tamilislam.com

The Tamil Islamic Library on the Net

Download Tamil Font  | Site Map  |  Home  Updation Map  |   E-mail Usmiog;G |  me;ep]h vjpnuhyp  

miog;Gg; gzp

Kwpe;j rpYit

cUJ %yk;: upah]; gPl;lu;> jkpohf;fk;: iraj; mg;Ju; u`;khd; ckup> ntspaPL: ,f;w/ Gf; ru;tP];


 

 

Kd;Diu

jt;`PJ fypkhit Kd;nkhope;J ,];yhkpa rNfhjuj;Jtj;jpw;Fs; vd;id If;fpag;gLj;jpf; nfhz;l NghJ ghrj;NjhLk; gpupaj;NjhLk; K];ypk; rNfhjuu;fs; vd;id mutizj;Jf; nfhz;lij xU NghJk; kwf;f KbahJ. rj;jpaj;ijj; Njb miye;j vd; fij""Kwpe;j rpYit" ia Kbf;Fe;jWthapy; ,d;W ehd; mtw;iw epidj;Jf; nfhs;fpNwd;. my;yh`;tpd; fpUigAk; K];ypk; rNfhjuu;fspd; md;Gk; njhlu; tw;GWj;jYk; kl;Lk; ,y;yhkypUe;jhy; vd;dhy; ,f;fhupaj;ij nra;jpUf;fNt ,ayhJ!.

,];yhkpa ee;newpiaj; jOtitj;J vd; kPJ my;yh`; Gupe;Js;s NguUis epidj;Jg; ghu;j;J ed;wp nrYj;jNt ,e;j vd; fijia vOjpf; nfhz;Ls;Nsd;. Kiwaw;w vd;Dila jj;Jg;gpj;njd;w rpy nrhw;fs; ahUila cs;sj;jpyhtJ rj;jpa nkOFtu;j;jpia gw;w itf;f cjtptplhjh vd;w vjpu;ghu;g;Gk; eg;ghirANk vd;id vOjj; J}z;bad. ,];yhik Muha;gtu;fs;> Gjpjha; ,];yhikj; jOtpatu;fs;> gpwtp K];ypk;fs; midtUf;Fk; ehd; xd;iwr; nrhy;ypf;nfhs;s Mirg;gLfpNwd;. Njly; kw;Wk; Muha;r;rpapd; ngau; jhd; ,];yhk;!. ,];yhikg; Gupe;J J}a;ikahd xU K];ypkhf khw ePq;fs; Mirg;gl;lhy; ePq;fs; ,];yhikg; gw;wp Muha;r;rp nra;Nj jPu Ntz;Lk;. ehd; ,];yhikg; gbf;fTk; mijg;gw;wp rpe;jpf;fTk; Muk;gpj;j ehl;fspypUe;Nj njhlu;e;J ilup vOJtij tof;fkhf;fpf; nfhz;Nld;. ,e;E}ypd; ngUk;ghfk; me;j ilupapypUe;Nj njhFf;fg;gl;Ls;sJ.

cq;fSf;F cjtp nra;jtu;fSf;F ed;wp nrYj;Jq;fs; vd;W ,];yhk; typAWj;JfpwJ. fpwp];Jtj;jpy; ,Ue;J ,];yhik Nehf;fpa vdJ gazj;jpy; vdf;F gy;NtW cjtpfisg; Gupe;j ez;gu;fSf;nfy;yhk; kdg;G+u;tkhd ed;wpiar; nrYj;JfpNwd;.

,];yhkpd; rupahd jpiria vdf;Fr; Rl;bf; fhl;ba fhuP /fyPYu; u`;khd; [htPj;> jpUf;fypkhit nrhy;ypf; nfhLj;J Kiwg;gb vd;id ,];yhkpy; Eioar; nra;j N\f; ]dhTy;yh`; opah> Kiwahd ,];yhkpag; gapw;rpia vdf;fspj;J> ,];yhkpaf; fy;tpia vdf;F toq;fp jq;fs; md;ghYk; mutizg;ghYk; vd;id jpf;FKf;fhl itj;j N\f; mGjhTJ \hfpu;> i\f; Jy;/gpfhu; jh`pu;> topfhl;bahf ,Ue;J NgUjtp Gupe;j Nguhrpupau; i\f; mg;Jy;yh`; ehru; u`;khdp vd; cw;w Njhouhd rNfhjuu; vd;[pdPau; [htpj; kw;Wk; N\f; ,g;wh`Pk; Nghd;Nwhu;f;F ehd; kpfTk; ed;wpf;fld; gl;Ls;Nsd;.

,e;E}iyj; njhFg;gjpy; vdf;F cWJizaha; ,Ue;j rNfhjuu; ftpQu; lhf;lu; [htPj; ,f;ghy;> nrhy; mikg;igr; rPu;gLj;jp nrhy;yhky; tpsf;fq;fis mspj;j rNfhjuu; ]kPTy;yh`; ]kP/> ,e;E}iyg; gjpg;gpf;Fk; \`hjj; gjpg;gfr; rNfhjuu;fs; \hfpu; ,g;D mg;Jy;yh`; kw;Wk; fhypj; ]ahy; MfpNahu;f;Fk; ed;wpfs; gyg;gy!!

,tu;fisj; jtpu vdf;F cjtp Gupe;Js;s gw;gy rNfhjuu;fSf;Fk; ehd; ed;wp nrYj;JfpNwd;. my;yh`; mtu;fSf;F ey;ygyid toq;f Ntz;Lk; vd;W gpuhu;j;jpf;fpNwd;. (MkPd;)

thrfu;fs; ,e;Eõypy; VJk; jtWfs;> gpiofs; ,Uf;ff; fz;lhy; jtwhJ mwpTWj;Jk;gb Nfl;Lf; nfhs;fpNwd;. mLj;j gjpg;Gfspy; jpUj;jpf; nfhs;s cjtpaha; ,Uf;Fk;. mj;NjhL ,e;j E}iy mjpfkhd kf;fs; gbj;Jg; gad;ngwTk; cjTk;gb Nfl;Lf; nfhs;fpNwd;. cq;fSila JMf;fspy; vd;idAk; epidtpy; nfhs;Sq;fs;. vdf;F ,];jpf;fhkj;ijAk;> (nfhs;if cWjpiaAk;) Neu;topiaAk; toq;f my;yh`;tplk; gpuhu;j;jid nra;Aq;fs;.

cq;fSila rNfhjud;

mg;Jy;yh`;

 

 

nfhQ;rk; vd;idg; gw;wp......

xU itjPff; FLk;gj;jpy; 1968 Mk; Mz;L etk;gu; 16 Mk; ehs; ehd; gpwe;Njd;. upah]; gPl;lu; vd;w ngaiu tpUk;gpj; Nju;e;njLj;J vdf;F vd; je;ij #l;bdhu;. vd;Dila jhj;jh ghfp];jhd; iggps; nrhi]l;bapd; nghJr; nrayhsuhf ,Ue;jtu;. fpwp];Jt kjj;jpd; Xu; cau; gjtpapy; vd; je;ij ,Uf;fpwhu;. vd; jhAk; fpwp];Jtg; gpur;rhu nk\pdupNahL neUq;fpa njhlu;G nfhz;ltu;. vd;Dila rpj;jg;ghTk; ru;r;rpy; ghjpupahf cs;shu;. vd;Dila je;ijf;F khztg; gUtj;jpNyNa fy;ahzk; Mfptpl;bUe;jJ. fy;ahzj;Jf;Fg; gpd;Gjhd; vd; je;ij kjf;fy;tpapy; jPtpuf;ftdk; nrYj;jpg; gbf;fyhdhu;. fy;tpapy; Nju;e;jgpwJ vd;Dila jhiatpl;Lk; KOikahf tpyfptpl;lhu;. Vndd;why;> fpwp];Jtf; nfhs;iffspd; gb kjg;Nghjfu;fs;> topfhl;bfs; jpUkzk; nra;Jnfhs;tNjh ,y;ywtho;tpy; <LgLtNjh $lhJ. Vw;fdNt jpUkzkhfp ,Ue;jhYk; mt;Twit mWj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. kjg;Nghjfu; vd;gtu; fpwp];Jtf;nfhs;ifapd;gb gupRj;jkhdtu;. flTs; Kd;dpiyapy; nra;ag;gLk;. ,f;fztd; kidtp cwNth Rj;jkw;w cwthFk;!.

cyff; fy;tpia ehd; Gdpj gPl;lu; gs;spapy; fw;Wj; Nju;e;Njd;. khu;f;ff; fy;tpiaf; fw;Wf;nfhs;tjw;fhf Nuhkd; fj;Njhypf;fg; gpupitr; Nru;e;j ghlrhiyf;F mDg;gg;gl;Nld;. mq;F ghjpupahu; Mfj; Njitahd kjf;fy;tpia KOikaha; fw;wgpd; nk\pdupfspd; gpur;rhug; gapw;rpiaAk; ngw;Wf; nfhz;Nld;. mjd; gpd;G> vdf;F nrhe;jkha; <LghL ,Ue;jhYk; kjj; Njitiaf; fUj;jpy; nfhz;Lk; ,irg; gapw;rpiaAk; ngw;Wf; nfhz;Nld;. Gfo;ngw;w ngQ;rkpd; tpf;lu; mtu;fsplk; `hu;Nkhdpak; kw;Wk; fPNghu;l; thrpf;ff; fw;Wf; nfhz;Nld;."Nuhypq; ];Nlhd;" vd;w ngaupy; jdpahf Xu; ,irf;FOitAk; Vw;gLj;jpNdd;. topghl;L ehshd Qhapw;Wf; fpoikfspy; ru;r;Rfspy; eilngWk; ghly; epfo;r;rpfspy; ,NaR fpwp];J kPjhd ];Njhj;jpug; ghly;fis tpUk;gp ,irj;J tuyhNdd;. cau;e;j FUehjupd; kfd; vd;gjhy; vdf;F vt;tpjf; fl;Lg;ghLfSk; fpilahJ vd;gNjhL vy;yh tifahd Rje;jpuKk; ,Ue;J te;jJ. kJitf;$l ru;t Rje;jpukhf ehd; Fbj;J te;Njd;. fpwp];Jt kjj;ijg; nghWj;jtiu kJ J}a ghdkhfj; jhNd fUjg;gLfpd;wJ?

ehd; vd; je;ijia kpfTk; Nerpj;J te;Njd; (,d;Dk; mtu; kPJ kpfTk; fz;zpak; itj;Js;Nsd;) mtuplk; vg;NghJk; cz;ikNa NgRNtd;. mtUf;F Kd;G xUKiw $l ngha; Ngrpajhf vdf;F QhgfNk ,y;iy. kjg;Nguhau; Kd;G mg;gbngha; NgRtJk; fpwp];jt kjj;jpy; Vw;Gila nray; my;y! Fw;wq;fis kd;dpf;f ty;y> jd;NdhL Rtdj;jpw;F mioj;Jr; nry;yf;$ba tpLjiyahsu; my;yth? xU Ntis ehd; VjhtJ jtW nra;Jtpl;lhYk; mij clNd vd; je;ijaplk; Ngha; nrhy;yptpLNtd;"Njt Fkhud; ,NaR fpwp];Jtpd; kfpikahy; cd; Fw;wk; kd;dpf;fg;gl;lJ" vd;W mtu; $Wthu;."eP kjg;Nguhaupd; kfd;> vdf;Fg; gpwF Nguhauhf khwg; Nghfpd;wtd;> vd;idg; Nghd;Nw ePAk; kf;fspd; Fw;wq;fis kd;dpj;J tUtha;!" vd;W NkYk; $Wthu;.

topghl;L Muhjidf;F Kd;ghf kzpNahir vOg;GtijAk; topghl;bd; gpd;G Jjpg;ghly;fs; ,irg;gijAk; ehd; nra;J te;Njd;. nk\pdupfspd; gapw;rpia Kbj;jgpwF nk\pdupg; gzpfspy; njhlu;e;J Kiwahfg; gq;Fngwj; njhlq;fpNdd;. tpisthf> fpwp];Jtg; gpur;rhuj;jpw;nfd gy;NtW gFjpfSf;Fk; gazk; nra;ayhNdd;. fpwp];Jt ,isQu;fsplk; nk\pdupg; gzpfspd; mtrpak; mj;jpahtrpak; Nghd;wtw;iw tpsf;fpf; $wp mtu;fis ngUksT Jõz;b te;Njd;. ehd; Xu; czu;r;rp kpFe;j Ngr;rhsuha; tpsq;fpNdd;. ehd; NgrTs;s ru;r;Rfspy; vd; Ngr;irf; Nfl;gjw;fhfNt ,isQu;fs; ngUksT te;J Ftptu;. vd;Dila Ngr;rpdhYk; gpur;rhuj;jpdhYk; Vuhskhd ,isQu;fs; nk\pdupapd; gzpfspy; jq;fis Kiwahf ,izj;Jf; nfhs;syhapdu;. fpwp];Jt kjk; kl;Lk; jhd; cyfpNyNa jiyrpwe;j kjk; vd;W kw;w gpur;rhsu;fisg; NghyNt ehDk; vz;zp te;Njd;. ehd; kpfTk; ghf;fpak; ngw;wtd;. jd;Dila kjj;ijg; gug;Gk; Gdpjg; gzpf;fhfNt NjtFkhuu; vd;idAk; Nju;e;njLj;Js;shu; vd;nwy;yhk; ngUkpjg;gl;Lf; nfhs;Ntd;.

vd;Dila Ma;Tg; gazj;ij tpsf;fg; NghFKd; fpwp];Jtkjj;ijg; gw;wpAk; mjd; mbg;gilf; nfhs;iffisg; gw;wpAk; rw;W tpsf;fp vOjpdhy; ,];yhj;Jf;Fk; fpwp];Jtj;Jf;Fk;

,ilapyhd NtWghL vd;d? vd;gij thrfu;fs; vspjhfg; Gupe;J nfhs;s KbAk;!.

 

fpwp];J kjk;

,NaR kjk; vd;gijtpl fpwp];J kjk; vd;Nw jq;fs; kjj;ij mtu;fs; miof;fpwdu;. jq;fisAk; fpwp];Jtu;fs; vd;Nw mioj;Jf; nfhs;fpwdu;. cz;ikapy; my;yh`;tpd; Gwj;jpypUe;J ,iwj;J}ju; `o;uj; <]h miy`p];]yhk; nfhz;Lte;j thd;kjkhfj; jhd; ,J ,Ue;jJ. MdhYk; ,J xU KOikahd kjkhf ,y;iy. ,iwj;J}ju; <]h thDyfpw;F cau;j;jg;gl;l gpd;du; Ntjf;fhuu;fs; jq;fs; ,\;lj;jpw;F khw;wq;fis cz;Lg; gz;zyhapdu;. xU fl;lj;jpy; vOgj;jp ,uz;Lf;(72)Fk; mjpfkhd NtWgl;l iggps;fs; Gof;fj;jpy; ,Ue;jd. mtw;wpy; ,Ue;J jhd; ehd;F Nju;e;njLf;fg;gl;ld.

gTy; (rTy;) vd;w A+ju;jhk; iggpis khw;wpaikg;gjpy; ngUk; gq;F tfpj;jhu;. jpupj;Jtk;> <]h miy`p];]yhk; nja;tj; jd;ik nfhz;ltu;> gh];fhj; jpUtpoh Nghd;w nfhs;iffis mtNu GFj;jpdhu;. fpwp];Jtk; vd;gJ ,];uNtyu;fSf;F kl;LNk nrhe;jkhdJ my;y> mJ Xu; cyfshtpa kjk; vd;fpw fz;Nzhl;lj;ijAk; ,tNu Vw;gLj;jpdhu;. mjd; gpd;G mjpy; Vw;gl;l khw;wq;fSk; jpupGfSk; ,d;W tiu njhlu;e;J nfhz;Ls;sd!.

fpwp];Jtj;jpd; gpupTfs;

vz;zw;w gpupTfs; fpwp];Jt kjj;jpy; fhzg;gl;lhYk; mtw;Ws; %d;W gpupTfs; Kf;fpakhdit.

1. Nuhkd; fj;Njhypf; Roman Catholic

2. GNuhl];ld;l; Protentant

3. Mu;Njhlf;]; Orthodox

,tw;Ws; kpfg; ngupa gpupthd Nuhkd; fj;Njhypf;ifr; Nru;e;jtd; ehd;. fpwp];Jtu;fshy; kpfTk; fz;zpakhff; fUjg;gLk; gpupT mJ. ,k;%d;iwg; gw;wpAk; RUq;ff; fhz;Nghk;.

1. Nrhkd; fj;Njhypf; Kf;flTl; nfhs;ifia (Trinity) my;yh`{j;jMyh> my;yh`;tpd; kfdhd <]h (miy) (eT+Jgpy;yh`;) kw;Wk; &`{y;Fj;]; (gupRj;j Mtp) ,g;gpuptpdu; Vw;Wf; nfhz;Ls;sdu;.

2. GNuhl];ld;LfSk; <]h miy`p];]yhk; mtu;fis NjtFkhud; vd;Nw fUJfpwdu;.

3. Mu;j;Njhnlf;]; ,g;gpuptpdu; <]hitNa flTshf fUJfpwdu;. mjhtJ flTs; fu;j;jNu kdpj cUtpy; mtjupj;jhu; vd;gJ ,tu;fspd; nfhs;if!.

,it jtpu> <]h miy`p];]yhk; rpYitapy; miwag;gl;lJ> ,Wjpj; jPu;g;G ehs; Nghd;wd Fwpj;Jk; ,g;gpupTfspilNa nfhs;if NtWghLfs; cz;L. cjhuzkhf> <]h miy`p];]yhk; cly; mstpYk;> Md;k mstpYk; rpYitapy; miwag;gl;Ltpl;lhu; vd;W Nuhkd; fj;Njhypf;fu;fs; fUJfpd;wu;. ek;Kila ghtq;fSf;fhfj; jhd; ,NaR ehju; capu; ePj;jhu; vd;gjhy; kWikapy; fpwp];Jtu;fSf;F Nfs;tpfzf;F tprhuizNa fpilahJ vd;gJ ,tu;fsJ nfhs;if. Mifahy;> rhtjw;F Kd;G tiu ahNuDk; xU fpwp];Jtu; jd;Dila ghtq;fis kd;dpg;G Nfl;L Nghf;fpf; nfhs;stpy;iynadpy; mtu; fz;bg;ghf kWikapy; tprhupf;fg;gLthu;. khu;f;f topfhl;bfSk; kjFUkhu;fSk; <]h (miy)tpd; gpujpepjpfs; vd;gjhy; mtu;fisf; nfhz;L kd;dpg;igj; Njbf; nfhs;syhk;. mNj rkak;> GNuhl;l];ld;l; fpwp];Jtu;fs;> ,NaR miy`p];]yhk; ntWk; cly; mstpy; jhk; rpYitapy; miwag;gl;lhu; vd;W ek;Gfpwhu;fs;. Md;k tbtpy; mtu; ,d;Wk; capNuhL cs;shu;. jk;ikg; gpd;gw;Wgtu; fSf;F topfhl;Ltjw;fhf mtu;f;spilNa [Ptpj;J tUfpwhu;. ,Wjpj; jPu;g;Gehs; Vw;gLk; tiu mtu; ,t;thW ,Ue;J tUthu; vd;gJ ,tu;fSila ek;gpf;if!.

