|
||||||
,];yhkpa tuyhw;wpy; Gjpa mj;jpahak; gilj;j Id;[hY}j; Aj;jk; |
||||||
|
||||||
`p[;hp 7 k; E}w;whz;L> ,];yhkpa Ml;rpg;gpuNjrj;jpd; kPJ jhH;j;jhhpaHfs; kpfg; nghpa gilnaLg;nghd;iw epfo;j;jp> ,];yhkpa Ml;rpapd; jiyikg; gPlkhd ghf;jhij epH%ykhf;fpaNjhly;yhky;> ,];yhkpa Ml;rpj; jiytiuAk; nfhiy nra;jJld;> kpfg; nghpa ,];yhkpa rhk;uh[;aj;jpd; Kf;fhy; gq;fpid jdjhf;fpf; nfhz;l Nrhf tuyhW epfo;j;jg;gl;lJ. ,e;j Neuj;jpy; jhd; mbik tpyq;fpdpy; mfg;gl;Lj; jtpj;Jf; nfhz;bUe;j ,];yhkpa gpuNjrj;ij> Rje;jpuf; fhw;iwr; Rthrpf;f itj;J tpl Ntz;Lk; vd xUtH Gwg;gl;lhH. mtH..> jhd; Vw;Wf; nfhz;l khHf;fk; rj;jpakhdJ vd;W cWjpahf ek;gpf;if nfhz;ltuhf ,Ue;jhH. vdNt> jdJ khHf;fj;jpd; kPJk;> mjidg; gpd;gw;Wk; kf;fspd; kPJk; Rkj;jg;gl;bUf;Fk; mbik tpyq;if mfw;WtJk;> mjw;fhfg; ghLgLtJk; mtrpankd;W czHe;jhH. mJNt gpd;dhspy; kpfg; nghpa tuyhw;W mjpraj;ij Vw;gLj;jpa Nghuhf cUntLj;jJ. mj;jifa tuyhw;W mjpraj;ij epfo;j;jpf; fhl;ba 'ntw;wp tPuH" jhd;> ''k`;%j; i]/Gj;jPd; Fj;]; (u`;)""> mtH epfo;j;jpf; fhl;ba mw;Gjj;jpd; ngaH ''Id;[hY}j; NghH"" vd;wiof;fg;gLfpd;wJ.
jhHj;jhhpag; gilnaLg;G `p[;hp 656 d; ,Wjpg; gFjpapy; ,];yhkpa Ml;rpg; gpuNjrq;fis ClWj;Jf; nfhz;L> jhHj;jhhpaHfs; ghf;jhij Nehf;fpg; gilnaLj;jhHfs;. jhHj;jhhpaHfspd; gilnaLg;igj; jLg;gjw;fhf> md;iwa ,];yhkpa Ml;rpj;jiytuhf ,Ue;j mG+ m`;kJ my; K/j]pk; gpy;yh`;> kpfg; ngUk; gilnahd;iwj; jahH nra;J nfhz;bUe;jhH. mg;nghOJ> mtuJ mikr;ruitapy; ,lk; ngw;wpUe;j my; my;fhkp vd;wnjhU mikr;rH> ''kd;dutHfNs..! ,g;nghOJ ePq;fs; jhHj;jhhpaHfis gil nfhz;L vjpHg;gJ rpwe;jjhf mikahJ. vdNt> mtHfSld; rkhjhd xg;ge;jk; xd;iwr; nra;J nfhs;tJ jhd; rpwe;jJ"" vd;w MNyhridia Kd; itj;jhH. mt;thW MNyhrid toq;fpa me;j mikr;rH> mugpdj;ijr; Nruhj \pMf; nfhs;ifiag; gpd;gw;wf; $batuhf ,Ue;jhH vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ. ,tH> jhHj;jhhpaHfSld; ufrpa $l;L itj;Jf; nfhz;L> je;jpukkhd Kiwapy;> jhHj;jhhpaHfis vjpHj;J K];ypk; gilfs; NghH Ghptjdpd;Wk; jLj;J tpl;lhH. ,jw;Fg; gpujpaPlhf ,];yhkpa rhk;uh[;aj;jpd; Kbkzpapid myq;fhpf;Fk; ghf;fpaj;ij jhq;fs; je;J tpLtjhfTk;> mjd; %yk; my; my;fhkp gpd;gw;wpf; nfhz;bUf;ff; $ba \pMf; nfhs;ifapid ,];yhkpa rhk;uh[;ankq;Fk; Nt&d;wr; nra;J tplyhk; vd;gJTk;> mtHfsJ Mir thHj;ijfspy; xd;whf ,Ue;jJ. my; my;fkp apd; je;jpu Nkhrbfis mwpahj kd;dH> rkhjhd