tamilislam.com

The Tamil Islamic Library on the Net

Download Tamil Font  | Site Map  |  Home  Updation Map  |   E-mail Us miog;G |  me;ep]h vjpnuhyp  

ePq;fs; Nfl;Fk; egpnkhopfs; - czTfs;


 

 

 

czTfs;

1345 ''tpyq;Ffspy; fPwpf; fpopf;Fk; xt;nthd;iwAk; cz;gJ tpyf;fg;gl;ljhFk;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd> mg+`{iuuh(uyp) mwptpf;fpwhH. K];ypk;

1346 ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfsJ XH mwptpg;gpy;> (jil nra;jhHfs;) vd;Ws;sJ. ''gwitfspy; fhy; efq;fshy; gpbj;Jj; J}f;fp cz;git'' vd;gJk; cs;sJ.

1347 ifghpy; ehl;Lf; fOijapd; fwpia cz;zf; $lhnjd egp(]y;) mtHfs; jil nra;jhHfs;. NkYk;> Fjpiuf; fwpia (cz;z) mDkjpaspj;jhHfs; vd [hgpH(uyp) mwptpf;fpwhH. GfhhP> K];ypk;

GfhhPapy;> ''FjpiufSf;F mDkjpaspj;jhHfs;'' vd;Ws;sJ.

1348 ehq;fs; egp(]y;) mtHfSld; VO Aj;jq;fspy; gq;F nfhz;Ls;Nshk;. (mg;NghJ) ehq;fs; ntl;Lf;fpspia cz;Nghk; vd ,g;D mgP mt;/gh(uyp) mwptpf;fpwhH. GfhhP> K];ypk;

1349 Kay; rk;gtj;ijg; gw;wpf; Fwpg;gpLifapy;> ''mtH (mg+ jy;`h) mij mWj;J egp(]y;) mtHfSf;F mjd; gpl;lj;ijf; nfhLj;jhH. mtHfs; mijg; ngw;Wf; nfhz;lhHfs;'' vd md];(uyp) mwptpf;fpwhH. GfhhP> K];ypk;

1350 vWk;G> NjdP> `{j;`{j; kw;Wk; rpl;Lf;FUtp Mfpa ehd;F caphpdq;fisf; nfhy;tij egp(]y;) mtHfs; jil nra;jhHfs; vd ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpf;fpwhH. m`;kj;> mg+jhj;

,J ,g;D `pg;ghdpy; ]`P`; vDk; juj;jpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.

1351 ehd; [hgpH(uyp) mtHfsplk;> ''fOijg;Gyp Ntl;ilg; gpuhzpah? (`yhyh?)'' vd;W Nfl;Nld;. mtH 'Mk;' vd;whH. egp(]y;) mtHfs; ,ijf; $wpAs;shHfsh? vd;W ehd; Nfl;ljw;F> ''Mk;'' vd;W mtHfs; gjpyspj;jhHfs; vd ,g;D mgP mk;khH(uyp) mwptpf;fpwhH. m`;kj;> mg+jhj;> e]aP> jpHkpjP kw;Wk; ,g;D kh[h

,J GfhhP kw;Wk; ,g;D `pg;ghdpy; ]`P`; vDk; juj;jpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.