,it jtpu ,g;gpupTfspilNa NtNwJk; ngupa fUj;J Kuz;ghLfs; ,y;iy. gpur;rhu nk\pdupg; gzpfisg; nghWj;j tiu ,k;%d;Wk; ,ize;Nj nraw;gLfpd;wd. fpwp];Jt kjj;jpy; nk\pdupg; gzpfSf;F jdpkupahijAk; rpwg;Gk; cz;L. vy;yh fpwp];Jtu;fSk; ,jpy; Kbe;jsT gq;F ngWfpwhu;fs;. mjdhy; ngUk; ed;ik fpilf;Fk; vd;W epidf;fpwhu;fs;. kjg; gpur;rhug; gzpfSf;fhf jkJ nry;tj;ij nrytpLtJ flik vd;W fUJfpwhu;fs;. mjw;fhf epjp toq;Ftij ngUk; ghf;fpak; vd;Nw vz;Zfpwhu;fs;. xt;nthU fpwp];JtUk; kp\pdupg; gzpfSf;fhf gzk; jpul;bNa Mf Ntz;Lk;. jk;Kila kjj;ijg; ghJfhf;fTk; gug;gTk; cly;> nghUs;> Mtp midj;ijAk; jpahfk; nra;a Ntz;Lk; vd;W xt;nthU fpwp];JtDk; epidf;fpwhd;. mtidg; nghWj;jtiu mJ kpFe;j ed;ikfisg; ngw;Wj; juf; $ba fhupak;!

xt;nthU fpwp];jtDila tho;f;ifapYk; %d;W Kiw Qhd];ehdk; nra;Njahf Ntz;Lk;. Gupe;J nfhs;Sk; gf;Ftj;ij mile;jgpd; Ie;J> MW tajpy; Kjy; Kiwahf Qhd];ehdk; nra;ag;gLfpd;wJ. Fw;wq;fs; Gupaj; njhlq;Fk; thypgg;gUtj;jpy; xUKiw nra;ag;gLfpd;wJ. vy;yhf; Fw;wq;fspypUe;Jk; kd;dpg;G ngw;w gpd; kuzj;jpw;F Kd; xU Kiwnra;ag;gLfpd;wJ. ,it jtpu xU kdpjd; ngUk; ghtk; VJk; nra;J tpl;lhYk; kjFU mtDf;F Qhd];ehdk; nra;tpf;fpwhu;. Qhd];ehdk; vg;gb nra;tpf;fg;gLfpd;wJ? vd;why;> rk;ge;jg;gl;ltiu flypy; ,Lg;gsT ePupy; epw;f itj;J kjFUthdtu; n[gk; nra;jthNw jd; ,UiffshyhYk; ePiu ms;sp> ms;sp mtu; mtu; jiyapy; Cw;wpf; nfhz;NlapUg;ghu;. xU Ntis mUfpy; flNy ,y;iynad;why; VNjDk; xU ePNuhilapy;> XLfpd;w ePupy; Qhd];ehdk; nra;ag;gLfpd;wJ!.

fd;dpah];jpuPfs; (Nuns)

fpwp];Jtj;jpy; fd;dpah];jpuPfSf;F rpwg;gplKk; kpFe;j fz;zpaKk; cz;L. ku;ak; miy`p];]yhk; mtu;fSila (fd;dp Nkup) milahskhfj;jhd; fd;dpah];jpuPfs; ghu;f;fg;gLfpwhu;fs;!. vd;Dila mj;ijAk; fd;dpah];jpuP jhd; vd;gij ,q;Nf nrhy;ypf; nfhs;s Mirg;gLfpd;Nwd;. fpwp];Jtf; fz;Nzhl;lj;jpd; gb fd;dpau; ghtq;fspypUe;J gupRj;jkhdtu;fs;. fd;dpau; nrhu;f;fj;jpy; ku;ak;(miy) mtu;fspd; Copiafshf FbapUg;gu;. ve;jnthU fd;dpaUf;Fk; jpUkzk; Kbj;Jf;nfhs;s mDkjp ,y;iy. mtu;fSila KO tho;f;ifAk; fpwp];Jt kjj;jpw;fhfNt mu;g;gzpf;fg;gl;L tpLfpd;wJ. kpfTk; Md;kPf ehl;lk; nfhz;l ,sk;ngz;fNs fd;dpau; Mf tpUk;Gfpwdu;. ,J jtpu> fpwp];Jt kjj;ijr; Nru;e;j Xu; MZk;> ngz;Zk; jtwpioj;J KiwNflhd cwtpd; %yk; fy;ahzj;jpw;F Kd;Ng ngz; Foe;ij gpwe;J tpl;lhy; ghttpLjiy toq;Fk; kjFUtpd; mwpTiuapd;gb mg;ngz; Foe;ijAk; fd;dpah];jpuP Mf;fg;gl;LtpLk;. ,d;Dk; rpyNuh mjpjPtpu kjg;gw;wpd; fhuzkhf jq;fs; ngz;Foe;ijfis fd;dpau; Mf;fptpLtJk; cz;L! ,jd; fhuzkhf jq;fSf;F ngUk; ed;ik fpilf;Fk; vd;W ek;Gfpwdu;.

fd;dpau; "gu;jh" mzptJ flikahFk;. Kfk; kl;LNk ntspj;njupa Ntz;Lk;. kw;w cly;gFjpfs; midj;Jk; kiwf;fg;gl;bUf;f Ntz;Lk;. ifAiwfisAk;> ghjq;fis kiwg;gjw;fhf fhYiwfisAk; $l mzpfpwdu;. fpwp];Jtf; Nfhl;ghl;bd; gb fd;dpaupd; Kfk; jtpu;j;j clypd; NtW VjhtJ gFjp gpwu; ghu;itapy; gl;L tpl;lhy; mts; J}a;ik ,oe;J tpLfpwhs;. xU fd;dpah];j;uP ,g;gbNa jd; KOtho;itAk; fopj;J tpLfpwhs;. ,Ugj;jp ehd;F kzp NeuKk; mts; fOj;jpy; rpYiy mOj;jkha; tpOe;Nj fplf;fpwJ. myq;fhuKk; ,y;iy!> mzpfyd;fSk; ,y;iy!!

,J ngz;Zf;Fr; nra;fpd;w JNuhfkpy;iyah? vd;W vd;idAkwpahky; ehd; gy rkaq;fspy; Nahrpj;jJz;L!. cyfk; KOf;f fpwp];Jtu;fs; jk;ikj;jhNk kdpj cupikfSf;fhd ghJfhtyu;fshf> kdpj Neau;fshf fhl;bf; nfhs;fpwhu;fs;. MdhYk;> fd;dpaiug; gw;wp ,j;jifa rpe;jid vd; kdjpy; Njhd;Wk; Nghnjy;yhk; vd;id ehNd f\;lg;gl;L mlf;fpf; nfhs;Ntd;. ghtp MfptpLNthNkh vd;w gaj;jpy; tYf;fl;lhakhf ehNd vd;id nksdg;gLj;jpf; nfhs;Ntd;. MdhYk; vd; cs;sj;jpy; ,t;TWj;Jjy; ,Ue;J nfhz;Nl ,Uf;Fk;!. ,t;tePjpf;F vjpuhd fyff; Fuy; xd;W xypj;Jf; nfhz;Nl ,Uf;Fk;!.

 

iggps; (,d;[Py;)

fpwp];Jtu;fspd; Ntjk; iggps; (,d;[Py;) vd;wiof;fg;gLfpd;wJ. ,NaR fpwp];J (<]h k]P`;) miy`p];]yhk; mtu;fSf;F thdpypUe;J ,wq;fpaUspa Ntjkiw vd;W ek;gg;gLfpd;wJ. fpwp];Jtf; fz;Nzhl;lj;jpd; gb <]h miy`p];]yhk; rpYitapy; miwag;gl;l gpwF fpwp];Jtj;ij ,y;yhkw; nra;Ak; vz;zj;jpy; A+ju;fs; iggpspy; epiwa khW jy;fs; Vw;gl;Ltpl;ld. fpwp];Jt kjFUkhu;fs; 5 iggps;fis kl;Lk; Vw;Wf;nfhz;Ls;sdu;. 1. kj;NjA 2. khw;F 3. Yõf;fh 4. Nahthd; 5. gu;dgh];

Mdhy;> tpiutpNyNa gu;dgh]pd; iggps; ePf;fg;gl;Ltpl;lJ. mjd; gpujpfs; vupf;fg;gl;Ltpl;ld. kw;w ehd;F iggps;fNs jf;fitf;fg;gl;ld. me;ehd;ifAk; njhFj;Jj; jhd;"Gjpa Vw;ghL [New Testament] cUthf;fg;gl;Ls;sJ. ,e;j iggps;fs; vy;yh fhy fl;lq;fspYk; #oYf;Nfw;g khw;wg;gl;Nl te;Js;sd. mj;jifa khw;wq;fspd; NghJ mjw;F Kd;gpUe;j gpujpfs; js;Sgb nra;ag;gLfpd;wd> mJ gioa ew;nra;jp vdg;gLfpd;wJ. Gjpa ew;nra;jp’"Gof;fj;jpw;F nfhz;Ltug;gLfpd;wJ. ,j;jifa khw;wq;fSf;Fg; gpwFk; A+j E}w;fspy; ,Ue;J VNjDk; xU nra;jp iggps;fspy; ,lk; ngw;W tpl;lJ vdf; fUjg;gl;lhy; mJ clNd E}w;fspypUe;J ePf;fg;gLfpd;wJ. fpwp];Jt eyDf;F cfe;j tp\aq;fs; Nru;j;Jf; nfhs;sg; gLfpd;wd. cyfshtpa midj;J fpwp];Jt FUkhu;fspd; MNyhridfisg; ngw;Nw ,j;jifa khw;wq;fis Nghg; [hd;ghy; Nkw;nfhs;fpwhu;. mjd; gpd;du;"’gioa ew;nra;jp fpwp];Jtu;fisg; nghWj;jtiu"tpyf;fpa kuq;fisg; Nghd;whfp tpLfpd;wd!. ,j;jifa njhlu; khw;wq;fspdhy; iggpspd; tbtNk rpije;J NghdJ. <u;f;Fk; jpwd; mw;Wg;NghdJ. ,g;NghJ iggps; ru;r;Rfspy; ntWkNd gbf;f kl;Lk; gLfpd;wJ. epfo;r;rpfshy; epiwe;j j];jhNt[;fspd; njhFg;ghf Mfptpl;lJ mJ!

fpwp];Jt mwpQu;fs; gyu; ,ijg; gw;wp njhlu;e;J Muha;r;rp nra;J tUfpwdu;. 1996y; mnkupf;fh> fyp/Nghu;dpahtpy; cs;s rhz;lNuh]; gy;fiyf;fofj;jpy; cynfq;fpDk; cs;s rpwe;j gw;gy mwpQu;fs; gq;F ngw;w fUj;juq;F xd;W eilngw;wJ. mtu;fs; xd;Wgl;L jPu;khdpj;J mwptpj;jtw;Ws; xU rpyH Gjpa Vw;ghL vDk; ngaupy; jw;NghJ fpwp];Jt cyfpy; toq;fptUfpd;w Eõypd; ngUk;gFjp Vw;Wf; nfhs;sj;jf;fjy;y> ek;gg;glj; jf;fJ my;y! ,NaRtpd; gd;dpuz;L rPlu;fSs; xUtdhd""A+jhR" vd;gtd; jhd; jiyikf;FUf;fs; kw;Wk; kf;fspd; %g;gu;fspd; Ml;fSf;F ,NaRitf; fhl;bf; nfhLj;J JNuhfk; ,ioj;jtd; vd;W ek;gg;gLfpd;wJ. Gjpa Vw;ghl;by; cs;sJ Nghy ,J Nghd;w rk;gtq;fs; ele;jpUf;f tha;g;Ng ,y;iy vd;W ,t;twpQu;fs; kWj;jdu;. kj;NjA> khw;F> Yõf;fh> Nahthd; Nghd;w gpw rPlu;fs; A+jhRf;F vjpuhf $Wfpd;w rhl;rpfis epuhfupj;J ,e;E}w;fs; Vw;fg;glj;jf;fit my;y vd;W jPu;khdpj;jdu;. mtu;fSila fUj;jpd; gb> ,NaR fpwp];Jtpd; gpwg;G> capu;j;njOjy;> epiwTfhyg; nghopT Nghd;wtw;iw Kd; itj;J ,e;ehd;F iggps;fSk; epuhfupf;fg;gl Ntz;Lk;. ntWk; Kg;gJ nts;spf;fhRfSf;fhf A+jhR jd; jiytUf;F ek;gpf;ifj; JNuhfk; nra;jhd; vd;gijNah> Kj;jkpl;L vjpupfSf;F mtiuf; fhl;bf; nfhLj;jhd; vd;gijNah ,t;twpQu;fs; Vw;Wf; nfhs;tjpy;iy. ,t;thW fUJtJ ,NaR fpwp];Jit fz;zpaf; Fiwthf fUJtjw;F xg;ghFk; vd;W $Wfpwdu;. 1996y; ,f;fUj;juq;fpw;Fg; gpd; ntspte;j"Ie;J iggps;fs; E}yhrpupaUk;> aNkhjp gy;fiyf;fofj;jpd;"Gjpa Vw;ghL Ma;thsu; jpNkhjp [hd;]d; vd;gtUk; ,e;j iggps;fis fLikahf tpku;rpf;fpwdu;. kuG tif iggps;fspd; cz;ikepiy vd;w jiyg;gpf; fPo;",NaR fpwp];Jtpd; ,yf;fw;w Njly;" vd;nwhU E}iy ,e;E}yhrpupau; Vw;fdNt gjpg;gpj;Js;shu;.

,t;tidj;J iggps;fspYk; cs;s mbg;gilahd rl;lq;fs; midj;JNk khWjYf;F Mshfp cs;sd vd;W jpNkhjp [hd;]d; Muha;e;Js;shu;. Kw;Nghf;F rpe;jid nfhz;l fpwp];Jtu;fs; kj;NjA> khw;F> Yõf;fh kw;Wk; Nahthd; Nghd;Nwhupd; iggps;fis Vw;Wf; nfhz;lhYk; ,it ,r;rPlu;fshy; vOjg;gl;lit my;y!. khwhf topnfl;l mtu;fspd; khztu;fshy; gpw;fhyj;jpy; vOjg;gl;lit vd;gijAk; xg;Gf;nfhs;sNt nra;fpwdu;. ,jd; fhuzkhfj;jhd; ,e;j ehd;FNk ,NaR fpwp];Jitg; gw;wpa jdpj;jdpahd NtWgl;l cUtj;ij Kd;itf;fpd;wd. Mjyhy;> Kw;Nghf;F rpe;jidahsu;fs; jw;Nghija iggps;fspy; gTybfspd; jpUKfj;ij kl;LNk cz;ik tuyhwhff; fhz;fpwdu;. ,Jjhd;",uTztpd;" cjQplr;Z}bz;t NghJk; thrpf;fg;gLfpd;wJ. xU rhjhuz ghkuf; fpwp];Jtd; ,ijg;gw;wp ngupjhf MuhaNth myl;bf; nfhs;sNth Ntz;bajpy;iy vd;gJ mtu;fSila fUj;J!. cz;ikapNyNa ,NaR fpwp];Jthdtu; ,we;Njhiu capu;g;gpj;jhuh? vd;W mtd; Nfs;tp vOg;GtNjh my;yJ ,NaRtpd; ,uz;lhk; tUif Fwpj;J re;Njfk; nfhs;tNjh $lhJ. vdNt jhd;> ghjpupapd; Jizapd;wp jdpNa xUtd; iggpisg; gbg;gJk; jil nra;ag;gLfpd;wJ.

,j;jifa khw;wq;fspd; fhuzkhf jw;Nghija iggps;fspy; $wg;gl;Ls;s rk;gtq;fs; tuyhWfspy; xw;WikNa ,y;iy. xU trdk; ,d;ndhU trdj;NjhL Kuz;gLfpd;wJ. xg;gPl;Lf;fhf fPNo nfhLf;fg;gl;Ls;s trdq;fspy; ehk; ,jidj; njspthf fhzyhk;. gy;NtW iggps;fSk; ,NaR fpwp];Jtpd; gpwg;G gw;wp vd;d vd;d $wpAs;sd? vd;gij thrfu;fs; gbj;J mwpe;jhy; mtw;wpy; ve;jsT Kuz; cs;sJ vd;gij ed;F czuyhk;.

kj;NjAtpd; iggps;

ahf;Nfhgpd; kfd;> kupahtpd; fztu; NahNrg;G kupahtplk; gpwe;jtNu fpwp];J vDk; ,NaR" (1 16)

,NaR fpwp];Jtpd; gpwg;ignahl;ba epfo;r;rpfs; mtUila jha; kupahTf;Fk;> NahNrg;Gf;Fk; jpUkz xg;ge;jk; nra;ag;gl;bUe;jJ. mtu;fs; $b thOk; Kd; kupah fUTw;wpUe;jJ njupa te;jJ. mtu; Jõa Mtpapdhy; fUTw;wpUe;jhu;."

mtu; fztu; NahNrg;G Neu;ikahdtu;. mtu; kupahit ,fo;r;rpf;F cs;shf;f tpUk;ghky; kiwthf tpyfptplj; jpl;lkpl;lhu;!".

mtu; ,t;thW rpe;jpj;Jf; nfhz;bUf;Fk; NghJ Mz;ltdpd; Jõju; mtUf;Ff; fdtpy; Njhd;wp> NahNrg;Ng> jhtPjpd; kfNd> ck; kidtp kupahit Vw;Wf; nfhs;s mQ;r Ntz;lhk;. Vnddpy;> mtu; fUTw;wpUg;gJ Jõa Mtpahy; jhd;!"

mtu; xU kfidg; ngw;nwLg;ghu;. mtUf;F ,NaR vdg;ngaupLtPu;. Vnddpy;> mtu; jk; kf;fis mtu;fSila ghtq;fspypUe;J kPl;ghd; vd;whu;". (1 1821)

,Njh! fd;dp fUTw;W Xu; Mz;kfitg; ngw;nwLg;ghu;... ..... ,iw thf;fpdu; thapyhf Mz;ltu; ciue;jJ epiwNtwNt ,it ahTk; epfo;e;jd!" (1 22>23)

khw;Ftpd; iggps;

flTspd; kfdhfpa ,NaR fpwp];Jitg; gw;wpa ew;nra;jpapd; njhlf;fk;.