xg;ge;jk; nra;J nfhs;jtw;fhf Ntz;b jdJ mikr;rH> mwpQH ngUkf;fs; kw;Wk; jiytHfSld; nrd;W jhHj;jhhpaHfisr; re;jpj;J tuf; fpsk;gpdhHfs;. Mdhy;> jhHj;jhhpaHfNsh ,tHfs; midtiuAk;> Ml;rpj; jiytH cl;gl midtiuAk; nfhiy nra;jJld;> ghf;jhj; efuj;ijAk; ifg;gw;wpf; nfhz;lhHfs;. mq;fpUe;j kf;fis ,uj;j nts;sj;jpy; kpjf;f itj;jhHfs;. ghf;jhj; ,g;nghOJ jhHj;jhhpaHfspd; iftrk; te;J tpl;l nghOjpYk;> my; my;fhkp apd; fdT edthfp tpltpy;iy. Vnddpy;> jdJ nrhe;j ,dj;jhiuNa fhl;bf; nfhLj;j my; my;fhkp ekf;F vt;thW tpRthrkhf ele;J nfhs;thH vd Nahrpj;Jg; ghHj;j jhHj;jhhpaHfspd; jiytd;> my; my;fhkpiaf; nfhiy nra;J tpl;lhd;. ghf;jhj; K];ypk;fspd; iftrk; ,Ue;J jhHj;jhhpaHfspd; iftrk; Mdjd; gpd;G> K];ypk;fs; gLNjhy;tpfSf;F cl;gLj;jg;gl;lhHfs;> gy;NtW efuq;fis jhHj;jhhpaHfs; trk; ,oe;jhHfs;. jhHj;jhhpaHfs; trk; ghf;jhj; efuj;ij ,oe;jjd; gpd;dhs;> \hk; vd;wiof;fg;glf; $ba rphpah> N[hHlhd;> ghy];jPdk;> nygdhd; kw;Wk; vfpg;jpd; rpy gFjpfs; kw;Wk; <uhf; Mfpa gFjpfspd; kPJ jq;fsJ nfhLq;fuq;fis ePl;bdhHfs;> me;jg; gFjpfis Nehf;fp jhHj;jhhpag; gilfs; CLWtj; Jtq;fpd. Mdhy;> ,e;jg; gFjp kf;fsplkpUe;J fLikahd vjpHg;Gfisr; re;jpj;jJld;> mtHfs; vspjpy; ruzilaTk; kWj;J tpl;lhHfs;. lkh];f]; efuk; ,g;nghOJ jhHj;jhhpaHfspd; trkhdjd; gpd;G> mtHfs; jq;fsJ gilfis K];ypk;fspd; ,Uk;Gf; Nfhl;il vd;wiof;fg;gLk; vfpg;J kw;Wk; nkhNuhf;Nfh it Nehf;fp efHj;jpdH. ,e;jg; gFjpfSk; jhHj;jhhpaHfspd; trkhfp tpl;lnjd;W nrhd;dhy;> KO K];ypk; ck;kj;jpd; Fuy; tisAk; jhHj;jhhpaHfspd; ,Uk;Gg; gpbf;Fs; nrd;W tpl;lJ vd;w epiyNa cUthfp ,Uf;Fk;. ,e;jg; gFjpfspd; kPJ gilnaLg;G elj;Jtjw;F Kd;ghf> jhHj;jhhpaHfspd; jiytdhd ''flg;fh"" tof;fk; Nghy gilnaLg;G elj;jg;glf; $ba ehl;bd; jiytUf;F vOjf; $ba kly; xd;iw vOjp mDg;gp itj;jhd;. mjpy;> ''ehq;fs; cq;fsJ epyq;fis mopj;J mgfhpj;Jf; nfhz;Nlhk;> mdhijfisAk;> Foe;ijfisAk;> ,d;Dk; cq;fsJ kf;fisAk; rpj;utij nra;Njhk;> nfhiy nra;Njhk;. mtHfsJ fz;zpaj;ijf; Fiyj;Njhk;. kw;Wk; mtHfisf; ifjpfshfTk; gpbj;J itj;Js;Nshk;. rw;W ePq;fs; rpe;jpj;Jg; ghUq;fs;..! vq;fsJ gpbapypUe;J ePq;fs; jg;gpj;J tplyhnkd;W vz;zpf; nfhz;bUf;fpd;wPHfsh? rw;Wg; nghWj;jpUq;fs;. vd;d elf;Fk; vd;gijf; fz;L nfhs;tPHfs;.."" vd;w thrfq;fSld; me;jf; fbjk; Kbtile;jpUe;jJ. thHj;ijfspy; $l ehfhPfk; fhl;lj; njhpahjtHfshf jhHj;jhhpaHfs; ,Ue;jdH. mJNt K];ypk;fsplk; kpfg; nghpa cj;Ntfj;ij