;ckH
(uyp) mtHfsJ tho;f;if ve;jsT ,iwar;rk; kpFe;jjhf ,Ue;jJ vd;gJ gw;wp
fPo;f;fz;l rk;gtk; ekf;F kpFe;j gbg;gpidahf cs;sJ. ]_igH (uyp) mtHfs;
$Wfpd;whHfs;> vd;Dila Rw;Wg;Gwq;fspd; kPJk;> mtw;wpd; jhf;Fjy;fs; vd;idg;
ghjpj;J tplhj msTf;F> ehd; kpfTk; ftdKs;stdhf ,Ug;Ngd;> mg;gb ,Uf;ff; $ba
epiyapy;> ckH (uyp) mtHfs; jhf;fg;gl;l rk;gtk; mspj;j Jd;gj;ijg; Nghy NtW
ve;jj; Jd;gKk; vq;fisg; ghjpj;jjpy;iy. ckH (uyp) mtHfs; Y`H> m]H> kf;hpg;>
,~h Mfpa Neuj; njhOiffis Kd;dpd;W elj;jpaJ> vq;fSf;F kpfTk; kfpo;r;rpiaAk;>
kd mikjpiaAk; mspj;Jf; nfhz;bUe;j epiyapy;> md;W mjpfhiy g[;H Neuk;> xU
kdpjH tpj;jpahrkhd Kiwapy; me;j g[;H Neuj; njhOiff;fhd jf;gPH $wpdhH. (Mdhy;
mtH ckH ,y;iy vd;gij mtuJ Fuy; %ykhf czHe;J nfhz;Nlhk;.).; vq;fSf;Fj; njhOif
itj;jtH mg;JH u`;khd; gpd; mt;/g; vd;gij mwpe;J nfhz;Nlhk;. gpd; kf;fs;
njhOJ Kbj;jJk;> %/kpd;fspd; jiytH ckH(uyp) mtHfs; jhf;fg;gl;L tpl;lhHfs;
vd;w nra;jp vq;fSf;Fj; njhptpf;fg;gl;lJ. kf;fs; njhOifia Kbj;jpUe;j
epiyapy;> ckH (uyp) mtHfs; ,d;Dk; njhOifia epiwNtw;wpapUf;fhj epiyapy;>
,uj;jk; mtHfsJ clk;gpypUe;J tope;J nfhz;bUe;jJ. me;j epiyapy;> X! %kpd;fspd;
jiytH mtHfNs! njhOif! njhOif! (ePq;fs; ,d;Dk; njhotpy;iyNa!) vd;W kf;fs;
$wTk;> Mk;! ,iwtd; kPJ rj;jpakhf! njhOifia kwe;jtDf;F ,];yhj;jpy; ve;jtpjg;
gq;Fk; fpilahJ vd;W $wp tpl;L> njhOiff;fhf vOe;jpUf;f Kaw;rp nra;jhHfs;>
Mdhy; ,uj;jk; mjpfkhf tope;J nfhz;bUe;jJ. mq;F FOkpapUe;j kf;fisg; ghHj;J>
ePq;fs; mwpe;jpUe;j epiyapy; ,e;j jhf;Fjy; rk;gtk; epfo;jjh? vd;W
Nfl;lhHfs;. myp gpd; mG+jhypg; (uyp) mtHfs; $wpdhHfs;> ehq;fs; mwpe;jpUe;jhj
epiyapy; jhd; ele;jJ> ,iwtd; kPJ rj;jpakhf! ,iwtDila gilg;gpdq;fspy;
cq;fisj; jhf;fpatH ahH vdgij ehq;fs; mwpa khl;Nlhk; vd;W gjpy; ciuj;jhHfs;.
