|
||||||
,];yhj;jpy; ,iwj;J}Jj;Jtk; |
||||||
|
||||||
ngUq;fUizahsdhd my;yh`;> ,e;j cyfpy; kdpjDf;F vd;dnty;yhk; Njitg;gLfpd;wNjh mitaidj;ijAk; mtDf;F toq;fpapUf;fpd;whd;. Gjpjhf gpwf;fpd;w xt;nthU Foe;ijAk; ghu;g;gjw;Ff; fz;fSlDk;> Nfl;gjw;F fhJfSlDk;> Kfu;tjw;Fk;> %r;R tpLtjw;Fk; %f;FlDk; njhLtjw;Ff; fuq;fSlDk;> elg;gjw;F fhy;fSlDk;> rpe;jpg;gjw;F %isAlDk; jhd; ,e;j cyfpw;F tUfpd;wd. RUq;fr;nrhd;dhy;> xU Foe;ijf;F jw;NghJ Njitg;gLfpd;w my;yJ ,dp mjDila tsu;r;rpapd; gy;NtW fhy fl;lq;fspy; mjw;Fj; Njitg;glf;$ba jpwikfs; Mw;wy;fs; typikfs; midj;JNk EDf;fkhf> ftdj;Jld; Kd; $l;bNa mf; Foe;ijapd; rpd;dQ; rpW clypy; itf;fg;gl;L tsu;r;rpf;F jf;fthW khWjy;fs; milfpd;wd. kdpjd; tho;e;J nfhz;bUf;fpw ,e;j cyfKk; ,g;gbg;gl;lJjhd;> kdpjd; ,e;j G+kpapy; capu; tho;tjw;F mj;jpahthrpakhditahf tpsq;Fk; xt;nthU nghUSk; kpFe;j ftdj;Jld; mikf;fg;gl;bUf;fpd;wJ. vLj;Jf;fhl;lhf> fhw;W> ePu;> xsp> ntg;gk; Mfpa ,d;wpaikahg; nghUs;fs; Vuhskhf toq;fg;gl;Ls;sd. ,it vy;yhtw;Wf;Fk; Nkyhf> kdpjd; jhd; gilf;fg;gl;bUg;gjw;fhd Fwpf;Nfhs;> ,e;j cyfpd; cz;ik epiy mjpy; mtd; ,aq;f Ntz;ba Kiw Mfpad gw;wp mwpe;J nfhs;s Ntz;ba NjitAialatdhapUf;fpwhd;. gz;ilf;fhye;njhl;Nl kdpjd; ,e;j mwpitj; Njbg;ngw;wpl Kaw;rp nra;J te;jpUf;fpd;whd;. Mdhy; ve;jj;JizAk; cjtpAk; ,d;wp me;j mwpitg; ngWtJ rhj;jpakw;wjhapUg;gijf; fz;lhd;. ,e;j gpugQ;rk; vd;gJ vd;d. ekJ tho;f;if vg;gb njhlq;fpaJ. ekJ KbT vd;dthapUf;Fk; vd;gijnay;yhk; mwpe;J nfhs;s kdpjd; tpUk;Gfpwhd;. vJ ed;ik> vJ jPik> mtw;wpd; cz;ik ,ay;Gfs; vd;d. kdpj ,dk; vt;thW fl;Lf;Nfhg;ghf ,aq;f KbAk;.vd;gdtw;iw Gupe;J nfhs;s Kay;fpd;whd;. ,e;j gy;yhz;L fhy tpdhf;fSf;F tpil fhz;gjw;fhf kdpjd; Nkw;nfhz;l Kaw;rpfs; midj;Jk; mg;gl;lkhd; Njhy;tpiaNa jOtpd. rw;Nw xg;G Nehf;Fk; NghJ ,e;jg; guk; nghUs; cyiff;Fwpj;J gue;j xU mwpitg; ngw;wpl ekf;F FWfpa fhyNk gpbj;jpUf;fpd;wJ. Mdhy; kdpj tho;tpay; Jiwapy; kl;Lk; kpfr;rpwe;j %isAila kdpju;fspd; kpf ePz;l fhy Kaw;rpfs; $l mjd; mbg;gilf; fhuzpfisf;$l epr;rapf;f Kbatpy;iy. ,e;j Jiwapy; ehk; ,iwtdpd; topfhl;LjYk; cjtpAk; NjitAilatu;fshf ,Uf;fpd;Nwhk; vd;gjw;F ,ijtplg; ngupa rhd;W Ntnwd;d ,Uf;f KbAk;? ,iw topfhl;LjYk; ,iwAjtpAkpd;wp ehk; ve;j mbg;gilf; Nfhl;ghLfspd;gb ,t;Tyfpy; tho;f;if elj;jpl flikg; gl;bUf;fpd;NwhNkh mtw;iw mile;jpl ek;khy; KbahJ khh;f;fk; tho;f;if newp vd;why; vd;d vd;W ek;khy; mwpe;J nfhs;s KbahJ rj;jpak; vd;why; vd;dntd;W epr;rkhf ek;khy; Ghpe;J nfhs;s KbahJ. tho;f;if vd;gJ ,d;Dk; $l tpLtpf;f Kbahj xU Gjpuhf ,Ue;J tUfpwJ vd;gjid etPd kdpjd; xg;Gf; nfhs;fpwhd;. ,Ue;Jk; epr;rak; xU ehs; ,e;jg; GjpUf;fhd tpilia ehk; fz;Lgpbj;Nj jPUNthk; vd;W ek;gpf;ifAld; ,Uf;fpd;whd;. kdpj tho;tpay; Jiwfspy; %o;fp Ma;T nra;j gyUk; ,d;Dk; cz;ikiaf; fz;Lgpbf;f Kbahky; jkJ nrhe;jf; fw;gidfspd; cyfpy; jpir njhpahky; jLkhwp miye;J nfhz;bUf;fpwhh;fs;. Vnddpy; etPd mwptpay; kw;Wk; njhopy; El;gj;jhy; cUthfpapUf;fpd;w jw;fhyr; R+o;epiy kdpjd; tho;e;J nfhz;bUf;Fk; xU gilg;G vd;fpw uPjpapy; mtDld; xj;Jg; Nghtjha; ,y;iy. MfNt ,iw ctg;igg; ngWtjw;F rhjfkhd R+o;epiy mtDf;F tha;g;gjpy;iy. ,aw;gpay; kw;Wk; gUg;nghUs; njhlh;ghd mwptpay; Jiwfs; msg;ghpa tsh;r;rpia mile;J tpl;bUf;fpd;wd. Mdhy; G+kpapy; caph; thOk; khe;jh;fs; gw;wpa ,ay;fs; kl;Lk; ,d;Dk; Muk;g epiyapNyNa cs;sd. gpnuQ;R ehl;ilr; Nrh;e;jtUk; Nehgy; ghpR ngw;wtUkhd lhf;lh;. mnyf;]p]; Nfuy; (Dr.Alexis Carrel) vDk; mwpQh; $Wfpwhh;. 'gpnuQ;Rg; Gul;rpf;F mbg;gilaha; mike;j nfhs;iffSk;> khh;f;];> nydpd; MfpNahhpd; fUj;Jf;fSk; ntw;WUj; jj;JtkhAs;s (ntWk; fUj;jhAs;s - cz;ikapy; eilKiwapy; ,y;yhj) fw;gid kdpjh;fSf;f kl;LNk nghUe;JtdthFk;. kdpj cwTfSf;fhd rl;lq;fs; ,d;Dk; mwpag;glhkNy ,Uf;fpd;wd vd;gij ehk; ed;F czh;e;J nfhs;s Ntz;Lk;. ,d;iwa r%ftpaYk; nghUspaYk; ntWk; mDkhdj;jpd; - Cfj;jpd; mbg;gilapyhd ,ay;fNsahFk;. mjhtJ Nghyp mwptpay;fshFk;" (Mjhuk;: E}y; MAN THE UNKNOWN Author: Dr.Alexis Carrel.) jw;fhyj;jpy; mwptpay; ngUkstpw;F tsh;r;rpaile;J tUtJ cz;ikNa Mdhy; kdpj tho;tpay; Fog;gq;fis jPh;j;jpl mJ ekf;F cjtpltpy;iy. mwptpaypd; vy;iyfs; Fwpj;Jf; $Wk; NghJ mwpQh;. J.W.N.Sullivan vd;gth; $Wfpd;whh; : ,g; Nguz;lj;ijg; gw;wpa cz;ikfs; gytw;iwf; fz;lwpa jw;fhyj;jpy; mwptpay; Muha;r;rpfs; gy Nkw;nfhs;sg;gl;L tUfpd;wd. ,Ug;gpDk; mwptpay; rpe;jidapd; tuyhw;wpNyNa kpfTk; kh;kkhd xd;whf ngUk; Gjpuhf ,d;W tiuapYk; tpsq;fpf; nfhz;bUg;gJ ,g; Nguz;lNkahFk;. ,aw;ifiag;gw;wp jw;fhyj;jpy; ehk; ngw;wpUf;fpd;w mwpT Ke;ija Afk; vjidAk; tpl mjpfkhdNj vd;whYk; ,JTk; $lg; NghJkhdjd;W: Vnddpy; ehk; ,g; Nguz;lj;jpy; vq;F jpUk;gpdhYk; Gjph;fSk; Kuz;ghLfSkhfNt fhl;rpaspf;fpd;wd." tho;tpd; ,ufrpaj;ij mwpe;jpl cyfpay; mwpTj;Jiwfs; Nkw;nfhz;l Kaw;rpfs; midj;Jk; ghpjhgfukhd Njhy;tpiaNa jOtpd. ,e;jj; Njhy;tp> tho;tpd; ,ufrpak; kdpjdhy; mwpe;J nfhs;sNt Kbahj xd;W vDk; mjpUg;jpahd vz;zj;ij ekf;F Vw;gLj;jptpl;lJ. tho;f;ifapd; cz;ik mwpag;glhkNyNa jhd; ,Uf;Fk; vd;why; jdp kdpjh;fshfTk; rKjhaq;fshfTk; ehk; njhlh;e;J vg;gb nray;glKbAk; ekJ Ed;ikahd czh;Tfs; tho;tpd; cz;ikia mwpe;J nfhs;s Ntz;Lnkd;Nw tpiofpd;wd. ekJ kpf cah;e;j Mw;wyhfj; jpfOk; gFj;jwpT. jzpahj mwpTj;jhfk; cilajhf ,Uf;fpwJ. tho;f;ifapd; mikg;G KOtJNk kpf Ntfkhf rPh; nfl;L tpLfpd;wJ. Xh; xOq;fike;j tho;f;if newp ,y;yhky; kdpj rKjhak; tsh;r;rpailtnjd;gJ Kbahj xU fhhpakhFk;. MapDk; ,e;jg; gpur;idf;F jPh;T vJTk; fpilg;gjhfj; njhpatpy;iy. me;jj; jPh;itf; fz;lwptJjhd; ,d;iwa mtruj; NjitahFk;. Mdhy; mJ ek; nrhe;jkhf rhjpf;f Kbahj xd;whfNt ,Uf;fpd;wJ. ekJ epiyNa kdpjDf;F ,e;j mwpT ehkhff; fz;lwpa Kbahjjhf ,Ug;gJNk NgUz;ik xd;iw ekf;F czh;j;Jfpd;wJ. mjhtJ ,e;j cz;ikia mwpe;jpl kdpjDf;F ,iwtdpd; cjtp kpfTk; Njitg;gLfpd;wJ. ntg;gj;ijAk; ntspr;rj;ijAk; R+hpaf;fjph;fspd; tbtpy; ,aw;if ekf;F mspj;jpUg;gJ NghyNt ,e;j mwpTk; ekf;F Gwj;jpypUe;Nj fpilf;f Ntz;bajhAs;sJ. kdpj thoTf;Fj; Njitahd vy;yh trjpfisAk; nra;J nfhLj;jpUf;Fk; ngUq;fUizahsdhd ,iwtd;. Nkw;nrhd;d ,d;wpaikahj tho;f;ifj; Njitia. cz;ikiag; gw;wpa mwpit kdpjDf;F mspj;jplhkNy mtid mwpahik vDk; ,Uspy; jLkhw tpl;bUg;ghdh. epr;rak; mt;thW tpl;bUf;f khl;lhd; vd;W ek; mwpNt $Wfpd;wJ. vdNtjhd;> mtd; me;j cz;ik mwpit kdpjDf;F mspj;jpLk; nghWg;ig> jhNd vLj;Jf; nfhz;bUf;fpd;whd;. jpUf;Fh;Md; $Wfpd;wJ: 'xt;nthU nghUSf;Fk; mjw;Fwpa gilg;gpd; mikg;ig toq;fp> mjw;F topfhl;batd; vtNdh mtNd vq;fs; ,iwtd; Mthd;." (20 : 