fr; nrd;Nwd;. mq;F tPl;by; ck;K ju;jh (uop) kl;LkpUe;jhu;fs;. mg+ ju;jhitf; fhztpy;iy. mtu; vd;dplk; `[; nra;ag; NghfpwPu;fsh?'' vd;W Nfl;lhu;. ehd; Mk;'' vd;Nwd;. mtu;> vq;fs; eyTf;fhf JMr; nra;Aq;fs;. Vnddpy;> kiwthf cs;s jdJ rNfhjuUf;fhf xU K];ypk; nra;Ak; JM xg;Gf; nfhs;sg;gLk;. mtUila jiyaUfpy; xU kyf;F epakpf;fg;gl;bUg;ghu;. vg;Nghnjy;yhk; jdJ rNfhjuUf;F eyitf; nfhz;L JMr; nra;fpwhNuh mg;NghJ mk;kyf;F MkPd;! cdf;Fk; mNj Nghd;wJ (fpl;ll;Lk;) vd;W $Wthu; vd egp (]y;) mtu;fs; $wpAs;shu;fs;'' vd;whu;. ]/g;thd; (uop) mtu;fs; $Wfpwhu;fs;: ehd; filtPjpapy; mg+ ju;jh (uop) mtu;fisr; re;jpj;Njd;. mtUk; mt;thNw $wp egp (]y;) mtu;fs; $wpajhf mwptpj;jhu;. (my; mjGy; K/g;uj;) egp (]y;) mtu;fs; jq;fsJ Njhou;fspilNa capNuhl;lkhd xw;Wikia tsu;g;gtu;fshf ,Ue;ju;fs;. mjdhy; KOikahd rNfhjuj;Jt czu;Tfs; mtu;fsplk; vg;NghJk; ntspg;gl;L te;jJ. Md;khf;fs; JUg;gpbj;J> ,jaq;fs; Kj;jpiuaplg;gl;L> ghu;itfisf; FUlhf;Fk;gbahd Raeyr; rpe;jidfs; mtu;fsplk; Njhd;wtpy;iy. ,];yhkpd; rNfhjuj;Jt rpe;jid> cau;thd gz;Gfis tsur; nra;fpwJ. Raey rpe;jidia mfw;wp tpLfpwJ. xU kdpju; rg;jkhf ah my;yh`;! vd;idAk; K`k;kijAk; kd;dpg;ghahf!'' vd;W gpuhu;j;jpj;jhu;. mthplk; egp (]y;) mtu;fs; kpf mjpfkhd kf;fSf;F kd;dpg;igj; jLj;J tpl;lhNa'' vd;W $wpdhu;fs;. (my; mjGy; K/g;uj;) ,jd;%yk; jdf;F kl;Lk; ed;ikiaj; Nju;e;njLj;Jf; nfhs;tij ,];yhk; fz;bf;fpwJ vd;gijf; fw;Wf; nfhLj;jhu;fs;. Nkw;$wg;gl;ltu;jhd; cz;ik K];ypk;. jdJ rNfhjuu;fisAk; ez;gu;fisAk; Nerpg;ghu;. mtu; kdj;J}a;ik cilatu;. mtu;fSf;F ed;ikia kl;LNk ehLthu;. mtu;fs; ,Ue;jhYk;> ,y;iynad;whYk; mtu;fsJ nfsutj;ijAk; nry;tq;fisAk; ghJfhg;ghu;. jd;idtpl mtu;fisj; Nju;e;njLg;ghu;. mtu;fsJ Fiwfis kwe;J kd;dpj;J tpLthu;. nkd;ikahd mZFKiwia Nkw;nfhz;bUg;ghu;. ehT> fuq;fs;> cWg;Gfs; ghpRj;jkhdtuhf> thhp toq;Fk; ts;syhf> ngha; Ngrhj cz;ikahsuhf> fLik fhl;lhj nkd;ikahdtuhf> Nkhrb nra;ahj ek;gpf;ifahsuhf> ,ul;il Kfkpy;yhj J}a kdJilatuhfj; jpfo;thu;. mtu; ,g;gz;Gfs; midj;ijAk; nfhz;bUg;gJ mjpraky;y. Vnddpy; ,J cau;e;j kdpjid tbtikg;gjpy; ,];yhk; ntspg;gLj;jpa mw;GjkhFk;. ,tu;jhd; ,];yhk; tpUk;Gk; Kd;khjphp K];ypkhthu;. |
ď | H | 4 | đ | ń |
Previous | Home | Contents | Next | Top |