,Njh> vd; Jõjid ckf;FKd; mDg;GfpNwd;. mtu; ckf;F topia Maj;jk; nra;thu;.ghiy epyj;jpy; Fuy; xd;W KOq;Ffpd;wJ. Mz;ltUf;fhf topia Maj;j khf;Fq;fs;!" (1 13)

Yõf;fhtpd; iggps;

26. Mwhk; khjj;jpy; fgpupNay; vd;Dk; thdj;J}jiuf; flTs; fypNyhahtpYs;s ehrNuj;J vd;Dk; CupypUe;j xU fd;dpaplk; mDg;gpdhu;.

27. mtu; jhtPJ FLk;gj;jpduhfpa NahNrg;G vd;Dk; ngaUila xUtUf;F kz xg;ge;jkhdts;. mtu; ngau; kupah(miy)

28. ,t;thu;j;ijfisf; Nfl;L mtu; fyq;fp> ,e;j tho;j;J vj;jifaNjh vd;W vz;zpf; nfhz;bUe;jhu;.

30. thdj;J}ju; mtiug;ghu;j;J>"kupah> mQ;r Ntz;lhk;> flTspd; mUisf; fz;lile;Js;sPu;.

31. ,Njh> fUTw;W xU kfidg; ngWtPu;> mtUf;F ,NaR vd;Dk; ngaupLtPu;.

32. mtu; ngupatuhapUg;ghu;> cd;dj flTspd; kfd; vdg;gLthu;." (1 2632)

NahthDila iggps;

9."midj;J kdpjiuAk; xspu;tpf;Fk; cz;ikahd xsp cyfpw;F te;Jnfhz;bUe;jJ.

10. xspahd mtu; cyfpy; ,Ue;jhu;. cyF mtuhy; jhd; cz;lhdJ.

11. mtu; jkf;Fupatu;fsplk; te;jhu;. mtUf;F cupatu;fs; mtiu Vw;Wf; nfhs;stpy;iy.

12. mtuplk; ek;gpf;if nfhz;L mtiu Vw;Wf; nfhz;l xt;nthUtUf;Fk; mtu; flTspd; gps;isfs; MFk; cupikia mspj;jhu;.

13. mtu;fs; ,uj;jpj;jpdhNyh> cly; ,r;irapdhNyh Mz;kfd; tpUg;gj;jpdhNyh gpwe;jtu;fs; my;y!"

14. thf;F kdpju; Mdhu;. ek;kpilNa Fbnfhz;lhu;. mtuJ khl;rpia ehq;fs; fz;Nlhk;. mUSk; cz;ikAk; epiwe;J tpsq;fpa mtu;> je;ijapd; xNu kfd; vd;Dk; epiyapy; ,k;khl;rpia ngw;wpUe;jhu;." (1 914)

,e;ehd;F iggps;fisAk; gbj;Jg;ghu;j;j gpd; ,e;j iggps;fs; midj;Jk; Kuz;ghLfspd; njhFg;G!" vd;w Kbtpw;Nf ehk; tUfpNwhk;. Xuplj;jpy; kupahit NahNrg;gpd; kidtp vd;W nrhy;yg;gl;Ls;sJ. ,d;Ndhuplj;jpy;"fd;dp" vdg;gLfpd;wJ. NahNrg;ig ahf;Nfhgpd; kfd; vd;W Xuplj;jpy; nrhy;yg;gLfpd;wJ. kw;Nwhuplj;jpNyh jhtPjpd; kfd; vd;W vOjg;gl;Ls;sJ. Xuplj;jpy; <]h (miy)it NjtFkhud; vd;W nrhy;yg;gLfpd;wJ vdpy; gpwpNjhuplj;jpy; Njtd; vd;Nw miof;fg;gLfpd;wJ. xU rhjhuz thrfDf;Fk;> ,ijg;gbj;jhy; re;Njfk; te;JtpLfpd;wJ. Muha;r;rp kdg;ghd;ik ,ay;ghfNt vdf;Fs; Fb nfhz;bUe;jJ. Mifahy; fpwp];jt kjk; gw;wpa ,J Nghd;w tp\aq;fis kdJs; Fwpj;J itj;Jf; nfhz;L"Vd; ,g;gb?"vd;W Muha;e;J tuyhNdd;.

 

epk;kjpf;fhd Njly;

,J Nghd;w tp\aq;fs; Fwpj;J vd; je;ijNahL tpthjk; nra;aj; njhlq;fpNdd;. Mdhy;> iggps;fspy; Vw;gl;Ls;s khw;wq;fs;> mtw;wpy; fhzg;gLk; Kuz;ghLfs; ,tw;iwg; gw;wp ehd; Ngr;nrLj;jhNy NghJk;> ,tw;wpw;F njspthd gjpiyj; juKbahj vd; je;ij",tw;iwg; gw;wpnay;yhk; mjpfkhf Nahrpf;fhNj!" vd;W vd;idj; jil nra;J tpLthu;!."kjj;ijg; gw;wp msTf;F mjpfkhf Muha;r;rp nra;ahNj! ghtpahfp tpLtha;. fpwp];Jt kjj;ij cyfnkq;fpDk; gug;GtJ vg;gb? mjpf mjpf kf;fis fpwp];Jtu;fshf Mf;FtJ vg;gb? fpwp];Jt kjNk cz;ikahd kjk;> <]h (miy) NjtFkhuu; vd;W Vw;Wf; nfhz;lhy; jhd; ntw;wpiaAk; Rtdj;ijAk; mila KbAk; vd;W mtu;fis Vw;Wf; nfhs;sr; nra;tJ vg;gb? vd;gJ gw;wpNa eP Nahrpf;f Ntz;Lk;!" vd;W vdf;F mwpTiu nrhy;thu;.

fpU];Jtk; gw;wp rpe;jpj;J Muha;e;jjpy; ,g;gbg;gl;l vj;jid vj;jidNah Nfs;tpfs; kdjpy; Njhd;wpd. Mdhy; mtw;wpw;fhd tpilfis vq;FNk ngw Kbatpy;iy. mwpT[Ptpfs;> ghjpupahu;fs; Vd; Nguhau;fshy; $l mtw;wpw;F tpilaspf;f Kbatpy;iy. ,jd; tpisthf vd; cs;kd jhfk; mjpfupj;Jf; nfhz;Nl nrd;wJ. jtpf;Fk; jhfk; vd; capiuNa gwpj;Jf; nfhs;Sk; msTf;F tsu;e;Jtpl;lJ. vd;Dila je;ijahy; vd;id jpUg;jpg;gLj;j ,aytpy;iy. vd;id ghtp vd;W Kj;jpiu Fj;jp xJf;fptpLthu; vd;gjhy; vd;dhYk; mtNuhL njhlu;e;J tpthjk; nra;a Kbatpy;iy. MapDk;> vdf;Fs; Ma;T nra;Ak; Nghf;F mjpfupj;Jf; nfhz;Nl nry;yyhapw;W. fpwp];Jt kjk; gw;wpa ve;j xU fUj;ijf; Nfs;tpg;gl;lhYk; mijj; Njhz;bj; JUtp Muhaj; njhlq;fpNdd;. ehd; Vw;fdNt nrhy;ypapUe;jJ Nghy vdf;F vy;yh tifahd Rje;jpuKk; nfhLf;fg;gl;bUe;jJ. midj;J trjp tha;g;GfSk; vdf;F toq;fg;gl;bUe;jd. Mdhy;> vy;yhk; ,Ue;Jk; epk;kjp ,y;iyNa vd;w Xu; czu;T mbf;fb Njhd;wyhapw;W. Xu; mikjpapd;ik> xU fytuk; vd;idg; gw;wpf; nfhz;lJ!. kd mikjp ,y;yhky; Nghdjhy; tpuf;jpapy; xU ngupa"ntsp"ia czu;e;Njd;. ,uTk; gfYk; mijg;gw;wpNa rpe;jpj;Jf; nfhz;bUe;Njd;. Vd; ,g;gb? vq;NfapUe;J Vw;gl;lJ ,e;j ntsp? ngau; njupah ,e;j cWj;Jjy; Njhd;wpaJ vg;gb? ,e;j cyf trjptha;g;Gfshy; kdJf;F mikjpia> epk;kjpiaj; ju ,ayhJ vd;why; vq;Nf jhd; cs;sJ me;j epk;kjp?

fpwp];Jtu;fis topghl;Lf;F miof;Fk; Njthya kzpia mbg;gJ ngUk;ghYk; vd;Dila gzpahfNt ,Ue;J te;jJ. kzpabf;Fk; Nghnjy;yhk; vjpNu cs;s gs;spthrypy; ,Ue;J Gwg;gLk; ghq;Nfhir vd; fhjpy; tpOk;. mu;j;jk; Gupahj NghJk; mt;Nthir kFbaha; vd;idf; fl;Lg; gLj;jp tpLk;. jpifj;Jg; Ngha; ehd; kzpabg;gijf; $l kwe;J rpy rkak; mg;gbNa epd;W tpLNtd;. vdf;Fs; capu;ngw;W vOe;J Nrhk;gy; Kwpj;Jf; nfhz;bUe;j mg;Jy;yh`;tpd; kdJf;F ngupanjhU epk;kjpNa fpilj;jJ. ,de;njupahj Xu; <u;g;Gtpir jd;ghy; vd;id ,Oj;Jf; nfhz;bUe;jJ. gs;spthrYf;F ntspg;Gwkhfg; Ngha; ehd; epd;W nfhs;Ntd;. K];ypk;fs; topghL nra;tij ghu;j;Jf; nfhz;Nl ,Ug;Ngd;.

,jd; fhuzkhf mbf;fb mg;ghtplk; jpl;Lfis thq;f Neupl;lJ. ru;r;rpy; rpYitf;F Kd;dhy; epd;W nfhz;L>"NjtNd! Mz;ltNu!! vd; kdjpw;F epk;kjpiaj; jhUk;. rj;jpa Neu;topia vdf;F fhl;bj; jhUk;!" vd;W mbf;fb kd;whbg; gpuhu;j;jpf;fyhNdd;.

Mz;ltu; vd; gpuhu;j;jidia mq;fPfupj;J Vw;Wf; nfhz;lhu;. ehd; rj;jpaj;ijAk; epk;kjpiaAk; ngw;Wf; nfhz;Nld;. vg;gb njupAkh?

 

rj;jpaj; Njly;

mJ xU Qhapw;Wf; fpoik. topghl;Lf;fhd Maj;j Ntiyfs; eilngw;Wf; nfhz;bUe;jd. ru;r;rpy; <]h (miy) kPJ ];Njhj;jpug; ghly;fs; ghLtJk;> topghl;Lf;Fg; gpwF Jjpg;gpuhu;j;jidfs; GuptJk; vd;Dila gzpahFk;. ,NaR fpwp];Jit flTspd; kfd; vd;W Vw;Wf; nfhz;Ls;Nshu; topghl;Lf;fhf ru;r;Rf;F tuNtz;b Myakzpia mbf;FkhW vd; je;ij vd;idg; gzpj;jhu;. jd;Dila kfidNa topfhl;Ltjw;fhf mDg;gp itj;j Gz;zpa kjnkhd;wpy; Mz;ltu; vd;id gpwf;f itj;jpUf;fpd;whNu vd;W mg;Nghnjy;yhk; ehd; kpfTk; ngUikg;gl;Lf; nfhs;Ntd;. fOj;jpy; rpYitiaj; njhq;ftpl;lthW ehd; ru;r;ir Nehf;fpg; Gwg;gl;Nld;. tpsf;Ffis Vw;wptpl;L kzp mbj;J Kbj;Njd;. gpwF rpYitapd; Kd;dhy; epd;W nfhz;L gpuhu;j;jpf;fyhNdd;."fpwp];J Mz;ltNu! NjtFkhuNu! kf;fs; midtiuAk; ed;ikapd; ghy; mioj;JthUk;> ePNu kdjpd; ,ufrpaq;fis mwpaf;$batuhf cs;sPu;!"

iffshy; rpYitf; Fwpapl;lthW vd; ,lj;jpy; te;J mku;e;J nfhz;Nld;. vjpu;fhyj;jpy; Mau; Mff;$batd;. tpLjiy ngw;Wj;jug; Nghfpwtd; vd;gjhy; kf;fs; vdf;F kpFe;j fz;zpak; mspg;gJ tof;fk;. kf;fs; vd; fuq;fisg; gpbj;J Kj;jkpLtu;> ehd; mtu;fspd; jiyapy; ifgjpj;J MrPu;tjpg;Ngd;!.

midj;J kf;fSk; te;J FOkpa gpwF vd; je;ij ru;r;rpy; Eioe;jhu;. kupahijahf kf;fs; vOe;J epd;wdu;. Mau;fSf;nfd;Nw cs;s cau; ,lj;jpy; vd; je;ij Ngha; epd;whu;. kf;fs; midtiuAk; cl;fhUkhUk;> vd;id ghl;birf;FkhWk; irif nra;jhu;. ehd; md;W NrhffPjk; ,irj;Njd;. midtUk; Nrhfg; ghly;fis gbj;jdu;. Vnddpy; md;W <]h (miy)it rpYitapy; miwe;jijg; gw;wpa ciu ,Ue;jJ. gpd;G mg;gh ciuahw;wj; njhlq;fpdhu;.

A+ju;fspd; MSedhd gpyhj;J> ,NaRitf; firahy; mbj;Jr; rpYitapy; miwAkhW fl;lisapl;lhd;. mg;NghJ ,NaRthdtu; kf;fisg; ghu;j;Jf; $wpdhu;."vd; [dq;fNs> ck; Fw;wq;fSf;fhfj; jhd; ehd; rpYitapy; miwag;gLfpNwd;. xU Ntis ehd; rpYitapy; miwag;glhtpl;lhy;> capu; nfhLf;fhtpl;lhy; vq;Fk; epiwe;Js;s vg;NghJk; [Ptpj;jpUf;fpw Mz;ltu; cq;fSila ghtq;fis kd;dpf;f khl;lhu;!".

gpwF Mau;> kj;NjA ew;nra;jpapypUe;J trdj;ij Xjpdhu;.

40."eP ,iwkfd; vd;why; rpYitapypUe;J ,wq;fp th!" (2740)

41. mt;thNw jiyikf;FUf;fs;> kiwE}y; mwpQu;fSlDk;> %g;gu;fSlDk; Nru;e;J mtiu Vsdk; nra;jdu;.

42. mtu;fs;>"gpwiu tpLtpj;jhd;. jd;idNa tpLtpf;f ,aytpy;iy. ,td; ,];uNaYf;F murdhk;! ,g;nghOJ rpYitapypUe;J ,wq;fp tul;Lk;. mg;NghJ ehq;fs; ,tid ek;GNthk;.

43. flTsplk; ,td; cWjpahd ek;gpf;if nfhz;bUe;jhdhk;! mtu; tpUk;gpdhy; ,g;NghJ ,tid tpLtpf;fl;Lk;."ehd; ,iwkfd; vd;whNd!" vd;W $wpdhu;fs;......

45. ez;gfy; gd;dpuz;L kzp Kjy; gpw;gfy; %d;W kzptiu ehL KOtJk; ,Us; cz;lhapw;W.

46. %d;W kzpastpy; ,NaR>"Vyp> Vyp nykh rgf;jhdp?" mjhtJ"vd; ,iwth!> vd; ,iwth!> Vd; vd;idf; iftpl;Bu;?" vd;W cuj;j Fuypy; fj;jpdhu;.

47. mq;Nf epd;W nfhz;bUe;jtu;fSs; rpyu; mijf; Nfl;L>",td; vypahitf; $g;gpLfpwhd;" vd;wdu;.....

49. kw;wtu;fNsh>"nghW> vypah te;J ,tid tpLtpg;ghuh vd;W ghu;g;Nghk;" vd;whu;fs;.

50. ,NaR kPz;Lk; cuj;j Fuypy; fj;jp capu; tpl;lhu;. (kj;NjA 27 4050)

,t;trdq;fis thrpj;Jf; fhl;ba gpwF Mau; kPz;Lk; nrhw;nghopthw;wj; njhlq;fpdhu;."[dq;fNs> ek;Kila ghtq;fSf;fhfj; jhd; ,NaR fpwp];J rpYitapy; capu; tpl;lhu;. ePq;fs; ghtq;fisr; nra;ahjpUq;fs;! mg;gbNa nra;Jtpl;lhYk; Maupd; Kd;kz;bapl;L cz;ikia nrhy;Yq;fs;. ePq;fs; nra;j ghtj;ij xj;Jf; nfhs;Sq;fs;. Mau; cq;fs; ghtkd;dpg;gpw;fhf ,NaR fpwp];Jtplk; kd;whLthu;. Vnddpy;> Mau;> ,NaR rpwp];Jtpd; gpujpepjp Mthu;. cq;fs; ghtq;fSf;F kd;dpg;G thq;fpj; jUgtUk; Mthu;> Mz;ltu; ,NaR fpwp];J cq;fs; vy;NyhUila ghtq;fisAk; kd;dpg;ghuhf> Mnkd;!"

mjd; gpd;du; midtUk; Nru;e;J Jjpg;ghly;fis ghlj; njhlq;fpdu;. filrpapy; ehd; gpuhu;j;jid nra;tpj;Njd;. gpd;G mq;fpUe;J je;ijNahL tPL jpUk;gpNdd;. vd;Dila epk;kjpapd;ikiaAk; kdf;fpNyrj;ijAk; mjpfg;gLj;Jk; ,d;ndhU ehshf ,J mike;jJ!. ehk; nra;tnjy;yhk; jtW. rj;jpak;> cz;ik Ntnwq;Nfh cs;sJ vd;w vz;zk; epkplj;Jf;F epkplk; vd;Ds; tsu;e;J nfhz;Nl NghdJ.

 

vd;Ds; mbf;fb Njhd;Wfpd;w xU Nfs;tp

mJ vd;dntd;why;> ,NaR fpwp];J cz;ikapNyNa ,iwkfd; vd;why; mtu; Vd; ,we;J Nghdhu;? Mz;ltu; vd;nwd;Wk; [Ptpj;jpUg;ghu;. cyfg; nghUl;fnsy;yhk; mope;J NghdhYk; mtu; epiyahf capu;j;jpUg;ghu; vd;W ehk; ek;Gfpd;Nwhk;. mg;gb vd;why; ,Nar fpwp];JTk; epiyj;jpUf;f Ntz;Lk;> my;yth? cyfpd; MSeu;fs; mtiur; rpYitapy; miwe;j NghJ mtuhy; vJTk; nra;aKbatpy;iy. Mz;ltUk; jk;Kila kfidf; fhg;ghw;w vJTk; nra;atpy;iy. Vd; ,g;gb?

vd;Dila mg;ghtplk; nrd;W ,ij ehd; Nfl;Nld;. mtu; gaq;fukhf MNtrg;gl;lhu;. gpwF mikjpahd Fuypy; $wpdhu;."gPl;lu;! ghtkd;dpg;G Njbf;nfhs;. ,j;jifa topnfl;l Ngr;Rf;fisg; NgrhNj. Gdpj iggpspd; fUj;Jf;fis ngha;ahf epidf;fhNj. Mz;ltu; ,NaR fpwp];J cd;id topNfl;bypUe;J ,ul;rpf;f Ntz;Lk;. Neu;topapy; elj;j Ntz;Lk; vd;W ehd; gpuhu;j;jpf;fpd;Nwd;. ,d;Nw eP Qhd];ehdk; nra;J nfhs;! ,dpNkw;gl;L ,J Nghd;W vd; Kd;dhy; te;J epd;W cswhNj!

ehd; Nahrpf;fpd;w KiwNa jtNwh vd;W je;ijapd; Ngr;irf; Nfl;lgpd; rpe;jpf;fyhNdd;. Gdpj iggpspd; gf;fk; kPz;Lk; vd; ftdj;ijj; jpUg;gpNdd;.