50) ,e;jf; Fwpf;NfhSf;fhf> ngUq;fUizahsDk; NguuUshsDkhd ,iwtd; Njh;e;njLf;fg;gl;l jd; mbahh;fshd jpUj;J}jh;fs; thapyhf me;j nka;awpit toq;fpAs;shd;. ,dp kdpjd; jdJ tho;tpd; cz;ik epiy gw;wpa mwpit mile;jplTk; jhd; gilf;fg;gl;bUg;gjw;fhd Fwpf;Nfhis mwpTWj;jp ,iw topfhl;Ljiy mtDf;F vj;jp itj;jJ kl;Lkpd;wp mtDf;F ,d;Dk; gy mwpTfis mspj;jhh;fs;. mitahtd:. (m) ,iwtidf; Fwpj;Jk; mtdJ gy;NtW gz;Gfs; Fwpj;Jk; J}a;ikahd fUj;Njhl;lk;. (M) kiwthd cz;ikfs; gw;wpa mwpT. vLj;Jf;fhl;lhf kuzj;Jf;F gpd;Ds;s tho;f;if> thdth;fs;> [pd;fs;> nrhh;f;fk;> eufk; Nghd;wit gw;wpa mwpT. (,) kdpjd; nray;fSf;fhd tpisTfs; vd;dthapUf;Fk; vd;gijg;gw;wpa mwpT. (<) ed;ik vJ jPik vJ vd;gijg; gw;wpa mwpT. (c) kdpjd; r%f> nghUshjhu> xOf;f> murpay; tho;Tf;fhd rl;ljpl;lq;fs; Mfpad. ,itaizj;jpw;Fk; Nkyhf ,iwj;J}jh;fs; ekf;F Kd;Nd cah;e;jnjhU tho;f;if newpf;fhd mofpa nray; uPjpahd Kd; khjphpiaAk; rkh;g;gpj;Js;shh;fs;.
,iwj;J}jiu milahsk; fz;L nfhs;tJ vg;gb. 1. mth; jkJ rKjhaj;jpdhpilNa kpfr;rpwe;j kdpjuhapUg;ghh;> xOf;f typikAilatuhfTk; mwpTj;jpwdpy; Nkk;gl;ltuhfTk; tpsq;Fthh;. mtuJ kpf Nkhrkhd vjphpfs; $l mtuJ xOf;fj;ijAk; tha;ikiaAk; re;Njfpf;fj; Jzpa khl;lhh;fs;. vLj;Jf;fhl;lhf ,iwj;J}jh; K`k;kj; (]y;) mth;fisg; ghh;g;Nghk;. mth;fs; J}Jr; nra;jpapy; ek;gpf;iff; nfhs;shjpUe;j A+jh;fs; $l mtu;fsJ ghuhgl;rkw;w Neh;ikapd; fhuzj;jhy; jq;fs; rr;ruTfspy;> jfuhWfspy; mth;fisj; jq;fs; eLtuhf Vw;Wf; nfhz;lhh;fs;. ,e;j Neh;ikAk; tha;ikAk; ,iwj;J}Jj;Jt me;j];jpw;F ,d;wpaikahj epge;jidfshFk;. Vnddpy; ,iwj;J}jh;fspd; tho;f;if mtiug; gpd; gw;WNthUf;F xU Kd; khjphpahf tpsq;ff; $bajhFk;. ,iwj;J}jhpd; MSik. mth; $WtJ cz;ikNa> mJ ,iwtdplkpUe;J te;jNj vd;gjw;fhd njspthd Mjhukhf ,Uf;f Ntz;Lk;. 2. mth; xU Nkhrbf;fhuh; my;yh; vd;gij epUgpj;jpl mw;Gjq;fs; thapyhf mtUf;F tYT+l;lg; gl;bUf;Fk;. ,e;j mw;Gjq;fs; ,iwtdpd; rf;jpahYk; mtdJ mDkjpAlDk;jhd; eilngWk;. ,iwj;J}jh; nfhz;LtUk; nra;jpfs; midj;Jk; ,iwtdpd; jug;gpypUe;J tUgitNa> mtuJ nrhe;jf; fUj;Jf;fsy;y vd;fpw cz;ikf;F rhd;whf ,iwtdpd; ,irthizahy; epfo;fpd;wd . me;jf; fhyj;J kf;fs; rpwg;G ngw;wpUe;j JiwapNyNa egpkhh;fSf;F