mspj;jJ> gpd;dhspy; K];ypk;fspd; ehfhPfKk;> gz;ghLk; kpfg; nghpa jhf;fj;ij jhHj;jhhpaHfsplk; cUthf;fpaJ. ,];yhkpag; gz;ghl;bd; fPOk;> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; topKiwfspd; fPOk; tsHj;njLf;fg;gl;ltuhd> ,];yhkpa Ml;rpj; jiytuhd Fj;]; mtHfs;> kw;w jiytHfs; je;j gjpYf;F khw;wkhdnjhU gjpiyj; je;jhH. jhHj;jhhpaj; jiytdpd; J}Jf; FOthf te;jtHfisf; nfhd;W efhpd; kj;jpapy; njhq;f tpl;L> jdJ gilapdhpd; tPuj;ijAk;> MHtj;ijAk; Cl;bdhH. nghJ kf;fSk; czHT+l;lg;gl;ljd; gpd;> jdJ vjphpfisAk; kw;Wk; ,];yhkpa rhk;uh[;aj;jpw;Fs; ,Ue;J nfhz;L jhHj;jhhpaHfSf;F csT Ntiy ghHj;Jf; nfhz;bUe;jtHfisAk;> mtHfSf;F Mjuthf ele;J nfhz;ltHfisAk; xLf;fpdhH. mtuJ Muk;g fl;lg;gzpfs; fPo;f;fz;l ftpij thpfSf;Fs; mlq;fpapUe;jJ : ths; - thrpf;Fk; E}iy tpl typik NgRk; $hpa mjd; EdpNah Ntbf;if tpisahl;il NtWgLj;jpf; fhl;Lk; Fj;]; mtHfspd; ,e;j tpj;jpahrkhd gjpy; csthspfspd; %ykhf jhHj;jhhpaHfspd; jiytidr; nrd;wile;jJ. mg;nghOJ jhd;> ehk; ,g;nghOJ re;jpf;fg; NghFk; Ml;rpahsH Kd;G ehk; re;jpj;j Ml;rpahsHfis vy;yhk; tpl tpj;jpahrkhdtH vd;gij me;jj; jhHj;jhhpaj; jiytH Ghpe;J nfhz;lhH. ,tuJ tuyhw;iw ehk; Ma;T nra;Njhnkd;why;> fyP/gh `h&d; u\Pj; mtHfs;> Nuhkhdpaj; jsgjp ef;G+H vd;gtUf;F vOjpa fbjj;jpd; %ykhf> 'mnkshpah" tpd; ftHduhd my; K/j]pk; mtHfSf;Fk; Nuhkg; gilj;jsgjpf;Fk; ,ilNa eilngwtpUe;j NghH jtpHf;fg;gl;lJ. vdNt> ekJ ntw;wp tPuuhd Fj;]; mtHfSk;> fyP/gh `h&d; u\Pj; mtHfspd; Kiwiag; gpd;gw;wp jhHj;jhhpaHfis vr;rhpj;Jf; fbjk; vOjpdhHfs;.
NghUf;Fj; jahuhFjy; Fj;]; mtHfs; vOjpa fbjkhdJ> kpfg; nghpa fLikahd NguopitAk;> nfhLikahd NghiuAk; cUthf;fp tpLk;> ,J jdf;Fk; jd;Dila kf;fSf;Fk; ghjfkhdnjhU #o;epiyia cUthf;fp tpLk; vd;gij fzf;fpl;ltuhf> mjw;fhd jahhpg;Gfspy; <Lgl;lhH. vj;jifa tpisTfisAk; re;jpg;gjw;Fj; jd;idAk; jd; kf;fisAk; jahHgLj;jpdhH. ,Uk;gpdhyhf MAjj;ij jhpj;J NghUf;Fj; jahuhFtjw;F Kd;ghf> mtHfis ,iwek;gpf;if kw;Wk; xw;Wik vd;Dk; MAjq; nfhz;L jahHgLj;jpdhH. mjw;fhf kk;Y}f;fpa ngHgHfspd; jiytHfspilNa fhzg;gl;l xw;Wikapd;ikia mtHfsplk; Rl;bf; fhl;b> ,];yhj;jpd; vjphpfis vjpHg;gjw;fhf xd;Wgl Ntz;bajd; mtrpaj;ij mtHfSf;F typAWj;jp> xUikg;ghL Vw;gl Ntz;Lnkd;why;> Kjypy; cq;fspilNa fhzg;gLk; fUj;JNtWghLfis Xuq;fl;b tpl;L> Xuzpapy; jpuSq;fs; vd;W mwpTWj;jpdhH. nghJkf;fspilNa mwpQH ngUkf;fspd; ciufs; Vw;gLj;Jk; jhf;fq;fis