1352 ,g;D ckH(uyp) mtHfsplk; Ks;sk; gd;wpiag; gw;wp (mijr; rhg;gplyhkh vd;W) Nfl;fg;gl;lJ. mjw;F mtHfs;> ''(egpNa!) $Wk;. vdf;F mwptpf;fg;gl;l t`Papy; cz;gtHfSf;F ve;j czTk; jil nra;ag;gl;ljhf ehd; fhztpy;iy; Mdhy;> nrj;j gpuhzpiaAk; XLk; ,uj;jj;ijAk;> gd;wp ,iwr;rpiaAk; jtpu> jpz;zkhf ,it mRj;jq;fshFk;. NkYk;> my;yh`; my;yhjtw;wpd; ngaH $wp mWf;fg;gl;l ghtkhdtw;iwj; jtpu'' vd;Dk; (6:145) ,iw trdj;ij XjpdhHfs; mg;NghJ mthplkpUe;j KjpatH xUtH> egp(]y;) mtHfsplk; Ks;sk; gd;wp gw;wpa Ngr;R te;jJ. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;> ''mJ mUtUg;ghdtw;wpy; xd;W'' vd;W $wpdhHfs;'' vd;W mg+`{iuuh(uyp) mtHfs; nrhy;y ehd; Nfl;Nld; vd;whH. mijf; Nfl;l ,g;D ckH(uyp) mtHfs;> egp(]y;) mtHfs;> ''mg;gbf; $wpapUe;jhy;> mJ mtHfs; $wpathW jhd;'' vd;W nrhd;dhHfs;. m`;kj;> mg+jhj;. ,J saP/g; vDk; juj;jpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.

1353 ''mRj;jq;fis cz;Zk; fhy;eilfisAk; mtw;wpd; ghiyAk; cz;zf; $lhnjd egp(]y;) mtHfs; jil nra;jhHfs;'' vd ,g;D ckH(uyp) mwptpf;fpwhH. mg+jhj;> jpHkpjP kw;Wk; ,g;D kh[h. ,J jpHkpjPapy; `]d; vDk; juj;jpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.

1354 fhl;Lf; fOijiag; gw;wpa rk;gtj;ijf; $Wk; NghJ egp(]y;) mtHfs; mjpypUe;J cz;lhHfs; vd mg+ fjhjh(uyp) mwptpf;fpwhH. GfhhP> K];ypk;

1355 ehq;fs; egp(]y;) mtHfsJ fhyj;jpy; xU Fjpiuia mWj;J mij cz;Nlhk; vd> m];kh gpd;j;J mgP gf;fH(uyp) mwptpf;fpwhH. GfhhP> K];ypk;

1356 egp(]y;) mtHfspd; czT tphpg;gpy; cLk;G(fwp) cz;zg;gl;lJ vd ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpf;fpwhH. GfhhP> K];ypk;

1357 jtisiag; gw;wp egp(]y;) mtHfsplk; xU kUj;JtH> ''mij kUe;Jf;fhf cgNahfpf;fyhkh?'' vd;W Nfl;ljw;F> mijf; nfhy;y Ntz;lhnkd egp(]y;) mtHfs; jil nra;jhHfs; vd mg;JH u`;khd; ,g;D c];khd; my;Fua;ah(uyp) mwptpf;fpwhH. m`;kj;> mg+jhj;> kw;Wk; e]aP. ,J `hk;kpy; ]`P`; vDk; juj;jpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.

 

Ntl;ilahLjYk; (czTf;fhf) mWf;fg;gLk; gpuhzpfSk;

1358 ''fhy;eilfisg; ghJfhg;gjw;fhf my;yJ Ntl;ilf;fhf my;yJ tptrha epyj;ijg; ghJfhg;gjw;fhf md;wp> vtnuhUtH eha; tsHf;fpd;whNuh mtUila ew;nray;fSf;fhd Cjpaj;jpypUe;J xt;nthU ehSk; xU fPuhj; msT Fiwe;J nfhz;bUf;Fk;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+`{iuuh(uyp) mwptpf;fpwhH. GfhhP> K];ypk;