mw;Gjq;fSk; toq;fg;gl;ld. %]h(miy) fhyj;jpy; Vuhskhd ke;jputhjpfs; ,Ue;jdh;. kpfg;nghpa ke;jputhjpapd; rf;jpiaAk; tPo;j;jf; $ba msTf;F %]h(miy) mth;fspd; mw;Gjk; ntspahdJ. ,iwtdpd; J}jh; vd;W miztUk; ek;Gtjw;fhfNt ,j;jifa mw;Gjq;fs; ntspahf;fg;gl;ld. <]h(miy) fhyj;J kf;fs; kUj;Jtj; Jiwapy; if Njh;e;jth;fshf ,Ue;jdh;. vdNt FUlh;fis Fzkhf;Fk; Mw;wy;. ,we;jth;fis caph;gpf;Fk; mw;Gjk;. <]h(miy) mth;fSf;F mUsg;gl;lJ. ,iwj;J}jh; K`k;kj; egp (]y;) mth;fspd; rk fhyj;jth;fshd mugpfs; jkJ nrhy;yhw;wy;. kw;Wk; ftpijg;Gyikapy; gpugykhdth;fshf ,Ue;jdh;. MfNt K`k;kj;(]y;) mth;fs; nfhz;L te;j mw;Gjk; jpUf;Fh;MdhfNt ,Ue;jJ. jpUf;Fh;Md; jpUk;gj; jpUk;g miw$ty; tpLj;Jk; $l muGf;ftpQh;fs; > Ngr;rhsh;fspd; gl;lhsk; KOtJk;. Nrh;e;Jk; fUj;Jr; nrwptpYk;> nrhy;tPr;rpYk; mjw;fpizahd Xh; ,yf;fpaj;ijr; rkh;gpf;f Kbatpy;iy. ,J kl;Lkpd;wp> ,iwj;J}jh; K`k;kj;(]y;) mth;fs; nfhz;L te;j mw;Gjkhd jpUf;Fu;MDf;F ,d;ndhU rpwg;Gf;$Wk; cz;L. Ke;ija ,iwj;J}jh;fSf;F mUsg;gl;;l mw;Gjq;fs; midj;Jk; fhyk;> ,lk; Mfpa tuk;GfSf;F cl;gl;ljhFk;. Fwpg;gpl;l fhyj;jpw;F Fwpg;gpl;l rKjhaj;jpdUf;F> Fwpg;gpl;l ,lq;fSf;F kl;LNk mit toq;fg;gl;ld. Mdhy; ,iwj;J}jh; K`k;kj; (]y;) mth;fSf;F toq;fg;gl;bUf;Fk; mw;Gjkhd jpUf;Fh;MNdh cyfshtpaJk; vd;Wk; ePbj;J epw;gJkhFk;. Ke;ija jiyKiwfs; ,t;Tz;ikf;F rhl;rpahf tpsq;fp te;jpUf;fpd;wd. ,d;iwa jiyKiwAk; mjw;F rhd;W toq;FfpwJ. tUq;fhyj; jiyKiwfSk; ,t;Tz;ikf;F rhd;W toq;Fk;. 3. ,iwj; J}jh;fs; xt;nthUtUk; jhk; mwpTWj;Jk; nfhs;iiffSk; rl;lq;fSk; jkJ nrhe;jf; fUj;jy;y vd;Wk; Nguz;lj;jpd; gilg;ghsdplkpUe;J jkf;F mwptpf;fg;gLgitNa vd;Wk; njspthff; $Wth; NkYk; mth; jkf;F Kd; mUsg;gl;lijAk;> jkf;F gpd;dh; epfog;NghtijAk;. cWjpahff; $Wth;. jhd; ,iwtdpd; nra;jpia mwptpg;gtNu vd;W czh;j;Jtjw;fhfj;jhd; Xh; ,iwj;J}jh; ,t;thW nra;fpd;whh;. ,iwj;J}jh; midtupd; nra;jpAk; xd;Wjhd;. tho;tpd; cz;ik epiyia kdpjd; Ghpe;J nfhz;L jd;idg; gilj;jtdpd; tpUg;gj;jpw;F KOikahff; fPo; gbe;J tho;e;jpl Ntz;Lk;. ehk; ,iwtdpd; Kd;dhy; ekJ nrhw;fs;> nray;fs;> midj;jpw;Fk; gjpy; jUtjw;fhf miof;fg;gLNthk; vd;Dk; jd;Dzh;T kdpjDf;F ,Uf;f Ntz;Lk;.