 

Gdpj iggpspd; topfhl;Ljy;

kdjpy; jLkhw;wk;> epk;kjpaw;w epiyNahL Gdpj iggpis thrpf;f Muk;gpj;Njd;. Nahthd; iggpspd; xU trdk; vd; ghu;itapy; gl;lJ.

je;ijaplkpUe;J ehd; cq;fSf;F mDg;gg;Nghfpw Jizahsu; tUthu;. mtNu je;ijaplkpUe;J te;J cz;ikia ntspg;gLj;Jk; Jõa Mtpahu;. mtu; tUk;NghJ vd;idg;gw;wpr; rhd;W gfu;thu;." (1526)

ehd; cd;dplk; nrhy;tJ cz;ikNa. ehd; Nghtjhy; ePq;fs; gadiltPu;fs;. ehd; Nghfhtpl;lhy; Jizahsu; cq;fsplk; tukhl;lhu;. ehd; Nghdhy; mtiu cq;fsplk; mDg;GNtd;."(167)

ehd; cq;fsplk; nrhy;y Ntz;bait ,d;Dk; gy cs;sd. Mdhy; mtw;iw ,g;NghJ cq;fshy; jhq;f KbahJ."(1612)

cz;ikia ntspg;gLj;Jk; Jõa Mtpahu; tUk;NghJ mtu; KO cz;ikia Nehf;fp cq;fis topelj;Jthu;. mtu; jhkhf vijAk; Ngr khl;lhu;. jhk; Nfl;gijNa NgRthu;. tug; Nghfpwtw;iw cq;fSf;F mwptpg;ghu;."(1513)

,e;j trdq;fis gbj;jJk; ehd; Neuhf vd; mg;ghtplk; nrd;Nwd;."ehd; NghNa Mf Ntz;Lk;. ehd; Nghdhy; jhd; Jizahsu; tUthu;. mtu; rj;jpaj;jpd; gf;fk; cq;fSf;F topfhl;Lthu;" vd;nwy;yhk; Gdpj iggpspy; ,NaR fpwp];J $wpAs;shNu? ,NaR fpwp];JTf;Fg; gpwF mtu; Fwpg;gpl;Ls;sJ Nghy ,d;W tiu ahuhtJ te;Js;shuh? vd;W Nfl;Nld;.

,y;iy! ,d;w tiu mg;gb ahUk; tutpy;iy. Mdhy;> muGg; ghiytdj;jpy; xUtu; Njhd;wpdhu;. mtUila ngau; K`k;kJ. ,NaR fpwp];JTf;Fg; gpwJ te;j jpUthf;fpdu; vd;W mtu; jk;ikf; $wpf; nfhz;lhu;. mtu; kpfg; ngupa #dpaf;fhuuhf ,Ue;jhu;. mtUila Ngr;ir xU Kiw Nfl;lhy; $l NghJk; kf;fis mJ <u;j;JtpLk;. jd;Dila kjj;Jf;F mtu;",];yhk;" vd;W ngaupl;lhu;. mtiu Vw;Wf; nfhz;ltu;fs; "K];ypk;fs;" vd;W miof;fg;gLfpd;wdu;. mtu; jd;Dila kjj;ij #dpaj;jhYk; thshYk; gug;gpdhu;. mtiu Vw;Wf; nfhs;shjtu;fs; nfhiy nra;ag;gl;lhu;fs;. mtu; jd;id Mz;ltupd; jpUj;J}ju; vd;W mioj;Jf; nfhz;lhu;. "vd;id ,iwj;J}juhf Vw;Wf; nfhs;shjtu;fs; ntl;lg;gLtPu;fs;" vd;W mtu; nfhe;jspj;jhu;.

njhlu;e;J je;ijahu; $wpdhu;.

",];yhk; vd;gJ cz;ikapy; gaq;futhj> fhl;Lkpuhz;bj;jdkhd> mwpahik kpFe;j kjk; MFk;. K];ypk;fs; midtUk; ehfuPfk; mw;wtu;fs;. gz;ghL njupahjtu;fs;. Mlk;gukhf cy;yhrkhf tho;gtu;fs;. ngz;fis nfhLikg;gLj;Jgtu;fs;. jq;fis vjpu;g;gtu;fis capNuhL nfhSj;Jgtu;fs;. fpwp];Jt tuyhw;whrpupau;fSk;> vOj;jhsu;fSk; mtu;fisg; gw;wp ,t;thWjhd; vOjp itj;Js;shu;fs;."

"ek;Kila fpwp];Jt kjj;jpw;F ,];yhkpdhy; gaq;fukhd e\;lk; Vw;gl;bUf;fpwJ. fpwp];Jt kjj;jpw;F kpfg; ngupa vjpupfNs K];ypk;fs; jhk;!"

mg;gh! ehd; ,];yhikg; gw;wp njupe;J nfhs;s Mirg;gLfpd;Nwd;"vd;W ehd; $wpNdd;.

gPl;lu;! eP cyfpy; cs;s vy;yh kjq;fisg; gw;wpAk; Muha;r;rp nra;J nfhs;. Mdhy;> ,];yhikg;gw;wp MuhahNj. K];ypk;fSf;Fg; gf;fj;jpy; $lg; NghfhNj! ,Jjhd; vd;Dila ml;it]; mtu;fs; #dpaf;fhuu;fs;> cd; kPJ #dpak; nra;JtpLthu;fs;. cd;Dila ngw;Nwhu;fs;> %jhijaupd; kjj;jpypUe;J cd;id ntspNaw;wp tpLthu;fs;!"

vd; je;ij Ngr;ir cd;dpg;ghf ehd; Nfl;Lf; nfhz;bUe;Njd;. vd;Dila Mu;tk; gd;klq;F mjpfupj;J tpl;lJ. Vw;fdNt ehd; gy kjq;fisg; gw;wpAk; gbj;jpUe;Njd;. mg;ghTf;Nf njupahky; ,];yhj;ijg; gw;wp gbj;jhy; vd;d? vd;W Njhd;wpaJ. cz;ikapy; vd;djhd; cs;sJ? vd;W njupe;J nfhs;syhk; my;yth? gbj;Nj jPUtJ vd;w KbTf;F te;J tpl;Nld;. vq;NfapUe;J Muk;gpg;gJ?

 

,Ul;bypUe;J ntspr;rj;jpw;F

,g;NghJ Neuk; fpilf;Fk; Nghnjy;yhk; ,];yhikg; gw;wp ehd; gbf;fj; njhlq;fpNdd;. gbf;ff gbf;f gFj;jwpTf;Fk; kdTzu;Tf;Fk; ntF gf;fj;jpy; my;yth ,];yhk; cs;sJ vd;W ehd; czuyhNdd;. ,];yhkpa tuyhw;iwg; gw;wp NkYk; NkYk; gbj;j gpwF ,t;tsT ehs; ,Ul;Lf;Fs; jLkhwpf; nfhz;L ,Ue;jpUf;fpd;Nwd; vd;gijg; Gupe;J nfhz;Nld;. fpwp];Jt kjFUkhu;fSk; vOj;jhsu;fSk; K];ypk;fisg; gw;wp vOjp itj;jpUg;gnjy;yhk; mtu;fSila rpe;jidf; FsWgbapd; tpisT vd;gijAk; njupe;J nfhz;Nld;. NkYk; mwpit tsu;j;Jf; nfhs;s ,];yhkpaj; Jõju; K`k;kJtpd; kfpo;r;rpg; ngUf;fpy; jpf;FKf;fhbg; NghNdu;. fpwp];Jt FUkhu;fs;> vOj;jhsu;fs; nrhd;dJf;nfy;yhk; Neu; vjpuhdtuhf my;yth ,tu; ,Uf;fpwhu;? kdpj Fyj;jpd; kPJ fUizahsuhfTk;> khDl rKjhaj;jpw;Nf eyk; tpUk;gpahfTk; my;yth cs;shu;? ngz;fSf;F mtu; mspj;j cupikfisg; Nghd;W mtUf;F Kd;G ahUNk mspj;jjpy;iyNa?

njhlu;e;J ,];yhkpa Gj;jfq;fisg; gbj;J te;jjpy; Xu; ,];yhkpa mwpQiur; re;jpf;f Ntz;LNk vd;W Njhd;wpaJ. ,d;Dk; ,];yhikg; gw;wp mjpfkjpfk; mtuplk; Nfl;Lj; njupe;J nfhs;syhNk vd;W Nahrpf;fyhNdd;.

Md;kPf khehL

rj;jpaj;Jf;fhd Njlypy; ,Ue;jNghJ xUehs; ,f;ghy; ghu;f; (fuhr;rp) gf;fkhf Ngha;f; nfhz;bUe;Njd;. mq;Nf K];ypk;fspd; VNjh xU khehL eilngw;Wf; nfhz;bUe;jJ. ig[hkh [pg;gh mzpe;J nfhz;L jiyg;ghif fl;batu;fshf midtUk; tpiue;Njhbf; nfhz;bUe;jdu;.",q;Nf vd;d eilngw;Wf; nfhz;bUf;fpwJ?" vd;W mtu;fspy; xUtuplk; tprhupj;Njd;. Md;kPf khehL eilngWfpd;wJ! vd;W mtu; gjpyspj;jhu;. cz;ikia mwpe;J nfhs;Sk; Kaw;rpapy; ,Ue;j ehd; Mu;tj;NjhL Ngha; mjpy; fye;Jtpl;Nld;. topghl;L ,lj;jpy; Eioe;J ghu;j;jhy; mq;Nf Xu; Ms; epd;W nfhz;bUe;jhu;. gf;fj;jpy; ,d;Ndhu; Ms; iffl;b epd;W nfhz;L fz;fis %batdha; nrhf;fpg; Ngha; vd;dj;ijNah ghbf; nfhz;bUe;jhd;. ghl;L Kbtile;jJk; ePskhd jhb itj;jpUe;j xUtu; ciuahw;wpdhu;. ciuapd; ,Wjpapy; ntF rpukg;gl;L mtUf;F mUNf nrd;Nwd;. gf;fj;jpy; Ngha; mtNuhL if FYf;fpNdd;. vd;id mwpKfg;gLj;jpf; nfhz;Nld;."vd;Dila ngau; upah]; gPl;lu;. ehd; fpwp];Jt kjj;ijr; rhu;e;jtd;. ,];yhikg; gw;wp Muha;e;J nfhz;bUf;fpNwd;. mJ tp\akhfj; jhd; jq;fis fhz te;Js;Nsd;!" vd;W $wpNdd;. mtu; kpfTk; re;Njh\kile;jhu;."ePq;fs; ,];yhj;ijg; gw;wp vd;d njupe;J nfhs;s Mirg;gLfpwPu;fsh mtw;iw jhuhskha; Nfl;fyhk;" vd;W $wpdhu;.

",];yhk; vd;gJ vj;jifa kjk;?" ehd; Nfl;Nld;.

",];yhk; cz;ikahd kjk;! kdpj Neak; kw;Wk; rNfhjuj;Jtj;ijNa mJ fw;Wf; nfhLf;fpwJ"

"K`k;kJ vd;gtu; ahu;?" vd; Nfs;tp

"kdpj tbtpy; te;j xsp!"

"xsp vd;why;?" vd; Iak;.

",iwtNd xspahthd;. K`k;kJ mt;nthspapd; xU gFjpahthu;!"

"mg;gbnad;why;> cq;fs; fUj;Jg;gb K`k;kJ jhd; ,iwtd; ,y;iyah?"

"mg;gb fpilahJ! mtu; flTs; my;y. flTspd; J}ju;jhd;. Mdhy; ,iwtd; mtUs; jd; xspiar; nrYj;jp mtiu kw;nwy;yh kdpju;fisAk; tpl> ,iwj;J}ju;fisAk; tpl Gdpjkhdtuhf Mf;fptpl;lhd;. kdpjtbtpy; jd; xspiaNa mDg;gpdhd;. kf;fs; mtiu czu;e;J nfhz;L rj;jpag;ghijia> ntw;wpf;fhd topia mile;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;gjw;fhf!"

",g;NghJ ,q;F xU Ms; ghbf; nfhz;bUe;jhNd> vd;d ghl;L mJ?" vd;W Nfl;Nld;

"mtu; ghltpy;iy> mz;zy; egp ry;yy;yh`{ miy`ptry;yk; mtu;fisg; Gfo;e;J ghkhiy ,irj;Jf; nfhz;bUe;jhu;."

mjd; gpd;du; ehd; mtuplk; tpilngw;Wf; nfhz;L tPL jpUk;gpte;Jtpl;Nld;. tPl;Lf;F te;j gpd; vdf;F xNu Nahrid. ",Jjhd; ,];yhkh? ,];yhk; vd;gJ ,t;tsTjhdh? my;yJ ek;ikg;Nghy; ,tu;fSk; topNfl;by; cs;shu;fsh? ,Jjhd; ,];yhk; vd;why; ,tu;fSf;Fk; ekf;Fk; ve;j NtWghLk; ,y;iyNay; fpwp];Jtu;fshd ehk; ru;r;Rfspy; vd;dnty;yhk; gz;ZfpNwhNkh mijNa jhd; ,tu;fs; k];[pJfspy; gz;Zfpwhu;fs;. fz;bg;ghf vq;NfNah NfhshW cs;sJ! ehk; ru;r;rpy; ,NaR fpwp];Jitg; Gfo;e;J Jjpg;ghly;fs; ghLfpNwhk; vd;why; ,tu;fSk; jq;fSila topghl;L ,lq;fspy; K`k;kJtpd; kPJ gpupak; nfhz;L ghkhiy ,irf;fpwdu;. ,Nj Nghy;> fpwp];Jtu;fspd; xU gpuptpdu; <]hitNa Mz;ltu; vd;fpwdu;. midj;J kdpjiuAk; xspu;tpf;Fk; cz;ikahd xsp cyfpw;F te;J nfhz;bUe;jJ." "xspahd mtu; cyfpy; ,Ue;jhu;. cyF mtuhy; jhd; cz;lhdJ. Mdhy; cyF mtiu mwpe;J nfhs;stpy;iy." (Nahfh 1 9>10) vd;W iggpspNyNa $wg;gl;Ls;sNj!

,e;j K];ypk;fs; K`k;kJitAk; ,iwtdpd; xsp vd;WjhNd epidf;fpwhu;fs;. mg;Gwk;> vd;djhd; NtWghL ,Uf;fpd;wJ?

vd;Dila Fog;gq;fisg; Nghf;Ftjw;Fg; gjpyhf ,e;j re;jpg;G mtw;iw NkYk; mjpfkhf;fptpl;lJ. "Mz;ltNu! vdf;F cjTq;fs;. rj;jpag;ghijf;F vd;id topelj;Jq;fs;." vd;W kdk; cUf ehd; Ntz;bf; nfhz;Nld;.

ehd; Fok;gpg; Ngha; ,Ue;jNghjpYk;> xU Ntis fpwp];Jt kjj;jpy; epiwa gpupTfs; ,Ug;gJ Nghy K];ypk;fspYk; gy gpupTfs; ,Uf;ff; $Lk; vd;W vd;idNa Njw;wpf; nfhz;Nld;. ,];yhkpd; cz;ikahd tbtj;ij vdf;F tpsf;fpf; $Wgtu;fis re;jpf;Fk; tiu vd;Dila Njliy epWj;jg; Nghtjpy;iy vd;W KbT nra;J nfhz;Nld;. K];ypk;fspy; cs;s gyg;gy gpupTfisg; gw;wpAk; njupe;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;Wk; epidj;Jf; nfhz;Nld;. vd; gazk; njhlu;e;jJ.

 

jhUy; Fu;Md; kju]htpy;

rj;jpaj; Njly; vd;w ghiytdj;ijf; flf;Fk; Kaw;rpapy; xU ehs; kju]h jhUy; Fu;Mdpy; Eioe;Jtpl;Nld;. mq;Nf xU nksyhdh rh`pg;ig re;jpj;Njd;. ,];yhikg; gw;wp Muha;e;J nfhz;bUg;gjhf mtuplk; ehd; njuptpj;Njd;. "ePq;fs; tpahof;fpoik thUq;fs;. ehd; cq;fis Xuplj;jpw;F mioj;Jf; nfhz;L NghfpNwd;. nray;tbtpy; ,];yhik mq;F ePq;fs; mwpe;J nfhs;syhk;. cz;ikahd ,];yhikg; gw;wp epiwa njupe;J nfhs;syhk;. mJkl;Lky;yhky; cz;ikahd ,];yhNkhL cz;ikahd K];ypk;fisAk; ePq;fs; mq;F ghu;f;fyhk;. mtu;fNshL ePq;fs; %d;W ehl;fis fopj;jPu;fs; vd;why;> ,];yhikg; gw;wpa rupahd tpsf;fk; cq;fSf;Ff; fpilj;JtpLk;!" vd;W mtu; $wpdhu;.

FUlDf;F vd;d Ntz;Lk;? ghu;g;gjw;F ,uz;L fz;fs;! ehd; tpahof;fpoikia vjpu;ghu;j;J mtiu Njb mile;Jtpl;Nld;. mtu; vd;dplk; $wpdhu;. " ePq;fs; xU fpwp];Jtu; vd;gij mq;F fhl;bf; nfhs;sf; $lhJ!"

mq;Nf ,d;Dk; epiwa nksytpfs; ,Ue;jhu;fs;. tpupg;G gLf;if ,d;Dk; vd;ndd;dNth epiwa rhkhd;fs; xt;nthUj;juplKk; ,Ue;jd. ePz;l J}ug; gazj;jpw;F jahuhfpwtu;fs; Nghy mtu;fs; fhzg;gl;lhu;fs;. vd;dhy; Nfl;fhky; ,Uf;f Kbatpy;iy. "tpupg;G gLf;iffis ,e;j rhkhd;fis vy;yhk; vjw;fhf itj;jpUf;fpd;wPu;fs;?" vd;W Nfl;Nld;. " ehq;fs; ntF Jõuk; nry;y Ntz;bAs;sJ. my;yh`;tpd; J}ju; khu;f;fj;ijg; gug;Gtjw;fhf ntspA+u; nry;Yk; NghJ Njitahd rhkhd;fisf; ifNahL nfhz;L nry;thu; vd;W ngupNahu;fs; nrhy;thu;fs;. mJNghyNt ehq;fSk; nfhz;L nry;fpNwhk;" vd;W gjpy; $wpdhu;fs;.