1359 ''eP cd;Dila ehia (Ntl;ilf;fhf) mDg;gpdhy; (mij mDg;Gk; NghJ)> 'gp];kpy;yh`;' $wp mDg;G mJ cd;dplk; (vijNaDk; Ntl;ilahbf;) nfhz;Lte;J mij eP capUld; fz;lhy; mij (cz;gjw;F) mWj;Jf; nfhs;! mg; gpuhzpia mJ nfhd;W tpl;bUe;J mjpypUe;J mJ (eha;) vijAk; cz;zhJ ,Ue;jhy; mijg; Grpj;Jf; nfhs;! cd;Dila ehAld; NtW ehiaf; fz;L mJ (Ntl;ilg; gpuhzp) nfhy;yg;gl;bUe;jhy;> mij cz;zhNj! Vnddpy;> me;j ,uz;by; vJ mijf; nfhd;wJ vd;gJ cdf;Fj; njhpahJ. ,d;Dk; eP cd;Dila mk;ik va;Ak; NghJ my;yh`;tpd; mk;ik va;Ak; NghJ my;yh`;tpd; ngaiuf; $wpf; nfhs;. (eP Ntl;ilahba me;jg; gpuhzp) cd;idtpl;L xb cd;Dila mk;gpd; fhaj;ijj; jtpu NtW fhak; VJk; ,y;yhky; mij eP (kWehs;) fz;lhy; eP tpUk;gpdhy;> mij Grpj;Jjf; nfhs;! mJ jz;zPhpy; %o;fp ,Uf;f eP fz;lhy; mij eP cz;zhNj!'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mjP ,g;D `hjpk;(uyp) mwptpf;fpwhH. GfhhP> K];ypk;

,q;F K];ypkpd; thrdk; ,lk; ngw;Ws;sJ.

1360 kp/uhd; vDk; MAjj;(jhy; Ntl;ilahLt)ijg; gw;wp egp(]y;) mtHfsplk; ehd; Nfl;ljw;F ''mjd; $Hikahd gFjpapy; fhak; Vw;gl;bUe;jhy; mijg; Grpj;Jf; nfhs;! mjDila mfyg; gFjpahy; fhak; Vw;gl;bUe;jhy; mij rhg;gplhNj! Vnddpy;> mJ mbj;Jf; nfhy;yg;gl;ljhFk;'' vd;W $wpdhHfs; vd mjP(uyp) mwptpf;fpwhH. GfhhP

1361 ''eP mk;ik va;j NghJ mJ (Ntl;ilahlg;gl;l gpuhzp) cd;id tpl;L kiwe;Jgpd;dH mij (rpy ehl;fspy;) eP fz;lhy; mJ JHthil tPrtpy;iy vdpy; Grpj;Jf; nfhs;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+ rmygh(uyp) mwptpf;fpwhH. K];ypk;

1362 ''vq;fsplk; rpyH fwpiaf; nfhLf;fpd;wdH. mtHfs;> mjd; kPJ mtHfs; my;yh`;tpd; ngaH $wpdhHfshf ,y;iyah vd;W vq;fSf;Fj; njhpahJ'' vd;W xU $l;lj;jhH egp(]y;) mtHfsplk; $wpajw;F> ''ePq;fs; mjd; kPJ my;yh`;tpd; ngaiuf; $wp cz;Zq;fs;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd Map\h(uyp) mwptpf;fpwhH. GfhhP

1363 ($Hikaw;w fy; Nghd;wtw;iw) vwpe;J Ntl;ilahLtij egp(]y;) mtHfs; jLj;jhHfs;. ,d;Dk; ''mJ ve;jg; gpuhzpiaAk; Ntl;ilahlTk; nra;ahJ; vjphpf;Fj; jz;lidiaAk; nfhLf;fhJ. Mdhy;> mJ gy;iy cilf;Fk;; fz;izj; Njhz;b vLj;J tpLk;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg;Jy;yh`; ,g;D Kf/g;gy;(uyp) mwptpf;fpwhH. GfhhP> K];ypk;

,q;F K];ypkpd; thrfk; ,lk; ngw;Ws;sJ.

1364 ''capUs;s vtw;iwAk;> (Ntl;ilahlg; goFtjw;fhff;) Fwp itf;fhjPHfs;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpf;fpwhH. K];ypk;

1365 ngz;nzhUj;jp ML xd;iwf; fy;yhy; mWj;J tpl;lhs;. mijg; gw;wp egp(]y;) mtHfsplk; Nfl;fg;gl;ljw;F mij cz;ZkhW fl;lisapl;lhHfs; vd fmg; ,g;D khypf;(uyp) mwptpf;fpwhH. GfhhP