mwpe;jtuhd Fj;]; mtHfs;> mwpQH ngUkf;fspd; cjtpiaAk;> xj;jhiriaAk; Ntz;bg; ngw;Wf; nfhz;L> mtHfsJ ciufs; %ykhf kf;fsplk; tpopg;GzHr;rpia Vw;gLj;jpdhH. ,d;Dk; mtHfis ,iwtdplk; ntw;wpf;fhfg; gpuhHj;jpf;Fk;gb Ntz;bf; nfhz;lhH. ,d;Dk; kf;fs; ,];yhj;ijf; fhg;gjw;fhf Ntz;b jahHepiyapy; ,Uf;f Ntz;bajd; mtrpaj;ij typAWj;jpaJld;> mwpQH ngUkf;fis jq;fsJ cw;w MNyhrfHfshf Mf;fpf; nfhs;tJld;> mtHfsJ mwpTiufspd;gb elf;f Ntz;Lk; vd;Wk; mwpTWj;jpdhH. mt;thW md;iwa fhyj;jpy; tho;e;j mwpQH ngUkf;fspy; kpfg; Gfo;tha;e;j mwpQuhfj; jpfo;e;j ''mwpQH ngUkf;fspd; jiytH"" vd;W Nghw;wg;gl;l 'my; ,]; gpd; mg;jp]; ]yhk;"> Fj;]; mtHfspd; Nghuhl;lj;jpw;F kpfTk; gf;fgykhfj; jpfo;e;jhH. K];ypk;fspd; ,uhZtj;jpw;Fj; Njitahd NghHf;fUtpfs; kw;Wk; jsthlq;fisr; Nrfhpg;gjw;fhf> kf;fsplk; rpwg;G thpfis tpjpg;gjw;fhf Ntz;b> n\a;f; my; ,]; gpd; mg;jp]; ]yhk; mtHfsplk; khHf;fj; jPHg;ig toq;FkhW Nfl;Lf; nfhz;lhH. ftHdUf;Fr; nrhe;jkhd nry;tq;fSk;> ,d;Dk; mtUf;F neUf;fkhdtHfspd; nry;tq;fSk; Mfpa midj;Jk; ,e;jg; NghH epjpf;fhfj; jpul;lg;gl;l gpd;Gk;..> Vw;gLk; gw;whf;Fiwia md;wp> kf;fs; kPJ Gjpa thpfis tpjpf;f mDkjpf;f KbahJ vd;W jpl;ltl;lkhff; $wp tpl;lhH NguuwpQH my; ,]; gpd; mg;jp]; ]yhk; (u`;). NkYk;> md;iwa K];ypk;fspd; gilapy; gzpahw;wpf; nfhz;bUe;j kk;Y}f; jsgjpfs; kw;Wk; ,uhZt tPuHfis rl;lg;gb ,d;Dk; mbikj;jisapypUe;J tpLtpf;fg;gltpy;iyahjyhy;> mtHfisAk; tpw;W> mjpypUe;Jk; epjp jpul;Lk;gbAk; ftHdH Fj;]; mtHfs; gzpf;fg;gl;lhHfs;. Vnddpy;> (mjhtJ K];ypk;fspd; gilapy; ,lk;ngw;wpUe;j kk;Y}f; tPuHfs; kpFjpahNdhH mbikfshthHfs;> kw;Wk; mtHfs; mbikfshf ,Ue;J nfhz;Nl gilapd; KO mjpfhuj;ijAk; ifg;gw;Wk; msTf;F typik ngw;wtHfshdhHfs;). ,iwtDf;Fg; gae;J mtdJ jPHg;gpid rhpahd Kiwapy; gad;gLj;jpa n\a;f; ,]; gpd; mg;jp]; ]yhk; mtHfspd; ePjpkhd jPHg;gpdhy;> Gjpa rpwg;G thpfis tpjpj;J kf;fisf; frf;fpg; gpopahky;> NghUf;Fj; Njitahd epjpfs; jpul;lg;gl;L tpl;ld. n\a;f; mtHfspd; rpwg;ghd topfhl;Ljy;fs; - rj;jpaj;ij NkNyhq;fr; nra;aTk;> Ml;rp mjpfhuq;fspy; ,Ug;gtHfs; ePjkhd gb elf;fj; J}z;lTk;> ,d;Dk; ,iwtopapy; Nghuhl Ntz;bajd; flikiag; gw;wpAk;> ,d;Dk; my;yh`;tpd; topapy; jq;fis mw;gzpf;f Ntz;bajd; mtrpak;> ,d;Dk; mjd; %yk; ,];yhkpa vy;iyf;Fs; vjphpfis Eioa tplhky; jLj;J epWj;Jtjw;fhf fsk; fhz Ntz;bajd; mtrpaj;ijAk; kf;fSk; Ml;rpahsHfSk; ngw;Wf; nfhz;lhHfs;.