 

jg;yPf; ku;f]py;

ngupa gs;spthry; xd;wpy; vq;fs; gazk; Kbtile;jJ. epiwa nksytpfs; mq;F ,Ue;jhu;fs;. vy;yh taJ kf;fSk; ,Ue;jhu;fs;. epiwa gLf;iffs;> ghj;jpuq;fs; kw;w kw;w nghUl;fs; midj;Jk; tupirahf itf;fg;gl;bUe;jd. ghu;j;jTlNdNa mJ xU rj;jpukhfj; (K]h/gu;fhdh) jhd; vdf;Fg;gl;lJ. ",J vd;d ,lk;?" vd;W ehd; Nfl;Nld;. ",J jhd; vq;fs; jg;yPf; ku;f];!" gjpy; fpilj;jJ." ,q;fpUe;Jjhd; kf;fs; my;yh`;Tila ghijapy; fpsk;Gfpwhu;fs;. rpyu; %d;W ehl;fSf;fhf> rpyu; ehw;gJ ehl;fSf;fhf> ,d;Dk; rpyu; ehd;F khjq;fSf;fhf> ,d;Dk; rpyNuh jq;fs; KO tho;f;ifiaAk; jg;yPf;fpw;fhfNt mu;g;gzpj;J tpLfpd;wdu;!"

",tu;fs; K];ypk; my;yhNjhuplk; nrd;w jg;yPf; gz;Zfpwhu;fsh?" vd;W ehd; Nfl;Nld;.

",y;iy! ,d;W K];ypk;fsplk; jhd; fLikahf jg;yPf; nra;a Ntz;bAs;sJ> vd;W mtu;fs; $wpdu;. " ,q;Nf fw;Wf; nfhs;tjw;fhfj; jhd; midtUk; tUfpwdu;. ,q;F K`k;kJ ry;yy;yh`{ miy`{try;yk; mtu;fspd; Rd;dj; (topKiw) fw;Wj; jug;gLfpd;wJ!"

,jw;Fs;shf njhOif Neuk; te;Jtpl;lJ. ehd; gs;spthrYf;F ntspNa te;J tpl;Nld;. njhOif Kbe;j gpwF ehd; kPz;Lk; gs;spthrYf;Fs; nrd;Nwd;. ,g;NghJ gahd; (ciu) eilngWk; vd;W nksytp rh`g; nrhd;dhu;. ehDk; ftdkhf mijf; Nfl;Nld;. Mdhy;> cz;ikapy; vdf;F xd;WNk ciwf;ftpy;iy. mt;Tiuapy; vJnthd;WNk Mjhuj;Jld; $wg;gltpy;iy. Vwf;Fiwa vy;yh tp\aq;fSNk ngupahu;fs; nrhd;dhu;fs;> ngupahu;fs; nrhd;dhu;fs; vd;Nw mike;jpUe;jd. gahd; Kbe;j gpd;du; midtUk; gs;spthrypNyNa cl;fhu;e;J rhg;gpl;lhu;fs;. "ehisf;F vq;fs; [khmj; MW ehl;fs; jg;yPf; gazj;jpy; fpsk;Gfpd;wJ. ePq;fSk; fz;bg;ghf vq;fSld; tuNtz;Lk;" vd;W nksytp rh`pg; $wpdhu;. Neuk; fpilj;jhy; tUfpNwd; vd;w gjpy; mspj;Njd;. kPz;Lk; re;jpg;Nghk; vd;W $wp tpilngw;Wf; nfhz;L tPL jpUk;gpNdd;.

tPL jpUk;gpaJk;> ,njd;d K];ypk;fs; tpNehjkhdtu;fshf ,Uf;fpwhu;fs;? jq;fs; Ml;fsplNk Ngha; jg;yPf; gz;Zfpwhu;fs; vd;w epidg;Ng jpUk;gj; jpUk;g te;J nfhz;bUe;jJ. cyfpy; cs;s kw;w kjj;jpdu; vy;yhk; gpwkjj;jhu;fsplk; nrd;wy;yth gpur;rhuk; nra;fpwhu;fs;? ,uz;lhtJ mq;F Ngrg;gLfpw tp\aq;fs; vy;yhNk ngupahu;fis Nkw;Nfhs; fhl;bNa Ngrg;gLfpd;wd. ,d;W K];ypk;fs; tiu te;J Nru;e;Js;s ,];yhk; rk;ge;jkhd tp\aq;fs; midj;Jk; ngupahu;fs; Nkw;Nfhs; fhl;bNa Ngrg;gLfpd;wd. ,d;W K];ypk;fs; tiu te;J Nru;e;Js;s ,];yhk; rk;ge;jkhd tp\aq;fs; midj;Jk; ngupahu;fs; %ykhfj;jhd; te;jNjh vd;dNkh? fhjhy; Nfl;l tp\aq;fis kl;LNk gpd;gw;wp elg;gnjd;gJ kpfg;ngupa mwpahik Mfptplhjh? ,e;j kf;fs; %lj;jdj;jpy; %o;fpg;NghAs;shu;fs;. fhjhy; Nfl;l tp\aq;fis neQ;NrhL mizj;Jf; nfhs;fpwhu;fs;> vd;W ehdhf xU Kbtpw;F te;J tpl;Nld;. Kjypy; Muha;r;rp nra;J gpwF nray;gLtjw;F> Mz;ltu; ,tu;fs; Nky; mUs; Gupal;Lk;! Muha;r;rp nra;ahtpl;lhy; fz;bg;ghf jtWfs; epfOk;> e\;lkila Ntz;bapUf;Fk;. fpwp];Jt kjj;jpYk; nk\pdup Ntiyfs; eilngwj;jhd; nra;fpd;wd. Kjypy; mtu;fs; gy epWtdq;fs;> ghlrhiyfspy; fpwp];Jtj;ij fw;Wj; jUfpwhu;fs;. gpwF jg;yPf; nra;tjw;fhd gapw;rpiaf; nfhLf;fpwhu;fs;. mjw;F mg;Gwk; jhd; fpwp];Jtu; my;yhjtu;fsplk; Ngha; gpur;rhug; gzp nra;ag;gLfpd;wJ.

,];yhik Muhaj; njhlq;fpajpy; ,Ue;Nj ehd; xU tp\aj;ij czu;e;jpUf;fpNwd;. ,];yhkpy; xU tifahd <u;g;G tpir cs;sJ. vy;yh kdpju;fisAk; mJ jd;ghy; ,Oj;Jf; nfhs;fpd;wJ. #dpak; vd;nwy;yhk; nrhy;yp vd;id gaKWj;jpdhu;fNs> mJ ,Jthfj;jhd; ,Uf;Fk;.

ehd; ,];yhikg; gw;wp ve;jsT gbj;Jf; nfhz;NlapUe;NjNdh mNj msT vd;Dila Muha;r;rpAk; mjpfupj;Jf; nfhz;Nl nrd;wJ.

,jw;fpilapy;> nk\pdup fhupakhf ehd; uhty;gpz;b tiu Nghf Ntz;bapUe;jJ. gpz;bapy; Xu; ,];yhkpf; nrd;lu; ,Ue;jJ. ehd; mq;F nrd;Nwd;. xU NghuhrpupaNuhL re;jpg;G epfo;e;jJ. mtu; vdf;F m`;kJ uohfhd; gNuytp vd;gtUila Gj;jfq;fis mspj;jhu;. ",tu; kpfg;ngupa ,];yhkpa mwpQu;!" vd;Wk; $wpdhu;. ehd; ed;wpNahL ngw;Wf; nfhz;Nld;. thrpg;gijj; njhlq;fpNdd;. ,e;jg; Gj;jfq;fs; vJTNk vd;Dila jhfj;ijj; jPu;g;gjhf ,y;iy. xd;W kl;Lk; Gupe;jJ. E}yhrpupau; jd;idj; jhNd ngUikaha; cau;j;jpf; fhl;l Kaw;rp nra;jpUe;jhu;. ,uz;lhtJ ,e;j E}w;fspYk; K`k;kJit Vw;fdNt ehd; nrhy;ypapUe;jJ Nghy xsp vd;Nw Fwpg;gplg;gl;bUe;jJ.

 

jpf;U k[;yp]; jpahd rigfspy;

vd;Dila Njlypd; mLj;j fl;lkhf jpahdrigAk; mike;jJ. ele;j fij vd;dntd;why;> xU ehs; khiyg; nghOjpy; uhty;gpz;b efupy; cyh te;J nfhz;bUe;Njd;. topapy; xU gs;spthrypypUe;J cuj;j Fuy;fs; te;J nfhz;bUe;jd. gs;spthrYf;Fs; Eioe;J tpl;Nld;. cs;Ns ghu;j;jhy; nfhQ;rk; Ngu; fz;fis %bf;nfhz;L rg;jkhf "my;yh`_" "my;yh`_" vd;W nrhy;ypf; nfhz;bUe;jhu;fs;. mq;Nf epd;wpUe;j Xu; Msplk; Ngha; ,tu;fs; vy;yhk; vd;d nra;J nfhz;bUf;fpwhu;fs;? vd;W tprhupj;Njd;. ,tu;fs; my;yh`;it jpf;U (jpahdk;) nra;J nfhz;Ls;shu;fs;! vd;W mtu; njuptpj;jhu;. nfhQ;r Neuj;jpy; mtu;fSila jpahdk; Kbe;Jtpl;lJ. mtu;fSf;Fg; gf;fj;jpy; nrd;W> ePq;fs; vd;d nra;J nfhz;bUe;jPu;fs;? vd;W tprhupf;fyhNdd;.

ehq;fs; ,iwtid jpf;U nra;J nfhz;bUe;Njhk;. ePq;fs; mjpfk; mjpfk; my;yh`;it jpahdpj;J thUq;fs;. cq;fs; ,jaj; Jbg;NghL my;yh`{ vd;w rg;jk; tu Ntz;Lk; vd;W vq;fSila FUehju; (Ku;\pj;) $wpAs;shu;"

"cq;fSila FUehjUila ngau; vd;d? mtiu vq;F re;jpf;fyhk;?" vd;W Nfl;Nld;.

"vq;fSila gPu; (FUehju;) cila ngau; Nfh`u; \h`p> mtu; rpe;Jtpy; cs;shu;."

ehd; xU fpwp];Jtd;. ,];yhj;ijg; gw;wp Muha;e;J nfhz;Ls;Nsd;! ,ijf; Nfl;lJNk mtu;fs; kpfTk; re;Njh\kile;jhu;fs;. jq;fSila Ku;\pijf; fz;bg;ghf Ngha; re;jpf;f Ntz;Lk;. rpe;Jtpy; cs;s mtUila Md;kPf ikaj;Jf;F fz;bg;ghf Nghf Ntz;Lk; vd;W Ntz;b tpUk;gp Nfl;Lf; nfhz;lhu;fs;. mq;F ehd; ,];yhikg; gw;wp njspthf mwpe;J nfhs;syhk; vd;wk; $wpdhu;fs;.

Nfh`u; \h`p! ,e;jg; ngaiu vq;Nfh Nfl;lJ Nghy;> gupr;rakhd ngauhf cs;sNj vd;W Nahrpj;J Nahrpj;Jg; ghu;j;Njd;. Mdhy; Qhgfj;jpw;Nf tutpy;iy. rup> rpe;JTf;Fg; Ngha; re;jpj;Nj tpLtJ vd;W jPu;khdpj;Jf; nfhz;Nld;.

md;iwa jpdk; uhty;gpz;b ru;r;rpy; ,NaR fpwp];Jtpd; mw;Gjq;fs; vd;fpw jiyg;gpy; ehd; ciuahw;Wtjhf ,Ue;jJ. ehd; Xu; Mf;Nuh\khd> czu;r;rpfisr; Rz;bnaOg;g ty;y xU Ngr;rhsdhf ,Ue;Njd;. Mdhy;> md;iwa jpdk; vd;Dila Ngr;R vLg;ghdjhf ,y;iy. thu;j;ijfs; vy;yhk; Nja;e;J Ngha; ntspte;jd. ehk; NgRtJk; nray;gLtJk; cz;ikia tpl;Lk; vq;Nfh ntF njhiytpy; cs;sJ> vd;fpw vz;zNk vd; kdnkq;Fk; tpahgpj;jpUe;jJ. ehd; kdNk ,y;yhky; Ngrpf; nfhz;Ls;Nsd;. vd; czu;Tfs; vy;yhk; tbe;J NghAs;sd vd;gij FOkpapUe;jtu;fs; midtUNk tpsq;fpf; nfhz;lhu;fs;. gPl;lu;! cq;fSf;F vd;d MdJ? cly; epiy ,d;iwf;F rupapy;iyah? vd;W me;j ru;r;rpd; ghjpupahUk; tprhupj;jhu;. ,y;iy> mg;gbnay;yhk; xd;Wkpy;iy vd;W kWj;Jtpl;Nld;.

kWehs; ehd; fpsk;Gtjhf ,Ue;jJ. nk\pdupiar; Nru;e;jtu;fSk;> uhty;gpz;b ghjpupahUk; vd;id topaDg;Gtjw;fhf ];Nl\Df;F te;jpUe;jdu;. kyu;fisAk;> md;gspg;GfisAk; Vuhskhf toq;fpdu;. mit midj;ijAk; te;jpUe;j fpwp];Jtf; Foe;ijfSf;Nf gq;fpl;Ltpl;Nld;. fuhr;rpf;F NghFk; bnuapdpy; Vwpf; nfhz;Nld;.

Md;kPf ikaj;jpy;

fuhr;rpf;F NghFk; topapy; Nfhl;lup (rpe;J)apy; ,wq;fp tpl;Nld;. Md;kPf ikaj;Jf;Fg; Ngha; Nfh`u; \h`p FUehjiu re;jpf;f Ntz;Lky;yth? ahuhf ,Uf;Fk;? vq;NfNah Nfs;tpg;gl;lJ NghYs;sNj? vd;W vd; rpe;jid Rod;W nfhz;NlapUe;jJ. Mdhy; Qhgfk; jhd; tuNtapy;iy. Md;kPf ikak; vq;NfAs;sJ vd;W kf;fsplk; tprhupj;Njd;. kf;fs; ikakpUf;Fk; jpiria Rl;bf; fhl;bdhu;. mNjh! ngupjha; xU nfhbf;fk;gk; epw;fpd;wNj> ,Jjhd; Md;kPf ikak;! kf;fs; vd;id NkYk; fPOkha; tpNehjkha; ghu;f;fyhapdu;. ghjpupahu; cilia mzpe;J nfhz;L ahu; ,tu; Md;kPf ikaj;ijg; gw;wp tprhupj;Jf; nfhz;bUf;fpwhu;?

Md;kPf ikaj;ij mile;J \h`piar; re;jpf;f te;jpUg;gijj; njuptpj;Njd;. vd;id Xu; miwapy; mku itj;jdu;. rw;W Neuk; fopj;J ngupatiuj; juprpg;gjw;fhf NtnwhU miwf;F mioj;Jr; nry;yg;gl;Nld;. `hy; Nghd;w ngupa miw mJ. epiwa Ngu; mq;Nf gzpTld; cl;fhu;e;jpUe;jhu;fs;. xU kdpju; gyifapd; kPJ tPw;wpUe;jhu;. mtu; ahnud;W ghu;j;jTlNdNa njupe;J tpl;lJ. upah]; Nfh`u; \h`p! vd;Dila mg;ghtpd; neUq;fpa ez;gu;. ,uz;L Kiw vq;fs; ru;r;Rf;Fk; tUif je;J nfsutg;gLj;jpAs;shu;. mtiu ,e;j ,lj;jpy; ghu;j;jJk; jpLf;fpl;Lg; NghNdd;. kp];lu; Nfh`u; \h`p K];ypk;fSila Md;kPf FUehjuh?

vd;idg; ghu;j;jJk; mtu; khu;Gw jOtpf; nfhz;lhu;. gPl;lu;! vg;gb ,q;F tu Kbe;jJ? vd;W tprhupj;jhu;. uhty;gpz;bapypUe;J fuhr;rpf;F Ngha;f; nfhz;bUe;Njd;. topapy; cq;fisAk; re;jpj;J tpl;Lg; Nghdhy; vd;d Njhd;wpaJ ehd; vjw;fhf te;Js;Nsd; vd;gJ ,tu; %ykhf vd; mg;ghTf;Fj; njupe;Jtplf; $lhNj vd;W vdf;F gakhf ,Ue;jJ. ehd; ,];yhikg; gw;wp Muha;e;J nfhz;bUg;gJ vd; mg;ghTf;F mbNahL njupahjy;yth?

mq;Nf cl;fhu;e;jpUe;jtu;fsplk; mtu; vd;id mwpKfg;gLj;jp itj;jhu;. ,q;Nf ,d;ndhd;iwAk; ehd; Fwpg;gpl;lhf Ntz;Lk;. Nfh`u; \h`p xU K];ypk; vd;gNj vdf;Fj; njupahJ. 1997Mk; Mz;L gpg;utup khjk; mtu; vq;fSila ru;r;rpy; ciuahw;wpdhu;. ehd; <]h miy`p];]yhk; mtu;fis fdtpy; fz;Ls;Nsd;. vd;idg; gpd;gw;Wfpd;w kf;fs; cz;ikahd kjj;jpy; cs;shu;fs; vd;fpw ew;nra;jpia mtu;fsplk; mwptpj;JtpLq;fs; vd;W fdtpy; vd;dplk; <]h njuptpj;jhu; ,Jjhd; mtu; Mw;wpa ciuapd; rhuhk;rk;!

ehd; ,e;E}ypd; %yk; mtiu tpthjNkilf;Nfh> Kgh`yhtpw;Nfh miof;ftpy;iy. Mdhy; cz;ikia ntl;lntspr;rkhf;fhtpl;lhy; ehd; ghtpahfp tpLNtd;. vz;zw;w K];ypk; rNfhjuu;fs; topNfl;by; Ngha; tpOtijj; jLg;gjw;fhfTk; ehd; ,ijf; $wpNa Mf Ntz;bAs;sJ.

Nfh`u; \h`paplk; fPo;f;fz;l Nfs;tpfisf; Nfl;gJ jtNw my;y vd;W epidf;fpNwd;.

(m) K];ypk; mikg;GfSf;Fg; gjpyhf fpwp];Jt mikg;GfNs cq;fis ciuahw;w Vd; miof;fpd;wd?