1366 ''gy; kw;Wk; efj;ijj; jtpHj;J my;yh`;tpd; ngaH $wg;gl;L vJnty;yhk; ,uj;jj;ij Xl;LfpwNjh> mjdhy; my;yh`;tpd; ngaH $wp mWf;fg;gl;lij cz;Zq;fs;. Vnddpy;> gy; vYk;ghFk;. efNkh mgprPdpaHfspd; MAjkhFk;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd uh/gpc ,g;D fjP[;(uyp) mwptpf;fpwhH. GfhhP> K];ypk;

1367 ''fhy;eilfifs; fl;b itj;Jf; nfhy;tij egp(]y;) mtHfs; jil nra;jhHfs;'' vd [hgpH ,g;D mg;jpy;yh`;(uyp) mwptpf;fpwhH. K];ypk;

1368 ''my;yh`; xt;NthH capUf;Fk; cgfhuk; nra;a Ntz;Lnkd tpjpahf;fpas;shd;. vdNt ePq;fs; (XH capiu czTf;fhff;) nfhd;why; ey;ytpjkhff; nfhd;W tpLq;fs;. mWj;jhy; mij ey;ytpjkhf mWj;J tpLq;fs;. ePq;fs; cq;fs; fj;jpia ed;whfj; jPl;bf; nfhz;L; mWf;fg;gLk; gpuhzpf;F rpukNkw;glhjthw mWq;fs;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd> \j;jhj; ,g;D mt;];(uyp) mwptpf;fpwhH. K];ypk;

1369 ''(rpidahf cs;s) jha;g;gpuhzpia mWj;jhNy tapw;wpYs;s Fl;biaAk; mWj;jhk; tpLk;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+ ]aPj; my; Fj;hP(uyp) mwptpf;fpwhH. m`;kj;. ,J ,g;D `pg;ghdpy; ]`P`; vDk; juj;jpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.

1370 ''(xU gpuhzpia mWf;f) K];ypkpw;F mtdJ ngaNu NghJkhdJ. mtd; mWf;Fk;NghJ my;yh`;tpd; ngaiuf; $w kwe;Jtpl;lhy; mijf; $wptpl;Lg; gpwF cz;zl;Lk;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpf;fpwhH. jhuFj;dP

,jd; mwptpg;ghsH Qhgfrf;jp Fiwe;jtH vd;gjhy; saP/g; vDk; juj;jpy; ,J gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ. ,jd; thpirapy; K`k;kj; ,g;D a[Pjpg;D ]pdhd; vd;gtH cz;ikahsH vd;whYk; Qhgfrf;jp Fd;wpatH.

1371 ,d;Dk; ,J ]`P`; vDk; juj;jpYk; kt;$/g; vDk; juj;jpYk; ,g;D mg;gh]; thapyhf mg;JHu];]hf;fpy; ,lk; ngw;Ws;sJ.

1372 ,jw;Fr; rhd;whf mg+jhjpy; KH]y; vDk; juj;jpy;> ''K];ypkhy; mWf;fg;gl;lJ my;yh`;tpd; ngaH nrhy;yg;gl;bUe;jhYk;> nrhy;yg;glhjpUe;jhYk; mDkjpf;fg;gl;lJ jhd;'' vd;W cs;sJ. ,jd; mwptpg;ghsHfs; gykhdtHfs;.

 

FHghdp

1373 egp(]y;) mtHfs; nfhk;GfSila ,uz;L nrk;kwpahl;Lf; fplha;fis mtw;wpd; fOj;jpd; kPJ jd; fhiy itj;J my;yh`;tpd; ngaH nrhy;yp jf;gPH $wp; mWj;J FHghdp nfhLg;ghHfs;'' vd md]; ,g;D khypf;(uyp) mwptpg;gpy; jkJ fuj;jhy; mtw;iw mWg;ghHfs;'' vd cs;sJ. kw;nwhU mwptpg;gpy;> ''nfhOj;j ,uz;L MLfis'' vd;W cs;sJ. mg+ mthdhtpd; ]`P`py;> ''tpiy caHe;j ,uz;L MLfs;'' vd;W cs;sJ. K];ypKila kw;nwhU mwptpg;gpy; ''gp];kpy;yh`p my;yh`{ mf;gH'' vd;W $WthHfs; vd;W cs;sJ.

1374 fhYk;> Kl;bAk;> fz;izr; Rw;wpAs;s ,lKk; fUg;G epwkhAs;s nrk;kwp Ml;Lf; fplha; xd;iw FHghdp nfhLg;gjw;fhff; nfhz;L tUkhW egp(]y;) mtHfs; fl;lisapl;lhHfs;. mg;NghJ ''Map\hNt! fy;ypy; fj;jpiaj; jPl;bf; $uhf;F!'' vd;W $wpdhHfs;. mt;thNw ehDk; mijf; $H jPl;b gpwF vLj;Jf; nfhLf;f> egp(]y;) mtHfs; mijf; ifapy; vLj;J (Ml;ilg;) gLf;fitj;J> gpd;dH mWj;jhHfs; (mg;NghJ) my;yh`;tpd; ngauhy; K`k;kjplkpUe;Jk;> K`k;kJila FLk;gj;jhhplkpUe;Jk;> K`k;kJila rKjhaj;jplkpUe;Jk;> '',ul;rfNd! ,ij Vw;Wf; nfhs;thahf!'' vd;W $wpdhHfs; vd;W Map\h(uyp) mtHfs; mwptpj;jjhf K];ypkpy; cs;sJ.

1375 ''trjp ,Ue;Jk; vtH FHghdp nfhLf;ftpy;iyNah> mtH ekJ njhOk; ,lj;jpw;F tuNtz;lhk;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+`{iuuh(uyp) mwptpf;fpwhH. m`;kj;> ,g;Dkh[h

,J `hk;kpy; ]`P`; vDk; juj;jpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.

1376 <Jy; my;`h njhOifapy; ehd; egp(]y;) mtHfSld; fye;J nfhz;Nld;. njhOif Kbe;jJk; Vw;fdNt mWf;fg;gl;Ltpl;bUe;j XH Ml;ilf; fz;lhHfs;. clNd> ''vtH njhOiff;F> Kd; mWj;J tpl;lhNuh mtH mjw;Fg; gjpy; kw;NwhH Ml;il mWf;fl;Lk;. vtH (,d;Dk;) mWf;ftpy;iyNah> mtH my;yh`;tpd; ngaH $wp ,g;NghJ mWf;fl;Lk;'' vd;Wk; egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd [{d;Jg; ,g;D ]{/g;ahd;(uyp) mwptpf;fpwhH. GfhhP> K];ypk;

1377 ehd;F gpuhzpfis FHghdpf;fhf mWg;gJ $lhJ. mitahtd: 1. ehd;F njhpAk; gbahf fz; nghl;ilahd gpuhzp 2. ntspg;gilahfj; njhpAk;gbahf NehAw;wpUf;Fk; gpuhzp 3. Cdk; ntspg;gilahfj; njhpAkstpw;Fs;s nehz;bahd gpuhzp 4. vYk;G k[;i[ gytPdkhd taJ KjpHe;j gpuhzp. ,ij guhcgpd; M]pg;(uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhH. m`;kj;> mg+jhj;> e]aP> jpHkpjP> ,g;Dkh[h

,ij jpHkpjpAk; ,g;D `pg;ghDk; ]`P`; vDk; juj;jpy; gjpT nra;Js;sdH.