NghH Kiwfs; '',iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; $w;Wg;gb> ve;j kf;fspd; kj;jpag;gFjp jhf;FjYf;F cs;shfpd;wNjh (mjhtJ> ,tHfs; jw;fhg;G Aj;jk; elj;jpf; nfhz;bUf;fpd;whHfNsh) mtHfs; ,opTf;Fs;shf;fg;gLthHfs;""> vd;w ghlj;ij tho;tpay; ghlkhf vLj;Jf; nfhz;l Fj;]; mtHfs;> jdJ gilapdiu vjphpfis NeUf;F NeH re;jpg;gjw;fhf jahuhFk;gb cj;jutpl;lhHfs;. NkYk;> ngHgHfs; jiyikapy; xU mjpug;gil xd;iwj; jahH nra;J> ghy];jPdpy; cs;s fh]hit Nehf;fp mDg;gp itj;jhHfs;. ,e;jg; gil jhHj;jhhpaHfSld; rpwpa mstpy; NghH nra;J ntw;wp ngw;wJ. ,Wjpahf kpfg; ngUk; gil gyj;NjhL Fj;]; mtHfs; ghy];jPdpd; flw;fiwNahug; gFjpf;F te;J NrHe;jhHfs;. ,e;jg; gFjpahdJ rpYit Aj;jf;fhuHfspd; Mjpf;fj;jpy; ,Ue;J nfhz;bUe;jJ. mg;nghOJ> rpYit Aj;jf;fhuHfisg; ghHj;J> ''eilngwg; Nghfpd;w ,e;j Aj;jj;jpy; jhHj;jhhpaHfSf;F Mjuthf ,y;yhky; eLepiyg; Nghf;if ePq;fs; iff; nfhs;tPHfs; vd;W nrhd;dhy;> vq;fsplkpUe;J jg;gpj;Jf; nfhs;tPHfs;. ,y;iynad;W nrhd;dhy;> jhHj;jhhpaHfisr; re;jpg;gjw;F Kd; cq;fis re;jpf;fr; rpj;jkhf ,Uf;fpd;Nwhk;"" vd;w vr;rhpf;ifia tpLj;jhHfs;. md;iwa jpdj;jpy;> K];ypk;fisr; re;jpf;Fk; jpuhzpaw;wtHfshf rpYit Aj;jf;fhuHfs; ,Ue;jjhYk;> mtHfs; gytPdkhd epiyapy; ,Ue;jjhYk; Fj;]; d; vr;rhpf;iff;Fg; gzpe;J elf;f Ntz;ba fl;lahj;jpw;F rpYit Aj;jf;fhuHfs; js;sg;gl;lhHfs;. jhHj;jhhpaHfSf;F vjpuhd Nghhpy; jhq;fs; eLepiyNahL ele;J nfhs;tjhf> Fj;]; mtHfsplk; thf;FWjpAk; mspj;jhHfs;. vjphpfspd; gil kpf mUfpy; mz;kpj;J tpl;lJk;> Fj;]; (u`;) mtHfs; jkJ gilf;Fj; Njhjhd ,lkhf NjHT nra;J nfhz;lhHfs;. kiyfs; #o cs;s rkntspg;gFjpapy; jdJ gilapdiu epWj;jpf; nfhz;L> NjHe;njLf;fg;gl;l rpy tPuHfis kiyiar; Rw;wpYk; epWj;jp> jhHj;jhhpaHfsplkpUe;J my;yJ jdJ gilapdUf;Fs; Vw;gLk; ghjfkhd #o;epiyapy; gilapd; gpd;Gwj;ijg; ghJfhg;gjw;fhf Ntz;b epakpj;J itj;jhHfs;. ,Wjpahf jhHj;jhhpaHfs; jq;fsJ ,Wjp fl;l Kbit mile;J nfhs;sf; $ba ,lj;ij mile;jhHfs;. NghH ntbj;jJ> KO K];ypk; gilAk; ,g;nghOJ jhHj;jhhpaHfis Nehf;fpj; jpUk;gpaJ> jhHj;jhhpaHfsJ ,lJ gf;f mzp> K];ypk;fspd; tyJ gf;f mzpia Nehf;fp kpifj;J tpLk; msTf;F CLWt Muk;gpj;jJ. ,e;j epiyapy; K];ypk;fs; rw;W gpd;thq;fj; Jtq;fpaJk;> Fj;]; (u`;) mtHfs; kiyapd; Fd;wpd; kPJ Vwp epd;W nfhz;L> jdJ jiyf; ftrj;ijj; J}f;fp vwpe;J tpl;L> ''vd;dUik K];ypk; NjhoHfNs""...