(M) ntspehl;L ru;r;Rfspy; ciuahw;Wtjw;fhf fpwp];Jtu;fspd; kpfg; ngupa nk\pdupahd Church of England cq;fis jdJ nrytpy; miof;fpd;wNj> vd;d fhuzk;?

(,) ,];yhikg; gpur;rhuk; gz;Ztjw;fhfj;jhd; kp];lu; Nfh`u; \h`p ru;r;RfSf;Fk; Nghfpd;whu; vd;why;> ,Jtiu vj;jid fpwp];Jtu;fs; ,];yhikj; jOtpAs;sdu;?

(<) mtUila rpj;jpuk; epytpYk; `[u; m];tj;jpYk; gjpe;Js;sJ vd;W mtu; thjpLfpwhNu> mjw;F vd;d nghUs;? fpwp];Jt Media kl;LNk ,ijg; gug;gpf; nfhz;bUf;fpd;wNj> ve;j K];ypk; ehLk; ,ij cz;ik gLj;Jtjpy;iyNa> Vd;? `[Nu m];tij K];ypk;fs; kl;Lk; jhNd Ngha;g; ghu;f;f KbAk;? mf;fy;ypy; mtUila cUtj; Njhw;wj;ij fhzKbahj msTf;nfd;d K];ypk;fs; ghu;itaw;wtu;fsh?

(c) fpwp];Jt gpur;rhu ,ae;jpuj;ijg; gad;gLj;jp ,];yhik mrj;jpak; vd;W ep&gpf;Fk; Nehf;fpy; mtiu> "ngha;ahd egp"ahf rpj;jupf;Fk; rjp Ntiyfs; eilngWfpd;wNjh> vd;dNkh? mjd; %yk;> ,NaR fpwp];J Kd; nkhope;J tpl;Lg; Nghd vjpu;ghu;f;fg;gl;l egp Nfh`u; \h`pjhd;> ,tiuj;jhd; <]h Ngha; mDg;gp itj;Js;shu; vd;W ep&gpf;f KaYfpd;wdNuh? vjpu;ghu;f;fg;gl;l me;j egp K`k;kJ jhd; vd;w mirf;fKbahj cz;ikia mirj;Jg; ghu;f;fTk; Fl;iliaf; fyf;fTk; Kay;fpd;wdNuh?’

ehd; vd; mDgtj;jpy; nrhy;fpd;Nwd;. Nfh`u; \h`p vd;gtu; K];ypk;fspilNa Eioe;Jtpl;l kp\pdupfspd; V[z;l; Mthu;. Eioeup! vjpu;fhyj;jpy; mtiug; gad;gLj;jp nk\pdupfs; ngupa Ntiyfis Kbj;Jf; nfhs;Sk;.

RUf;fkhf ele;jijf; $wp Kbg;Nghk;. ehd; xU ehs; kl;LNk Md;kPf ikaj;jpy; jq;fpapUe;Njd;. xU tp. I. gpiag; Nghy ftdpj;Jf; nfhs;sg;gl;Nld;. vy;yhtifahd cgrupg;GfSk; fpilj;jd. ,uz;lhtJ ehNs mq;fpUe;J fpsk;gp tpl;Nld;.

rupahd ,];yhik Kiwahf tpsf;fty;y Xu; ,];yhkpa mwpQiu ehd; ,d;Dk; re;jpf;fNt ,y;iy. ,];yhikg; gw;wp njupe;J nfhs;sTk;> mwpe;J nfhs;sTk; ehd; Gj;jfq;fspd; JiziaNa ehl Ntz;bapUe;jJ. ey;ygbahf ,];yhik tpsf;fty;y xU K];ypk; mwpQiu re;jpf;f Ntz;Lk; vd;fpw Mty; kl;Lk; tsu;e;J nfhz;Nl NghdJ. ,];yhkpy; epiwa gpupTfs; cs;sd vd;gij ,Jtiu Muha;e;jjpy; njupe;J nfhz;Nld;. Mdhy; ahuplk; cz;ikahd ,];yhk; cs;sJ? vd;gJ jhd; ,d;Dk; Gyg;glNt ,y;iy. fz;lwpAk; msTf;F vd;dplk; mwpT ,y;iy. ,Jtiu ehd; rpe;jpj;j gpupTfspy; ve;j xd;Wk; rupahd Mjhuq;fspd; thapyhf jd;id rupnad;W nrhy;ypf;nfhs;s Kbatpy;iy. rj;jpaj;ij njupe;Jnfhs;Sk; Nehf;fj;jpy; gy;NtW mwpQu;fisAk; re;jpj;Jf; nfhz;Nl ,Ue;Njd;. gyjug;gl;l mikg;Gfspd; gbfis Vwp Vwp ,wq;fpNdd;. ,Jtiu Nghd ,lq;fspy; vy;yhk; jdpegu; topghLjhd; mg;gl;lkhf ele;J nfhz;bUe;jJ. ghiytdj;ijf; flf;Fk; vd; Kaw;rp kiyia msf;Fk; Kaw;rpahf ePz;L nfhz;bUe;jJ.

[hkPM gE}upa;ahtpy;

[hkPM gE}upa;ahTf;F xUehs; Ngha;r; Nru;e;Njd;. mq;Nf xU K/g;jp ]h`pNahL vd; re;jpg;G epfo;e;jJ. mtuplkpUe;J epiwa tp\aq;fisg; ngw;Wf; nfhz;Nld;. Ngrpf; nfhz;bUf;ifapy; B tutiof;fg;gl;lJ. J}a;ikahd mUikahd Ftisapy; midtUf;Fk; B toq;fg;gl;lJ. Mdhy;> vdf;Nfh xU gLNkhrkhd tPrp vwpaj;jf;f xU fg;gpy; toq;fg;gl;lJ ehd; B Fbg;gjpy;iy vd;W $wp ed;wpAld; eh#f;fhf mij kWj;Jtpl;Nld;. vd;dhy; ,ijg;gw;wp Nfl;fhky; ,Uf;f Kbatpy;iy."K/g;jp mtu;fNs! Ntjk; toq;fg;gl;ltu;fNshL cz;zTk; gUfTk; ,];yhk; jil nra;Js;sjh?"vd;W Nfl;Nld;.",];yhkpy; Ntjk; toq;fg;gl;l kf;fSld; cz;zTk; gUfTk; mg;gbnahd;Wk; jil ,y;iy. Mdhy; jdp gpNsl;fis itj;Jf; nfhs;Sq;fs; vd;W fl;lis cs;sJ"vd;whu; mtu;. vd;dhy; thshapUf;f Kbatpy;iy."vdf;Fj; njupe;j tiuf;Fk; ,];yhk; md;gpd;> ngUe;jd;ikapd; khu;f;fk; fUg;gu;> nts;isau; vd;w Ntw;Wikfis mJ mopf;fpd;wJ. Vio> gzf;fhud;> Nky; [hjp> jho;j;jg;gl;ltd; vd;w ghFghLfis mJ xopj;JtpLfpd;wJ. Mdhy;> kw;w kjj;jpy; fPo; [hjp kf;fNshL ele;J nfhs;tijg; Nghd;W vdf;F ,j;jifa xU fg;gpy; ePq;fs; B jUfpd;wPu;fs;. mJkl;Lky;y> te;jJ Kjy; ,e;j epkplk; tiu ePq;fs; vd;NdhL ifFYf;ff; $l ,y;iy!"

,ijf;Nfl;lJ jhd; jhkjk; K/g;jp ]h`pg; Nfhgj;jpd; cr;rpf;Nf Ngha;tpl;lhu;.",];yhikg; gw;wp njupe;J nfhs;tjw;fhf ePq;fs; ,q;Nf te;Js;sPu;fsh? my;yJ vq;fNshL thf;Fthjk; gz;Ztjw;fhf te;Js;sPu;fsh?"vd;w fLk; Nfhgj;Jld; $wpdhu;."jaT nra;J ntspNa Ngha; tpLq;fs;!"

,e;j rk;gtk; vd; kdjpy; Mokhd fhaj;ij cz;L gz;zptpl;lJ. kdk; ntWj;J> Ngrhky; gioa tho;f;iff;Nf jpUk;gg; Ngha; ,Ug;Ngd;. Mdhy;> vd;Dila my;yh`; vd;id jw;fhj;Jf; nfhz;lhd;. vd;Dila cs;sj;jpy; ,];yhkpd; kPjhd fhjiy ,d;Dk; tsur; nra;jhd;. vd;Dila Muha;r;rp ,d;Dk; nfhQ;rk; mjpfkhdJ.

ehd; mtuplk; Nfl;l Nfs;tpfisAk; mtu; mspj;j gjpy;fisAk; Nfs;tp gjpy; tbtpNyNa jUfpNwd;.

Nfs;tp fpwp];Jtu;fs; <]hit ,iwkfd; vd;W ek;Gfpwdu;. Vndd;why; mtu; je;ijapd;wpg; gpwe;jhu;. mijg;gw;wp cq;fSila fUj;J vd;d?

gjpy; <]h miy`p];]yhk; my;yh`;Tila jpUj;J}ju; Mthu;. jd;Dila ty;yikapdhy; my;yh`; mtiu je;ijapd;wpNa gpwf;fr; nra;jhu;. my;yh`; midj;ijAk; nra;Ak; rf;jp gilj;jtd;. Mjk; miy`p];]yhk; mtu;fisAk; my;yh`; jha; je;ijapd;wpNa gpwf;f itj;jhd;. je;ijapd;wpg; gpwe;jjhy; <]hit fpwp];Jtu;fs; NjtFkhudhff; fUJfpwhu;fs; vd;why; jhAk; je;ijAkpd;wpg; gpwe;j Mjik vd;dntd;W fUJthu;fs;?

Nfs;tp kf;fSila ghtq;fSf;Fg; gupfhukhf <]h miy`p];]yhk; rpYitapy; miwag;gl;lhu;fs; vd;gJ fpwp];Jtu;fspd; nfhs;if MFk;. mijg;gw;wpa ,];yhkpaf; fz;Nzhl;lk; vd;d?

gjpy; <]h miy`p];]yhk; rpYitapy; miwag;gltpy;iy. capNuhL thdpy; mtiu my;yh`; cau;j;jpf; nfhz;lhd;. mtiu rpYitapy; Vw;Wtjw;fhf te;j A+jDila Kfj;ij my;yh`; <]htpd; Kfk; Nghy Mf;fptpl;lhd;. mtidj; jhd;> <]hntd;W epidj;j A+ju;fs; rpYitapy; miwe;Jtpl;lhu;fs;. ,Jjhd; ,];yhkpaf; nfhs;if> Fu;Mdpy; ,Jjhd; cs;sJ.

Nfs;tp K];ypk;fs; fpwp];Jtu;fspd; Ntj E}yhd Gdpj iggpis Vw;Wf; nfhs;fpwduh?

gjpy; njsuhj;> [G+u;> kw;Wk; iggps; %d;iwAk; ek;gp Vw;Wf; nfhs;tJ xU K];ypkpd; kPJ flik MFk;!Nfs;tp xt;nthU fhyfl;lj;jpYk; Gdpj iggps; khw;wg;gl;Lf; nfhz;Nl te;Js;sJ. Fu;MDila epiyAk; ,J Nghyj;jhdh?

gjpy; Fu;Midg; ghJfhf;fpd;w nghWg;ig my;yh`;Nt Vw;Wf; nfhz;Ltpl;lhd;. ,e;E}ypy; khw;wk; eilngWtJk; ,y;iy. ahuhYk; khw;wTk; KbahJ. Fu;Md; ,wf;fg;gl;l fhyj;jpy; ,Ue;J ,d;W tiuf;Fk; mjd; xt;nthU vOj;Jk; ghJfhg;ghf cs;sJ. K];ypk;fs; mjid kdg;ghlk; nra;J tUfpwdu;. cyfpy; kddk; nra;J ghJfhf;fg;gLk; xNu E}y; Fu;Md; kl;LNk! K];ypk;fspd; neQ;rq;fspy; Fu;Mid my;yh`; ghJfhg;ghf itj;Js;shd;. Mifahy;> vt;tifapYk; mij khw;wptpl KbahJ. Fu;Md; cz;ik vd;gjw;F ,JNt MjhukhFk;.

Nfs;tp ghtk; nra;jtd; ghjpupahu; Kd; mku;e;J ghtkd;dpg;G Nfhupdhy;> ghjpupahu; ehbdhy; mtDf;F ghttpNkhrdk; mspf;fyhk; vd;gJ fpwp];Jtu;fspd; nfhs;if. K];ypk;fSk; ghtq;fisg; gw;wp ,g;gbj;jhd; vz;Zfpwhu;fsh?

gjpy; ghtq;fis kd;dpf;ff;$ba mjpfhuk; my;yh`;Tf;F kl;LNk cz;L! my;yh`;itj; jtpu NtW ve;j nksyypAk; rup> mwpQUk; rup ahUila ghtj;ijAk; kd;dpj;J tpl KbahJ.

Nfs;tp <]htpw;Fg; gpwF K`k;kJ jhd; jpUj; J}juhf te;jhuh? mtu; vd;d fl;lisapl;lhu;?

gjpy; Mk;! <]h miy`p];]yhk; mtu;fSf;Fg; gpwF K`k;kJ ]y;yy;yh`{ miy`p try;yk; ,iwj;J}juhfTk;> ,Wjpj; J}juhfTk; te;jhu;. mtUila tUifiag; gw;wp iggpspYk; kw;Wk; vy;yh thd;kiwfspYk; Fwpg;gplg;gl;Nl cs;sJ. mtUila Nghjidfs; vd;dntd;why;> xNu my;yh`;it kl;LNk topgLq;fs;. my;yh`; jdpj;jtd;> mtDf;F <L> ,iz ahUkpy;iy. mtd; ahUf;Fk; je;ijAk; my;yd;> ahUila gps;isAk; my;yd;. K`k;kJ Mfpa ehd; my;yh`;Tila filrp egp (J}ju;) MNtd;> ePq;fs; my;yh`;it kl;LNk tzq;Fq;fs;> rpiyfis tzq;fhjPu;fs;. my;yh`; my;yhjtw;iw tzq;fhjPu;fs;!

mtu; khDlj;ij Nghjpj;jhu;. kJitj; jil nra;jhu;. tpgr;rhuj;ij xopj;jhu;. ngw;Nwhu;fSf;Ff; fz;zpak; mspf;FkhW $wpdhu;. rNfhjuj;Jtj;ij fw;Wf; nfhLj;jhu;.

Nfs;tp K];ypk;fspy; Vuhskhd gpupTfs; cs;sd. mtw;wpy; vg;gpupT rupahd ,];yhkpy; cs;sJ? Kiwahf ,];yhikg; gpd;gw;Wgtu;fis vg;gb milahsq;fz;L nfhs;tJ? ,j;jifa gpupTfisg; gw;wp K`k;kJ VNjDk; nrhy;ypAs;shuh?

gjpy; gpupTfs; gpupTfshf rpijtij K`k;kJ ry;yy;yh`{ miy`p try;ypk; jil nra;Js;shu;fs;. ‘vdf;Fg; gpwF ePq;fs; gpupe;J tplhjPu;fs;‘ vd;Wk; $wpapUf;fpwhu;fs;> ,Ue;j NghjpYk; Njitapd;wp K];ypk;fSf;Fs; epiwa gpupTfs; Vw;gl;Ltpl;ld. thd;Ntjk; Fu;MidAk; J}jupd; topfhl;Ljy;fshd `jP];fisAk; KOikahf ek;gp Vw;W gpd;gw;wp tho;gtu;fNs mtu;fspy; rupahdtu;fs; Mtu;.

,g;NghJ ,d;ndhU Gjpa gpur;rid Njhd;wptpl;lJ. ehd; ghtp vd;whfptpl;l gpwF ghtq;fspNyNa fope;Jtpl;lNj> mjw;F gupfhuk; vq;Nf Njbf;nfhs;tJ? jpBnud;W xU #whtsp vd; kdijf; ft;tpf; nfhz;lJ. vd; ,Ug;igNa Nfs;tpf;Fwpahf khw;wptpl;lJ. vd; ,iwtDf;F Kd;dhy; kz;bapl;L fjwpaOJ ghtq;fisf; fOtpf; nfhs;s Ntz;Lk;. rj;jpa khu;f;fk; ,];yhkpw;Fj; jpUk;gptpl Ntz;Lk;. rj;jpak; vJntd;W tpsq;fpa gpd;dUk; Vw;Wf; nfhs;shky; ,Ug;gJ jd;idj; jhNd Vkhw;wpf; nfhs;tjhf Mfhjh?

ntFNeuk; Nahrpj;jgpwF ,];yhik Vw;Wf; nfhs;tJ> Fw;wq;fshy; fiwgl;Lg; Nghd vd; tho;it J}a;ikg;gLj;jpf; nfhs;tJ vd;w KbTf;F te;Jtpl;Nld;. rupahd ghij njd;gl;Ltpl;lhy; clNd xg;Gf; nfhs;Sq;fs; vd;gJ jhd; %]hTila \uPmj;Jk; (rl;lnewp) <]hTila \uPmj;Jk; MFk;> ‘,Wjpg; gh];fh’ tpohtpy; <]h Kd;dwptpj;jJ vd; epidtpw;F te;jJ.

cz;ikia ntspg;gLj;Jk; J}a Mtpahu; tUk;NghJ mtu; KO cz;ikia Nehf;fp top elj;Jthu;."

mtu; te;J ghtk;> ePjp> jPu;g;G Mfpait gw;wp cyfpdu; nfhz;Ls;s fUj;Jf;fs; jtwhdit vd vLj;Jf; fhl;Lthu;" vd;id khl;rpg; gLj;Jthu;" mtu; jhkhf vijAk; Ngrkhl;lhu;. jhk; Nfl;gijNa NgRthu;."(Nahthd; mj;16)

<]hTf;Fg; gpwF K`k;kJ te;jhu;. cyfkf;fSf;F Neu;top fhl;bdhu;. <]h> ,iwj;J}jNu vd;W rhl;rpAk; mspj;jhu;. ,iwtdplkpUe;J ngw;wijNa kf;fSf;F fl;lisapl;lhu;.