cq;fSf;fhf ehq;fs; vijAk; nra;aj; jhahuhf ,Uf;fpd;Nwhk;. cq;fsJ ,uj;jk;
vq;fsJ ,uj;jkhFk;. (mjhtJ cq;fisj; jhf;fpatH> cq;fis kl;Lk; jhf;ftpy;iy
vq;fisAk; jhf;fpAs;shH. cq;fs; clk;gpypUe;j tope;J nfhz;bUg;gJ cq;fsJ
,uj;jk; kl;Lky;y> vq;fsJ ,uj;jKk; ,ize;Nj topfpd;wJ vd;w nghUs;gb myp (uyp)
mtHfs; gjpy; $wpdhHfs;). gpd; ckH (uyp) mtHfs; mg;Jy;yh gpd; mg;gh]; (uyp)
mtHfisg; ghHj;J> ntspapy; nrd;W kf;fSf;F (ele;jpUg;gitfs; gw;wpa) cz;ikiar;
nrhy;Yq;fs; vd;W $wpdhHfs;. ntspapy; nrd;W tpl;Lj; jpUk;gpa mg;Jy;yh gpd;
mg;gh]; (uyp) mtHfs;: mkPUy; K/kpdPd; mtHfNs! ,e;j ew;nra;jpiag; ngw;Wf;
nfhs;Sq;fs;! vd;W $wp> nrhHf;fj;jpw;fhd ed;khuhaj;ijg; ngw;Wf; nfhs;Sq;fs;
vd;w ew;nra;jpia ckH (uyp) mtHSf;F mwptpj;jhHfs;. ,iwtd; kPJ rj;jpakhf! MNzh
my;yJ ngz;Zf;FhpaNjH! mirfpd;w xt;nthU fz;fSk; cq;fSf;fhf fz;zPiur; nrhwpe;J
mOJ nfhz;bUf;fpd;wd. fz;zPiur; rpe;jhj> mohj fz;fis vd;dhy; fhz Kbatpy;iy.
xt;nthUtUk; cq;fSf;fhf jq;fsJ jha;khHfisAk;> je;ijkhHfisAk; mHg;gzk;
nra;tjw;Fj; jahuhf ,Uf;fpd;whHfs;. neUg;G tzq;fpahd KfPuh gpd; Rg;ghtpDila
mbik jhd; cq;fisj; jhf;fpaJ vd;gij mwpe;J nfhz;Nlhk;> mtDk; ,d;Dk; gd;dpuz;L
egHfSk; ,g;nghOJ ,uj;jk; tope;J nfhz;bUf;ff; $ba epiyapy; ,Uf;fpd;whHfs;>
mtHfsJ epiy vt;thW ,Uf;fg; Nghfpd;wJ vd;gij ,iwtd; jpHkhdpj;Jf; nfhs;thd;
vd;W mg;Jy;yh gpd; mg;gh]; (uyp) mtHfs; njhptpj;J tpl;L> X! mkPUy; K/kpdPd;
mtHfNs! nrhHf;fk; cq;fSf;F! vd;W ehq;fs; tho;j;Jfpd;Nwhk; vd;W $wpaTld;>
,j;jifa thHj;ijfs; %yk; ahH cq;fis topnfLj;jJ X! ,g;D mg;gh];! mtHfNs! ,g;D
mg;gh]; (uyp) $wpdhHfs;> Vd;? ehd; mt;thW $wf; $lhJ> ,iwtd; kPJ rj;jpakhf!
ePq;fs; ,];yhj;ijj; jOtpaJ vq;fSf;F gyj;ijj; je;jJ> cq;fsJ `p[;uj;
ntw;wpiaj; je;jJ> cq;fsJ Ml;rp ePjp tOthj Ml;rpahf ,Ue;jJ> Mdhy; ePq;fs;
mePjpahd Kiwapy; jhf;fg;gl;bUf;fpd;wPHfs;. ,g;D mg;gh]; mtHfNs! rw;W Kd;
vd;dplk; $wpaitfis> ehis kWik ehspy; ,iwtd; Kd;dpiyapy; vdf;fhf ePq;fs;
rhl;rp nrhy;tPHfsh?! myp gpd; mG+jhypg; (uyp) mtHfs; $wpdhHfs;> epr;rakhf!