> ''vd;dUik K];ypk; NjhoHfNs"" vd;W $t Muk;gpj;jhH. ''my;yh`;tpd; vjphpfis Nehf;fp kpf Ntfkhf tpiuAq;fs;> cq;fsJ ghjq;fis cWjpahf itj;Jf; nfhs;Sq;fs;"" vd;W cuf;f;f $wydhH. gpd;thq;fj; Jtq;fpa K];ypk; gilfspd; jiytHfs; ,g;nghOJ ,uj;jj;jhy; Njha;j;njLf;fg;gl;lJ NghypUe;j jq;fsJ jiytuJ Kfj;ijg; ghHj;jTld;> jq;fsJ thl;fis NfhghNtrj;Jld; caHj;jpg; gpbj;Jf; nfhz;L jhHj;jhhpag; gilfis CLWtpr; nrd;W jhf;fj; Jtq;fp tpl;lhHfs;. jhHj;jhhpaHfs; gpzq;fshf tpoj; Jtq;fpdhHfs;. Fj;]; (u`;) mtHfs; tPuk; nrwpe;j ciuahdJ> mtuJ NjhoHfspd; ghjq;fis cWjpahf;fpaJ> jdJ jiytdJ cj;juit tOthJ gpd;gw;w itj;jJ> K];ypk; gilapdhpd; me;j xOf;fkhz;ghdJ ntw;wpia Nehf;fp mtHfis jpUg;gpaJ. rw;iwf;nfy;yhk;> Nghhpd; epiyik K];ypk;fSf;Fr; rhjfkhfj; jpUk;gpaJ> jhHj;jhhpaHfs; GwKJF fhl;b Xlj; Jtq;fpdhHfs;> mtHfspy; ngUk;ghyNdhH nfhy;yg;gl;lhHfs; my;yJ rpiw gpbf;fg;gl;lhHfs;. ,d;Dk; jhHj;jhhpaj; jiytd; nfhy;yg;gl;lhd;> mtdJ kfd; rpiw gpbf;fg;gl;lhd;. jhHj;jhhpag; gilfs; nfhy;yg;gl;ldH my;yJ ifJ nra;ag;gl;ldH> ,Jtd;wp vtUk; capH jg;gpapUf;ftpy;iy> mt;thW jg;gp XbatHfis \hk; gFjp kf;fs; gpbj;J nfhd;W tpl;lhHfs; vd;gNjahFk;. K];ypk;fs; ntw;wp ngw;W tpl;lhHfs; vd;w ew;nra;jp lkh];f]; efiu te;jile;jJk;> jhq;fs; ,oe;j fz;zpaj;ijAk; ngUikiaAk; kPz;Lk; mile;J tpl;ljhf kf;fs; re;Njh\j;jpy; jpisf;fj; Jtq;fpdhHfs;. ,g;nghOJ vQ;rpapUe;j jhHj;jhhpaHfs; K];ypk;fspd; jhf;FjYf;F Mshf Muk;gpj;jhHfs;. ,d;Dk; ahHahnuy;yhk; jhHj;jhhpaHfSf;F MjuthsHfshfj; jpfo;e;jhHfNsh mtHfSk;> mjhtJ rpYit Aj;jf; fhuHfs;> ghjpdp> \pM kw;Wk; rpy #gpj;Jtf; nfhs;iff;fhuHfSk; K];ypk;fspd; jhf;FjYf;F ,yf;fhf Muk;gpj;jhHfs;. ,];yhkpa rhk;uh[;aj;jpd; fpof;Fg; gFjpapy; epiy nfhz;bUe;j jq;fsJ mjpfhuk; ,g;nghOJ epwkpof;fj; Jtq;fpaij czHe;J nfhz;l jhHj;jhhpaHfs; ,];yhkpa rhk;uh[;aj;ij tpl;Nl Gwg;glj; Jtq;fp> jq;fsJ nrhe;j ehl;il Nehf;fpg; gazg;glj; Jtq;fpdhHfs;. ,jd; fhuzkhf> xU rpy thuq;fspNyNa jhHj;jhhpaHfspd; gpbapypUe;J \hk; Njrk; KOtJk; K];ypk;fspd; trkhfpaJ. tpLjiyaile;jJ. ahHahnuy;yhk; ,e;j ntw;wpf;Fg; gpd;Gykhf ,Ue;J ghLgl;lhHfNsh mj;jifa jiytHfSf;Fk;> ma;A+gpa Ml;rpahsHfSf;Fk; mtutH gFjpfis mtutHfSf;Fj; jpUg;gpf; nfhLj;jhHfs;> ,d;Dk; rpy gFjpfSf;F kpfTk; tPuk; tha;e;j jiytHfis ftHduhfTk; epakpj;jhHfs; Fj;]; (u`;) mtHfs;.