,iwj;J}Jj;Jtj;jpd; RUf;fkhd tuyhW. ,e;jg; G+Tyfpy; mbnaLj;J itj;j Kjy; kdpjuhd Mjk;(miy) mth;fNs ,iwtdpd; Kjy; J}juhf tpsq;fpdhh;fs;. ,iwtd; jdJ top fhl;Ljiy Mjk; (miy) mtufSf;F mUsp mtuJ re;jjpfSf;F me;j topfhl;Ljiy vj;jp itf;Fk;gb mtUf;F fl;lisapl;lhd;. md;dhhpd; topj; Njhd;wy;fspy; ey;yth;fshapUe;jth;fs;> jq;fSf;Ff; fhl;lg;gl;;l Nehpa topia rhpahfTk; fz;bg;ghfTk; gpd; gw;wpdhh;fs;. Mdhy; mth;fspy; jPath;fshapUe;jth;fs; jkJ je;ijapd; mwpTiufis - Kjy; ,iwj;J}jhpd; thapyhf vj;jp itf;fg;gl;l top fhl;Ljiyf; iftpl;L tpl;lhh;fs;. Mjk;( miy) mth;fspd; re;jjpfs; G+Tyfk; KOtjpYk; gutp tpl;lNghJ mth;fs; gy; NtW ,dq;fshfTk; ehLfshfTk; gy;fpg; ngUfpdh;. xt;nthU ehLk; jdf;nfd jdpnahU rkaj;ij> jkf;Nf chpj;jhd rlq;Ffs;> rk;gpujhaq;fisg; ngw;wpUe;jJ.Mjj;jpd; topj; Njhd;wy;fs; ,iwtd; jkf;fhf mUspa tho;f;if newpia kwe;J NghdJ kl;Lky;y> Vf mjpgjpAk; gilg;ghsDkhd ,iwtid rpwpJ rpwpjhfg; Gwf;fzpf;fyhdhh;fs;. jkJ nrhe;j tpUg;G ntWg;GfisAk; kd ,r;irfisAk; gpd; gw;wj; njhlq;fyhdh;fs;. mjdhy; vy;yh tifahd jPa gof;f tof;fq;fSk; jiy J}f;fpd. ,e;jf; fl;lj;jpy;jhd; ,iwtd; xt;nthU rKjha kf;fspilNaAk; jd; jpUj;J}jh;fis mDg;gj; njhlq;fpdhd;. jpUf;Fh;Md; $WfpwJ 'jkf;fpilNa vr;rhpg;gth; xUth;(,iwj;J}jh;) te;J nry;yhj rKjhaj;jpdh; vtUkpy;iy" (35:24) 'jpz;zkhf xt;nthU rKjhaj;jpdhpilNaAk; ehk; Xh; ,iwj; J}jiu mDg;gpapUe;Njhk;" (16:36) ,iwj;J}jh;fs; midtUf;Fk; xNu tpjkhd nghWg;Gk; xNu tpjkhd J}Jr; nra;jpAk;jhd; toq;fg;gl;bUe;jd. mjhtJ ,iwtDf;F Kw;wpYk; kf;fis gzpe;J tho;e;jpl miof;f Ntz;Lk;. ,iw ek;gpf;ifahsh;fs;> ,iwtdpd; jpUj;J}jh;fs; midtiuAk; Vw;W mth;fs; kPJ ek;gpf;if nfhs;Sk; gbAk; me;jj;jpUj;J}jh;fspilNa Ntw;Wik ghuhl;blf; $lhJ vd;Wk; jpUf;Fh;Md; fl;lisapLfpwJ. ,iwtd; MizapLfpd;whd;: $Wq;fs;: ' ehq;fs; my;yh`;tpd; kPJk; vq;fs; kPJ ,wf;fpaUsg;gl;;bUf;fpw Neh;topapd; kPJk;> ,g;uh`Pk;> ,];khaPy;> ,];`hf;> a/$g; kw;Wk; a/$gpd; topj; Njhd;wy;fSf;F ,wf;fpaUsg;gl;ltw;wpd; kPJk; ek;gpf;iff; nfhs;fpNwhk;. ehq;fs; mth;fspilNa Ntw;Wik VJk; ghuhl;bl khl;Nlhk;> NkYk; ehq;fs; ,iwtDf;F fPo; gbe;jth;fshNthk;." (2:136)