,];yhik Vw;Wf; nfhs;tJ vd;fpw vd;Dila jPu;khdk; cWjpahfptpl;lJ. ehdhf ,d;ndhU KbitAk; vLj;Jf; nfhz;Nld;. Fu;Md;> `jPi] ahu; Kiwahfg; gpd;gw;wp elf;fpwhu;fNsh> gpwiuAk; gpd;gw;wj; J}z;Lfpwhu;fNsh> mtu;fspd; iffspy; jhd; cWjpg;gpukhzk; nra;tJ! [hkpmj;Jy; ,`;]hd; cila jiyik ,af;Feu; fhup fyPYu; u`;khd; [htPijNa ehd; Fwpg;gpLfpNwd;. ehd; fhup rh`pGf;F Nghd; nra;Njd;. ,];yhik Vw;Wf; nfhs;s tpUk;Gtjhf njuptpj;Njd;."Mu mkw> epjhdkhf Nahrpj;Jf; nfhs;Sq;fs;> ,d;Dk; mjpfkhf ,];yhikg; gbj;Jj; njupe;Jnfhs;Sq;fs;! vd;W mtu; $wpdhu;."ed;F Nahrpj;j gpwNf ,k;KbTf;F te;Js;Nsd; vd;Nwd;. ,];yhik Vw;Wf; nfhz;Ltpl;lhy; epiwa f\;lq;fisAk; rpf;fy;fisAk; vjpu; nfhs;s Ntz;bapUf;Fk; vd; fhup rh`pg; vr;rupj;jhu;. XLfpd;w ghk;ig gpbf;fpd;w NtiyjhNd ,isQu;fSf;F! ehd; vg;gbg;gl;l f\;lj;ijAk; jhq;fpf; nfhs;Ntd;> rj;jpa newpia Vw;Wf; nfhz;Nl jPUNtd;> vd;W gjpy; mspj;Njd;. nuhk;gTk; re;Njh\k;! ehq;fs; Qhapw;Wf;fpoikad;W [hkp mj;Jy; ,`;]hDf;F te;J tpLq;fs;. ,ilapy; njspthf Nahrpj;Jf; nfhs;s ,d;Dk; ,uz;L ehs; fpilf;Fk; vd;whu;.

fhup rh`pNghL NgrpagpwF xU epkplj;ijf; fopg;gJ $l gaq;fu f\;lkhf Mfptpl;lJ. 48 kzpNeuk; vd;gJ 48 tUlq;fis tplTk; ePskhdjhf Mfptpl;lJ. ghtk; epiwe;j tho;f;ifia xU epkplk; $l mjpfkhf ePbf;f Kbatpy;iy. ,uz;L ehl;fis vg;gbj;jhd; fopg;gJ? vd;gij fhup rh`pGf;F vg;gb Gupaitg;gJ vd;W Gupatpy;iy. filrpapy; xU topahf vd; tho;f;ifapd; ghf;fpak; epiwe;j me;jg; nghd;Ntis te;Njtpl;lJ.

 

,];yhj;ijj; jOTk; fhl;rp

1998 Mk; Mz;L Mf];L 16> QhapW

[hkpmj;Jy; ,`;]hDf;Fg; Ngha; Nru;e;Jtpl;Nld;. vLj;j Kbtpy; ,d;Dk; epiyahf cs;sPu;fsh? vd;W vd;idg; ghu;j;J fhup rh`pg; Nfl;lhu;. cWjpahf! vd;Nwd; ehd;. ehd; igry; Mghj; NghfTs;Nsd;. Mifahy; jhq;fs; upah]; gPl;lu; mtu;fis ,];yhj;ij ,izf;Fk; Ngw;iw nra;jpLq;fs;! vd;W mtu; i\f; ]dhTy;yh`;tplk; $wp tpl;L nrd;W tpl;lhu;. mtu; jhk; vdf;F fypkhit nrhy;ypf; nfhLj;jhu;.

yh,yh` ,y;yy;yh`{ K`k;kJu; u]_Yy;yh`;

rj;jpaf; fypkhit nrhd;dTld;> my;yh`;tpd; jdpj;jd;ikiaAk; K`k;kJit ,iwj;J}juhfTk; xg;Gf; nfhz;L rhl;rpak; mspj;jTld; rlrlntd;W rpYit Kwpe;J tpOtijg; Nghd;Wk;> rpYitapd; gpbapypUe;J tpLjiy ngWtijg; Nghd;Wk; Njhd;wpaJ. <]hNt te;J rpYitia Kwpj;Jg; NghLtjhfj; Njhd;wpaJ. xsp nghUe;jpatdhf ehd; khwptpl;Nld;. mRj;jq;fs; vy;yhk; mfd;Wtpl;ld. J}a;ikahdtdhf khwptpl;Nld;. ,uz;lhk; Kiwahf gpwg;ngLj;jtidg; Nghd;W! J}a fypkhit nkhope;jTld; vdf;Nfw;gl;l epiyia> vd;Dila kfpo;r;rpia cyfpy; cs;s vy;yh nkhopfspd; rpwg;ghd nrhw;fisg; gad;gLj;jpdhYk; vd;dhy; tpsf;fplNt KbahJ!!

mLj;jgbahf> i\f; rh`pg; vd;dplk; cWjpnkhop ngw;Wf; nfhz;lhu;."my;yh`;itNa tzq;fp tu (,ghjj;) Ntz;Lk;. mtNdhL ahiuAk;> vijAk; ,iz (\pu;f;)ahf;ff; $lhJ. ,iwtdpd; jpUj;J}juhf K`k;kJ ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mtu;fis Vw;Wf; nfhz;L mtu;fSila Nghjidfisg; gpd;gw;wp tho Ntz;Lk;. kJitf; ifahy; $l njhlf;$lhJ. ,];yhk; (`uhkhf;fp) jilnra;Js;s nghUl;fis rhg;gplf; $lhJ. filrp %r;R cs;s tiu ,];yhkpNyNa epiyj;jpUf;f Ntz;Lk;!"

,d;iwf;Fg; Gjpjha; gpwe;j ghyfidg; Nghy Mfptpl;Bu;fs;"vd;W i\f; rh`pg; $wpdhu;."my;yh`; cq;fSf;F nfhs;if cWjpia (,];j;jpfhkj;ij) toq;fl;Lk;! ,];yhkpNyNa epiyj;jpUf;fr; nra;al;Lk;. mg;Jy;yh`; vd;w ngaNu my;yh`;Tf;F gpupakhd ngauhFk;. Mifahy;> ,d;W Kjy; cq;fSila ngau; mg;Jy;yh`;thFk;!"

i\f; rh`pg; cl;gl mq;fpUe;j midj;J Mrpupag; nghUe;jiffSk; vd; fOj;ijf; fl;bf; nfhz;L Mypq;fdk; nra;jdu;. K];ypkhf khwpajw;F tho;j;Jf;fisj; njuptpj;jdu;. K];ypkhf khwpajw;F tho;j;Jf;fisj; njuptpj;jdu;. ,dpg;Gfis toq;fpdu;.",d;W Kjy; ePq;fs; vq;fSila rNfhjuu; MtPu;fs;."cq;fSila ,d;gq;fs;> Jd;gq;fs; midj;jpYk; ehq;fs; gq;F ngWNthk;"vd;W vd;dplk; i\f; $wpdhu;. mLj;J midtUk; xd;whf mku;e;J cztUe;jpNdhk;. gpwF tpilngw;Wf; nfhz;L tPL jpUk;gpNdd;.

je;ijNahL re;jpg;G

ehd; NghFk; NghJ mg;gh tPl;by; ,y;iy. khwptpl;lij mg;ghtplk; nrhy;yptpLtjh> Ntz;lhkh vd;W xNu Fog;gkhf ,Ue;jJ. ,jw;F Kd;G xU NghJk; ehd; mg;ghtplk; ngha; nrhy;ypaNj ,y;iy. vdNt> cz;ikiaNa nrhy;yptpLtJ vd;w vz;zpf; nfhz;Nld;. je;ij tPL jpUk;gpaJk; ijupaj;ij tutioj;Jf; nfhz;L mtUf;F Kd;dhy; Ngha; epd;Nwd;.

mg;gh! ehd; ..... ,];yhik Vw;Wf; nfhz;L tpl;Nld;. K];ypkhf khwp tpl;Nld;!"

msT fle;j ghrj;ij> vy;iyaw;w gpupaj;ij vd;kPJ itj;jpUe;j vd; mg;ghtpd; tpopfs; rpte;Jtpl;ld. rl;nld;W mtu; vOe;jhu;. fjitAk; [d;dy;fisAk; rhj;jptpl;L te;jhu;.

gPl;lu; nkJthfr; nrhy;Y! vd;d ele;jJ?"

ehd; ,];yhik Vw;Wf; nfhz;l tuyhw;iw tptupj;Njd;. vd; ngau; mg;Jy;yh`; vd;gijAk; njuptpj;Njd;.

topnfl;Lg; Ngha;tpl;lha;!"mg;gh fpwPr;rpl;lhu;."K];ypk;fspd; #dpaj;Jf;F ePAk; gypahfptpl;lha;. Nkhrk; Ngha;tpl;lha;!"

ehd; kWgbAk; tpsf;fpNdd;."K];ypk;fs; vd;kPJ #dpak; nra;aTkpy;iy. vd;id topnfLf;fTkpy;iy! ehdhfj;jhd; Muha;r;rp nra;J ghu;j;Njd;. ,];yhk;jhd; cz;ikahd khu;f;fk; vd;gij czu;e;J nfhz;Nld;. vdNt jhd; mij Vw;Wf; nfhz;Nld;."

,];yhik Vw;Wf; nfhz;ljhy; eP topnfl;Lg; Ngha;tpl;lha;. cd;Dila jha; je;ijaupd; fpwp];Jt kjj;ij epuhfupj;jjd; %yk; ghtpahfp tpl;lha;. ,dp ehd; vg;gb mLj;jtu;fspd; Kfj;jpy; tpopg;gJ? vd;id mtkhdg;gLj;jp vd; Kfj;jpy; fupiag; G+rp tpl;lha;. vd; kupahij vy;yhk; gwe;Jtpl;lJ. vd; khdj;ij fg;gy; Vw;wptpl;lha;!"

,g;NghJk; xd;Wk; ngupjha; Mfptpltpy;iy. ,NaR fpwp];JTf;F Kd;dhy; kz;bapl;L kd;dpg;G thq;fpf; nfhs;. Qhd];ehdk; nra;J nfhz;L kWgbAk; fpwp];JtdhfNt MfptpL. mJ jhd; vdf;Fk; kupahij. cdf;Fk; kupahij! eP fpwp];JtdhfptpL> eP Nfl;gijnay;yhk; thq;fpj; jUfpNwd;!!

mg;gh!"epjhdkhd Fuypy; ehd; mioj;Njd;.",];yhik tpl;LtpLtJ vd;gJ vd;dhy; Kbahj fhupak; ehd; rj;jpaj;ijj; Njb miye;Njd;> ngw;Wf; nfhz;Nld;. rw;W epWj;jpagpd; nrhy;yyhNdd;.

K`k;kJ ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; jhd; ,NaRTf;Fg; gpd; te;j ,iwj;J}ju; vd;gJ cq;fSf;F ed;whfj; njupAk;. iggpspYk; ,ijg;gw;wp njspthfr; nrhy;yg;gl;bUf;fpwJ. MfNt......."

MfNt ........ ePq;fSk; ,];yhik Vw;Wf; nfhs;Sq;fs;!!"

,ijf; Nfl;l kWtpdhb> tho;f;ifapy; Kjd;Kiwahf vd;id mbf;f Muk;gpj;jhu;. mbj;Jf; nfhz;NlapUe;jhu;. fz;%bj;jdkhf mbj;J..... Xa;e;jgpwF>"eP ,e;jf; fpufj;ij tpl;Ltpltpy;iynad;why; eP mDgtpj;Jf; nfhz;bUf;fpw trjpfs; vy;yhk; Ngha;tpLk;. vd;Dila nrhj;J Rfk; vJTNk cdf;Ff; fpilf;fhJ. ry;ypf;fhR $l fpilf;fhky; njUj;njUthf miytha;!"vd;W vr;rupj;jhu;.

vd;d MdhYk; rup! ehd; ,];yhik kl;Lk; tplNt khl;Nld;. ,Jjhd; vd;Dila filrp KbT!

mg;gbah> rup> ,dp cd; vjpu;fhyj;ij ghfp];jhd; fpwp];bad; fk;A+dpl;b jhd; KbT nra;Ak;. mJtiuf;Fk; eP tPl;il tpl;L vq;Fk; ntspNa Nghf KbahJ! vd;W nrhy;ypathW vd;id Xu; miwf;Fs; js;sp ntspg;Gwkhf G+l;b tpl;lhu;.

jpde;NjhWk; xU Ntis czTkl;LNk vdf;Ff; nfhLf;fg;gLk;. vd;NdhL NgRtij mwNt mg;gh epWj;jpf; nfhz;lhu;. ehd; K];ypkhf vd;dNth khwptpl;Nld;. Mdhy; njhOtJ vg;gb vd;W $l vdf;Fj; njupahJ. my;yh`; kl;LNk ,iwtd; vd;W vz;zpf; nfhz;L> ][;jh kl;Lk; nra;J nfhs;Ntd;."ah my;yh`;! vd;id cd;Dila jPdpy; (khu;f;fj;jpy;) epiyj;jpUf;fr;nra;!. vd;Dila f\;lq;fis ePf;fptpL> vd;Dila je;ijf;Fk; ,];yhik Vw;Wf; nfhs;Sk; ghf;fpaj;ijf; nfhL. ah my;yh`;! vdf;F ghJfhg;G nfhL!" vd;W JM nra;j tz;zk; ,Ug;Ngd;.

fpwp];bad; fk;A+dpl;bapd; KbT

,g;gbahf xU thuk; fope;Jtpl;lJ. Qhapw;Wf; fpoik xU Fw;wthspiag; Nghd;W ru;r;Rf;F mioj;Jr; nry;yg;gl;Nld;.

ghfp];jhd; fpwp];bad; fk;A+dpl;bapd; jiytu; jPu;g;ig thrpj;jhu;.

Nguhaupd; kfdhd upah]; gPl;lu; ghjpupahu; fpwp];Jt kjj;ij tpl;Ltpl;L ,];yhkpy; ,ize;Jtpl;lhu;. Mifahy;> ghfp];jhd; fpwp];bad; fk;A+dpl;b> upah]; gPl;liu ,d;wpypUe;J fk;A+dpl;bapypUe;J tpyf;fp tpl;lJ! mJkl;Lky;y> fpwp];Jt kjj;jpypUe;Jk; mtiu ePf;fp tpl;lJ! NjtFkhuu; ,NaR fpwp];Jit Vw;Wf; nfhz;Ls;s ve;j egUk; mtNuhL njhlu;G nfhs;sNth> nfhLf;fy; thq;fy; itj;Jf; nfhs;sNth $lhJ. mtUf;F mtu; je;ij jdJ nrhj;Jf;fspy; ,Ue;J vijANk juf;$lhJ. mtNuhL njhlu;Gk; itj;Jf; nfhs;sf;$lhJ. kPwp ele;jhy; ghfp];jhd; fpwp];bad; fk;A+dpl;b mtiu Nguhau; nghWg;gpypUe;J tpyf;fptpLk;!

mjid mLj;J vd; je;ij Kd;te;J epd;W mwptpj;jhu; vd;Dila kfd; upah]; gPl;lu; fpwp];Jt kjj;ij Jwe;J tpl;ljhy;> mtd; vd;Dila nrhj;Jf;fSf;F thuprhf khl;lhd;. ,d;W Kjy; mtd; vd;Dila kfNd my;y!. ehd; vd; nrhj;ij ,iwkfd; ,NaRTf;F mu;g;gzpj;Js;Nsd;. Mifahy; Nghl;l rl;ilNahL mtd; Ngha;tpl Ntz;Lk;. ,dpNky; ve;j xU fpwp];JtNuhLk; njhlu;Gnfhs;s Kaw;rpf;ff; $lhJ.

,q;F te;Js;s vy;yh fpwp];Jtu;fSk; mwpe;J nfhs;sl;Lk;. ePq;fs; ,NaR fpwp];Jit ek;gp Vw;Wf; nfhs;gtu;fshf ,Ue;jhy;> gPl;lNuhL vj;jifa njhlu;igAk; itj;Jf; nfhs;sf; $lhJ. mtDf;F ve;jNthu; cjtpiaAk; nra;af;$lhJ. mg;gb ahuhtJ nra;jhy; mtu; ,iwkfd; ,NaR fpwp];Jtpd; jpUr;r%fj;jpy; gypahf epw;f NeupLk;!"

midj;J fpwp];Jtu;fspd; fk;A+dpl;b cila> vd; je;ij cila ,e;j njspthd jPu;khdj;jpw;Fg; gpwJ> vdf;F nry;tk;> nrhj;J> gzk;> Gfo;> nfsutk;> fz;zpak; Ntz;Lnkd;why; ehd; ,];yhik jiyf;F KOfp iffOtp tpl;L kWgbAk; fpwp];Jt kjj;jpw;Nf jpUk;gpahf Ntz;Lk;. ehDk; xU kdpjd; jhNd! ,e;j KbT vd; jiyapy; Ngupbahf ,wq;fpaJ. vd; jiy Rod;wJ. cly; kl;Lky;y> %isAk; kuj;Jg; NghdJ. Mdhy; my;yh`;Tila khngUk; fpUig! mtDila u`;kj; (fUiz) Kd;Nd te;J vd;id mutizj;Jf; nfhz;lJ.

vy;yhtw;iwAk; tpl;L tpl ehd; jahu;! Mdhy; vd; <khdpar; nry;tj;ij kl;Lk; tpl;Ltplj; Jzpakhl;Nld;! vd;W ntl;nlhd;W Jz;Lnuz;lhfj; jplKld; nrhy;Yk; neQ;RWjpia mJ mspj;jJ. ru;r;irtpl;L ehd; ntspNawp tpl;Nld;.

..... jpUr;rigapd; gpbapypUe;J tpLjiy

rpYitapd; Jz;Lfis KJFf;Fg; gpd;dhy; tpl;L tpl;L ru;r;ir tpl;L ntspNawp te;Jtpl;Nld;. fpwp];Jtj;jpd; cile;j tPl;ilAk;> nrhe;jge;j cwTfspd; Nghu;j;jg;glhj epu;thz cly;fisAk; tpl;Ltpl;L te;J tpl;Nld;. ntspte;jTld; ngupaNjhu; ePu;r;RoYf;Fs; khl;bf; nfhz;Nld;. vq;Nf NghtJ? vd;d nra;tJ? xd;WNk Gupatpy;iy. ,g;gb xU Neuk; tUk; vd;W fw;gid $lg; gz;zpg; ghu;f;ftpy;iy. ntWq;ifNahL tPjpapy; epd;wpUe;j vd; ghu;itapy; gs;spthry; kpdhuh xd;W gl;lJ. gs;spthrypy; Eioe;Njd;. vd;Dila my;yh`;tpd; cjtpf;F Vq;fp epd;Nwd;. ][;jhtpy; tpOe;J nuhk;g Neuk; mOJnfhz;Nl ,Ue;Njd;. cjLfspy; ,Ue;J xNunahU JMjhd; vOe;jJ.

ah my;yh`;! vdf;F cjtp nra;. ,g;NghJ eP kl;Lk; jhd; vdf;F cjt KbAk;. vd;dplk; ,g;NghJ <khd; vDk; nrhj;Jjhd; ghf;fpAs;sJ. topnfl;Lg; NghFkhW vd;id tpl;LtplhNj! vd; my;yh`;Nt! vdf;F kNdhjplj;ijf; nfhL!

vd; cs;sj;jpy; mikjp> epk;kjp epuk;gj; njhlq;fpaij ehd; czuj; njhlq;fpNdd;. gs;spthriy tpl;L ntspNa te;jJk; vd;Dila rpWtaJ ghy;a ez;gd; xUtd; Qhgfj;jpw;F te;jhd;. ehd; mtdplk; nrd;Nwd;. rpy ehl;fs; jq;fpf; nfhs;s mDkjpf;FkhW Nfl;Lf; nfhz;Nld;. my;yh`; mtDila cs;sj;jpy; ,uf;fj;ij cz;lhf;fpdhd;. ,uT Neuk; ,Ul;by; tPl;Lf;F te;JtpL> NtW VNjDk; ey;y Vw;ghl;il nra;J nfhs;Sk;tiu ,q;NfNa jq;fpf; nfhs;> vd;W vd;dplk; mtd; nrhd;dhd;. ,ayhJ jtpj;j vdf;F mtd; me;j rkaj;jpy ngUk; cgfhuk; nra;jhd;. ehd; mtdplKk; ,];yhik Vw;Wf; nfhs;SkhW miog;G tpLj;Njd;. ,];yhikg; gw;wp RUf;fkhf tpsf;fpf; $wpNdd;. vd;dhy; ,];yhik Vw;Wf; nfhs;snty;yhk; KbahJ. rpWtaJ Kjy; ez;gu;fs; vd;gjhy; Kbe;jtiu cdf;F cjtp nra;fpNwd; vd;W mtd; $wptpl;lhd;. ehd; mq;NfNa jq;f Muk;gpj;Njd;.