ntw;wpf;fhd fhuzq;fs; Fj;]; (u`;) mtHfs; vt;thW ntw;wp ngw;whHfs; vd;w fhuzj;ij Ma;Tf;F vLj;Jf; nfhs;Nthkhdhy;> mjd; fhuzq;fs; ,d;iwf;Fk; vd;iwf;Fk;> Vd;..> cyf mopT ehs; tiuf;Fk; gpd;gw;wj; jf;f khwhj tpjpKiwfshf ,Uf;Fk; vd;gij mwpe;J nfhs;syhk;. KjyhtJ fhuzk; vd;dntdpy;> KOikahd ,iwek;gpf;if mj;Jld; ,ize;j NeHikahd> tha;ikahd mwpQHfspd; topfhl;Ljy;fs;> ,e;j mwpQHfs; Ml;rpahsHfSf;Fk; my;yJ ftHdHfSf;Fk; mQ;rhky; my;yh`;tpd; rj;jpaj;ijf; fhf;fpd;w fhtyhspfshfr; nray;gl;lJk; ,jpy; mlq;Fk;. 'mwpQH ngUkf;fspd; jiytH" vd;w gl;lj;ijr; Rke;j my; ,]; gpd; mg;jp]; ]yhk; (u`;) mtHfspd; gzp> ,e;jg; Nghhpy; kpfr; rpwg;G tha;e;j top fhl;Ljiyj; je;J nfhz;bUe;jJk; ntw;wpf;fhd fhuzq;fspy; xd;whFk;. ,uz;lhtJ> my;yh`;tpd; Ntjthf;F ,e;jg; G+Tyfpy; NkNyhq;f Ntz;Lk; vd;gjid czHe;J nray;gl;l> mjw;fhf khHf;fj;ij ghJfhf;Fk; gzpapy; jd;id ,iwtDf;F mw;gzpj;Jf; nfhz;l Ml;rpahshpd; rpwg;ghd gzpiaAk; Fwpf;Fk;. ,e;j tifapy; ,jw;fhf KO Kaw;rp vLj;Jf; nfhz;L ghLgl;l Ml;rpahsH 'Fj;]; (u`;)" mtHfspd; gzpAk; ,e;j ntw;wpf;fhd fhuzkhFk;. %d;whtjhf> kpf Kf;fpakhd fhuzkhf miktJ vd;dntd;why;> K];ypk;fsplk; fhzg;gl;l xw;Wik. mtHfs; jt;`Pj; vd;Dk; Vfj;Jt rq;fehjj;jpd; fPo; xd;wpize;J> ,Lf;fizf; fistjw;fhf xUtH kw;wtUld; ,ize;J nray;gl;lJk;> Rikiag; gfpHe;J nfhz;lJk; kw;Wk; nghWg;GlDk;> jq;fSf;Fs; cs;s rpWrpW gpzf;Ffis Kd;dpWj;jpf; nfhs;shky; ghLgl;lJk; ntw;wpf;fhd Kf;fpaf; fhuzq;fshFk;.
ntw;wpapd; tpisTfs; Id;[hY}j;jpd; ntw;wpapd; tpisTfspy; Kjd;ikahdJ vJntd;why;> K];ypk;fs; jhHj;jhhpaHfspd; mbikj;jisapypUe;J tpLjiy ngw;whHfs;. mtHfsJ topnfl;l nfhs;iffspd; jhf;fj;jpypUe;J K];ypk;fs; ghJfhf;fg;gl;lhHfs;. mj;Jld; K];ypk;fsplk; cwq;fpf; fple;j ,];yhkpa czHT fpsHe;njOe;jJ> K];ypk;fspd; nfsutk; ghJfhf;fg;gl;lJld;> topNfLfspypUe;J gphpe;J tpl;l Neuhd ghijia Nehf;fpAk;> me;jf; nfhs;ifahdJ Nrhk;gy;jdj;jpypUe;Jk;> vjphpfsplkpUe;J jd;id xg;Gtpj;J mbikahf tho;tjdpd;Wk; K];ypk;fisg; ghJfhj;J> ,iwtdpd; khHf;fk; NkNyhq;Ftjw;fhf ghLgLtjw;fhd gzpia Nehf;fp K];ypk;fis mioj;jJ. ,e;jg; NghH eilngWtjw;F Kd;dhs;> rpy mwptpg;Gfspd;gb – jhHj;jhhpag; ngz;nzhUj;jp mtisf; fle;J nrd;W nfhz;bUe;j K];ypk; Mz;fis Nehf;fp> 'ehd; xU this vLj;J tUk; tiuf;Fk; ePq;fs; ,q;Nf ,Uf;f Ntz;Lk;" vd;W cj;jutpl;lhs;. xUtH te;J mtHfs; midtiuAk; thshy; ntl;bf; nfhy;Yk; tiuf;Fk;> mtsJ cj;juit kPwhJ mq;NfNa me;j K];ypk; MltHfs;> kzpf;fzf;fhf> Vd; ehs; fzf;fpy; me;j ,lj;jpNyNa