|
||||||
|
ck;uhtpd; rl;l jpl;lq;fs; (my; kd;`[{y; j/yPkP - ghlj;jpl;lk;> Ry;gp ntspehl;ltH miog;G ika ntspaPL> nrsjp mNugpah) |
||||||
|
|
||||||
|
ck;uh ck;uh nra;tJ xt;nthU K];ypkpd; kPJk; tho;ehspy; xUKiw flikahFk;. my;yh`; $Wfpwhd; : my;yh`;Tf;fhf ck;uhitAk; `[;i[Ak; ePq;fs; epiwT nra;Aq;fs;. (2:196) ck;uh xU K];ypk; Kbe;jtiu jpUk;gj; jpUk;g nra;a Ntz;ba rpwe;j nray;fspy; xd;whFk;. ck;uh nra;af; $bath ck;uhTila tzf;fq;fspy; Kjd; Kjypy; nra;a Ntz;baJ ,`;uhkhFk;. ,`;uhk; ,`;uhk; vd;gJ `[; my;yJ ck;uh cila tzf;fj;jpy; gpuNtrpg;gjhFk;. ,`;uhkpYs;stUf;F mjw;F Kd;dH `yhyhf ,Ue;j rpy fhhpaq;fs; `uhkhfp tpLfpd;wd. Vnddpy; mtH xU tzf;fj;jpy; GFe;J tpl;lhH. `[; my;yJ ck;uhit tpUk;GfpwtH kf;fhtpw;F ntspapy; egp (]y;) mtHfs; epHzak; nra;j vy;iyfspy; VNjDk; xU vy;iyapypUe;J Kd;Ndhf;fp tUgtuhf ,Ue;jhy; ,`;uhk; fl;lhakhFk;. vy;iyfs; Jy;Fiy/gh : ,J kjPdhtpw;Fr; rkPgkhf cs;s xU fpuhkkhFk;. jw;NghJ ,jw;F mg;ahH myp vd;W $wg;gLfpd;wJ. ,J kjPdhthrpfSf;Fhpa vy;iyahFk;. my; [{`;/gh : ,J uhgp/f; vd;Dk; CUf;F mUfpy; cs;s xU rpwpa CuhFk;. jw;NghJ kf;fs; uhgp/fpypUe;Nj ,`;uhk; fl;bf; nfhs;fpwhHfs;. ,J rphpah thrpfspd; vy;iyahFk;. fHDy; kdh]py; : (i]Yy; fgPH) ,J jhap/gpw;Fr; rkPgkhd xU ,lk;. ,J e[;J thrpfspd; vy;iyahFk;. ayk;yk; : ,J kf;fhtpypUe;J 70 fp.kP. J}uj;jpYs;sJ. ,J akd; thrpfspd; vy;iyahFk;. (,e;jpahtpypUe;J tUgtHfSf;Fk; ,JNt vy;iyahFk;.) jhJy; ,Hf; : ,J <uhf; thrpfspd; vy;iyahFk;. ,t;ite;J ,lq;fSk; NkNy Fwpg;gpl;l CHthrpfSf;F ,t;tplq;fs; topahf tUfpd;wtHfSf;Fk; vy;iyfshFk;. ,e;j vy;iyfSf;F cs;Ns cs;stHfSk; `ukpy; cs;stHfSk; mtHfs; ,Uf;fpd;w ,lq;fspypUe;Nj ,`;uhk; nra;J nfhs;s Ntz;Lk;. ,`;uhkpd; Rd;dj;Jf;fs; ,`;uhKf;F Kd; nra;a Ntz;ba Rd;dj;jhd fhhpaq;fs; : efq;fis ntl;Ljy;> mf;Fs; Kbfisg; gpLq;FtJ my;yJ kopg;gJ> kPiriaf; fj;jhpg;gJ> kHk];jhdj;jpd; Kbia kopg;gJ> Fspg;gJ> Milfspyd;wp clk;Gf;F kl;Lk; kzk; G+rpf; nfhs;tJ> MilfSf;Fg; G+rf; $lhJ. ijayhilfisf; fistJ> Nt\;b cLj;jp> Jz;ilg; NghHj;jpf; nfhs;tJ> ngz; jhd; tpUk;gpa Milfis mzpe;J nfhs;syhk;. jd;id %b kiwj;Jf; nfhs;tjpYk; mofyq;fhuq;fis ntspg;gLj;jhjpUg;gjpYk; ftdkhf ,Uf;f Ntz;Lk;. md;dpa MltHfs; tUk;NghJ Kfj;ijAk; Kd; iffisAk; kiwj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. ifAiwfisAk; Kfj;ij kiwg;gijAk; jtpHj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. gs;spf;Fr; nrd;W me;Neuk; njhOif Neukhf ,Ue;jhy; [khmj;Jld; njhOtJ my;yJ c@tpd; Rd;dj;jhd ,U uf;mj;Jf;fis njhOtJ. mjd; gpd;dH ,`;uhikj; njhlq;FtJ. ,`;uhk; Kiw ''yg;igf; ck;ujd;"" vd;W $wp ,`;uhk; nra;a Ntz;Lk;. ,`;uhk; nra;j gpd;dH jy;gpahr; nrhy;tJk; mij ,`;uhk; nra;jjpypUe;J fmgJy;yh`;it mile;J jth/g;-tyk; tUtij Muk;gpf;Fk; tiu jpUk;gj; jpUk;g nrhy;ypf; nfhz;bUg;gJk; Rd;djhFk;. jy;gpah yg;igf; my;yh`{k;k yg;igf; yg;igf;f yh\hPf;fyf yg;igf; ,d;dy; `k;j td;ep/kj;j yfty; Kyf;> yh\hPf;f yf;. (nghUs; : cd;dplk; te;J tpl;Nld;. ,iwth! cd;dplNk te;J tpl;Nld;. cd;dplNk te;J tpl;Nld;. cdf;F ahnjhU ,izAkpy;iy. cd;dplNk te;J tpl;Nld;. epr;rakhf GfOk; mUl;ghf;fpaq;fSf;Fk; Ml;rpAk; cdf;Nf chpad. cdf;F ahnjhU ,izAkpy;iy). ,`;uhkpy; jLf;fg;gl;lit ,`;uhk; fl;bf; nfhz;ltUf;F gpd;tUgit `uhkhFk;. jiyKbiaAk; clk;gpd; Vida ghfq;fspYs;s KbfisAk; ePf;FtJ vdpDk; Njitapd; epkpj;jk; ,Nyrhfj; jiyiar; nrhhptjhy; (Kb tpOtjhy;) Fw;wkpy;iy efq;fis ntl;Ljy;. vdpDk; efk; cile;j tpl;lhy; mij ntl;LtJ Fw;wky;y. thridg; nghUl;fis cgNahfpg;gJ (thridr; Nrhg;Gf;Fk; ,Nj rl;lk; jhd;) clYwT nfhs;sy;> mijj; J}z;lf; $ba fhhpaq;fisr; nra;jy;. cjhuzkhf jpUkzk; Kbj;jy;> kidtpia ,r;irAld; ghHj;jy;> mizj;jy;> Kj;jkpLjy; Nghd;wit ifAiwfs; mzpjy; Ntl;ilg; gpuhzpfisf; nfhy;Yjy; ,itaidj;Jk; Mz;fSf;Fk; ngz;fSf;Fk; `uhkhdjhFk;. Mz;fSf;F mjpfg;gbahf ,d;Dk; rpy `uhkhfpd;wd. ijay; Mil mzptJ. vdpDk; ,`;uhkpYs;s ngy;l;> fz;zhb> thl;r; Nghd;w NjitAs;s nghUl;fs; mzptJ $Lk;. jiyia xl;bdhw; Nghy VNjDk; xd;iwf; nfhz;L jiyia kiwj;jy;. jiyNahL xl;lhky; rw;W caukhf itj;J jiyia kiwj;Jf; nfhs;tJ Fw;wkpy;iy. cjhuzkhf Fil> thfdk;> $lhuk; Nghd;W! fhYiw mzptJ> nrUg;Gf; fpilf;ftpy;iyahdhy; fhYiw mzpe;J nfhs;syhk; jLf;fg;gl;l ,tw;wpy; xd;iw ahNuDk; nra;J tpl;lhy; mtDf;F %d;W epiyfs; cs;sd : jf;f fhuzkpd;wpr; nra;gtd;. ,td; ghtpahthd;. mghujk; cz;L. Njitf;fhfr; nra;gtd;. ,td; ghtpahf khl;lhd;. mghujk; cz;L. jf;f fhuzj;Jld; nra;gtd;. mjhtJ mwpahkNyh> kwe;Njh> epHg;ge;jkhfNth nra;tJ Nghy. ,tDf;F Fw;wkpy;iy. mghujKkpy;iy. jth/g; (tyk; tUjy;) k];[pJy; `uhkpy; (fmgj;Jy;yhtpy;) EioAk; NghJ tyJ fhiy itj;J> gp];kpy;yh`p> t];]yhj;J t];]yhk myh u#ypy;yh`; my;yh`{k;k kf;/gpHyP JE}gp t/g;j`;yP mg;thg u`;kj;jpf;f vd;W $WtJ Rd;djhFk;. nghUs; : my;yh`;tpd; ngaH $wp EiofpNwd;. fUizAk;> <Nlw;wKk; my;yh`;tpd; J}jH kPJ cz;lhtjhf! ,iwth! vd;Dila ghtq;fis kd;dpj;J tpL. cdJ mUs; thapy;fis vdf;Fj; jpwe;J tpL) ,e;j JM vy;yhg; gs;spfSf;Fk; nghJthdjhFk;. gpd;dH fmghit tyk; tUtjw;fhf mij Kd;Ndhf;f Ntz;Lk;. jth/g; vd;gJ my;yh`;tpw;F tzf;fk; nra;Ak; vz;zj;jpy; `[Uy; m];tj;jpypUe;J Muk;gpj;J ,lJ Gwkhf fmghit VO Kiw Rw;wp tUtjhFk;. Kbf;Fk; NghJ `[Uy; m];tjpy; Kbf;f Ntz;Lk;. jth/g; nra;Ak; NghJ c@Tld; ,Uf;f Ntz;Lk;. jth/g; nra;Ak; Kiw `[Uy; m];tjpd; gf;fk; nrd;W mijj; jdJ tyJ ifahy; njhl;L 'gp];kpy;yh`p my;yh`{ mf;gH" vdf; $w ntz;Lk;. ,j;Jld; my;yh`{k;k <khdk;gpf t j];jPfk; gpfpjhgpf tt/ghmk; gpm`;jpf tj;jpgh md; yp Rd;dj;jp egpa;apf. vd;gijAk; NrHj;J nrhd;dhy; rpwg;ghFk;. (nghUs; : ,iwth! cd;id ek;gpf;if nfhz;L> cd;Dila Ntjj;ij cz;ikg;gLj;jp> cd;Dila thf;FWjpia epiwNtw;wp> cd;Dila egpapd; Rd;dj;ij gpd;gw;wpatdhf ,ij ehd; nra;fpNwd;) Kbe;jhy; mf;fy;iy Kj;jkpl Ntz;Lk;. mij Kj;jpkpl Kbatpy;iynadpy; fy;iyj; njhl;l jdJ ifia Kj;jpkpl;Lf; nfhs;s Ntz;Lk;. `[Uy; m];tj;ijj; njhl Kbatpy;iyahdhy; mij Kd;Ndhf;fp my;yh`{ mf;gH vdf; $wp jdJ if nfhz;L mjd;ghy; Rl;bf; fhl;l Ntz;Lk;. jdJ ifia Kj;jkplf; $lhJ. gpd;dH fmgJy;yhit jdJ ,lg;Gwkhf;fp jth/gj; njhlq;f Ntz;Lk;. jhd; tpUk;gpa JMf;fisf; Nfl;fyhk; my;yJ jdf;Fj; njhpe;j FHMd; trdq;fis Xjyhk;. jdJ nkhopapy; jdf;Fk; jhd; tpUk;gpatUf;Fk; JMr; nra;ayhk;. ,q;F JMr; nra;tjw;nfd Fwpg;ghd JMf;fs; VJkpy;iy. Uf;Dy; akhdpia mile;J tpl;lhy;> Kbe;jhy; mijj; njhl;L gp];kpy;yh`p my;yh`{ mf;gH vdf; $w Ntz;Lk;. jdJ ifia Kj;jkplf; $lhJ. Kbahtpl;lhy; njhlHe;J ele;J nfhz;bUf;f Ntz;Lk;. mjd; gf;fk; jdJ ifahy; Rl;bf; fhl;lTk;> jf;gPH nrhy;yTk; $lhJ. Uf;Dy; akhdpf;Fk; `[Uy; m];tJf;Fkpilapy; ug;gdh Mj;jpdh /gpj;Jd;ah `]dj;jd; t/gpy; Mfpuj;jp `]dj;jd; tfpdh mjhgd;dhH"" vdf; $w Ntz;Lk;. (nghUs; : vq;fs; ,iwth! vq;fSf;F ,t;TyfpYk; kWTyfpYk; ed;ikiaj; jUthahf! euf Ntjidia tpl;Lk; vq;fisf; fhg;ghahf!) `[Uy; m];tj;ij mile;J tpl;lhy; tyJ ifahy; mijj; njhl Ntz;Lk;. Kbatpy;iyahdhy; my;yh`{ mf;gH vdf; $wpj; jdJ ifahy; Rl;bf; fhl;l Ntz;Lk;. ,g;gbr; nra;tJ nfhz;L jth/gpd; VO Rw;Wf;fspy; xU Rw;W Kbtile;J tpLfpwJ. kPjks;s Rw;Wf;fisAk; ,t;thNw G+Hj;jp nra;aTk;. njhlHr;rpahf tyk; te;J nfhz;bUf;f Ntz;Lk;. VO Rw;Wf;fisg; G+Hj;jp nra;Ak; tiuf;Fk; Kjy; Rw;wpy; nra;jJ NghyNt nra;a Ntz;Lk;. `[Uy; m];;tijf; fle;J nry;Yk; Nghnjy;yhk; jf;gPH nrhy;ypl Ntz;Lk;. ,J Nghd;Nw VohtJ Rw;wf;Fg; gpd;dUk; jf;gPH nrhy;y Ntz;Lk;. Kjy; %d;W Rw;Wf;fspy; njhq;Nfhl;lk; XLtJ Rd;dj;jhFk;. kPjKs;s ehd;F Rw;Wf;fspy; ele;Nj nry;y Ntz;Lk;. njhq;Nfhl;lk; vd;gJ fhy; vl;Lfis RUf;fp itj;J rw;W Ntfkhf elg;gjhFk;. NkYk; ,e;j jth/gpy; Nky; mq;fpapd; elg;gFjpia tyJ mf;FSf;F fPo; Rw;wpf; nfhz;L te;J ,U Xuq;fisAk; ,lJ Njhs; G[j;jpd; kPJ Nghl;Lf; nfhs;s Ntz;Lk;. tyJ Njhy; G[k; kl;Lk; jpwe;jpUf;f Ntz;Lk;. ,JTk; Rd;djhFk;. njhq;Nfhl;lKk; Nkyq;fpia ,t;thW Nghl;Lf; nfhs;tJk; ck;uh nra;af; $batUk;> `[; nra;af; $batUk; kf;fhTf;F tUk; NghJ nra;af; $ba Kjy; jth/gpy; kl;Lk; jhd;. ,t;tpuz;Lk; Mz;fSf;F kl;Lk; jhd;. jt/Gf;Fg; gpd;dH jth/Gf;Fg; gpd;dH kfhk; ,g;wh`PKf;Fg; gpd;dhy; epd;W ,uz;L uf;mj;Jf;fs; njhOtJ Rd;dj;jhFk;. mg;gbj; njhOk; NghJ kfhk; mtUf;Fk; fmgJy;yhTf;FkpilNa ,Uf;f Ntz;Lk;. njhOtjw;F Kd;dhy; Nkyq;fpia ,uz;L Njhs; G[q;fs; kPJk; Nghl;Lf; nfhs;s Ntz;Lk;. Kjy; uf;mj;jpy; /ghj;jp`h #uhTk;> Fy;ahma;A`y; fh/gp&d; #uhTk;> ,uz;lhtJ uf;mj;jpy; /ghj;jp`h #uhTk;> Fy;`{ty;yh`{ m`j; #uhTk; Xj; Ntz;Lk;. fLikahd neUf;fbapdhy; kfhk; ,g;wh`PKf;Fg; gpd;dh; njho Kbatpy;iyahdhy; gs;spapd; ve;j ,lj;jpy; Ntz;LkhdhYk; njhOJ nfhs;syhk;. gpwF ]k;]k; jz;zPiu tapW Gilf;f mjhtJ mjpfkjpfkhff; Fbg;gJ Rd;dj;jhFk;. ]aP nra;tJ gpd;dH ]aP nra;Akplj;jpw;Fr; nrd;W ]/ghgpd; gf;fkhfr; nry;y Ntz;Lk;. mij neUq;Fk; NghJ> ',d;d]; ]/gh ty; kHtj kpd; \Maphpy;yh`;"" vDk; trdj;ij Xjpf; nfhs;s Ntz;Lk;. (nghUs; : ]/gh> kHth ,U Fd;WfSk; my;yh`;tpd; rpd;dq;fspy; cs;sitahFk;). fmghitf; fhZkstpw;F ]/ghtpy; Vw Ntz;Lk;. gpd;dH fmghit Kd;Ndhf;fp jdJ ,U