Kjypy; njhOff; fw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk; vd;W epidj;Jf; nfhz;Nld;. [hkpM ,`;]hd; nrd;W fhup jtPYu; u`;khNdhL njhlu;G nfhz;L njhof;fw;f Ntz;Lk; vd;w vd; tpUg;gj;ij ntspg;gLj;jpNdd;. [hkpM u`;khdpa;ahTf;F nry;YkhW mtu; vd;dplk; $wpdhu;. i\f; jhT+J rh`pigAk;> i\f; Jy;/gpfhu; jh`pu; rh`pigAk; re;jpAq;fs;. ehd; Vw;fdNt jfty; je;Js;Nsd;. mtu;fs; cq;fSf;F ,];yhkpd; kw;w rl;ljpl;lq;fs; midj;ijAk; fw;Wf; nfhLg;ghu;fs;> vd;Wk; njuptpj;jhu;.

ehd; [hkpM u`;khdpahTf;F nrd;Nwd;. mq;fpUe;j midtUNk vd;id vy;iyapy;yh md;NghL tuNtw;whu;fs;. i\f; jhT+J rh`pg; vg;gbj; njhOtJ vd;gijf; fw;Wj; je;jhu;. tho;f;ifapy; Kjy; Kiwahfj; njhOj NghJ epk;kjpapd; ngUq;flypy; vd;id J}f;fp tPrpnawpe;jijg; Nghd;W czu;e;Njd;. cz;ikahd epk;kjp cs;sJ njhOifapy; jhd;! vd;gij mDgtG+u;tkha; czu;e;J nfhz;Nld;. NtW vq;Nfnay;yhNkh ehk; epk;kjpiaj; Njb miyfpNwhk;. mitnay;yhk; fhdy; ePu; Nghd;witNa! njhOifapd; %yk; fpilj;j epk;kjpia tptupf;fNt KbahJ. kJtpd; %yk; ehd; mile;j epk;kjpiatpl ngupa epk;kjpia njhOif vdf;F toq;fpaJ.

,d;ndhU Nrhjid

mjid mLj;J te;j nts;spf;fpoik [{k;Mj; njhOifia [hkpM ,`;]hdpy; njhONjd;. mJjhd; vd;Dila Kjy; [{k;Mj; njhOif. njhOiff;Fg; gpwF ehd; vd; ez;gdpd; tPl;il mile;Njd;. mq;Nf xU Gjpa Nrhjid> xU Gjpa mghak; fhj;Jf; nfhz;bUe;jJ. fpwp];Jt ntwp nfhz;l ,isQu;fs; gyu; mq;F te;jpUe;jhu;fs;. vd;idf; fz;lTld; #o;e;J nfhz;L jhf;fj; njhlq;fpdhu;fs;. Xu; miwf;Fs; vd;idj; js;sptpl;L midtUk; #o;e;J epd;W jhf;fj; njhlq;fpdu;. mtu;fs; xNunahU tp\aj;ijj; jhd; jpUk;g jpUk;g nrhd;dhu;fs;.",];yhik tpl;LtpL! tho;f;ifapy; ehd; ngw;w ngUQ;nry;tj;ij> ePz;l Muha;r;rpapd; ,Wjpapy; ehd; mile;j nghf;fp\j;ij vd;dhy; vg;gb tpl KbAk;? vd;Dila kWg;G mtu;fSila MNtrj;ij NkYk; fpswpaJ. gaq;fukhf mbf;fyhapdu;. rpj;jputijapd; cr;rj;ij njhl;ldu;. rpfnul;fspdhy; #L Nghl;ldu;. vd;Dila gjpy; mtu;fSf;F xd;Nw xd;W jhd;."ePq;fs; jtwhd ghijapy; cs;sPu;fs;. cz;ikahd khu;f;fk; ,];yhk; kl;LNk!" filrpapy; f\;lg;gl;L mtu;fsplkpUe;J vd; ez;gd; vd;id tpLtpj;jhd;. ,tid mbg;gJ ed;ikahd fhupak;. /ghju; ,t;thW jhd; $wpaps;shu; vd;Wk; mtu;fs; $wpf;nfhz;ldu;. rup> rup ,td; ,dpNky; fpwp];Jtu; gFjpfspy; fhzg;glNt khl;Nld; vd;nwy;yhk; $wp vd;id vd; ez;gd; fhg;ghw;wpdhd;. ,];jpfhkj;ij vdf;F nfhLj;jjw;fhf jd;Dila jPdpy; epiyj;jpUf;fr; nra;jjw;fhf ehd; vd; ,iwtDf;F ed;wp nrYj;jpNdd;.

xUtopahf capu; jg;gp ehd; [hkpM u`;khdpa;ah Ngha;r; Nru;e;Njd;. mq;Fs;s Mrpupau; midtUf;Fk; ehd; vd; neQ;rpd; mbahoj;jpypUe;J ed;wp nrhy;yf;flikg; gl;Ls;Nsd;. mtu;fs; vdf;F Cf;fk; nfhLj;jdu;. MWjy; mspj;jdu;. vy;yhtifahd cjtpfisAk; nra;jdu;. nghWikNahL ,Uf;FkhW cgNjrpj;jdu;. vdf;fhf JMf;fisr; nra;jdu;. mz;zy; egpfshupd; mUik r`hghf;fs; tuyhWfisnay;yhk; nrhy;yp vd;id cj;Ntfg;gLj;jpdu;. mjpYk; Fwpg;ghf mtu;fs; nrhd;d gpyhy; `g\p (uopay;yh`{ md;`{) cila tuyhW rpjwpg;Nghd vd; gyj;ijnay;yhk; xd;W gLj;jpaJ. mtu; nfhLikg;gLj;jg;gl;l Nghnjy;yhk; m`j;> m`j; vd;Nw mjhtJ ,iwtd; xUtd;> ,iwtd; xUtd; vd;Nw $wpf; nfhz;bUg;ghuhk;. ,ijf; Nfl;lTld; vdf;F vd;d Njhd;wpaJ vd;why;> mtu;fSila jpahfq;fSf;F Kd;dhy; vy;yhk; ek;Kila jpahfk; xd;WNk fpilahJ. vd;Dila Jd;gq;fs; vy;yhk; ehd; gl;l f\;lq;fs; vy;yhk; kwe;J Nghapd. vdf;F vy;yh tifapYk; cjtp nra;j vd; ez;gDf;fhf ehd; ,e;j Neuj;jpy; JM nra;J nfhs;fpNwd;. vd;Dila ,e;j ez;gDf;Fk; <khdpag; ngUQ;nry;tj;ij toq;F ah my;yh`;! vd;W ehd; vd; my;yh`;tplk; Ntz;LfpNwd;. MkPd;!

 

rhd;Nwhu;fNshL mwpKfk;

xU Kiw [hkpM k];[pJu; u`;khdpa;ahtpy; [{k;M njhOJ nfhz;bUe;Njd;. mg;Jy;yh`; ehru; u`;khdpapd; Fj;gh ciu! kpfTk; vspikahff; fhl;rpaspj;jhu;. xt;nthU thf;fpaKk; Fu;Md; `jP]; Nkw;Nfhs;fisf; nfhz;ljhfNt mike;jpUe;jijf; ftdpj;Njd;. jd; Gwj;jpypUe;Njh> NtnwhUtu; nrhd;djhfNth xd;iwf; $l Fwpg;gpltpy;iy mtu;. njhOiff;Fg; gpd; eilngw;w Nfs;tp gjpy; epfo;r;rpapYk; mtu; vy;yhtw;Wf;Fk; Fu;Md; `jP];fspypUe;Nj gjpy;fis mspj;jhu;.

mq;F jhd; ehd; ,d;[pdpau; [htPj; rh`pigAk; re;jpj;Njd;. ePz;lehs; gofpatu; Nghy mtu; vd;Dld; ele;J nfhz;lhu;. ,];yhik Vw;Wf; nfhz;ljw;fhf tho;j;Jf;fisj; njuptpj;jhu;."mg;Jy;yh`; gha;! ePq;fs; vq;fSila rNfhjuu;. jdpikapy; tplg;gl;ljhf epidj;Jf; nfhs;shjPu;fs;. cq;fSila ftiy vq;fSila ftiy MFk;. vq;fs; $lNt ePq;fs; ,Ue;jPu;fs; vd;why; ehq;fs; kpfTk; re;Njh\g;gLNthk;!" vd;W $wpdhu; mtu;.

rpy ehl;fs; nrd;w gpwF mg;Jy;yh`; ehru; u`;khdp mtu;fisr; re;jpj;Njd;. mtUila vspikiaAk; mtu; goFk; tpjj;ijAk; ghu;j;J vdf;F kpfTk; re;Njh\khfTk; jpifg;ghfTk; ,Ue;jJ. vt;tsT ngupa mwpQu;! vt;tsT vspik! mtu; jdJ KO tho;f;ifiaNa ,];yhkpf;fhf mu;g;gzpj;J cs;shu;. mtiur; re;jpj;jjpy; vdf;F kpFe;j cj;Ntfk; gpwe;jJ. Inspiration fpilj;jJ. ehDk; vd;Dila tho;f;ifia ,];yhkpw;fhfNt mu;g;gzpj;J tpLtJ vd;W jPu;khdpj;Jf; nfhz;Nld;.

cd; jPid cau;j;JtNj vd; tho;f;iff; Fwpf;Nfhs;> K];ypkhf ,Ug;gJk; ,jw;Nf! njhOJ tUtJk; ,jw;Nf!!"

my;`k;Jypy;yh`;! ehd; ,d;W K];ypkhf cs;Nsd;. vdf;nfd;W xU Fwpf;Nfhs; cs;sJ. Kbe;j msT mjpfkjpfk; ,];yhkpa ,isQu;fisr; re;jpf;f Ntz;Lk;. fpwp];Jt kp\pdupfspd; Kf%biaf; fpopj;J mtu;fSila cz;ikahd nfh^u Kfq;fisAk; mtu;fs; gpd;dp itj;Js;s rjp tiyfisAk; tpsf;fp milahsq;fhl;l Ntz;Lk;. vt;thW ,tu;fs; K];ypk;fisAk; Fwpg;ghf ,isQu;fisAk; ,];yhik tpl;L ntFJ}uk; mioj;Jr; nry;y Kaw;rpf;fpwhu;fs;? K];ypk;fSila [p`hjpa czu;T vt;thW kOq;fbf;fg;gLfpd;wJ? kdpj cupik vd;w ngauhYk; rNfhjuj;Jtj;jpd; ngauhYk; ,tu;fs; vd;ndd;d nra;J tUfpwhu;fs;? fpwp];Jt kp\pdupfs; jq;fs; ,isQu;fSf;F xNunahU ghlj;ijNa fw;Wj; jUfpd;wd. K];ypk;fspy; ,d;ndhU ryh`{j;jPd; ma;A+gp cUthfhky; ghu;j;Jf; nfhs;Sq;fs;> vd;gNj mJ! K];ypk;fspy; vd;iwf;F xU ryh`{j;jPd; ma;A+gp Njhd;WthNuh mJ jhd; fpwp];Jtj;jpd; filrp jpdkhf ,Uf;Fk;. ,jw;fhf fpwp];Jtk; vd;ndd;d rjptiyfis muq;Nfw;wptUfpd;wJ vd;gij ehd; K];ypk; ,isQu;fsplk; Ngha; nrhy;Ntd;. ,];yhik Vw;Wf; nfhz;l gpwF rhtjw;F ehd; gag;glNt ,y;iy. ve;NeuKk; mjw;F jahuhfNt ,Uf;fpNwd;. vd;Dila ,iwtd; vd;dplj;jpypUe;J ve;jg; gzpia nra;tpf;f tpUk;GfpwhNdh mij nra;J nfhz;Nl ,Ug;Ngd;.

,];yhkpa nry;tk; vdf;F epuk;g toq;fg;gl;Ls;s ,d;iwa epiyapy; fpwp];Jt kp\pdupfspd; Ngh];l; khu;l;lj;ij vd; Ngdhthy; nra;tJ> mtu;fSila tpfhu Kfq;fis ntspf;fhl;LtJ vd;W KbT nra;Js;Nsd;. fpwp];Jt kjj;ijg; gpd;gw;Wtjhfr; nrhy;ypf; nfhs;gtu;fs; kdpjFy Nrit> epthuzg; gzpfs;> cupikfs; vd;W cyfk; KOtijAk; trg;gLj;jp cs;shu;fs;. Mdhy; cz;ikepiyNah mjw;F Neu;khwhdJ.

ehd; ,];yhkpf;F kl;LNk nrhe;jkhd ,];yhkpa Mw;wy;> typik> <u;g;G Nghd;wtw;iw mDgtpj;Js;Nsd;. ePbj;j epk;kjpia mJjhd; vdf;F toq;fpAs;sJ. vd; cs;sufj;ij gpufhrkhf;fpa xU Ngnuhsp vdf;F fpilj;Js;sJ. ntspr;rj;ij vz;zpg;ghu;g;gjw;Nf f\;lg;gLfpw ghoile;j ,lq;fSf;nfy;yhk; ,g;Ngnuhspg;ge;jj;ij Ve;jpr; nry;tNj vd; gzp!

fpwp];Jtj;jpd; m];jpthuk; Ml;lq;fz;Ltpl;lJ. mjid gpd;gw;Wtu;fSk; Fog;gj;jpYk;> jpifg;gpYk; cz;ikia ntspg;gLj;Jk; J}a Mtpahupd; tUifia vjpu;ghu;j;Jk; cs;sdu;. ,Ul;bypUe;J mtu; mtu;fis ntspr;rj;Jf;Ff; nfhz;L tUthu;. topNfl;bypUe;J Neu;topf;F ghij fhl;Lthu;.

tho;tpd; midj;J gFjpfSf;Fk; top fhl;Lfpd;w xU KOikahd newpKiwahf ,];yhk; cs;sJ. Mdhy;> JujpU\;ltrkhf ,d;W ngUk;ghyhd K];ypk;fs; jdpegu; topghL> nghUshir> gpuptpidthjk; Nghd;w GijNrw;wpy; %o;fpr; rPuope;J nfhz;Ls;shu;fs;. ,];yhk; vd;gJ rlq;F rk;gpujhaq;fspd; njhFg;Gf; $lhuk; my;y> mJ KOikngw;w tho;tpay; nfhs;if. Fu;Md;> `jP]; ,t;tpuz;bd; kPJ kl;LNk mJ epiy nfhz;Ls;sJ vd;gij mtu;fSf;Fk; ehd; nrhy;ypf; nfhs;s Mirg;gLfpNwd;.

K];ypk;fisg; ghu;j;J ,];yhikj; jOTtjhf ,Ue;jhy; ehd; tpuf;jpNa mile;jpUg;Ngd;. ,];yhik ehd; kdpju;fisg; ghu;j;J fw;Wf; nfhs;stpy;iy. mjd; Nghjidfs;> nghd;ndwpfisg; ghu;j;Nj Vw;Wf; nfhz;Nld;. ,jw;fhf ehd; my;yh`;Tf;F ngupJk; ed;wp nrYj;JfpNwd;. Mifapdhy;> mg;Nghjidfis> me;newpKiwfis xU Gjpa Nfhzj;jpy; Mjhuq;fs; mj;jhl;rpfNshL mtw;iwg; Gupe;J nfhs;s Mirg;gLfpd;w vd; rNfhjuu;fsplk; nfhz;L nry;yNt tpUk;GfpNwd;.

,e;j Nehf;fj;jpw;fhfNt’ku;f]{y; /Gu;fhdpy; ,];yhkp’ Jtf;fg;gl;Ls;sJ*. Gjpa ,isa jiyKiwf;F ,];yhj;NjhL mwptpay; njhopw; El;gj;ijAk; ,ize;J fw;gpj;J mtu;fis cyfpaypYk; khu;f;fj;jpYk; Kd;Ndhbfshf ,k;ikak; cUthf;Fk;.

filrpahf> my;yh`;tpd; jpUr;r%fj;jpy; vdf;fhf JM nra;AkhWk;> vd; ,yl;rpak; <Nlw Jiz GupAkhW> jPDf;F Kbe;jkl;bYk; Copak; nra;a mUs; GupAkhW JM nra;Ak;gbAk; vd; thrfu;fisf; Nfl;Lf; nfhs;fpNwd;.

*,];yhkpa ,isQu;fs; kw;Wk; khztu;fs; ,];yhikf; Fwpj;J Muha;r;rp nra;aj; J}z;Lk; tifapy; ‘ku;f]py; /Gu;fhdpy; ,];yhkp’vd;w ngaupy; ,];yhkpa ikak; xd;iw> fuhr;rpapy;> 1999 Mk; Mz;L etk;gu; 9Mk; Njjp Eõyhrpupau; Jtf;fpAs;shu;. ,];yhikg; gw;wp njupe;J nfhs;s epidf;Fk; khw;Wkj rNfhjuu;fSf;F cjTk; tifapYk;> ,aw;if khu;f;fk; ,];yhkpw;F jpUk;gptUNthu; vjpu;nfhs;Sk; gpur;rpidfspd; NghJ mtu;fSf;F ifnfhLf;Fk; tifapYk; ‘bnu];l;‘ xd;iwAk; rNfhjuu; mg;Jy;yha; Jtf;fpAs;shu;. me;j bu];l; MFIapd; fPo; ,aq;fp tUfpd;wJ!

ï H 4 ð ñ
Previous Home Contents Next Top