fhj;jpUe;jhHfs;. ,Ug;gpDk;> ,e;j ntw;wpf;Fg;gpd; ,e;j epiy khwpaJ> K];ypk;fsplk; Njhw;Wg; Nghd jhHj;jhhpaHfis jhq;fs; ghHj;j ,lj;jpnyy;yhk;> ntl;bf; nfhiy nra;jhHfs;. ,d;ndhU kpfg; nghpa tpisT vd;dntd;why;> moptpd; tpspk;gpy; epd;W nfhz;bUe;j ,];yhkpa rhk;uh[;akhdJ kpfTk; gyk; tha;e;j ,];yhkpa rhk;uh[;akhf cUntLj;jJ. mJ fhyq;fs; gy fle;J ,];yhj;ijAk;> K];ypk;fisAk; mtHfsJ nfhs;iffisAk; vjphpfspd; mr;RWj;jy;fspypUe;J kpfr; rpwg;ghf ghJfhj;J te;jJ. ,d;Dk;> K];ypk;fisAk; mtHfs; gpd;gw;wpf; nfhz;bUf;fpd;w nfhs;ifiaAk; vd;iwf;FNk mopj;J tpl KbahJ> mit fhyq;fs; gy fle;J jdpj;Jtkhf epiyj;J epw;ff; $bait vd;gij vjphpfSf;F ep&gpj;Jf; fhl;baJ. mJ vt;tsT gykpoe;jjhf khwp ,Ug;gpDk;> ,d;Dk; jq;fSf;Fs; fUj;J Kuz;gl;L Jz;L Jz;lhf K];ypk;fs; rpjwpf; fplg;gpDk;> mtHfs; vg;nghOJ jq;fis KOikahd J}a ,];yhj;jpd; nfhs;iffspd; ghy; khw;wpf; nfhs;fpd;whHfNsh> ,d;Dk; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfspd; topKiwg;gbAk;> NeHtop ngw;w fyPghf;fspd; topKiwg;gbAk; nray;gl Muk;gpj;J tpl;lhHfs; vd;W nrhd;dhy;> mtHfis Nehf;fp ntw;wp Xb tUk; vd;gij ,e;jg; NghH ep&gpj;Jf; fhl;baJ. ,iwepuhfhpg;ghsHfs; vt;tsT gyk; nghUe;jpatHfshf ,Ug;gpDk;> Ml;rpAk; mjpfhuKk; iftug; ngw;wtHfshf ,Ug;gpDk;> ,];yhj;jpd; Kd;Gk;> mjdJ nfhs;iffis tOthJ gpd;gw;Wfpd;w K];ypk;fspd; Kd;Gk; epw;fj; jpuhzpaw;wtHfshf> tPo;e;J kbtJ cWjp vd;gijAk;> mjw;F fhyq;fs; gy fhj;jpUf;fj; Njitapy;iy> me;j khw;wk; K];ypk;fsplk; Vw;gl;L tpl;l kWepkplNk tPo;r;rpapd; tpspk;ig Nehf;fp ,iwepuhfhpg;ghsHfs; js;sg;gLthHfs; vd;gijAk; ,e;jg; NghH ep&gpj;jJ. NkYk;> K];ypk;fis jq;fsJ Ml;rp mjpfhuj;jhy; mopj;njhopj;J tpl KbAk; vd;W fq;fzk; fl;bf; nfhz;L nray;gLfpd;w Ml;rpahsHfSf;F vr;rhpf;ifahfTk; ,e;j NghH jpfo;e;J nfhz;bUf;fpd;wJ. md;iwf;F Ml;rpapYk;> mjpfhuj;jpYk;> typikapYk; kpifj;J tpl KbahJ vd;W kkijNahL K];ypk;fisAk;> mtHfs; gpd;gw;wp te;j nfhs;ifiaAk; mopj;njhopf;f Kad;w jhHj;jhhpaHfs;> rpd;dQ;rpW $l;lj;jpd; Kd;G jhf;Fg; gpbf;f Kbahky;> Njhy;tpiaj; jOtp jq;fsJ capiuAk; fhg;ghw;wpf; nfhs;sj; jpuhzpaw;wtHfshf Mfpg; Nghd tuyhw;wpypUe;J> ,d;iwf;F nfhLikf;fhu Ml;rpahsHfshf gtdp tUk; Ml;rpahsHfs; ghlk; gbj;Jf; nfhs;sTk;> ,e;j Id;[hY}j; tuyhw;Wg; ghlg; Gj;jfkhf jpfo;e;J nfhz;bUf;fpd;wJ. mtHfs; jpUe;jpf; nfhs;stpy;iynad;why;> jhHj;jhhpaHfisg; NghyNt ,tHfsJ Ml;rpAk;> mjpfhuKk; tpiutpy; KbTf;Ff; nfhz;L tug;gLk; vd;gijAk; mJ czHj;jpf; fhl;Lfpd;wJ |
||||||
|
||||||
|