iffisAk; caHj;jp> my;yh`;itg; Gfo;e;J jhd; tpUk;gpa JMitf; Nfl;f Ntz;Lk;. cjhuzkhf> y,yh` ,y;yy;yh`{ ty;yh`{ mf;gH> yh ,yh` ,y;yy;yh`{ t`;j`{ yh\hPfy`{ y`{y; Ky;F ty`{y; `k;J A`;aP tAkPj;J t`{t myh Fy;yp i\a;apd; fjPH yh ,yh` ,y;yy;yh`{ t`;jh md;[] t/jh te]u mg;jh t`]ky; m`;]hg t`;jh (nghUs; : tzf;fj;jpw;Fhpa ,iwtd; my;yh`;itj; jtpu NtW ahUkpy;iy. mtd; jdpj;jtd;> mtDf;F ahnjhU ,izAkpy;iy. Ml;rpajpfhuk; mtDf;FhpaNj! Gfo; midj;Jk; mtDf;Nf! NkYk; mtd; midj;jpd; kPJk; Mw;wy; epiwe;jtd;! my;yh`; xUtidj; jtpu tzf;fj;jpw;Fhpa ,iwtd; NtW ahUkpy;iy. mt;d jd; thf;FWjpia epiwNtw;wpdhd;. jd; mbahUf;F cjtpdhd;. mtd; kl;LNk vjphpf; $l;lj;jpdiuj; Njhy;tpAwr; nra;jhd;!) vd %d;W Kiw $wpf; nfhz;L ePz;l Neuk; JMr; nra;a Ntz;Lk;. gpd;dH mjpypUe;J ,wq;fp kHthit Nehf;fpr; nry;y Ntz;Lk;. gr;irj; J}iz mile;jhy; mLj;j gr;irj; J}iz milAk; tiu Kbe;j msT tpiue;J nry;tJ Rd;dj;jhFk;. ,g;gbr; nra;Ak; NghJ ahUf;Fk; njhe;juT nfhLf;ff; $lhJ vd;gJ epge;jidahFk;. (tpiue;J nry;tJ Mz;fSf;F kl;LNk..> ngz;fSf;fy;y). kHthit mile;J tpl;lhy; mjpy; Vwp f/ghit Kd;Ndhf;fp iffis caHj;jp ]/ghtpy; $wpaJ Nghyf; $w Ntz;Lk;. ,g;gb xUth nra;J tpl;lhy; mtH ]aPf;Fhpa VO jlitfispy; xd;iw Kbj;J tpl;;lhH. JMtpw;Fg; gpd;dH kHthtpypUe;J ,wq;fp ]/ghit Nehf;fpr; nry;y Ntz;Lk;. Kjy; jlit nra;jJ NghyNt nra;J nfhs;s Ntz;Lk;. ]aPapd; NghJ JMit mjpfg;gLj;jpf; nfhs;tJ Rd;dj;jhFk;. ]aP nra;j gpwF jiy Kbia KOtJk; kopj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. my;yJ KOtJk; Fiwj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. vd;whYk; kopg;gNj rpwe;jJ. Mdhy; ngz;fs; jk; midj;J KbfspypUe;Jk; tpuy; Edp mstpw;F (RkhH 3 nr.kP) ntl;bf; nfhs;s Ntz;Lk;. ,jd; gpwF ck;uhtpypUe;J tpLgl Ntz;Lk;. ,JNt ck;uh nra;Ak; Kiw. ck;uhtpd; UFd;fs; (Kjy; epiyf; flikfs;) ,`;uhk; jth/g; ]aP ,tw;wpy; VNjDk; xd;iw xUtH tpl;L tpl;lhy; mij epiwT nra;ahj tiu mtuJ ck;uh G+Hj;jpahfhJ. ck;uhtpd; th[pGfs; (,uz;lhk; epiyf; flikfs;) vy;iyapy; ,`;uhk; nra;jy; jiy Kbia kopj;jy; my;yJ Fiwj;jy; ,tw;wpy; VNjDk; xd;iw xUtH tpl;L tpl;lhy; mtH FHghdp nfhLf;f Ntz;Lk;. mjd; ,iwr;rpia `uk; gFjpapYs;s ViofSf;F tpepNahfpf;f Ntz;Lk;. |
||||||
|
||||||
|