K`k;kj; (]y;) mth;fspd; ,iwj;J}J K`k;kj; (]y;) mth;fs; fp.gp 570 Mk; Mz;L Mf];L khjk; 29 k; Njjp kf;fh efuj;jpy; gpwe;jhh;fs;. Mdhy; mth;fsJ ehw;gjhtJ tajpy;jhd;. mth;fs; ,iwtd; jk;ikj; jdJ ,Wjpj; J}juhfj; Njh;e;njLj;J ,Ug;gjhfTk;. jdJ nra;jpiaj; jkf;F mUsp> kdpj rKjhak; KOtjpw;Fk;> mjid vj;jp itf;Fk; nghWg;igj; jk;kplk; xg;gilj;jpUg;gjhfTk;> jkf;F fPo; gbgth;fs; vtuhapDk; mth; jhuhskhf ntFkjpaspf;fg;gLthh;> jkf;F khW nra;gth;fs; mopf;fg;gLthh;fs; vd;gjhfTk; mwptj;jhh;fs;. mth;fsJ ,e;j mwptpg;Gf;F Ke;jpa mth;fsJ tho;f;iff; fhyk; KOtjpYk; mth;fs; Fwpg;gpl;Lf; $Wk; tifapy; cah;e;j xof;fg; gz;Gilath;fshf jpfo;e;jhh;fs;. ve;j msTf;nfd;why; mth;fs; 'cz;ikahsh;" 'ek;gpf;iff;Fwpath;" vd;Dk; rpwg;Gg; ngah;fis mf;fhy fl;lj;jpy; ngw;wpUe;jhh;fs;. me;j muGg;gFjp KOtjpYk; mth;fs; trpj;j ,lq;fspnyy;yhk; mq;fpUe;j xt;nthUtUk; mth;fis kpf cah;thf kjpj;jhh;fs;> mth;fnsy;yhk; md;dhiu 'kpfTk; Neh;ikahsh;" nrhy;tij nra;J fhl;Lk; kdpjh;> ngha;Na Ngrpawpahjth;" vd;Wjhd; fUjpdhh;fs;. ,iw miog;Gg;gzp jk;kplk; xg;gilf;fg;gl;l gpd;dh;> ,iwj;J}jh; K`k;kj; (]y;) mth;fs; jkJ r%fj;jpdiu ']/gh" kiyf;Fd;wpd; mUNf Kjy; Kiwahf xd;W jpul;bdhh;fs;. jkJ nra;jpia mq;Nf $bapUe;j kf;fsplk; njhptpg;gjw;F Kd;dhy; Kjypy; mth;fsplk; ' vd;idg;gw;wp cq;fSila fUj;J vd;d" ? vd;W tpdtpdhh;fs;. mth;fs; midtUk; xUkpj;j Fuypy; ' cz;ikiaj;jtpu cq;fsplk; ehq;fs; NtnwijAk; fz;ljpy;iy" vd;W gjpYiuj;jhh;fs;. egpfs; ehafj;jpd; fLk; giftdhf ,Ue;j mG+[`y; $l 'K`k;kNj ePh; xU ngha;ah; vd;W ehd; $wtpy;iy ePh; gpur;rhuk; nra;J nfhz;bUf;Fk; ,e;j nra;jp cz;ikahdjy;y vd;Wjhd; ehd; fUJfpNwd; vd;W $wpdhd;. ,t;thNw Fiw\pj;jiyth; mG+]{/g;ahd; ,];yhj;ij jOthjpUe;j fhy fl;lj;jpy; xU Kiw ,]yhj;ij gpd; gw;WNthUf;F vjpuhf xU J}Jf; FOTf;F jiyikj;jhq;fp Nuhkg; Nguurd; `puhf;spa]pd; (hercules) mitf;F nrd;wNghJ 'K`k;kj;(]y;) mth;fs; vg;NghJk; ngha; $wpaJkpy;iy. jhk; nfhLj;j thf;if epiwNtw;wpl xUNghJk; jtwpaJkpy;iy " vd;W rhd;W gfh;e;jhh;. ,jidf; Nfl;l `puhf;spa]; kdpjh;fSf;F ,ilapyhd tptfhuq;fspNyNa mth; ngha; Ngrpajpy;iy vd;gJ mDgtg;G+h;tkhfj; njhpe;Jtpl;l gpwF ,iwtdpd; tptfhuj;jpy; ,t;tsT nghpa ngha;ia mth; Gize;Jiug;ghh; vd;W vg;gb nrhy;y KbAk;. ? vd;W Nfl;lhh;. egpfs; ehafj;jpd; fLk; vjphpfs; $l mth;fspd; cah; gz;Gfis Vw;Wf; nfhz;bUe;jdh; vd;fpw cz;ikNa mth;fs; ,iwtdpd; jpUj;J}juhf jpfo;e;J nfhz;bUg;gjw;Fg; NghJkhd rhd;whFk;. mwpQh; Ngh];nthh;j; ];kpj; (Bosworth Smith)$Wfpd;whh;: 'K`k;kj; (]y;) mth;fs; ve;j egpj;Jt me;j];J jkf;FwpaJ vd;W Kjd; Kjyhf thjplj; njhlq;fpdhh;fNsh mNj me;j];jj;ijj;jhd; jkJ MAl;fhyj;jpd; ,Wjp tiuapYk; jkf;nfd mth; chpikf;nfhz;lhbdhh;. K`k;kj; (]y;)mth;fs; Xh; cz;ikahd ,iwj;J}jNu vd;fpw mtuJ thjj;ij Vw;wpl xt;nthUtUk; rk;kjpg;ghh;fs; vd;W ehd; ijhpakhf ek;GfpNwd;."