1378 ''FHghdpf;fhf gy; Kisj;j gpuhzpiaNa mWq;fs;; mJ cq;fSf;Ff; fpilf;fhtpl;lhy; (mg;NghJ kl;Lk;) %d;W taJ nrk;kwpahl;il mWq;fs;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd [hgpH(uyp) mwptpf;fpwhH. K];ypk;

1379 ''$He;J ftdpj;J fz;zpYk; fhjpYk; Fiw ,y;yhj gpuhzpiaNa FHghdp nfhLf;fj; NjHe;njLf;f Ntz;Lnkd;Wk;> fhjpd; Xuk; fpopf;fg;gl;L njhq;fpf; nfhz;bUf;fpd;w gpuhzpiaAk;> gpd; fhJ fpopf;fg;gl;Lj; njhq;fpf; nfhz;bUf;Fk; gpuhzpiaAk;> fhJfs; ,uz;Lk; fpopf;fg;gl;Lg; gpse;jpUf;fpd;w gpuhzpiaAk;> Kd;gw;fs; tpOe;J tpl;l gpuhzpiaAk; FHghdp nfhLf;ff; $lhJ vd;Wk; vq;fSf;F egp(]y;) mtHfs; fl;lisapl;lhHfs;'' vd;W myP(uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhH. m`;kj;> jpHkpjP> e]aP ,g;Dkh[h> mg+jhj;

jpHkpjP> ,g;D`pg;ghd;> `hk;fp MfpNahH ,ij ]`P`; vDk; juj;jpy; gjpT nra;Js;sdH.

1380 egp(]y;) mtHfs; (jkJ `[;[pd; NghJ) mtHfSila xl;lfq;fis mtHfs; rhHghf mWj;J FHghdp nfhLf;Fk; gzpia ftdpj;Jf; nfhs;Sk;gbAk;> mtw;wpd; ,iwr;rpfisAk;> mtw;wpd; Njhy;fisAk; (mq;NfNa) ViofspilNa gq;fpl;L tpLk; gbAk; mij mWg;gjw;fhf (mWg;gtUf;F) mjpypUe;J vijAk; ($ypahfj;) juf;$lhJ vd;Wk; vdf;Ff; fl;lis ,l;lhHfs;.

1381 ehq;fs; egp(]y;) mtHfSld; `{ijgpa;ah Mz;by; xl;lfk; kw;Wk; khl;il VO egHfs; rhHghf FHghdpahff; nfhLj;Njhk; vd;W [hgpH gpd; mg;jpy;yh`;(uyp) mwptpf;fpwhH. K];ypk;

 

mfPf;fh

1382 `]d; kw;Wk; `{ird;(uyp) rhHghf egp(]y;) mtHfs;> MSf;F XH Ml;il mfPfh nfhLj;jhHfs; vd> ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpf;fpwhH. mg+jhj;

,J ,g;D Fi]kh> ,g;Dy; [h&j; kw;Wk; mg;Jy; `f;fpy; ]`P`; vDk; juj;jpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ. mg+`hjkpy; KH]y; vDk; juNk NkNyhq;fp cs;sjhff; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ.

1383 md];(uyp) thapyhf ,g;D `pg;ghdpy; ,Nj Nghd;W `jP]; gjpthfpas;sJ.

1384 ''Mz; Foe;ijf;F ,uz;L MLfSf;F> ngz; Foe;ijf;F XH MLk; mfPfh nfhLf;FkhW egp(]y;) mtHfs; jk; NjhoHfSf;Ff; fl;lisapl;lhfs; vd Map\h(uyp) mwptpf;fpwhH. ,J ]`P`; vDk; juj;jpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.

1385 ck;K FH]; my;fmgpa;ah`; thapyhf m`;kj; kw;Wk; ehy;thpy; ,J Nghd;W `jP]; cs;sJ.

1386 ''xt;nthU Foe;ijAk; mjd; MfPfhTf;Fg; gpizahf itf;fg;gl;Ls;sJ. mjd; rhHghf mJ gpwe;j VohtJ ehspy; FHghdp nfhLf;fg;gl Ntz;Lk;. mjd; FHghdp nfhLf;fg;gl Ntz;Lk;. mjd; jiyia kopj;J mjw;Fg; ngaH #l;l Ntz;Lk;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd rKuh(uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhH. m`;kj;> mg+jhj;> e]aP> jpHkpjP kw;Wk; ,g;Dkh[h.

,J jpHkpjPapy; ]`P`; vDk; juj;jpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.

H 4
Previous Home Contents Next Top