Mk;! mkPUy; K/kpdPd; mtHfNs! ,e;j thHj;ijfis ehis kWik ehspNy ,iwtd;
Kd;dpiyapy; cq;fSf;fhf ehq;fs; rhl;rp nrhy;Nthk; vd;W $wpdhHfs;. gpd; ckH
(uyp) mtHfs; jd;Dila kfd; mg;Jy;yhitg; ghHj;J> vd;Dila kfNd! vd;Dila
new;wpia ,e;j epyj;jpy; itg;gPuhf! vd;W $wpdhHfs;. ,e;j rk;gtk; ele;J Kbe;J>
gpd;G xU ehs; mg;Jy;yh gpd; ckH (uyp) mtHfs; ,t;thW $wpdhHfs;. vd;Dila
je;ijahH jhf;fg;gl;Lf; fple;j me;j Ntisapy;> Kjypy; mtHfs; mtHfSila
new;wpiaj; jiuapy; itf;FkhW vd;id Nehf;fpf; $wpdhHfs;. me;j gugug;ghd me;j
epyikapy;> vd; je;ijahH vd;id Nehf;fpf; $wpatw;iw ehd; ftdpf;ftpy;iy. vdNt
kPz;Lk; mtHfs; vd;id Nehf;fp> mtHfsJ new;wpiag; epyj;jpy; itf;FkhW
cj;jutpl;lhHfs;. mg;nghOJk; ehd; mijr; nra;atpy;iy. kPz;Lk; %d;whk; Kiwahf
mtHfs; vd;id Nehf;fp> cd;Dila jhahH cd;id ,og;ghshf! vd;Dila new;wpia
epyj;jpy; it! vd;W vdf;F cj;jutplTk;> Raepidtw;W ehd; epd;wpUe;jij tpl;Lk;
czHT ngw;wtdhf> vd;Dila je;ijapd; new;wpia epyj;jpy; itj;Njd;. ,iwtd; vd;id
kd;dpf;fh tpl;lhy;> ckUf;Ff; ifNrjNk! ckUila jhAf;Fk; ifNrjNk! vd;W
$wpatHfshf> mtHfsJ fz;fis kz; kiwf;Fk; msTf;F ckH (uyp) mOjhHfs;.
Tarikh ‘Umar, p.245.
mLj;J
mkPUy; K/kpdPd; vd;W ek;khy; kpfTk; fz;zpakhf miof;fg;gLk; ckH (uyp) mtHfsJ
rk;gtk; midj;J kf;fSf;Fk; ey;ynjhU gbg;gpidahFk;. ckH (uyp) mtHfs;
jhf;fg;gl;L kuzjUthapy; ,Ue;J nfhz;bUf;Fk; nghOJ> mg;Jy;yh gpd; mg;gh];
(uyp) mtHfs; ckH (uyp) mtHfisr; re;jpf;fr; nry;fpd;whHfs;. ckH (uyp) mtHfs;
,Ue;j epiyiag; ghHj;j mg;Jy;yh gpd; mg;gh]; (uyp) mtHfs; $wpdhHfs;>
ek;gpf;ifahsHfspd; jiytNu! ah mkPUy; K/kpd; mtHfNs!! ePq;fs; ed;khuhaj;ijg;
ngw;Wf; nfhs;Sq;fs;! kf;fs; epuhfhpg;ghsHfshf ,Ue;j nghOJ ePq;fs; ehafk;
u#Ny fhPk; K`k;kJ (]y;) mtHfsJ jpUf;fuq;fspy; ek;gpf;if njhptpj;J
,];yhj;jpy; Eioe;jPHfs;> me;j K`k;kJ (]y;) mtHfis me;j epufhhpg;ghsHfs;
jhf;fpa nghOJ> K`k;kJ (]y;) mtHfSld; NjhNshL Njhs; epd;W NghH Ghpe;jPHfs;>
me;j K`k;kJ (]y;) mtHfs; jq;fSld; ey;yKiwapy; ,Ue;J nfhz;bUf;Fk; nghOJ
mtHfs; jq;fsJ kuzj;ijr; re;jpj;Jf; nfhz;lhHfs;> ePq;fs; fyPghthf
epakpf;fgl;l nghOJ ve;j kdpjUk; cq;fSf;nfjpuhf vOe;jjpy;iy. ,ijf; Nfl;Lf;
nfhz;bUe;j ckH (uyp) mtHfs;> ePq;fs; $wpatw;iwj; jpUg;gpf; $Wq;fs; vd;W $wp
tpl;L> cq;fis ahH ,e;j jg;ngz;zk; nfhs;sr; nra;jhNdh mtNd topNfld; vd;W $wp
tpl;L> ,e;j G+kp KOtJk; jq;fKk; nts;spAk; vdf;Fr; nrhe;jkhf ,Ug;gpd;>
tutpUf;fpd;w Ntjidf;nfjpuhf ehd; mtw;iwf; ifkhwhff; nfhLf;fj;J tpLNtd; vd;W
gjpy; $wpdhHfshk;.
Ta’rikhu umar, p.43 and At-Thkirah, p.97.
|