J}Jj;Jtk; KbT ngwy; egpfs; ehafj;jpw;F mUdg;gl;l Ntj ntspg;ghL vy;yh tifapYk; KOikahdJk; midj;J mkrq;fisAk; jOtpa KO tho;f;ifj; jpl;lKk; MFk;> jpUf;Fh;Md; ,e;j cz;ikiag; gpd; tUkhW cWjpg; gLj;Jfpd;wJ. ',d;W ehd; cq;fs; khh;f;fj;ij cq;fSf;fhf epiwTg;gLj;jptpl;N;ld;> cq;fs; kPJ vdJ mUis KOikahfg; nghope;J tpl;Nld;> vdf;F fpo; gbtijNa (,];yhj;ijNa) cq;fSf;Fwpa khh;f;fkhf Vw;Wf; nfhz;Nld;." (5:3) MfNt ,g;NghOJ ,Wjpj;J}jh; K`k;kj; (]y;) mth;fspd; thapyhfNt kdpjd; cz;ikahd Neh;topiaj; Njbg; ngw;Wf;nfhs;s Ntz;batdhf ,Uf;fpwhd;. gpd; tUk; njspthd fhuzq;fis Kd;dpl;L K`k;kj;(]y;) mth;fSf;Fg;gpwF ve;j ,iwj;J}jUk; tukhl;lhh;> jpUf;Fh;MDf;Fg; gpwF ve;j Ntj ntspg;ghLk;. mUsg;glhJ Vnddpy;> (1) egpfs; ehafk; (]y;) mth;fs; thapyhf mUsg;gl;bUf;Fk; topfhl;Ljy; vy;yhtpj jpUj;jq;fs;> khw;wq;fs;> ,ilr; nrUfy;fis tpl;Lk; J}a;ikahdjha; jdpj;J tpsq;FfpwJ. 'jpz;zkhf ,jid ehk;jhk; ,wf;fpaUspNdhk;> NkYk; ehNk ,jidg; ghJfhg;NghuhfTk; ,Uf;fpd;Nwhk;".(15:9) (2) ,e;j top fhl;Ljy; vy;yh tifapYk; KOikahdjhFk;. kWik ehs; tiu NghJkhdjhFk;. (3) Ke;ija ,iwj;J}jh;fisg; Nghyd;wp ,Wjpj;J}jh; mth;fs; kdpj ,dk; KOikf;Fk; top fhl;blNt mDg;gg;gl;lhh;fs;. ve;jf; Fwpg;gpl;l ehl;Lf;Fk; Fwpg;gpl;l rKjhaj;jpdUf;Fk; mDg;gg;gltpy;iy. jpUf;Fh;Md; $WfpwJ: '(egpNa) ck;ik (cyf) kf;fs; midtUf;Fk; ,iwj;J}juhfNt ehk; mDg;gpAs;Nshk;. mth;fSf;F ew;nra;jp $wf;$batuhfTk;> (ghtq;fisf; Fwpj;J) mr;RWj;jp vr;rhpg;gtuhfTk; (mDg;gpAs;Nshk;)".(34:28) ,dp ,iwtdpd; ,Wjpj;J}jh; K`k;kj;(]y;) mth;fs; thapyhf mUsg;gl;l ,iwtopfhl;Ljiyj; Njbg;ngw;W nray;gLj;jp gpwUf;Fk; vLj;Jiwg;gJ khe;jh; xt;nthUth; kPJk; flikahFk;. ,dp ,e;j cyfpy; mikjpahd tho;f;if tho;tjw;fhfTk;> kuzj;jpw;F gpd;Ds;s tho;tpy; <Nlw;wKk;> ntw;wpAk; miltjw;fhfTk; ,iwtdpd; ,Wjpj;J}jh; K`k;kj; (]y;) mth;fspd; gf;fKk; ,Wjp Ntj ntspg;ghlhd jpUf;Fh;Mdpd; gf;fKk; kdpjd; jpUk;gp tuf; flikg;gl;bUf;fpwhd;. |
||||||
|
||||||
|